Új Szó, 1964. szeptember (17. évfolyam, 243-272.szám)

1964-09-21 / 263. szám, hétfő

lói szerepeltek oz újoncok a VII. fordulóban A Teplice is megszerezte első győzelmét • A Slovan megőrizte veretlenségét, de egyre jobban leszakad az élcsoporttól • A prešoviak és a trenčíniek egyaránt 3:1-re győztek A labdarúgó-liga 7. fordulójából elhalasztották a Dukla Praha—Spartak Sokolovo rangadót, élcsapataink nemzetközi dijkiizdelmei nnatt. A két vezető csapat ennek ellenére megőrizte előkelő helyét, mivel a Baník Ostrava vereséget szenvedett Trenčínben. A hat lejátszott mérkőzés közül egyébként három a pályaválasztó csapat győzelmét hozta, három pedig döntetlenül végződött. A forduló győztesei kö­zött szerepel a Slovan Teplice is, amely az idei bajnokság­ban az első győzelmét érte el. Most inár csak a Spartak Brno áll a táblázaton győzelem nélkül. A veretlen csapatok sorába továbbra is a Dukla, a Sokolovo és a Slovan tarto­zik. A Slovan Bratislava Otrokovicében őrizte meg veretlen­ségét, de egyre jobban leszakad az élcsoporttól, mivel hét mérkőzése közül ötször döntetlenül játszott. A forduló ál­talában az újoncok sikerét hozta, hiszen a tepliceiek győ­zelme és az otrokoviceiek pontszerzése mellett, a trnavaiak is kitettek magukért, bratislavai döntetleniikkel. A szomba­ton játszott Slovnaft — Trnava (0:0) és CKD— Kladno (2:2) mérkőzések után vasárnap az alábbi négy találkozóra ke­rült sor. 3:1 (2:0) Jednota Trenčín Baník Ostrava Trenčín, 8000 néző, játékvezető Optu­lovič. Góllövők: Hojsík (11-esből), Na­vrátil, Bencz. illetve Pospichal. Nagy érdeklődés előzte meg a talál­kozót, mivel a Trdnčín számára a rossz rajt után minden bajnoki pont aranyat ér. Hazai támadásokkal kezdődött a mér­kőzés, és már az első percekben néhány parázs jelenet játszódott le az ostravai kapu előtt. A 10. percben Dvorák keze­zett a 16-oson belül és a megítélt 11-est Hojsík értékesítene. Három perccel ké­sőbb Danék szabálytalansága miatt újból büntetőhöz jutott a hazai csapat, de Hoj­sík a 11-est csúnyán fölélőtte. Az első félidőben ragyogóan játszottak a hazai­ak, és teljésen kapuhoz szögezték a ven­dégeket. A 42. percben Navrátil ragyogó egyéni alakítás után nehéz szögből lőtt a hálóba. A második félidőben a Trenčín érthe­tetlenül feladta szünet előtti játékmodo­rát, védekezésbe húzódott és ezzel al­kalmat adott a vendégeknek, hogy irá­nyítsák a Játékőt. A 25. percben Pospi­chal volt eredményes, és már a levegő­ben lógott a kiegyenlítés, amikor Knie­zek rossz hazaadását Bencz elcsípte és biztosan lőtt a hálóba. A színvonalas mérkőzésen megérde­melten győzött a hazai csapat, mely kü­lönösen az első félidőben mutatott nagy­szerű játékot. jók: Ryliošek, Pokorný, Bencz, Navrá­til, illetve Mokroliajský, Pospichal és Valošek. 3:2 (2:1) Slovan Teplice VSS Košice Teplice, 9000 néző, játékvezető Mácha. Góllövők: Grunt 2 (egyet tizenegyesből). Holomoj, illetve Švajlcn (tizenegyesből) és Kánássy. A hazaiak nagy becsvággyal kezdték a mérkőzést, és a nagyszámú hazai kö­zönség optimizmusa arra engedett kö­vetkeztetni, hogy csapatától az első baj­noki győzelmet várja. A lelkesen játszó tepliceiek fölényt is harcoltak ki és már az 5. percben Grunt révén megszerezték a vezetést. A játék színvonala elég ala­csony volt, nagy idegesség uralkodott a pályán, a mérkőzés helyenként igen kemény volt, ami nem feleit meg a technikásabb vendégcsapatnak. A 20. percben a kitörő Strauszt Šidlo . a 16­oson belül felvágta és a megítélt tizen­egyest Svajlen kapus értékesítette. Két perccel később 11-esből szerezte meg a vezetést a hazai csapat, a vendégcsapat védelme a 16-oson belül kezezett és a büntetőt Grunt értékesítette. A második félidőben továbbra is a hazaiak voltak fölényben és a 66. perc­ben Holomoj révén újabb gólt értek el. 4 vendégcsapat a mérkőzés végén nagy erőfeszítést tett, hogy megfordítsa az eredményt, de erejéből csak a szépítés­re futotta. Három perccel a befejezés előtt Kánássy volt eredményes. Jók: Sedláček, Smetana, Grunt, illetve Tóth I. és PIršč. Iskra Otrokovice íl fi Slovan Bratislava IKU Otrokovice, 8000 néző, játékvezető: Kardaš. Alacsony színvonalú, ideges, a máso­dik félidőben túl kemény játékot hozott a találkozó. Az első negyedórában a hazaiak voltak fölényben, azután ki­egyenlítődött a játék, ft második fél­időben teljesen beszorult a vendégcsa­pat, de védelme élén Schrojffal és Pop­luhárral biztosan verte vissza a ha­zaiak meg-megújuló rohamát. Jók: Klus, Laga, Toman, Zatloukal, il­letve Schrojf, Popluhár, Slosiarik. 3:1 (2:0) Tatran Prešov ZJŠ Brno Prešov. 5000 néző. játékvezető Hambá­lek. Góllövők: Petrulák, Kulan, Petroš, illetve Pišek. A mérkőzést a hazalak hagyományos nagyiramú negyedórája vezette be, mely el ls döntötte a mérkőzés sorsát. Ebben közrejátszott a bizonytalanul védő Schmucker kapus ls. A 6. percben kiej­tette Obert lövését, és Petrula a labdát közelről az üres kapuba helyezte. A 14. percben Kulan lövésénél hibázott a ven­dégek kapusa és a labda másodszor ls a hálóban kötött ki. Az első félidőben továbbra is a hazai csapat irányította a játékot, a brnói együttes jóformán nem jutott az ellenfél kapuja elé. Különösen feltűnt, hogy a csapat másik olimplása, Lichtnégl sem mutatott sokat, elég tar­tózkodóan játszott. Szünet után is a hazai csapat volt fö­lényben és a 64. percben Petroš révén 3:0-ra növelte előnyét. A vendégcsapat csak az utolsó negyedórában jutott szó­hoz és néhány másodperccel a Játék vé­gét jelző sípszó előtt Píšek révén sike­rült megszereznie a becsületgólt. Jók: Holeš, Urban, Obert, Illetve Píšek és Vojta. A bajnoki táblázat állása a 7. fordulóban Szekeres és a Szovjetunió csapata nyerte a Rudé právo futóversenyét A sajtőnap alkalmából ismét megrendezték a prágai Kultúra és Pihenés Park­jában a Rudé právo immár hagyományos nemzetközi mezei futóversenyét. A 6 ki­lométeres táv rajtjánál több mint száz futó sorakozott,fel, köztük szovjetek, magyarok, svédek, osztrákok, románok, németek és természetesen csehszlová­kok. Már az első kör végén három szovjet futó — Kazancev, Nyikityin és Huzin — és a magyar Szekeres elhúzott a többitől és mintegy 20 méteres előnyre tett szert. A második és a harmadik körben az élen haladó négy versenyzőnek az előnye állandóan növekedett és a cél előtt néhány száz méterrel még mindig ők haladtak az élen. Az utolsó 150 méteren a magyar Szekeres hatalmas haj rába kezdett, megelőzte a szovjet Nyikityint és Kazancevet (Huzin már előbb néhány méterre) leszakadt) és elsőnek futott át a célon. A verseny végeredménye: egyéni: 1. Szekeres (magyar) 17:17.4. 2. Kazancev (szovjet) 17:18,2, 3. Nyikityin (szovjet) 17:21,2, 4. Huzin (szovjet), 5. Scheumann (német), 6. Girke (német). Csapatban: 1. Szovjetunió, 2. Csehszlovákia I., 3. NDK. A LENGYELE K BEHOZTÁK HÁ TRÁNYUKAT Górnilc Zabrze-Dukla Praha 3:0(1:0) 1. Dukla Praha 6 3 1 0 16:2 11 2. Baník Ostrava 7 5 0 2 17:8 10 3. Spartak Sokolovo B 4 2 0 19:11 10 4. Slovan Bratislava 7 2 5 0 13:7 9 5. Tatran Prešov 7 4 0 3 8:7 8 6. Slovnaft Bratislava 7 3 2 2 10:10 B 7. CKD Praha 7 2 3 2 11:11 7 8. Jednota Trenčín 7 3 0 « 15:12 H 9. VSS Košice 7 1 4 2 11:12 fi 10. Spartak Trnava 7 2 2 3 8:13 fi 11. SONP Kladno 7 1 2 4 9:12 4 12. ZJŠ Brno 7 0 4 3 7:12 4 13. Iskra Otrokovice .7 1 2 4 12:21 4 14. Slovan Teplice 7 1 1 S 6:24 3 Min dóit el a prágai viadal? A csehszluvák—magyar atlétikai viadalt tulajdonképpen az utolsó verseny­szám, a 4x401) m-es váltófutás döntötte el. De valóban így volt-e? A csehszlo­vák valúgatott győzelmét ugyanis szinte biztosra lehetett venni. Eszel szemben voltak a viadalnak meglepetései, melyek döntően befolyásolták a 108:104 végered­mény kialakulását. Elég megjegyezni, hogy a döntetlen eredményhez elég lett volna, ha az esélyesnek tartott Mácsár legalább a második helyet megszerzi a 3000 m-es akadályfulásban. S hozzátehetjük azt is, hogy az első napi 10 pontos csehszlovák vezelés ellenére a magyarok is megnyerhették volna a viadalt, ha — Mácsár előbb említett helyezésén kívül — például a hármasugrás magyar csúcs­tartója (most már volt csúcstartója) Ivanov nem végez az utolsó helyen. Úgy véljük azonban, hogy a csehszlo­vák válogatott megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Igaz ugyan, liogy a húsz versenyszám közül mindkét csapat egyaránt tizet-tizet nyert, de magyar fö­lényről csak a dobó-számokban beszél­hetünk. A statisztika ugyanis ezeket az eredményeket mutatja: A hét futószámból a csehszlovákok né­gyet nyerlek 39:38 pontaránnyal. A gát­és akadályfutó számok 2:1 arányú cseh­szlovák győzelmet hoztak 19:14 pont­aránnyal. A négy ugrószámból mindkét csapat kettőt-kettőt nyert, de a pont­arány 24:20-at mutat a csehszlovákok javára. Mivel a két váltószám közül az egyiket a magyarok, a másikat a cseh­szlovákok nyerték, itt fölény egyik olda­lon sem mutatkozott. A magyarok tehát csak a dobószámokban voltak jobbak, mivel a diszkoszvetés kivételével a többi számot megnyerték; a dobószámokban 25:19-re alakult javukra az eredmény. De vajon mit mondanak vendégeink az elszenvedett vereségről? Német Imre, a helye kalapácsvetés volt olimpiai bajnoka, a magyar atléták vezetője a verseny után így nyilatkozott: — Nagy örömmel tölt el, hogy a kö­zönség és a TV nézői különösen a má­sodik napon szép és izgalmas versenyt láthattak. Az olimpiára készülő verseny­zőink teljesítményeivel általában elége­dettek vagyunk. Akiktől többet várhat­tunk volna, azok kisebb sérülésekkel bajlódnak. Mi a legtöbbet a dobó-atlé­táinktól vártuk, s e reményeinkben nem is csalódtunk. Csak a sérült Szécsényi szerepelt a várakozásnál gyengébben. Remélem, hogy Tokióban még fokozot­tabban kitesznek magukért legjobbjaink, hiszen atlétáink előkészítésénél azt a célt tűztük magunk elé, hogy verseny­zőink az olimpián érjék el legjobb for­májukat. — A prágai viadal dicséretére legyen mondva, hogy sok számban értek el a győzlesfek, sőt a helyezettek is olyan eredményt, amely világviszonylatban is kitűnőnek mondható. (zala) Csehszlovákia második a budapesti vízilabda-tornán Öt ország csapatainak részvételével nemzetközi vízilabda-tornát bonyolítot­tak le Budapesten, melyet Magyarország olimpiai csapata nyert meg. A magyarok valamennyi ellenfelüket legyőzték. Máso­dik helyen Csehszlovákia végzett, mivel csak Magyarországtól izenvelett veresé­get, 5:1 arányban. Ezen a mérkőzésen Dömötör két; Kárpáti, Kanizsa és Ruso­ván egy-egy gólt dobott, míg a csehszlo­vák csapatból 4:0 után Schmuck volt eredményes. A csehszlovák csapat a len­gyelek ellen 4:3-ra. Ausztria ellen 6:3-ra, Franciaország ellen pedig 9:4 arányban győzött. A csehszlovák—lengyel mérkőzé­sen Schmuck és Bačík 2—2 gólt dobott. A bajnokcsapatok Európa-kupájának zóvvban játszotta visszavágó mérkőzését ellen. Két héttel ezelőtt az első találkozó get s így a prágai együttes 3 gólos elő is fogadkoztak a lengyel bajnokcsapat nyukat behozni, a szurkolók közül csak sikerül, hiszen olyan rutinos csapatnak nem biztos továbbjutást jelentett. Amint azonban ez a mérkőzésen bebi­zonyosodott, nincsen előre lejátszott ta­lálkozó, s amint ezt a Dukla saját bőrén is tapasztalhatta, minden mérkőzésen úgy kell a játékosoknak játszaniuk, hogy a győzelmet megszerezzék. Erről a cseh­szlovák bajnokcsapat tagjai úgy látszik megfeledkeztek, mert nagyon könnyen vették a tegnapi Górnik elleni visszavá­gót. Ez pedig megbosszulta magát, már­csak azért is, mert a lengyel bajnok rit­kán látott becsvággyal vetette magát a küzdelembe és már a mérkőzés elején számtalan veszélyes helyzetet teremtett Kouba kapuja előtt. A Górnik már a 27. percben megszerez­hette volna a vezetést, Pól azonban a tizenegyest nem értékesítette, mert a labdát a kapu közepébe helyezkedő Kou­ba kezébe rúgta. Ez azonban nem han­golta le a lengyel csapat játékosait, to­vábbpra is kezükben tartották a játék irá­nyítását és a 32. percben egy bal oldali támadás végén Lubanszky beadásából Pól a hálóba továbbította a labdát. A Górnik tehát megszerezte a veze­10:0 és 6:0 első fordulójában a Dukla Praha Chor­a Górnik Zabrze lengyel bajnokcsapat 4:1 arányú Dukla-győzelemmel ért vé­nnyel lépett tegnap pályára. Bármennyire játékosai, hogy igyekezni fognak hátrá­kevesen remélték, hogy cz a Gumiknak , mint a Dukla, háromgólos előny csak­TOKIO 1EIENTI Az olimpiai eskü szövegét a megnyitó ünnepségen Takashi Ono, a római tor­nászolimpiai bajnok mondja majd el a versenyzők nevében. Norvégia olimpiai csapata csak 27 ver­senyzőből áll. Hét atléta, 9 vitorlázó, 5 evezős, 3 céllövő, 2 tornász és egy birkózó képviseli a norvég színeket. Jensen Mogens Freyt, a dánok egyik legjobb kerékpárosát, akit az idei világ­bajnokságon azzal vádoltak meg, hogy a verseny előtt dopping-szert használt, kizárták a dán olimpiai csapatból. A Japánba érkező külföldi sportolók vámmentesen vihetnek be 30 üveg bort vagy sört. 8 üveg whiskyt, vagy konya­kot. 90 üveg ásványvizet, 60 csomag cigarettát, 300 szivart vagy másfél kiló dohányt. Ezeket a cikkeket azonban csak az olimpiai faluban lehet elfo­gyasztani. Murray Rose, az 1500 m-es gyorsúszás ausztrál világcsúcstartója, többszörös olimpiai bajnok, mégis ott lesz az olim­pián. de nem mint versenyző, hanem mint rádió- és televízió-riporter. Pénteken elutaztak Toklóba Francia­ország sportolói. Százhuszonhaí verseny­ző kelt útra. A franciák legutóbb Rómá­ban egyetlen aranyérmet sem szereztek, s mindössze két ezüst- és három bronz­érem jutott nekik. A román olimpiai bizottság pénteken hozta nyilvánosságra az olimpiára uta­zó sportolók névsorát. A 147 kijelölt sportoló közül 115 férfi és 32 nS. Az olimpia rendező bizottsága küldött­séget menesztett iondonba, hogy tárgya­lásokat folytasson a Nemzetközi Atlé­tikai Szövetséggel, amely nem akar hoz­zájárulni ahhoz, hogy a Ganefo-játéko­kon részt vett atlétáknak rajtengedélyt adjon az olimpián. Az atlétikai tízpróba-versenyt új pon­tozás szerint bonyolítják le a tokiói olimpián. Erről most hozott határozatot a Nemzetközi Atlétikai Szövetség. Az ój táblázat szerint nem a világcsúcstartó Yang. hanem a nyugatnémet Bock áll az idei világranglista élén. A közös német olimpiai csapat veze­tője Mannfréd Evald (NDK) lesz, mivel már a válogató versenyek megkezdése előtt kimondották, hogy abból a Né­metországból kerül ki a vezető, amely több sportolót küld Tokióba. A megálla­podás szerint a megnyitó ünnepségen is előbb az NDK sportolói vonulnak majd be a stadionba. A magyar olimpiások első csoportja, — mintegy 130 sportoló —, köztük atléták, ószók. labdarúgók, kosárlabdázók, röp­labdázők, vízilabdázók, öttusázók, bir­kózók kedden délelőtt 11 órakor indul­nak a tokiói olimpiára. A ,,menetrend" szerint középeurópai idő szerint szerdán 8 óra 35 perckor kell megérkezniük To­kióba. A tokiói olimpiai faluban pénteken átadták az első ünnepi tortát, amelyet mindig az a versenyző kap, aki szüle­tésnapját ünnepli. Az első ..tortaevő" a kiváló japán úszó, Furubasht volt. 9 A szovjet röplabda-válogatott 3:0­arányban nyert Moszkvában az NDK csa­pata ellen. Ugyanilyen arányban győztek a nők is. A nemzetközi labdarúgás érdekességei A labdarúgó bajnokcsapatok Európa Kupájában eddig a következő együttesek kerültek a második fordulóba: Interna­zionale (játék nélkül), Győri Vasas ETO, Liverpool, Chaux de F,onds és a Buka­resti Dinamó. A román bajnokcsapat szombaton 5:0-ra nyert a máltai bajnok Sliema Wanderers ellen, melyet az el­ső találkozón ls legyőzött. A Magyar Labdarúgó Kupában leját­szották a negyeddöntő mérkőzéseit. Eredmények: Ferencváros—Miskolci Hon­véd 5:2 '(2:2), Győri Vasas ETO—Dorogi Bányász 1:0 (1:0), Bp. Honvéd—Ojszegedi TC 2:0, (1:0), Testvériség—Bp. Vasas 1:0. Az elődöntőben Ferencváros—Győr és Honvéd—Testvériség mérkőzésekre kerül sor. Véglegessé vált, hogy csak 15 ország csapata vesz részt az olimpiai labdarúgó tornán. A Nemzetközi Labdarúgó Szövet­ség — miután Olaszország bejelentette visszalépését — felkérte Lengyelorszá­got, hogy „ugorjon be" az olaszok he­lyére, tekintve, hogy a selejtező utolsó fordulójában az olaszok ütötték el a lengyeleket a tokiói úttól. A lengyel szövetség azonban táviratában elutasí­totta a meghívást, azzal az indokkal, hogy késő van már a kellő felkészülés­re. A SPORTFOGADÁS HÍREI A Sazka 37. hetében á nyereményel­osztás a következő: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 2 nyertes á 34 200 korona, III. díj: 25 nyertes á 3600 korona, IV. díj: 143 nyertes á 1060 korona. A SAZKA ÉS ŠPORTKA EREDMÉNYE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. M.. K. llxxxllx 1 X 1 x 6. 10. 17. 1-9. 45. 4-7. Prámiumszám 48. A KUPAGYŐZTESEK KUPÁJÁÉRT: Spar­tak Sokolovo—FC Anortozisz Famaguszta 6:0 (2:0). Plzeň, 1500 néző, játékvezető Majdan (lengyel). Góllövők: Kraus (2), Mašek (2), Vrána és Dyba. A Csehszlovák Kupa győztesének és a kilencszeres ciprusi bajnokcsapatnak visszavágó mérkőzésére — a ciprust események miatt — ismét Csehszlovákiá­ban került sor. Míg a szerdai prágai találkozón két számjegyű győzelmet ara­tott a Sokolovo (10:5), addig Plzeüben szép iskolajáték után. könnyed játékkal, féltucat góllal terhelte meg szerény ké­pességű ellenfele hálóját. Az első gólt szép támadás után a 36. percben Vráne lőtte, a 42. percben pedig Mašek be­adásából Kraus volt eredményes. A má­sodik félidőben az 51. percben Kraus átadását Mašek értékesítette. A 68. perc­ben Dyba a kapus által klütöft labdát továbbította a hálóba, a 83. percben Kraus egyéni akcióból szerzett újabb gólt, míg a mérkőzés végeredményét az utolsó percben Mašek állította be. A junior atléták első Európa-bajnokai Az I. junior atlétikai Európa-bajnok­ságon, melyet Varsóban bonyolítanak le, két negyedik, három ötödik és két hato­dik helyet szereztek a csehszlovákok a bajnokság második napján. Az egyes ver­senyszámok győztesei a következők vol­tak. Férfiak: 400 m Gredzlnszki (lengyel) 48,9 mp, rúd Blomquist (svéd) 44U cm. 800 m Kemper (nyugatnémet) 1:51,9 p, 4X100 m váltó Lengyelország 41,6 mp, távolugrás Kobuszewszkl (lengyel) 748 cm, gerelyhajítás Rupinskl (lengyel) 74,59 m. Nők: diszkoszvetés Csízsova (szovjet) 45,86 m, 200 m Szenstejn (Lengyel) 23,5 mp. A korongozok kupaküzdelmei A Jégkorong-bajnokság megkezdése előtt az I. liga-csapatai a Csehszlovák Szovjet Baráti Szövetség serlegéért mér­kőznek. A selejtezőket három négyes csoportban bonyolítják le. Eredmények: Tj Gottwaldov—Dukla Košice 2:8, TJ Vítkovice—Slovan Bratislava 4:1; CHZ Litvinov—Spartak Motorlet 6:2, Spartak Sokolovo—SONP Kladno 9:2; Dukla Jihlava—ZKL Brno 1:4, Tesla Pardubice—Spartak Plzeň 2:6. A forduló nagy meglepetése a Slovan Bratislava súlyos veresége. Az újabb forlulőban ezek az eredmé­nyek születtek: TJ Gottwaldov—TJ Vítkovice 1:1, Slo­van Bratislava—Dukla Košice 4:3; Spartak Motorlet—SONP Kladno 2:5, CHZ Litvínov—Spartak Sokolovo 4:4; Tesla Pardubice — Dukla Jihlava 7:6, -Spartak Plzeň—ZKL Brno 4:6. A B-csoportban a Spartak Sokolovo szerezte meg az első helyet, de csak jobb gólaránya révén, mivel a lltvíno­viak is öt pontot szereztek, akárcsak a sokolovoiak. tést, a félidő végéig azonban gól már nem esett annak ellenére, hogy ennek érdekében a lengyel együttes tagjai min­den tőlük telhetőt megtettek. A Dukla játéka sok kívánni valót hagyott maga után,' s így nem csoda, hogy csupán négy szögletrúgásra tellett erejükből. Szünet után vajmi keveset változott a játék képe. A lengyelen továbbra is szívósan s lelkesen küzlöttek, ismét gyakran veszélyeztették a Dukla kapuja előtt. Igyekezetüket a 14. percben ko­ronázta siker, amikor egy korszerű tá­madás végén Musialek éles beadását Pól a hálóba pöccintette. A 2:0-as vezetés még jobban felvillanyozta a lengyel csapatot, továbbra is ők irányították a játékot s ennek eredményeként a 21. percben Mu­sialek góljával 3:0-ra növelte előnyét. A harmadik gól után végre a Dukla is rákapcsolt, csatársora Masopust segít­ségével Igyekezett gólveszélyes helyzetet teremteni a lengyelek kapuja előtt, ez azonban nem sikerült, mert a sziklaszi­lárd lengyel védelem mindig idejében avatkozott közbe. Az utolsó percekben mindkét csapatnak adódott egy-egy nagy helyzete. Az egyiket Kabát, a másikat Musialek hagyta ki. A kettő között csu­pán az volt a különbség, hogy míg Ka­bát lövését a lengyel kapus elvetődve védte, addig Musialek lövése nyomán a labda a bal alsó kapufáról pattant ki. A lengyel csapat 3:0-ás győzelmével behozta hátrányát s így egy liarmadlk mérkőzés lönti majd el, melyik csapat jut a BEK második fordulójába. Hétfő, szeptember 21. FIMSZlNHAZAK (Bratislava): HVIEZDA: Hét bátor ember (USA) 15.30, 19.30, HVIEZDA (kertmozi): Madrin kapitány (francia) 19. SLOVAN: Hét napból áll minden hét (szlovák) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Római vakáció (USA) és Édes éjszakák (olasz) 10.30, 16, 19.30, MET­ROPOL: Rómaban éjszaka volt (olasz) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Oly nagy szív (francia) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Öregek a komlóföldön (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Félelem (cseh) 22, MIER: Magánélet (francia) 16.30, 19, OBZOR: 1914—1918 (francia) 18, 20.30, PARTIZÁN: Pogányok ideje (angol) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Római vakáció (olasz). TATRA: Az Ezüst­tó kincse (NSZK) PARTIZÁN: Ma este mtnden tisztázódik (cseh). ŰSMEV: Sze­retetlenség (jugoszláv), DUKLA: Fehér csat (cseh). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Két özvegy (19), HVIEZDO, SLAV SZÍNHÁZ: Bukás után (19), ÜJ SZÍNPAD: A víg özvegy (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Len­gyelvér, HOLNAP; A chlozzai zsémbesek (19). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): 16.00: A szocialista világrendszer országai kö­zötti együttműködés alapelvei, beszélge­tés. Lakodalom után, film Granyin regé­nyéből. 19.00: Az oktatási folyamat ha­tékony irányításának kérdései. A vizs­gálóbíró kételkedik, film. A TELEVÍZIÓ MŰSORA Bratislava: 17.40: Helyem az életben. Pá­lyaválasztási tanácsadó. 18.10: Telesport. 18.30: Búcsú a brnói nemzetközi vásártól. 19.00: TV Híradó. 19.35: 11963 közül az el­ső. Riport Kalinov községből, amelyet a vö­rös hadsereg 1944. szeptember 20-án szabadított fel. 20.05: Gert Ledig: Ököl­jog, tv-játék. 21.25: Szórakoztató zene. 22.00: TV Hír'adó. Változó, reggel kisebb, napközben fo­kozódó, majd sűrű felhőzet. Később he­lyenként záporeső. Éjszakai hőmérséklet 4—7 fok, a völgyekben mérsékelt talaj menti fagy. A nappali hőmérséklet a sík­ságokon 17—19, másutt 13-16 fok. Nyu­gati szél. „0, Szó" kiadja Szlovákia W K«zpon« B =ág, ^SSJSrK-^S^TSSSE Elôľiz 'etľsi lesztf'a Posta MS^ÄlSÄ « ...r.,*!** «« « ft*M MM- Bratl^, GotUv^ov.o nám. 48/VIL ^^

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom