Új Szó, 1964. július (17. évfolyam, 181-211.szám)

1964-07-31 / 211. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesülje tek ! ÚJ SZÓ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1964. július 31. péntek • 30 fillér • XVII. évf. 211. szám a jövő évben korszerűbb építkezési módszerekkel Fontos feladatok a Priemstav előtt • Korszerű mód­szerekkel • Tízemeletes lakóházak a láthatáron A bratislavai Priemstav építővállalat az év első hat hónapja alatt jó ered­ményeket ért el a termelésben. A vállalat vezetőségének és a terme­lésben dolgozóknak egyöntetű véle­ménye szerint a sikerek elsősorban a kiváló műszaki előkészítésnek és a jó munkaszervezésnek köszönhetők. Hogyan alakul majd a jövő évi terv­teljesítés, milyenek e téren a kilátá­sok, arról A. Hauskrecht mérnök, vál­lalati igazgató a következőképpen nyilatkozott. 20 százalékkal fokozzák a teljesítményt — Elsősorban a vegyipar fejleszté­sével kapcsolatban szükségessé vált — mondotta a vállalati igazgató — hogy a jövő évi feladatokat az 1964­esekhez viszonyítva jó 20 százalékkal fokozzuk. Ez nemcsak a minőségi mutatók szempontjából lesz igényes feladat, hanem az építkezések minő­ségét is jelentős mértékben javíta­nunk kell. A jövő évben új technoló­giai eljárásokat vezetünk be. A vegy­ipari létesítmények építésénél példá­ul kétszeresére növeljük a vállalat teljesítményét. Ezt a štúrovói papír­és cellulóz-gyár gyorsított felépítése, a nyitrai műanyaggyár építésének megkezdése és a Dimitrov Üzem to­vábbi kiépítése teszi szükségessé. Meg kell említeni, hogy a jövő évben csak a štúrovói építkezésen több mint 60 millió korona értékű munkát vég­zünk majd el. Az épíjőipar is fejlődik A Priemstav már az elmúlt évek során is több Ízben kivette részét a csehszlovák autóipar fejlesztéséből. A vállalat dolgozói eddig főleg a Mla­dá Boleslav-i autógyár fejlesztésén dolgoztak. A jövő évben a koprivni­cei Tatra gyárban várnak a vállalat dolgozóira igényes feladatok. De ezenkívül még a Vasmű és a többi kelet-szlovákiai üzem munkásszállá­sainak felépítése is rájuk vár. így készülnek a jövő évre Régi elv már ennél a vállalatnál, hogy a „tégla használata helyett szerelni kell, hogy így le tudjuk rö­vidíteni a határidőket", mondotta a vállalati igazgató. Ezt a jövőben fő­leg a folyamatos építkezési eljárások meghonosításával kívánjuk elérni. A munkásszállások kiépítésére pél­dául már ebben az évben kidolgoztak egy eljárást, amely szerint valameny­nyi épületet egységes elv szerint le­het majd építeni. Itt majd érvénye­sülhet a szabványosítás elvs, lehető­vé válik így a központi irányítás megszilárdítása és a legújabb mód­szerek felhasználása. De ez egyúttal a lehető legnagyobb mértékben lehe­tővé teszi az építkezési munkálatok gépesítését is. Feladatunkat teljesítettük A dicső szovjet hadsereg diadal­mas előrenyomulása lelkesedéssel töl­tötte el a szlovák hadsereg fasiszta­ellenes tisztjeit és katonáit. A kommu­nisták a felkelésben való részvételre készítették elő akkor a Poprádon ál­lomásozó repülőket. Mikuláš Lisický alezredes 1944. augusztus 2-án utasítást kapott, hogy tegye meg az előkészületeket egy, a front mögé vezető repülőútra. Fontos személyt kellett repülőgépen a Szov­jetunióba szállítani. František Pocia­tek ezredes, repülőmérnök, aki akkor őrmesterhelyettesi rangban a szlovák légierő gépészeként teljesített szolgá­latot, a következőt közölte erről az eseményről: „Annak idején szigorú parancsot kaptunk, hogy a hangárokban elzárva kell tartanunk a repülőgépeket. A legjobb Focke-Wulf-58 típusú két­motoros repülőgépet választottam ki és minden eshetőségre számítva még egy pótgépet is előkészítettem, hogy kellők&ppen teljesíthessük az utasí­tást. 1944. augusztus 3-án parancsot kaptam Lisický alezredestől: Reggelre légy készenlétben! Kora reggel zá­poreső paskolta a repülőteret. A ned­ves talajról nem tudtunk az első re­pülőgéppel felszállni. A repülőtér le­génysége hamar kitolta a hangárból a másik gépet és azt traktorral szá­razabb helyre vontatta. Sikerülj fel­1 František Počiatek (baloldalt) a csort­kovi frontrepülőtéren repülnünk. Prešovon leszálltunk, ahol Lisický- felkereste Malár tábornokot, akitől további utasításokat kaptunk. Innét a Liptovský Hrádok melletti mokradi repülőtérre folytattuk utun­kat. Augusztus 4-én délután fél kettő, kö­rül személygépkocsi érkezett a repü­lőtérre. A belőle kiszálló férfi Potoc­ký néven mutatkozott be és csak ké­sőbb tudtam meg, hogy Karol Smidke elvtársat vettük fel a repülőgépre. Amikor már elhagytuk Szlovákia légiterét, felhangzott a pilóta figyel­meztetése: Vigyázat, vadászgépek kö­zelednek! Hála a sűrű felhőknek meg­menekültünk és eljutottunk a front mögé. Amikor le akartunk sz'állni a vinical repülőtéren, a földről várat­lanul erős tüzelés fogadott bennün­ket. Jelzőrakétákat lőttünk ki és a tüzelés megszűnt. A front mögött a Szovjetunió által felszabadított, de számunkra ismeretlen terepre száll­tunk le Ľvov közelében. Gépünk ugyan több lövést kapott, de felada­tunkat teljesítettük. Smidke elvtárs a Lvov melletti Csortkovban megmagyarázta a szovjet parancsnokságon, milyen küldetésben jött el. Lelkesen fogadták minket. Smidke elvtárssal később ismét talál­koztunk, amikor a CSKP moszkvai ve­zetőségével folytatott tárgyalása után visszavittük Szlovákiába. Csak akkor tudtuk meg, hogy utasunk Smidke elvtárs, Szlovákia Kommunista Pártjá­nak képviselője, a Szlovák Nemzeti Tanács küldöttségének vezetője volt..." František Počiatek hazánk felszaba­dulása után is a hadseregben teljesí­tett szolgálatot, belépett a kommu­nista pártba. Ma ezredesi rangban re-; pülőmérnökként teljesít szolgálatct és a legutóbbi választásokon meg­választották a Kelet-szlovákiai Kerü­leti Nemzeti Bizottság képviselőjévé. RÖVID A NAPPAL Amerre csak fordul az ember a nagyudvardi határban, mindenütt le­tarolt gabonaföldeket lát. A nyomasz­tó, őszi hangulatot keltő képet csak imitt-amott szakítja meg kukorica, vagy cukorrépa zöldje. A tornyosuló felhők is mintha feledtetni akarnák, hogy néhány napja itt még aratóktól hemzsegett a határ. Csak éppen esni nem akar. — Ránk férne már egy kis eső — mondja két hosszú hallgatás közt az útszéli árokban tehenét legeltető pa­raszt. A nap még egyszer végighordozza sugarait az asztalsima határon, aztán lebukik a látóhatár alá Körös-körül most már csak a tarló világít és a dűlő másik véyében kigyúlt két fény­kéve vágja ketté a lassan leereszke­dő sötétséget. A villogó fények ug­rándozva közelednek. — Száraz, mint a kikindai cserép — ugrik ki a ,dété" kabinjából vég­tagjait ropogtatva Csomor András, cipője hegyével a pillanattal előbb ki­fordított rögöket rugdossa. — De talán már megjön az eső. jó lenne, ha addig a földbe kerülne a keverék. Ogy jó, ha megázik. Az aratást már rég befejezték, de várni kellett a szalma lehúzására. Bezzeg Csomor és társa, Hájos Arpád alig győzték kivárni, hogy letisztul­jon valamelyik dűlő. A két lánctal­past az utolsó szögig kijavították. Napokat bíbelődtek vele, hogy min­Uj víztisztító-berendezés (CTK) — A fenol-tartalmú szenny­víz tisztítására kiválóan alkalmas új berendezést próbálják ki e napokban a Královo Pole-i Gépgyár Kísérleti Intézetének dolgozói a Hrádek pri I<okycanech-i Bílá Cerkev Vasműben. Az említett tisztítóberendezés elő­ször teszi lehetővé az alacsonyforr­pontú dlzopropiléter (oldószer) fel­használását Ez rendkívül előnyös, mert az új szennyvíztisztító-berende­zésben mellőzhetők az egyébként szükséges légüres lepárologtató ka­zánok. • A tisztítóberendezés egy óra alatt 1,5 köbméter szennyvízből a fenol 99 százalékát vonhatja ki. Ezzel a jelen­leg még kísérleti berendezéssel na­BÁNYÁSZSIKER (CTK) — Az észak-csehországi bar­naszénkürzet bfžankyi Béke Bányájá­nak Ji?i Šťastný vezette Ifjúsági kol­lektívája PH-3 típusú kombájnnal 24 nap alatt 1000 méternyi bányafolyo­sót hajtott. A kollektíva pontosan ütemterv szerint dolgozik. Elhatározta, hogy a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfor­dulójának tiszteletére új csehszlovák és egyben világrekordot állít fel 1200 méter bányaTolyosó hajtásával. A világrekordot jelenleg a Szov­jetunióban a donyeci szénkörzet Rut­csenkovugol trösztjének abakulovszkl bányájában I. D. Zimcsenko vezetésé­vel dolgozó kommunista munkabrigád tartja. A brigád tavaly PH-3 típusú szovjet kombájnnal 31'munkanap alatt 1113,2 m bányafolyosót hajtott. l\ (CTK) — Szlovákiában elsőkként a komáromi járás földművesszövetke­zetei és állami gazdaságai fejezték be tegnap — mintegy 21500 hektá­ron — a gabona aratását. A járás kombájnjain kívül Csehországból 73 mezőgazdasági gép segített az aratás­ban. A legsikeresebb kombájnvezetö Pintér Ernő, a hetényl EFSZ dolgo­zója, aki 235 hektárról takarította be a gabonát, 5304 mázsát ki ls csépelt. A járásban eddig 96 százalékra tel­jesítették a gabona felvásárlásával kapcsolatos feladatokat. MICHAL CHUDÍK a brnói katonai akadémia hallgatói között (CTK) — Michal Chudík miniszter, a CSKP KB elnökségi tagja, az SZNT elnöke, tegnap a Szlovák Nemzeti Felkelésről beszélgetett a brnól A. Zá­potocký Katonai Akadémia tantestük leiének tagjaival és hallgatóival. Chudík elvtárs az időszerű kérdé­sekről, valamint a Szlovák Nemzeti Felkelés jelentőségéről beszélve tag­lalta a cseheknek és szlovákoknak a megszállók ellen vívott közös harca egyes mozzanatait, miközben hangsú­lyozta, hogy mindenekelőtt dolgozó mány vendégeként Moszkvában tar­A brnói mélyépítő vállalat dolgozói a közelmúltban fejezték be a brnói golyőscsapágy-gyár új öntödéjének építését. E napokban befejezéséhez kö­zeledik e legkorszerűbben berendezett, gépesített vasöntöde berendezései­nek összeszerelése is. Az öntöde gépeit hat külföldi és öt belföldi gép­gyár szállította. Képünkön: Vlastimil Konečný lakatosmester, Jindíich Ku­čera olvasztár és Milan Petrhonský ipariskolai tanuló (gyakorlaton) egy öntvényszállító berendezésen dolgoznak, ^E. Bican — CTK f elvételei. Legyein az ENSZ a béke és a harmónia eszköze U Thant ENSZ-főtitkár Moszkvában Moszkva (CTK) — A szovjet kor­népünk teremtette meg Szlovákla­szerte a felszabadulás történelmi fel­tételeit. Az SZNT elnöke beszéde után szá­mos kérdésre adott választ, amelyek a Szlovák Nemzeti Felkelést érintet­ték. tózkodö U Thant ENSZ-főtitkár felke­reste az ENSZ moszkvai tájékoztató központját. A főtitkár helyettese, V. Szuszlov kalauzolta. U Thant ezután újságírókkal talál­kozott. Kijelentette, hogy „hasznos és nyílt" megbeszéléseket folytatott Nyi­A Szovjetunióban felbocsátották a Kozmosz 36-ot Moszkva (CTK) — A Szovjetunió- földi koordinációs központban feldol­ban tegnap Föld körüli pályára ve- gozzák. zérelték a Kozmosz 36. mesterséges A szputnyik pályaelemei a követ­holdat. kezők: Keringési idő 9Í.,9 perc, leg­A szputnyikon tudományos müsze- nagyobb láv oi s ág a Földtől (apo­reket helyeztek el, amelyeknek se- , „„ )dlnméte r |p„ kisebh t á. gítségével folytatják az 1962. március g e, u l" J ' l ó™ 16-án ismertetett programban kitfi- voIs aS a Fuld t°l (pengeufol 259 ki­zöt't űrkutatást. A szputnyikon elhe- lométer. A pálya síkjának .az egyen­lyezett készülékek szabályszerűen ütő síkjával bezárt hajlásszöge 49 működnek. A beérkező adatokai a perc. kita Hruscsovval és Andrej Gromikó­val. A nemzetközi helyzetről és az ENSZ tevékenységéről tárgyaltak. Nyikita Hruscsov óhajtja, hogy a világ­szervezet hatékony eszköz legyen a béke megőrzésére — mondotta a fő­titkár. U Thant csütörtök délelőtt sajtóér­tekezletet rendezett, amelyen kije­lentette; Hruscsovval folytatott meg­beszélései után az a meggyőződése, bogy a szovjet kormányfő aktív sze­repet vár az ENSZ-től a békeharcban. A világszervezet feladata, hogy a vi­szályok helyébe harmóniát teremtsen. U Thant reményét fejezte ki, hogy a világszervezet pozitívan oldja meg feladatait. A főtitkár közölte, hogy a kelet­ázsiai helyzetről, a karibi viszonyok­ról és az általános nemzetközi hely­zetről tárgyalt Hruscsovval. A Moszkvai Állami Lomonoszov Egyetemen jogi dísztoktorrá avatták az ENSZ főtitkárát. Az ünnepi alka­lomból Ivan Petrovszkij akadémikus, az egyetem rektora a főtitkár tisztele­tére díszebédet adott. Csomor András den rendben legyen. Mert mint mond­ják — most már decemberig aligha jut rá idő. — Sok szalmát adtunk a terebesi járásba. Egy kis tarlókeverékkel pó­toljuk. — mondja, s közben cigaret­tával kínálja az odaért Hájost. Sza­porán élénkül a cigaretta parázsa, rövid időn belül a barázdába hajítják a körmükre égett cigarettavégeket, s felkapaszkodnak a békésen duru­zsoló gépekre.. A hátsó lámpák im­bolygó fénye lassan belevész az egy­re sűrűsödő éjszakába. P. L. ponta mintegy 5 mázsa fenol nyerhe­tő. Az új tisztítóberendezés további elő­nye, hogy aránylag olcsó és gazda­ságos az üzemeltetése. A fenol a generátorgáz és a kok­szoló kemencegáz mellékterméke. Mi­vel a fenol erősen mérgező hatású, tömegesen pusztítja a halakat. Szak­értők véleménye szerint évente több mint 200 ipari üzemből csaknem 20 ezer tonna fenol jut hazánk folyóvi­zeibe. A fenol egyébként plasztikus anya­gok, gyógyszerek, fertőtlenítőszerek s egyéb készítmények keresett nyers­anyaga.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom