Új Szó, 1964. július (17. évfolyam, 181-211.szám)

1964-07-23 / 203. szám, csütörtök

A Kelet-szlovákiai Vasmű építkezési helyén a napokban folyik a „Hátge­rinc" c. film külső felvételeinek forgatása. A film az 1952—53-as évek­ben játszódik le a Klement Gottwald Űj Kohóban Ostraván. A képen Vác­lav Huftka operatőr, Vladimír Cech rendező és a film főszereplői, Eva Kubešová, valamint Jaroslav Vizner láthatók. (CTK — Bodnár felvétele) » * A SZOVJETUNIÓBAN minden perc­ben 6 gyermek születik. Egy év alatt mintegy 5 millióval gyarapodik az ország lakosainak száma, jelenleg Földünk minden tizennegyedik lakója a Szovjetunióban éL LEVERKUSEN nyugat-németországi városban egy kilométer hosszű acél utat építettek. Az útépítéshez 500 acéllemezt használtak. A lemezek le­rakása mindössze 24 óráig tartott. HORTENSEE dán város apróhirdetés útján megvételre kínálta a helyi fegyházat. Az apróhirdetés megemlíti, hogy csekély átalakítás után 15 csa­lád lakhatna benne. KIBERNETIKUS GÉPEKET alkalmaz­nak az alvilág elleni küzdelemben az Egyesült Államokban. Az elektronikus agy számtalan bűncselekményt képes „emlékezetben" tartani. Szükség ese­tén pillanatok alatt kiválasztja a gyanús személyeket. EGY LAKOSRA mindössze három négyzetméter zöld terület jut Košicén. A város ezen a téren az utolsó he­lyen van Szlovákiában. A minap jó­váhagyott terv szerint 40 millió ko­ronás költséggel hozzálátnak a város parkosításához. 1970-ben egy lakosra már 13 négyzetméter parkos terület jut majd. AZ ISTEBNÉI Vaskohó vállalat dol­gozói az Orava partján, festői kör­nyezetben társadalmi munkával két úszómedencét építettek. A LOSONCI járásban az önkötöző gépeken 58, a kombájnokon pedig 21 ifjúsági munkacsoport dolgozik az idei aratásban. Legjobbnak eddig La­dislav Nemčok bizonyult, aki SZK-3­as kombájnnal eddig kb. 60 hektárt aratott le. ÉVI 7 MILLIÓ fontba kerül oz an­gol polgároknak az angliai vasutakon és a londoni közlekedési eszközökön most életbe léptetett viteldíjemelés. CSÖKKENTETTE a termelést két nagy francia autógyár, a Renault és a Peugeot, mivel nehézségekbe ütkö­zik az autók eladása. HIE Csütörtök, július 23. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: A szerető (svéd) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Archlmedes tOrvénye (szlovák) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Valaki szereti a bonyodalmakat (USA) 10.30, 13.30, 16, 18 30, 21, METROPOL: Dicsfény nélkül (cseh) 15.30. 18. 20.30, POHRANIČNÍK: Gól büntetésből (szovtet) 15.45. 18 15, 20.45, TATRA: Amerika francia szemmel (francia) 15.45, 18.15. 20.45. PALACE: Prágai blues (cseh) 22, MIER: Valaki szereti a bonyodalmakat (USA) 16.30, 19, HVIEZDA (KERTMOZI): Három plusz ket­tő (szovjet) 20.30, OBZOR: Lépés a sö tétbe (cseh) 18, 20.30, VÁRUDVAR: Én és a gengszterek (angoll 20.30, PAR TIZÄN: Az utolsó előtti ember fmigyar) 17, 19.30, MÁJ: Hegyekben (USA) 18, 20.30, MLADOSŤ: A fehér bálna (USA) 17.30, 20, ISKRA: Csitri (lengyel) 17.45, 20.15, ZORA: Az élet kapujában (szovjet) ,17.45, 20.15, POKROK: A francia nő és a szerelem (francia) 17.45, 2015. FILMSZÍNHÁZAK (KušiceJ: SLOVAN: Lépés a sötétbe (cseh), TATRA: Ameri­ka francia szemmel (francia), PARTI­ZÁN: Kopaszok bandája (NDK), KERT­MOZI: Szerelmi levelezés (romén). ÜSMEV: Szerencse az irattáskában (ju goszláv) A színházakban: Nyári szünet. A BRATISLAVAI tanítónők kórusá­nak meghívására hazánkba érkezett a budapesti Vándor-kórus. A július 28-ig tartó vendégszereplés során a rádióban és több fürdőhelyen mutat­ják be műsorukat. KÉT ÜJ, egyenként 500 000 kilowatt kapacitású erőmű építése folyik Ku­bában. Az első erőmű építését még az Idén, a másodikét 1966-ban feje­zik be. TAVALY Ausztria idegenforgalmi devizajövedelme 11 milliárd schilling volt. Az összeg a múlt évi export ér­tékének csaknem egyharmada. BECSLÉSEK SZERINT Japán acél­termelése az idén eléri a 40 millió tonnát. Ha a becslések helyesek, Ja­pán — az USA és a Szovjetunió után — a harmadik helyre kerül a világ acéltermelésében. A KÖZÉP-SZLOVÁKIAI KERÜLET legjobb kombájnosa Csitári László a busái szövetkezetből. A napokban már 205 hektárról aratta le a gabo­nát, mindössze fél százalékos szem­veszteséggel. VALETTA, a Fiat vállalat elnöke követeli, hogy a római szerződésben biztosított „kibúvó cikkely" alkalma­zásával korlátozzák a külföldi gép­kocsik importját Olaszországba. A cik­kely alkalmazására akkor van lehe­tőség, ha egy Közös Piachoz tartozó ország kereskedelmi helyzetében és fizetési mérlegében válságos időszak áll be. A PROFUMO-ÜGYNÉL Is súlyosabb botrány várható Londonban. A Daily Mlrror és a Sunday Mirror közölte, hogy bizalmas viszony áll fenn a lor­dok házának egyik jól Ismert tagja és a londoni alvilág legrettegettebb zsaroló bandájának hirhedt vezére között. A lapok utalnak arra, hogy gyakran látták őket együtt tivornyá­kon. A RIMASZOMBATI járás CSISZ-szer­vezereinek tagjai társadalmi munká­val eddig mintegy 980 hektárról kaz­lazták fel a szalmát. MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: TORNAL­JA: Különös házasság, NAGYKAPOS: Kis­asszonyok a magasban (19.30). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): 10.00: A verőfényes Üzbegisztán, előadás, film. 19.00: Beszélgetés a Szlovák Nemzeti Felkelés részvevőivel. Dabafi kapitány, film. A TELEVÍZIÓ MOSORA Bratislava: 10.00: Anton Špelec, a mes­terlövész,' régi cseh filmvígjáték. 11.30: TV-érdekességek. 18.15: Kicsinyek műso­ra. 19.00: TV Híradó. 19.30: jolin Mortl­rnei': A magándetektív, TV-játék. 20.15: Időszerű kérdések. Szlovákia gazdasági átalakulása. 20.30: Sportközvetítés. 21.30: Filmriport a lengyel tengerpartról. 21.55: TV Híradó. Budapest: 17.53: Hírek. 18.00: Bagoly­vár. 18.40: Házunk tája. Háztáji biztosí­tás. 18.55: Telesport. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.45: Mai vendégünk. 19.55: Parabola. 20.15: Agglegények klub­ja, magyarul beszélő lengyel fiim. 21.45: Arcképek, találkozások. Beszélgetés Dá­vid Károly Kossuth-díjas építésszel. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. Kissé felhős Idő, a nap folyamán na­gyobb- felhőképződés, záporok, zivatarok, várhatók. Reggeli hőmérséklet 14—18 fok, délután 30 fok körül. Gyenge északnyugati szél. Nagy akarással készülnek a Tatran Prešov kézilabdázói a bajnoki évadra A Tatran Prešov kézilabda-együttese. Álló sor balról: lukošík, Frolo, Mur­goii, Fecko, Breštonský, Eibl. Alső sur balról: Gregor, Kunay, Greiio és Frie­lužný. INNEN - ONNAN £ A Tatran Prešov labdarúgó-csapata barátságos mérkőzésen 3:1 arányú vere­séget szenvedett a Vietnami NDK válo­gatottjától. A vesztes együttes egyetlen gólját L. Pavlovié szerezte, míg a ven­dégek mindhárom gólját Nglita érte el. • Szép sikert mondhat magáénak a prievidzai Bánik labdarúgó-csapata, amely a TrenCínből hazatérő Vojvodina együttesét látta vendégül, s ellene 3:3 arányú hízelgő döntetlen eredményt ért el. • A Davis Kupa európai zónajának düu­tfijét a Svédországi Baastadban vívja Svédország és Franciaország. A találko­zót július 31 és augusztus 2 között bo­nyolítják le. • Dl Stefano az előzetes híresztelés­sel ellentétben még nem kívánja szögre akasztani futballclpőjét. Egyelőre nem le­het tudni, vajon az Espanol, a Betls (mindkettS spanyol klubcsapat), vagy az AC Mllan játékosa lesz-e. A neves fut­ballista egyébként már 39 éves. • A brazil labdarúgó-válogatott a jö­vő év folyamán két alkalommal ls meg­mérkőzik a szovjet nemzeti tizeneggyel. Mindkét találkozóra a Szovjetunióban kerül sor. A világ e két élcsapata ezeket az erőpróbákat az 1986-os VB-re való felkészülés jegyében bonyolítja le. A Galea Kupa küzdelmei Az egyre nagyobb népszerűségnek örvendő Galea Kupa teniszcsatál újra megkezdődtek. Bukarestben a román vá­logatott 3:0 arányban vezet Monaco együttese ellen. Egyébként a bukaresti csoportban a Szovjetunió csapata még Bulgáriával mérkőzik, míg a győztes ro­mán csapatra a Görögország elleni küz­delem vár. Wiesbadeňben az első nap után a hol­land—nyugatnémet találkozó 1:1 arányú döntetlenre áll. Ebben a csoportban még a Svájc—Olaszország mérkőzésre kerül sor. A luxemburgi Les Bainsban Spanyol­ország 3:0 arányban vezet Luxemburg ellen. Mlnt Ismeretes, a Galea Kupa küzdel­mei során csupán 22 éven aluli tenisze­zők szerepelhetnek. • Nagy érdeklődés elfiil meg az olimpiai labdarúgó-torna sorsolását, ame­lyet augusztus 8-án ejtenek meg. 9 A Karlsruheban lebonyolított nyu­gatnémet tízprőbabajnokságon Joachim Walde 8082 pontos, figyelemreméltó tel­jesítménnyel szerezte meg az első helyet. • Obert, aki néhány évig a bratisla­vai Slovan ötösfogatának erőssége és egyik leggőlképesebb csatára volt, megvált régi együttesétől és ezentúl a Tatran Prešov csapatában szerepel. • A magyar olimpiai labdarúgó válo­gatott ma Nagykárolyon játszik edző­mérkőzést. 9 Lengyelország felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából az MTK labdarú­gó-együttese ma Varsóban a Légia ellen lép pályára. • A magyar vízilabda-bajnoki mérkő­zések eredményei: Egri Dózsa—Csepel Auto 5:4, Szolnoki Dózsa—BVSC 4:3. • František Stastný, az Idei Szlová­kia Díjának győztese a Stuttgart mel­letti versenypályán — ahol a 7. gyor­sasági motorkerékpáros világbajnokságot rendezik — edzés közben bukott. Ta­valy eltörött lába megsérült, úgyhogy kórházba kellett szállítani. Az eddigi hírek szerint Šťastný 10 napot tölt a kórházban. • A New York-i nemzetközi labdarú­gó-bajnokságban a Gornyik Sosnowiecz Chlcágóban 3:1 (1:0) arányú győzelmet aratott a Crvena Zvezda Beograd együt­tese felett. • Manilában agyvérzésben meghalt a 18 éves fülöp-szigeteki Sammy Parker, akit egy mérkőzésen több ütés ért a fe­jén. Eszméletlenül szállították a kórház­ba, ahol már nem tért többé magához. Az utolsó három év alatt ez a hatodik haláleset a Fiilöp-szigetek proflszorítói­ban. • A lengyel atlétikai bajnokságok má­sodik napján a legjobb eredményt a ka­lapácsvető Rut érte el 64,20 méteres dobással. A 80 m-es nSl gátfutást Plat­kowska nyerte 10,9 mp-el. Világos Indul és 2 lépésben mattot ad. (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kf8, Ve8, Bd3, Fa2, Hdl és e4, gy: c4 és e3 (8 báb). Sötét: Kb4, Hb3, gy: a4 és a5 (4 báb). A megfejtés beküldésének határideje: augusztus 1. A helyes megfejtések az Űj Szó szerkesztőségének címére kül­dendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők között minden héten könyve­ket sorsolunk kl, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 338. sz. fejtörő (Jttrgen Brest) he­lyes megfejtése: 1. Hg2H Az e heti nyer­tesek: Csomós László, Bratislava, Vele­hradská 26: Pücsök Gyula, Komárno, Sídl. I XIV/30. Delmár Gábor Hajrá Pécsett • Pécsett már 12. fordulójához érkezett az Asztalos-emlékverseny. A következő eredmények születtek: Szilágyi—Kozma (csehszlovák) döntetlen, Dely—Malich 1:0, Pogáts dr.—Damjanovlch 0:1, Holmov —Honfi döntetlen, Flesch—Gipszlisz dön­tetlen, Bogdanovics—Bárczay, Bobocov— Czerniak, Haag-Paoli függő. A 11. for­duló folytatott találkozóin Kozma dön­tetlent ért el Pogáts ellen, míg a Paoll —Holmov és Honfi—Czerniak küzdelem továbbra is függőben maradt. A prágai Dukla az USA-ba A prágai Dukla labdarúgó-csapata ha­marosan az Egyesült Államokba utazik, hegy újból megkísérelje a végső győze­lem kivívását az egyre nagyobb népsze­rűségnek örvendö Challenge Kupában. Vejvoda edző kijelentése szerint a kö­vetkező játékosok Indulnak a tengeren túlra: Kouba, Viktor, Dvorák, Cadek, No­vak-, Pluskal, Geleta, Knesl, Brumovský, Vacenovský, Masopust, Rődr, Jilek, Je­linek, Kabát, Veselý és Nedorost. Egyelőre még nem lehet tudni, melyik csapat lesz bajnokunk ellenfele az oda­vissza jellegi! döntő mérkőzéseken, ame­lyek augusztus 5-én és 9-én New York­ban kerülnek lebnyolításra. 340. sz. fejtörS Róbert E. Burger („American Chess Bulletin" 1958 I. díj) Új sakktehetség Lvovban A szovjet sakkozás már két évtizedes vllághegemóniára tekinthet vissza: szov­jet sakkozók vitték el a pálmát a fértl és női egyéni világbajnokságért folyó versenyeken, a sakkolimpiákon. Ám az utóbbi években a szovjet sakkozás fö­lénye dacára — aránylag kevés fiatal tehetség tűnt fel. Erre mutat például, hogy a két legutóbbi főiskolai világbaj­nokságot a bolgár és a csehszlovák csa­pat nyerte, az egyéni Ifjúsági világbaj­nokságot három évre visszamenően: az argentin Biellcki, a jugoszláv Parma és a román Gheorghiu nyerte. Tehát a fiatalok között akadt már versenytársa a szovjet sakkozásnak — ám valószínű, hogy ez csak átmeneti jelenség: az új Tal-ok. Szpaszkij-ok már útban is van­nakl És lehet, hogy egyikük éppen a 12 éves Oleg Romanlsin lesz, aki tavaly alig 11 éves korában tűnt fel a lvovi pionírház versenyén! És azóta egyre fej­lődik — méltó ellenfele a város „fel­nőtt" sakkozóinak. Erről tanúskodik az alábbi játszma ls, melyet a Kiev—Lvov városok közötti mérkőzésen váltottak: CARO—KANN VÉDELEM Világos: O. Romanisin—Sötét: A. Pikman 1. e4 CB 2. d4 d5 3. Hc3 de4: 4. He4: Hd7 5. Hf3 HgfB 6. Hg3 Vc7 7. Fd3 eö 8. 0-0 Fe7 9. Bel 0-0 10. He5 c5 11. c3 FdB? (sötét túl magabiztosan kezeli fiatal ellentelét...) 12. 14! bB 13. Fd2 Fb7 14. Bel Bfd8 15. Ve2 Bac8 (sze­retné a kétes értékű Hf7: áldozatra csá­bítani Oleg-ot, mert 16. .. Kf7: 17. Ve6:+ Kf8 18. Fc4 Hb8 19. Hh5 Be8 20. Hf5 Vc6l 21. d5 Vd7 után nincs to­vább. Ugyancsak elhamarkodott lenne 16. f5 Fe5: 17. de5: He5: stb.) 16. Fe4! (Oleg megtalálja a helyes folytatást, bár 16... Fd5 látszólag mindent véd: 17. Fd5: ed5: 18. Hf5 Ff8 után. Csak­hogy 16 . . . Fd5-re 17. Fa6l következne és 17... Bb8-ra 18. f51 döntS erős.) 16. . . . Fe5: 17. fe5: Hd5 18. He4 Hf3 19. Bfl He7 (lilba. de sötét már rosszul állt.) 20. Hdfi Bd6: 21. ed6: VdB: 22. Ff4 és világos könnyen érvényesítette anyagi előnyét. A kézilabdázás Prešovon már évek óta nagyon népszerű. Erről tanúskodik a mérkőzések látogatottsága is. Nem ritkaság, hogy egy rontus ligamérkőié seu a nézfik száma meghaladja a 400n-ct Is. így a kézilabdázás Prešovon a labdarúgás után, a népszerűség tekintetében a második helyen áll. Az elmúlt bajnoki évad során azonban a szurkolók többször kifejezésre juttatták elége­detlenségüket. A Tatran Prešov ugyanis, bár megvéd­te második helyét a bajnokságban és továbbra is Szlovákia legjobb klubcsa­pata, mégis adós maradt azzal a telje­sítménnyel, melyhez a közönség az előző évek során hozzászokott Itt meg kell jegyesni, hogy a Tatran akkor érte el legnagyobb sikerét a ligában, amikor mint újone a bajnoki táblázat második helyén végzett. Akkor a Tatran együt­tesének erényei közé tartozott a gyor­saság, a fiatal játékosok mintaszerű küzdőszelleme stb. A prešovi kézilabdázók a bajnoki küz­delmek során, valamint a külföldi tor­nákon fokozatosan mind több tapaszta­latra tettek szert. Gyakran szerepeltek Budapesten. Zágrábban, Párizsban, A já­tékosok technikai és taktikai tudása is fokozatosan gyarapodott, s így nem cso­da, hogy a Tatran több játékosát nevez­ték a válogatottba. Matuščin, Eibl, Mur­gon, Greiio, liako és (evfiák az utánpót­lás-válogatottba kerültek. Kunay. Frnlo, Seruga, Poliak és Lukošík huzamosabb időn át a csehszlovák A válogatott tag­jai voltak. A prešovl együttest nemcsak Idehaza, hanem külföldön is Európa egyik leg­jobb klubcsapatának tartották. És nem érdemtelenül, hiszen a Tatran többször győzte le a kézilabda bajnokcsapatok Európa-kupájának győztesét, a Dukla Praha együttesét. Ezek a sikerek azon­ban sajnos kedvezőtlenül hatottak egyes játékosok teljesítményére. Fokozatosan romlott a jó közösségi szellem, a játé­kosok közül többen az összjáték helyett az egyéni játékot erőltették, megsér­tődtek, ha edzőjük, Šesták figyelmeztet­te őket hibái!:ra. Seruga, Lukošík, Matuš­čin életmudja sem volt sportszerű és különösen idegenben hiányzott a játé­kosok jó küzdőszelleme is. Ennek elle­nére nem lehetett magyarázatot találni egy-egy váratlan vereségre. A Tatran együttesének teljesítményé­re rányomta bélyegét a játékoscsere ts. Bakó és jevüák tényleges katonai szolgá­latra vonultak be Bratislavába és a CH együttesében játszanak. Hiányukat ínég nem tudták kellňkppen pótolni Tom ko és Poliak nem játszik már az A csa­patban. Helyettük Breštcnsky, Gregor, Greiio és Prieložný került a csapatba, így meg kellett az eddig összeszokott csapat játékfelfogását is változtatni. Saj­nos az' utóbbi időben az eddig megbíz­hatóságukról Ismert kapusok Is nagyon hullámzó teljesítményt nyújtottak. Mindez odahatot, hagy a prešovl kézi­labda-együttes eredményei ax utóbbi idő­ben nagyot romlottak, amivel természe­tesen a szurkolók nem értettek egyet. Most a nyári szünetben a játékosok he­tente háromszor edzenek. A liga kez­dete előtt Magyarországon vendégszere­pelnek, majd utána magyar csapatot látnak vendégül Prešovon. Közvetlenül a bajnoki évad befejezése előtt Lukošík kezét törte, az orvos véleménye sze­rint azonban a bajnoki évad kezdetéig csapata rendelkezésére állhat. Šesták ed­ző szavai szerint az új évadban a Tat­ran együttesének az lesz a legfontosabb feladata, hogy továbbra Is Szlovákia leg­jobb csapata maradjon és megpróbál­kozzék átvenni a Dukla Prahától az or­szágos elsőséget. (gy) „Oj Szó" kiadja Szlovákia KommnnUU PértjénáR Központi BIzottsíga. SzerEeiztl s szerkesztő Blzottsíg. Felelős: Dénes Ferenc föszerKesztö. Szerkesztőség: Bratislava Gorkáh'n n in tr T.i.fnn. 522-39, 512-23, 335 68, — főszerkesztő: 532-20, tltkársüg: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdaság! Qgyek": 508-39. Kla'dóKIvatil: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503 89 Előfizetési 'díl hivonti 8— KCs Ter jesztl • Posta Hlrlapazolgálat. ElStJzatéseket elfogad mlnäen postaJjlvtUl íl postal kézfeesttS. KaifôläS megrendelések! PNS » Ostredol weiícjt tlaia, BratiaJavj, gottwaldovo nám. 48/VII K-21'4158» t

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom