Új Szó, 1964. július (17. évfolyam, 181-211.szám)
1964-07-24 / 204. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesüljetek ! SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA K0ZP0HT1BIZ0TTSA6ANAK NAPILAPJA Bratislava, 1964. július 24. péntek • 30 fillér • XVII. évfolyam, 204. szám Befejeződlek Lengyelország felszabadulásé 20. évfordulójának ünnepsége! Hazautaztak a külföldi vendégek • Antonín Novotný elvtárs visszatért Prágába Varsó f CTK-)' . Szerdán délután a kormány vezetői, valamint a dipldi •Varsó örömmámorban úszott. Több inint 80 ezren tekintették meg az ifjúság sportdélutánját, amelyen negyvenezer fiatal szerepelt. Az ünnepségek a késő éjszakai órákig tartottak. Sok helyütt ifjúsági máciai testület tagjai fogadták Hrus-t csov elvtársat és feleségét. Kük Antonín Novotný elvtárs, a CSKP, KB első titkára, köztársaságunk elnöegyüttesek szórakoztatták a fővárosi ke és neje tegnap hazatért a Lengyel dolgozókat. Népköztársaságban tett látogatásáról. A minisztertanács hivatalos helyi- Novotný elvtárs Wladyslav Gomulségeiben Józef Cyrankiewicz kor- kának, a Lengyel Egyesült Munkásmányelnök ünnepi estet rendezett, párt Központi Bizottsága első titkáráamelyen lelkesen fogadták a testvér- nak és Alexander Zawadskinak, a Lenországok jelenlevő képviselőit. Józef gyei Népköztársaság Államtanácsa elCyranklewicz pohárköszöntőjében a nőkének meghívására részt vett a szocialista országok egységét, a bé- Lengyelország felszabadítása 20. évkét és a szocializmust éltette. fordulója alkalmából rendezett ünnepAz ünnepi fogadás bensőséges lég- ségeken. (cörben ért véget, • H • Hruscsov, Novotný és Ulbrlcht elv- Cerník és Jan Pilier miniszterelnök társ csütörtökön búcsút vett Varsótól, helyettesek, a kormány további tagjai A varsói repülőtéren nagy tömeg és más közéleti személyiségek fogadbúcsúztatta a testvérországok állam- ták a repülőtéren, férflait. Jelen volt Wladislaw Gomul- Jelen volt Franczisek Mazur, a Lenka, a LEMP KB első titkára, lózef gyei Népköztársaság prágai rendkívüCyrankiewtcz, a Minisztertanács elnö- li és meghatalmazott nagykövete, s a ke és Edvard Ochab, az Államtanács prágai diplomáciai testület tagjai, elnökhelyettese, továbbá a három test- A repülőgépből kilépő Antonín Novérállam nagykövete. votný elvtársat és feleségét a jelenAz államférfiak félórás Időközökben levőit lelkesen üdvözölték, búcsúztak el-a lengyel vezetőktől. Hruscsov elvtárs 11-18 mintájú re- Janko vezérezredes, a nemzetvédelmi pülőgépe tegnap 11 órakor megérke- miniszter helyettese kíséretében elzett a vnukovól repülőtérre, ahol a lépett a repülőtéren moszkvai közélet képviselői, a párt és díszszázad előtt. A kubai kormány jegyzéke az ENSZ főtitkárához Havanna (CTK) — A Kubai Köztársaság kormánya július 22-én U Thanthoz, az ENSZ főtitkárához jegyzéket intézett, amelyben felelősségre vonja az USA kormányát a guantánamói amerikai tengeri haditámaszponton lelőtt kubai őrszem meggyilkolásáért. A jegyzék hangsúlyozza, hogy a kubai államszervek már számtalanAntonín Novotný elvtársat Jaromír szor figyelmeztették az amerikai hiDolanský, Jifí Hendrich, Otakar Ši- vatalokat a Guantanámóban tartózműnek és Antonín Kapek, pártunk kodó amerikai katonák provokációira, és kormányunk képviselői, Oldfich de az amerikai hivatalok mitsem tettek az incidensek megakadályozására. Amikor a Tudák fasiszta kormány 1938 októberében betiltotta Szlovákiában a kommunista pártot, Rudolf Blažovský és Karol Cernovský elvtárs irányításával kiépült Zvolenben és környékén az SZLKP illegális szervezeteinek hálózata. A városban már 1942-ben megalakult az illegális nemzeti bizottság. Tagjai 1944 elején meggyőzték a zvoleni helyőrség katonáit, hogy vegyenek részt a Szlovák Nemzeti Felkelés előkészítésében. A hős várost lakosssága hazafias magatartásáért a Szlovák Nemzeti Felkelés érdemrendjének I. fokozatával tüntették ki. Zvolenhen csak a háború utáni években kezdődött a nagyszabású városépítés. Képünkön: a zvoleni új lakótelep. A Nemzetgyűlés ipari és közlekedésügyi bizottsága megkezdte tevékenységét (CTK) — Az új választást ídőszakSzlovákiában csúcspontjához közeledik az aratás Tegnap a Földmüvelésügyi Megbízotti Hivatal tanácstermében Koloman Botfa földművelésügyi megbízott és Alois Vojáuek, az SZLKP KB mezőgazdasági osztályának vezetője tájékoztatta az újságírókat az aratási munkákról, a várható terméseredményekről, valamint a gazdaságok közötti kölcsönös segítség szükségességéről. — Néhány északabbra fekvő járás daságban térnek át a közvetlen kombájnaratásra. Minden gazdaságban kis veszteségNapirenden a beruházási építkezések kivételével már egész Szlovákiában aratnak — mondta Botfa elvtárs, és viariimír ban t eS n aP először ülésezett a Nem- Ismertette az eddigi teljesítményt. — gel szeretnék elvégezni a betakarító voin y eividis azuian viaaimir z(Jtgyűlés ipar) és közlekedésügyi b i_ A mezőgazdasági üzemek már ° zottsága. A CSKP KB határozatai ér-. 330 000 HEKTÁRON felsorakozott telmében megvitatta & Nemzetgyűlés, LEARATTÁK A GABONÁT, ^fT.f, tevékenysége el- fa 188 00Q hek trQn kícsé gm i J-T? 1 3 ^ 1ZOttSé gL, m Š" a gabona vetésterületének 57, illetve - - 33 százaléka. Már ezek a számok sem tást. Ez a célja a veszteség szerinti premizálásnak is, ' 25—26 MÁZSÁS HEKTÁRHOZAMOT VÁRTÜNK Tegnap Alfons Kudelásek elvtárs, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság titkára tájékoztatta a sajtó képviselőit a beruházási építkezések helyzetérül, eddigi eredményeiről és a kerületben mutatkozó problémákról. Az első félév folyamán a kerületben csaknem kétezer lakást adtak át. , * Ez azt jelenti, hogy ezen a szakaszon ví t^ á rf fordítjuk a figyelmet Intézdik félévet a bratislavai Elektrovod. A Pferovi Gépgyárak három és fél, a vítkovícei Klement Gottwald Vasmű kilenc, a Královopolei Gépgyárak pedig 2 millió 200 korona értékű munkával adósak. A széles nyomtávú vasút építkezé sodik félévi munkatervét, s a választók indítványait. Emlékünnepre készülnek a Magas-Tátra alján Ä ~ *ľ'^'ľj? vaslatára márTlyamatbaTvaľa ie pontosak — jegyzi meg Bodá elvtárs a tegnapelőtti jelentésről —, mert naponta rohamosan növekedik a learatott terület és a kicsépelt gabona mennyisége. A Járások többségében — Dunaszerdahely, Komárom, Galánta — jó a nyugat-szlovákiai kerületben. A nagy hőség miatt azonban besült a gabona, és valószínűleg két—három mázsával kisebb lesz a termés. A kelet- és középszlovákiai kerületben ehhez mág katasztrofális szárazság is párosult. Nem titok, hogy ezek a kerületek segítségre szorulnak. A párt Központi Bizottságának jaLiptó környékén az Ahmadulin szovjet partizánparancsnok vezényletével vívott harcok 20. évfordulója alkalsén jelenleg a munkaszervezés megja- mából augusztus 22-én és 23-án ünaz építővállalatok globálisan túlteljesítették feladatukat. A lakások jelennepségeket rendeznek Podbanskén. A harcok színhelyén lerakják a Szlovák Nemzeti Felkelés hősei közkedések történnek a dolgozók elszállásolására és az építkezés színvonalának tősTrészét' a" Ksiet-s'z'l o'váklaí ~ Vasmű növelésére.^ Elég nagy gondot okoz a ponti emlékművének alapkövét, s építői kapták. A lakásépítkezésben lemaradás mutatkozik a humennéi, a prešovi, a rozsnyói járásban Ugyan között. Ez a helyes technológiai eljárás eredménye. A rendrakók után A KOMBÁJNOSOK GYŐZIK A GABONA CSÉPLÉSÉT, valamint a szalmagyűjtők a kazalogítség szervezése. Az egyes csoportokba osztott járások fölveszik a kapcsolatot és mérlegelik, milyenek a kölcsönös segítés lehetőségei. A nyugat-szlovákiai kerület a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulójának tiszzást. Akad azonban olyan járás is, teletére vállalta, hogy a mint például a nyitrai és a topofcany-1 A tavaszi becslések szerint 2001) VAGON GABONÁVAL TÖBBET AD EL csak lemaradás észlelhető az üzemek építésénél, különösen Košicén. , . ^ , , , , , Aránylag kedvező a pénzügyi terv üzemeltetést, s a hónap végén, legkételjesítése a Kelet-szlovákiai Vasmű építkezésén. Az első félévben tervezett személyforgalom munkálatok értékét 26 millió koroná- mmmmmmm^mamm val teljesítették túl > Jelenleg elsőrendű figyelmet igényel az olvasztókemence, a kokszoló, a meleghengerde és a méhészkel mészkőbánya építése. Az építővállalatok közül eddig a legeredményesebb a Kohóépítő, Vízépítő és Kohószerelő Vállalat, viszont egymillió háromszázezer korona lemaradással kezdte a másojó minőségű ivóvíz és a megfelelő élei- Poprádi-tó melletti Moravek Kapitány, ahol ez az összhang nincs meg teljes miszer. valamint a Bilik Turistaház falán és mértékben. A több szalma biztosítása A Košice-Šaca vasmű közti gyors- a szim bolikus temetőben emléktáblá- és a munkaegység szerzése érdekében járat építése befejezéshez közeledik. , . leDleznek l e sok kévekötőt üzemeltetnek az egyes a tervezettnél. Szép felajánlás, de egyItt augusztus elején kezdik a próba- H ' ^ gazdaságok. Igaz, szalmára is szük- ' Az ünnepségeken tobb mint három- ség vatl) cs akhogy ez az eljárás szemsőbb szeptember elején megindul a száz volt partizán és néhány szovjet veszteséggel jár. A másik termést —ik partizánparancsnok vesz részt. csökkentő tényező: nem minden gazben arra kötelez, hogy az adottságok figyelembevételével a lehető legkisebb veszteséggel takarítsuk be a termést. —us Uj árucikkek Liberecen a kísérleti árucikkek, amelyekből újdonságok iránt érdeklődtek. Termócsak jövőre kap a kereskedelem. szetesen az NDK-bóI importált hófeMi keltette az első napokban a Ieg- hér Dederoning és az összerakható, nagyobb érdeklődést? A vásár igazga- tokkal ellátott esernyő is rögtön néptója, HIedík elvtárs így válaszolt a szerű lett. Nagy keresletnek örvenVíztároló medence épül Losoncon Liberecen minden nyáron megrendezik könnyűiparunk új közszükségleti cikkeinek seregszemléjét. A hatnem a külföldi érdeklődők körében is, és a kezdetben közszükségleti árukiállításból az öltözködés és a lakáskérdésre: „A vásár ói főleg az (Folytatás a 2. oldalon) ternyi területen fekvő város ÉszakCsehország jelentős ipari- és turistaközpontja. A felszabadulás után a Losonc környékén igen csekély az város a korszerű fejlődés útjára léévi csapadékmennyiség. Az idei ta- pett. Szűk utcái körül kibontakozik vanezer lakosú, hatvan négyzetkllomé- kultúra korszerű árumintavásárává fejlődött. A több mint 500 állami üzem, helyi gazdálkodási vállalat és termelőszövetkezet elsősorban mindennapi életben szükséges árucikkeket állít ki. A vásár fő célja: bemuvasszal és a nyár első felében is a vá rosban és környékén jóformán semmi csapadék nem hullott. Az aszály komoly következményekkel járt: károkat okozott a gabonafélékben (de a kapásnövények egy részében is) és vízhiányt Losoncon. E tények tudatában az SZLKP JB az új, gyárakkal és lakónegyedekkel bővült szocialista Liberec. A város azonkívül, hogy jelentős ipari központ, méltán büszke lehet a holland és flamand mesterek alkotásalt őrző képtáraira és országos viszonylatban is élvonalba tartozó operájára. A jizera-hegység központja egyben és a INB távlati terveket dolgozott kl a textilgyártás fellegvára is Textil- gatásakor elsősorban azt tűzték ... . ' ... 1 U n.tnMi/, Ar> /-.Altit Krtrru n Irnr-Oflnf liniľolrŕJfln tatni a közszükségleti Ipar eredményeit és hiányosságait. A vásár egyben közvéleménykutatás ls, amely eredményeiben megmutatja, melyek a legkeresettebb cikkek, mennyiben kell javítani gyártmányaink minőségét, csomagolótechnikánkat. Az árumintavásár tervezői a cikkek klváloki a vízhiány enyhítésére. Elsősorban azt tartotta szem előtt, hogy biztosítsák a város és környékének ivóvíz-ellátását, ugyanakkor pedig hatékony ön gyáraiban a hagyományos gyapjú és gyapotfeldolgozáson kívül ma már műanyagszálakból is készítik a különböző szövetfajtákat. Gépipara is hltözőberendezések építésével előzzék res, főleg LIAZ gépkocsijaival. Mint meg az aszály következményeit. Az SZLKP [B és JNB terve szerint hasonló mesterséges tavakat hoznak létre a közeljövőben Nagydaróc, Pet rovec, Luborec stb. községekben ls. —av— gazdag ipari város, teljesen jogosult arra, hogy évente Itt mutassák be a csehszlovák közszükségleti ipar újdonságait. A libereci árumintavásár évről évre célul, hogy a kereslet növekedése mellett a gyártmányok közvetlenül hassanak az emberek ízlésére. De nézzük magát a vásárral egybekapcsolt kiállítást! A kiállított cikkek két csoportra oszlanak: az első csoportban főleg a helyszínen megvásárolható árut látjuk, ami a vásár után piacra kerül. népszerűbb — nemcsak a hazai, ha- A második csoportba tartoznak azok A retikül megvárható A jaroméŕi Antonín Zápoiocký Üzem állítutta kl a libereci vásáron a képünkön látható gépet, amely néhány perc alatt elkészít egy női kézitáskát.