Új Szó, 1964. június (17. évfolyam, 151-179.szám)
1964-06-14 / 164. szám, vasárnap
lövőjére szavaz az ország népe CSEMICKY László festőművész, Bratislava — Az újonnan megválasztott képviselők elsődleges feladata, hogy jő kapcsolatot teremtsenek a tömegekkel, meghallgassák a dolgozók észrevételeit és he lyesen értelmezve továbbítsák a felsőbb szervekhez .Viszont, ha helytelen né zetekkel találkoznak, kö telességük a dolgozókafelvilágosítani a tényállás ról. Sok függ a képviselő jellemétől is. Helytelen ha a választők észrevéte leit, megjegyzéseit, javas latait elferdítve, vagy szé pitve továbbítja, fölösleges és teljesíthetetlen ígéreteket tesz. Bár jelenleg bizonyos nehézségek vannak, a jövőt illetően mégis nagyon bizakodó vagyok. Még a második világháború alatt arról álmodtam, hogy milyen lesz majd a világ a fasizmus feletti győzelem után. Olyan iskolákról álmodoztam, amelyekben majd tehetséges munkások, parasztok és gyermekeik tanulnak. Ezek az álmaim már beteljesültek. Az ember nem lehet próféta, de, ha tekintetbe veszszük, hogy már léteznek gondolkodó gépek és egyéb technikai újdonságok, akkor önkéntelenül egy újabb, nagy technikai forradalom eljövetelére kell gondolni. Űgy érzem a közeljövőben a művészetben is rohamos fejlődésnek leszünk tanúi. Sokáig kísérleteztünk, nem egyszer hamis útra tévedtünk, de érzem, hogy végül is révbe kell jutni. Minden olyan igyekezetnek híve vagyok, amely az ember érdekében történik. Itt nemcsak a „gyomorra" gondolok, hanem mindennemű szellemi táplálékra, a kultúrára is. BUCSUHÁZI Károly Somorja legidősebb választója — Kilencven esztendő nagy idő. Sokat láttam, próbáltam. De az emlékek már el-elhagynak. Felejtek. Az is kiment a fejeinbői, hogy választások lesznek, pedig a keresztlányom említette Öregségemre ugyanis ö gondoz. Elégedett vagyok, pedig csak kétszázharminc korona öregségi járulékot kapok. Ez nem sok, lehetne több is. Az új képviselők talán majd erre is gondolnak. Különben mit várhatnék még, nem sok van már ne kem hátra. Nyugalomban szeretném leélni a hátralevő napjaimat. Két világháborút éltem meg, hét évig voltam fogságban, de épről most ne beszéljünk. Látom a város szépen fejlődik, gondozzák, törődnek vele. Az utóbbi időben azonban már nem igen járok az utcára. Inkább itt az udvaron szöszmötölök. A tyúkokkal bajlódom és reperálgatok. Ezenkívül nagyon szeretek olvasni. Még szemüveget sem viselek, s az újságban az apeóbetűs cikkeket is elolvasom. Mondom meg vagyok én szerencsésen, csak így legyen továbbra is. A béke meg a nyugalom a fontos. KOLLÁROVITS István Szlovákia legjobb asztalteniszezője — Tizenkilenc éves vagyok. Az ember ilyenkor tele van tervekkel és vágyakkal. A műszaki egyetem első évfolyamának vizsgái előtt állok és itt van életem újabb nagy első szereplése, a választás. Örömmel teszek eleget állampolgári kötelességemnek és bízom benne, hogy a képviselőkre leadott szavazatom mindnyájunk Igaz ügyét szolgálja. Egyelőre szorgalmasan tanulok és edzem, sőt, versenyzek is. Egyiket sem akarom elhanyagolni. Hamarosan négy hónapos edzőtáborozásra megyek Prágába, s mint a csehszlovák válogatott ötös keretének egyik tagja ott járok a főiskolai előadásokra, az összpontosítás végéig. Minden reményem meg van arra, hogy hazánk színeit képviselhetem az ősszel sorrakerülő Európa-bajnokságon. Remélem, hogy méltó leszek a világbajnoki kiküldetésre is, amely a jövő év februárjában Jugoszláviában lesz A gépek világa és a sport már gyermekkorom óta vesszőparipám. Remélem, hogy mind a tanulásban, mind az életben helyt fogok tudni állni. Jő sportteljesítménnyel, becsületes 1 munkával akarom meghálálni mindazt, amit eddig kaptam, s amelyre az új választott szervek támogatásával várok. Tudatában vagyok, hogy aki sokat kapott, annak többet kell adnia. TÓTH Anna háztartásbeli, Pográny — Én csak úgy parasztosan tudom kifejezni magamat. Férjem magángazdálkodó, rengeteg A város például megkezdte a korszerű sportpálya építését, jöttek az emberek segíteni, abban nem volt hiba Ám már régen senki semmit nem mozdít a félkész építkezésen, mert az átszervezés óta nincs gazdája. Űjvárott hagyománya van a sportnak. Egyik másik csoportunk most is jól szerepel. Az lenne a jó, ha ezután még több sikerrel örvendeztetnék meg a sport rajongóit. Szerintem a megválasztottak sokat tehetnsk majd azért, hogy a sok bába közt el ne vesszék a gyermek. Azt hiszem, hogy ezzel nemcsak a magam, hanem sok választó kívánságát és egyúttal bizakodását is tolmácsolom. Ú jból elérkezett a nagy nap. A dolgozók a szavazó urnákhoz járulnak, hogy leadják szavazatukat a Nemzeti Front jelöltjeire. Ebből az alkalomból különböző korú toknak adtuk fel az alábbi kérd ést: foglalkozású válasz- Mit vár a képviselőktől fP' és a jövőtől? munkát ad öt hektár föld megművelése. Arra kérem az újonnan választott nemzeti bizottság képviselőit, hogy az eddiginél jobban gondoskodjanak az egyénileg gazdálkodókról, nekik is adják meg az érvényesülés lehetőségét. Mi soha sem maradtunk el eddig az állam Iránti kötelezettségek teljesítésében. Nehéz pár szóban kifejezni, mit várok a jövőtől. Három családunk van, mind kislány és ma-holnap az egyik eladó, készítem is a kelengyéjét. Szeretném, ha jó férjet kapna és a többiek is megtalálhatnák számításukat az életben. TABAKOS Imre a košicei Európa-szálló portása — Nem először szavazok, s már régen megérlelődött bennem az a meggyőződés, hogy az urnák előtti helyes állásfoglalás a köz javát és a boldog jövőt szolgálja. Fontos esemény jf nek tartom a választáso §|' : kat. Remélem, a megvá lasztott képviseleti szervek mindent elkövetnek majd annak érdekében,, hogy szocialista hazánkban még szebb, boldogabb legyen az élet. Idestova tizenhat éve dolgozom a mostani be osztásomban. Naponta sok-sok oei és külföldi vendéggel kerülök kapcsolatba és a lehetőségekhez mérten igyekszem teljesíteni minden kívánságukat. Azonban nekünk szállodai dolgozóknak sajnos még nem könnyű általános megelégedettségre dolgozni. Különösen Itt Košicén sok a vendég és kevés a szoba. Bizony túlságosan gyakran kell elutasító választ adni. Az idegenforgalom is erősen növekszik, egyre több az átutazó vendég és igazán örömünkre szolgálna, ha mindenkit óhaja szerint elszállásolhatnánk. Remélem, hogy a jövőben ezzel a problémával is többet és következetesebben foglalkoznak majd az új képviseleti szervek. Bízom benne, hogy munkájuk eredményes lesz. SZIGETI Vasily az érsekújvári Elektrosvit dolgozója — A választásoktól mindig vár valamit az ember. Hogy mit? Valami jót. Itt az Elektrosvitben ugyan a munka- és bérosziálvon dolgozom, de szívesen foglalkozom a sporttal ls. Tag ja vagyok a járás sport és testnevelési bizottságé nak, üzemünkben szintén pártfogója vagyok a sport nak. Miért emlegetem annyii a sportot? Azért, mert úgy érzem, valahogy még nem alakult kl szoros együtt működés a nemzeti bizottság és a sportszervezetek között. Hogy csak egyet mondjak, amikor az Elektrosvit és a Lokomotíva sportklub egyesült, sok volt a huzavona. Még most is van. Sem az anyagiakat, sem az irányítást illetően nem könnyű megegyezni, ha nincs egy szerv, amely összefogja a város sportját. Ennek pedig a sportolókon kívül a szurkolók is megisszák a levét. BALLA Gyula bagotai vasutas ÖTVÖS Béla a Diószegi Cukorgyári Gazdaság traktorosa — Elégedett vagyok munkámmal és az élettel. Mit várhatok még? Csupán azt, hogy valamennyiünknek a jövőben még jobb sora legyen. Harminckét éves vagyok. Ha korra nézve nem is, a szakmában rangidősnek számítok a gazdaság traktorosai között. Tiz esztendeje dolgozom traktoron. Szeretnék még sokat dolgozni, s ehhez elsősorban egészség kell. Nem tartom helyesnek, hogy az emberek csak akkor keresik fel képviselőjüket, ha baj van, ha valamit el kell intézni. Ebben egy kis önzést látok. Életemben még soha nem voltam képviselő, de úgy hiszem, érzem, hogy a képviselőnek jól esik, ha az emberek jóban ls osztoznak vele. öt hónappal ezelőtt megszaporodott a családom. Jó lenne, nagyobb lakás, be is adtam a kérvényt. Ezt most nem azért mondom, hogy talán a kép• viselő útján szeretnék hoz*** JWl zájutni. Gondolom, hogy erre nem lesz szükség, hiszen eddig még mindent megkaptam, amire az életben szükségem volt. Családi házat most még nem építhetek, nincs hozzá elég pénzem, de egyszer talán arra is sor kerül majd. LÁNGYINÉ VlZI Etel óvónő, Kisölyved — Két éve működöm Kisolyveden. A szövetkezeti óvodát vezetem. Sajnos a helyiség nem nagyon felel meg e célnak. Persze, ha körülnézünk benne, nem tesz rossz benyomást. Kezdő óvoda vagyunk, így meglehetősen kevés a segédeszközünk. A tanterem berendezése csaknem teljesen kölcsönbútorból áll. A lévai járásban ezen természetesen senki sem csodálkozik, hiszen az országban e járás területén van talán a legtöbb szövetkezeti óvoda. A szövetkezetnek érdeke az óvoda, viszont fenntartására vajmi keveset tud fordítani. A tizenkilenc képviselő jelölt köziil soknak jár a gyereke óvodába és nekik is érdekük, hogy gyermekeik minél jobb ellátásban részesüljenek. Ennek ellenére az elmúlt két esztendő-' ben nem tapasztaltam, hogy községünkben az óvoda bárkinek is szívügye lett volna. Ezúttal azbnban úgy vélem, olyan embereket választunk a helyi nemzeti bizottságba, akik az óvodának is szentelnek majd egy kis időt. Elsősorban a képviselő édesanyákra gondolok. Az óvoda megsegítésében azonban képviselőink csak akkor tudnak majd felmutatni jó eredményeket, ha az óvónő és a szülők is segítségükre lesznek. — Községünkben már régebben beszélnek arról, hogy sörgyárat kapunk. Nagyon szeretném, ha ez mielőbb megvalósulna. Így több sör lenne a környéken, t községünk pedig ismertté I válhatna. A képviselők szervezzék meg, hogy az § önsegély akció keretében minél előbb felépüljön az s új áruház ésa gyennekját-- i szótér, amelyet már fák II kai körülültettünk. Tartsa ff nak fenn jó kapcsolatot a 1! választókkal. Ne sajnálják a fáradságot, amikor a ,-jfi, köz érdekéről van szó. A HNB gyűlései legyenek színvonalasak, a plénumra pedig hívják meg a lakosságot is. Mélyrehatóan foglalkozzanak a mezőgazdasági termelés növelésével. A gyűléseken hozott határozatok konkrétek és névreszólóak legyenek, teljesítésüket pedig rendszeresen ellendrizzék. Mindezt összegezve: úgy dolgozzanak, hogy bármikor szégyenkezés nélkül nézhessenek választóik szemébe. KOLENY Iván mérnök, a losonci JNB dolgozója — A bemutatkozó gyűlések során megismerkedtem a városi nemzeti bizottság képviselőjelöltjeivel. Legtöbbjüket munkahelyükről, mint jó munkásokat, becsületes embereket ismerem. Bizom bennük. Hogy mit várok' tőlük? Sokat! Elsősorban azt, hogy jó kapcsolataik lesznek majd velünk, választókkal. Észrevételeinket nem hagyják figyelmen kívül és tájékoztatnak arról, ml történt javaslatainkkal. Szerintem a jó együttműködésnek ez lesz az első és döntő láncszeme. Hogy egyebet is várok a képviselőktől, az természetes. Azl is, hogy végre Losoncon rendeződjék az ivóvíz kérdése, amely városunkban már igen régi probléma. A további dolog, hogy jobban gazdálkodjunk. Arra gondolok például, hogy először ne utakat és aztán kanalizációt építsenek. Az utat Ilyenkor újból fel kell túrni és.jz újabb kiadást jelent. Végezetül pedig csak annyit: a képviselő soha ne éljen vissza a beléhelyezett bizalommal. Legyen gerinces, őszinte, a' köz érdekéért ' küzdő ember. CZÉRE Brigitta a košicei Általános Műveltséget Nyújtó Középiskola tanulója — Először lépek az urnák elé. Meggyőződésem, hogy a fiatalokban rengeteg ambíció ós akarat van. Sok függ azonban attól, helyesen irányítják-e az új nemzedék lendületes akaratát. A felnőttek több megértéssel, bizalommal foglalkozhatnának velünk. Jó lenne, ha az idősebb elvtársak többet járnának a fiatalok közé. Elsősorban ezen a téren várok javulást, főleg a nemzeti bizottságba megválasztott képviselőktől. Adjanak nekünk is feladatokat. Válasszák be a fiatalokat a különböző szakbizottságokba, serkentsenek, segítsenek bennünket. A mai fiatalokat rnár a szocialista társadalom neveli. A rosszat, a kizsákmányolást csak könyvekből az idősebbek elbeszéléséből ismerik. Összehasonlíthatatlanul jobb életkörülmények között nevelkedtünk, mint szüleink. Talán éppen ezért nagyobbak is az igényeink. Életcélom: kitüntetéssel érettségizni, elvégezni az egyetemet* Orosz, angol szakos nyelvtanár akarok lenni. A képviselők választása egybeesik életpályám megválasztásával. Érthető tehát, hogy holnap saját jövömre is szavazok. MOLNÁR Teréz a lekenyei nőbizottság elnöke — Az újonan megválasztott képviselőktől azt várom, hogy tegyenek meg mindent a falu fejlesztése érdekében. Üléseiken mélyrehatóan foglalkozzanak az EFSZ gazdálkodásával, hogy ismét visszaszerezhessük a rozsnyói járásban az elsőbbséget. Munkájukban [.,4 éppúgy, mint a múltban — támaszkodjanak a nő bizottságra. Választóikkal tartsanak fenn jó baráti kapcsolatot, s ne éljenek vissza a beléjük helyezett bizalommal. 1964. június 14. * ŰJ SZÓ 5 I