Új Szó, 1964. június (17. évfolyam, 151-179.szám)

1964-06-14 / 164. szám, vasárnap

A népet szolgálni--nagy megtiszteltetés FÄBRY István ez SZLKP osztályvezetője — A legfontosabbnak azt tartom, hogy a képviselő minél szorosabb kapcsolatot tartson íenn választóival. Ismerje a választókerület problémáit, mint a nagyvonalú tervekkel és azok megvalósításával mind az életadta mindennapi kérdésekkel kapcsolatban. Enél kül ugyanis a képviselő nem képviselheti válaszJóit. A jő kapcsolat fenntar ^pr fásához feltétlenül szüksó W ges, hogy választóinak a gte* képviselők minél gyakrab- flL ban beszámoljon annak a Szervnek a munkájáról, amelyikbe beválasztották. A képviselő vegyen részt a járási, az egyes helyi nemzeti bizottságok, valamint a körzetébe tartozó üzemek, tömegszervezetek gyűlésein, mert csak így ismerheti meg a nép véleményét.' Már maga az a tény, támogatást jelent, hogy a választók nemcsak jogaikat, hanem kötelességeiket is látják, hogy a párt és a kormány által kitűzött feladatok teljesítésére törekszenek. Hogy ez gyakorlatilag mit jelent?, Például azt, hogy a falvak, városok — mondjuk Rozsnyó, ahol engem jelöltek a Szlovák Nemzeti Tanácsba — ne várjanak mindent az államtól, hanem kezdeményezzen dolgozzanak a környezet, a várös szépítésén, mert mindezt maguknak csinálják. Vagy például, mennyi a panasz a közszolgáltatásokra? Dehát maguk a választók dolgoznak a közszolgáltatási üzemekben is, s ha mind példásan teljesítenék ieladataikat nem lenne ok panaszra. A választók minden téren több megértéssel támogathatnák a képviselőiket. Beláthatnák, hogy nem lehet mindent egyszerre felépíteni, megérthetnék, hogy az állampénztárból sem futhatja egyszerre mindenre. Helyi viszonylatban is sok kérdést meg lehet oldani. Ne lássanak a helyi nemzeti bizottság vezetőiben — ha azok a törvények szerint járnak el rosszakarát. Egyszóval a képviselő csak akkor teljesítheti Jól feladatát, ha"

1 választói megértéssel támogatják. YITKO János palárikovói tűzoltó KENYHERCZ Gyula a nagykaposi HNB elnöke a korszerű új szálloda, a kultúrház, a tetőkön a háromszázötven televíziós antenna mindennél ékesebben beszél... Jóleső érzés egy ilyen választó körzetben képviselősködni. A lakosság számos községben — a rendszerünk adta lehetőségekkel élve szívügyének tartja a község fejlesztés kérdését. Meggyőződésem, hogy az építőmunka sikereinek alapját a képviselők és választók szoros kapcsolata, kölcsönös bizalmának elmélyítése képezi. Enélkül elképzelhetetlen a képviselő munkája. Nálunk a képviselőknek nem valamilyen társadalmi réteg jogainak kivívásáért kell slkraszállnia, hanem egész dolgozó népünk érdekeiért. Mind a képviselőknek, mind pedig a választóknak a szocialista társadalomépítés feladatainak megvalósításán kell fáradozniuk. DLUHOŠNÉ-HUSZÁR Mária komáromi tanítónő — Először jelölnek, s ami meglepett mindjárt a járási nemzeti bizottságba. Járási képviselőkkel mostanáig nemigen kerültem kapcsolatba, inkább csak a városi nemzeti bizottság dolgozóival hozott össze a munkám. A járási képviselő munkájáról számomra még nehéz fogalmat alkotni. Helyzetemnél és foglalkozásomnál fogva azonban úgy vélem azon a szakaszon kell majd tevékenykednem, melyhez a legtöbbet értek, ami a legköA dolgozók legjobbjai, a Nemzeti Front jelöltjei mától ismét nagy s felelősségteljes munkát vállalnak magukra. Ebből az alkalomból az államigazgatás különböző fokú szerveibe jelölt képviselőknek a következő két kérdést tettük föl: - Miben várja választói segítséget? • v - - '.- ..,- • • • : • v,,• • • '•

v• • . ....... . •• -V .(:• /.; . ' \ ;:'.• v ; /., m Hogyan képzeli el a képviselő munkáját ? — Az elmúlt választási időszakban is tagja voltam a helyi nemzeti bizottságnak. A rám háruló feladatokat igyekeztem jól elvégezni. Az idén újból jelöltek. Hogy képviselői munkámat hogyan képzelem el? Még szorosabb kapcsolatban leszek választóimmal mint eddig. Meglátogatom őket otthonukban is. Mint hivatásos tűzoltó egyben ellenőrzöm a tűzvédelmi intézkedések betartását is Választóimtól elsősorban gjr' 1 megértést várok. Közsé MH| günk arculata a felszaba dúlás óta lényegesen megváltuzott. Az önsegélyes akció keretében utakat, parkokat tettünk rendbe. Bízom abban, hogy választóimmal karöltve az elkövetkező években még szebbé tesszük községünket. A másik dolog, amit választóimtól várok, hogy tartsák be a tűzvédelmi előírásokat. — Nem könnyű néhány mondatban összesűríteni a képviselők teendőit. A rohamos fejlődés, az országépítés törvényszerűen egyre igényesebb, körültekintőbb munkát követel a nép vá lasztott szerveitől is. Vá lasztókörzetem mezögaz dasági jellegű. Ezért a jö vőben is mint a KNB kép viselője legfontosabb fel adataim közé tartozik a mezőgazdasági termeiét fejlesztése. Adottságaink nak megfelelően — kü lönösen a kelet-szlovákiai síkság rendezésének keretén belül — még sokat keli tenni a terméshozamok növelése érdekében. Az anyagi jólét fokozásában egyéb tényezők is közrejátszanak. Az épülő vajányi hőerőmű, ahol közel hatszázan dolgoznak, a több mint kétszáz állandó munkaerőt foglalkoztató nagykaposi átrakodó állomás kedvezően érezteti hatását. Ezerkilencszázhatvan óta százhuszonkét lakás épült Nagykaposon állami beruházással. Az Erdélyi János nevét viselő új Utca önsegéllyel épült százhúsz családi háza, BENEDEK Eva a füleki Kovosmalt minőségi ellenőre — Első ízben jelölnek a járási nemzeti bizottságba. A rám váró képviselői munkáról részletesebben nem tudok beszélni. Úgy gondolom,' először is a választóimmal kell közelebbről megismerkednem, jó kapcsolatot kiépítenem. Tervem, hogy ha megválasztanak meglátogatom választóimat, megismerkedem a problémáikkal. Fülek eddig három dologról volt nevezetes: a gyáráról, a váráról és a sárról. Képviselőtársaimmal együtt szeretnék odahatni, hogy a jövőben városunk csak az első kettővel „büszkélkedjen". Harminc éves vagyok. Nem rendelkezem túl sok tapasztalattal, ám bízom benne, hogy választóim segítségével hasznos munkát végzek majd. Választóimtól elsősorban is azt várom, hogy közös erőfeszítéssel tegyük rendbe az utcákat, tegyük szebbé városunkat, hogy jó megértésben dolgozzunk a közügyekért. HORVÁTH Ferenc nagymegyeri fogorvos — Nagymegyer nyolcadik éve az otthonom. Az utóbbi megbízatási időszakban mint a városi nemzeti biozttság képviselője a szociális ügyeket intéztem. Most újból jelöltek s úgy érzem az elkövetkező négy évben többet, jobbat tudok majd nyújtani, mint a múltban. A gyakorlatban szerzett taapsztalataim alapján állítom, hogy a képviselői funkció nagyon felelős „beosztás". Sok türelmet figyelmet, emberséget igényei s néha bizonyos fokig lemondást is. Az ember azonban semmit sem sajnál ha munkájának értelmét, eredményét látja és ha fáradozásával megnyerheti választói bizalmát. Mindkettő nagyon fontos. Ezeken kívül leleményességre, kitartásra, rugalmasságra és főként a választókkal való szoros kapcsolatra van szükség. Ha a képviselő odaadással, lelkiismeretesen végzi közérdekű teendőit fáradozását feltétlenül siker koronázza. Nem szabad, hogy az első eredménytelenség, csalódás kedvét szegje, s feladja a harcot. Azért mondom ezt, mert a képviselők munkája sem teljesen zökkenőmentes. Ismét gyakorlatból beszélek, amikor azt állítom, hogy a képviselő aligha végezhet eredményes munkát a választók aktív közreműködése nélkül. Mi képviselők mintegy összekötő kapocs vagyunk a lakosság és a nemzeti bizottság között. Ez azt jelenti, hogy szerveznünk kell a kettő együttműködését, mert csak így oldhatjuk meg a közérdekű problémákat. A képviselő célja nem lehet más mint a választóké és ha már a cél egységes, elérését a választóknak is akarniuk, szorgalmazniuk kell. Én főképpen ezt a konkrét munkában kifejezésre jutó akarategységet várom választóimtól. Ha például városunkban javítani akarjuk az egészségügyi viszonyokat, akkor szükséges, hogy a lakosság eljöjjön az orvos ismeretterjesztő előadásaira, s a mondottakat megfogadja, a gyakorlatban hasznosítsa, alkalmazza. SZTREDA József farnadi nyugdíjas Amikor a falu lakossága a helyi nemzeti bizottságba jelölt, bizonyára tudatában volt annak is, hogy milyen feladatok elvégzésével bíz meg, s ahogy falubelieimet ismerem munkámban, úgy mint a múltban, a jövőben is segíteni fognak. Szeretném, ha választóim a munkában állandóan olyan kezdeményezést tanúsítanának, mint az idei tavaszon, amikor a kertészek és gyümölcstermesztők egyesületét szerveztem: a járás ötszáznyolcvannyolc szervezett gyümölcstermesztője közül száznyolcvan a falunkban élnek. zelebb áll hozzám. Leginkább az ifjúság problémái érdekelnek. A lakótelep legfiatalabbjai révén a szülői értekezleteken és más iskolai vagy helyi megmozdulás alkalmával csaknem minden választómat személyesen megismertem. Egy lakótelep sajátosságai nem mindig egyformák. Eddig ismeretlen emberek verődtek itt össze, s nehezen bontakozik ki a közösségi élet. Eddig ez érthető volt, hisz az embereknek elég gondjuk akadt a lakás körül, a bútor, a szőnyeg, a TV és hasonlók kötötték le minden figyelmüket. A jövőben szeretném az embereket „előcsalogatni" a szépen berendezett lakásokból és a közösségi életet valamilyen módon megszervezni. DIANISKA Sámuel sajószárnyai erdész — Az idén másodszor jelöltek a helyi nemzeti bizottságba. Az elmúlt megbízatási időszak tapasztalatai alapján szükségesnek tartom, hogy mint képviselő többet találkozzam választóimmal, akiknek észrevételeit nem szabad figyelmen kívül hagyni A képviselőnek a nemzeti bizottság ülésein be kel számolnia a választók ja vaslataíről, s a tanácsnak határoznia kell megváló sításuk vagy elvetésük fölött. Így képzelem el a képviselő munkáját. Az elmondottakat még azzal egészíthetném ki, hogy nemcsak az ülésekre akarok pontosan eljárni, hanem részt kérek a vitából ís. Községünkben a felszabadulás óta többek között kultúrotthon, és iskola épült az önsegélyes akció keretében. A következő megbízatási időszakban választóimtól azt várom, hogy az eddigieknél jobban kivegyék részüket a társadalmi munkából és községünket még szebbé tegyük. Az új lakónegyedben például parkot létesíthetnénk. Ezt és egyéb munkákat is a képviselők csak választói segítségével valósíthatja meg. Szeretném, ha választóim jobban tudatosítanák: állampolgári jogaik mellett köteleségelk is vannak. — Nem vagyok „újonc" a nemzeti bizottságban s mégis könny szökik az ember szemébe... Jól esik az emberek bizalma, amelylyel most a választók újból engem is megtiszteltek. A képviselőnek továbbra is az a- feladata, hogy a lakossággal szót értsen. Csakhogy ezt a megváltozott igények folytán a magasabb követelményeknek megfelelően kell majd végeznie. A pártunk XII. kongresszusa után elindult folyamatból mindannyiunknak le kell vonni a tanulságot. Itt elsősorban arra gondolok, hogy a jövőben már nem a hibák kiküszöbölését kell magunk elé tűzni, hanem a megelőzését, HALÁSZ János a nemesócsai szövetkezet elnöke — Az igazat megvallva nincsenek határozott elképzeléseim. Alapjában véve nem is nagyon lehetnek, mert először jelöltek, a Nemzetgyűlésbe. Jóformán még nem is tudom, miért éppen engem ért ez a megtisztel tetés. A komáromi járás ban sok magamfajta em bert találhatnánk. De ha már egyszer rám esett a választás, úgy hiszem, meg is kell szolgálnom a bizal mat. Most egy 'kicsit javí tok is előbbi kejelentésemen, mert bizonyos elképzelésem azért már van. Sőt, hogy őszinte legyek, amióta értesültem, hogy a Nemzetgyűlésbe jelölnek, állandóan az foglalkoztat, mit is kell majd csinálnom, és hogyan kell csinálnom, hogy a közösség és a választóim javát szolgáljam. Szerény véleményem szerint a képviselőknek összekötő szerepet kell betölteniük a központi szervek és a nép között. Nem akarom ezzel azt mondani, hogy eddig talán nem így volt. Csak azt szeretném hangsúlyozni, hogy a jövőben ezt még jobban el kellene mélyíteni. A központi szerveknek sokszor nem áll módjukban, hogy a nép ügyes-baios dolgait aprólékosan megismerjék és a lent folyamatban ievő, vagy szükségszerűnek mutatkozó változásokról értesülést szerezzenek. Az lenne a képviselők feladata, hogy az észlelt problémákat felvessék. Ezzel részben már a második kérdésre is válaszoltam. Mit várok a választóimtól? Először is szeretném megjegyezni, hogy nagyon jól ismerem őket és problémáikat Tagja vagyok a járási pártbizottság plénumának, a JNB tanácsának, és elnöke vagyok a járási mezőgazdasági bizottságnak. Ebben a beosztásomban sok emberrel, sok falu problémájával ismerkedtem meg. A bemutatkozásokon is sokat láttam, tapasztaltam. A választóimtól természetesen azt várom, hogy támogassanak, bármennyire is frázisként hangzik ez a kívánság. Azt szeretném, ha nem terhelnének meg feleslegesen apró-cseprő személyes dolgaikkal. Nem akarom azt mondani, hogy a hibákkal nem kell szembeszállni. Ellenkezőleg, ebben mindig segíteni akarom a választóimat. Csak azt akarom ezzel kapcsolatban megjegyezni, hogy a képviselőknek sokkal szélesebb hatósugarú ügyekkel kell foglalkoznia, mert az apró jelentéktelen dolgok csak felőrölnék erejét. Nem tudom hirtelen szavakba önteni, amit a bemutatkozásokon tapasztaltam; az emberek között egyre inkább elmélyül a közösségi szellem. Nem annyira önzőek, megértőbbek egymás gondja, baja iránt, a szövetkezetekben jobban tisztelik a közös vagyont, mint néhány évvel ezelőtt, jobb a munkaerkölcs. Űgy hiszem ezt nagyon sokra kell értékelni. Ez a megállapítás biztató, és arra eiiged következtetni, hogy választóim hozzájárulásával sikerül majd eredményes munkát kifejteni. KLIMANT András a zsitvagyarmati EFSZ csoportvezetője — Nagy megtisztelésnek érzem, hogy huszonötéves, egyszerű ember létemre a nemzeti bizottságba jelöltek. Őszintén megmondom, egyrészt örülök választóim bizalmának, másrészt viszont jelölésem igen nagy felelősséget, munkát jelent majd a népképviseleti szervekben. Kevés az időm, javarészt felemészti a munkaszervezés, irányítás, ellenőrzés. Az igaz, hogy közvetlen kapcsolatban állok választóimmal, mindnyájan ismernek, tgy hát az ő gondjukat-bajukat én Is jól ismerem. Ezért szívesen vállalom a többletmunkát, mert az az érzésem, hogy ezután még többet segíthetek a közösnek, választóimnak egyaránt. A választóimmal kiépített kapcsolatokról már szólottam. Számítok támogatásukra. Közös erővel könyebben leküzdhetjük az akadályokat. Még lenne egy kérésem választóimhoz. Kérem őket, hogy ugyanolyan barátian, nyíltan beszéljenek ezután is velem, mint jelölésem előtt s ha hibát látnak, azt se titkolják el előttem, Ű

J SZÖ 4 * 1964 június 14. \