Új Szó, 1964. június (17. évfolyam, 151-179.szám)

1964-06-19 / 169. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOYAKIA KOHHUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAIC NAPILAPJA Bratislava, 1964. június 19. péntek • 30 fillér • XVII. évfolyam, 169. szám •*

» i, , ,, _ ,

J

U ., ...

i

n , w

m. r A Košicei Magasépítő Vállalat Üzemében jó minőségű előre gyártott épületelemekből épiil az egész Üjváros. Az idén mintegy 1500 lakásegység épül előre gyártott elemekből. Képünkön MICHAL KOLBEL lengyel kikötői daruval emeli az épületrészeket. (R. Berrenhaut felvétele) HRUSCSOV ELVTÁRS dán mezőgazdasági birtokokat látogat IX. Frigyes dán király fogadta Hruscsovot Koppenhága (CTK) — N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke látogatást tett Frigyes dán királynál a fredensborgi kastélyban. A találkozó szívélyes légkörben zajlott le. A királyi család ebéden látta vendégül a szovjet miniszterelnököt, feleségét és kíséretének tagjait. Dán részről jelen volt 0. Krag miniszterelnök és további vezető személyiségek. Az ebéden IX. Frigyes és Hruscsov pohárköszöntőt mondott. Nyikita Hruscsov a koppenhágai dolgozók körében A rendszerint csendes Bellmansgade utcán nagy tömeg gyülekezett. Megteltek a házak erkélyei és ablakai. Ide látogatott Hruscsov elvtárs Krag miniszterelnök kíséretében. Az egyik lakóház bejáratánál K. jensen építésügyi miniszter és B jensen polgármester üdvözölte a becses vendéget. Nyikita Hruscsov több lakást látogatott meg. Szívélyesen elbeszélgetett a lakókkal, érdeklődött élet és munkakörülményeik iránt Ugyanebben az utcában egy óvodába is ellátogatott, ahol a gyermekek betanultak egy orosz éneket. 0. Krag és Hruscsov beszéde A dán kormány díszvacsorát adott Hruscsov elvtárs tiszteletére A vacsorán O, Krag miniszterelnök és Hruscsov tartott beszédet. O Krag beszédében szívélyesen üdvözölte a szovjet vendégeket. Kijelentette, hogy látogatásuk újabb bizonyítéka a szovjet—dán barátságnak. Hangsúlyozta, hogy a köt ország kapcsolatait mindig a békés jószomszédi viszony jellemezte, pedig mint ismeretes, a két ország különböző nézeteket vall, s különböző problémák állnak előtte. A két ország között számos területen már évek óta sikeres az együttműködés. Meggyőződését fejezte kl, hogy az a szlvélyesség, amely a Moszkvában folytatott tárgyalásait jellemezte, továbbra is alapja lesz a dán—szovjet kapcsolatoknak. Hruscsov elvtárs beszédében kijelentette, hogy a Szovjetunió jó kapcsolatokat akar fenntartani Dániával, úgy mint a többi skandináv országgal. Hangsúlyozta, hogy ezeket az országokat keletről nem fenyegeti veszély. Megelégedéssel állapította meg, hogy a dán—szovjet kapcsolatok a társadalmi és politikai rendszer különbsége ellenére sikeresen fejlődnek. Nézeteink különbsége ellenére közös a célunk, a békéért, a világháború veszélyének kiküszöböléséért folytatott harc Hruscsov Fyn dán szigetre látogatott Odense (ČTK) — N. .Sz. Hruscsov szovjet miniszterelnök tegnap a reggeli órákban kíséretével a Fyn szigeten levő Odensebe utazott A Nyikita Hruscsovot és kíséretét szállító repülőgépet a dán légierők két lökhajtásos repülőgépe kísérte. Hruscsovval Ottó Krag dán miniszterelnök is a szigetre érkezett. Az odensei repülőtéren Houlrup, a (Folytatás a 3. oldalon) TOVÁBB SZILÁRDUL nemzeteink és nemzetiségeink egysége Közlemény Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának üléséről Bratislava — Bratislavában 1964. június 18-án plenáris ülést tartott Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Az ülésen részt vettek a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának tagjai is. Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága ériékelte a választások előtti kampány lefolyását, a Nemzetgyűlésbe, a Szlovák Nemzeti Tanácsba és a nemzeli bizottságokba lefolyt választások, valamint a járásbírók választásának szlovákiai eredményeit. Ezzel kapcsolatban Alexander Dubček elvtárs, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tartott beszámolót. A Központi Bizottság elé terjesztette az SZLKP KB elnökségének javaslatát a Szlovák Nemzeti Tanács új szerveinek létesítésével összefüggő személyi változásokról, valamint az SZLKP KB szerveiben javasolt változásokról. Az SZLKP Központi Bizottsága Ľudovít Benada elvtársat, tekintettel egészségi állapotára és nyugdíjba menetelére, felmentette az SZLKP KB elnökségi tagjának tisztsége alól és köszönettel nyugtázta sok esztendős áldozatkész munkásságát. Jozef Kríž elvtársat más állami tisztséggel bízták meg, és ezért felmentették az SZLKP KB titkárának s a titkárság tagjának tisztsége alól. Az SZLKP Központi Bizottsága az SZLKP elnöksége tagjául megválasztotta Lőrincz Gyula elvtársat, a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kultnrális Egyesületének elnökét. Ján Janik elvtársat, a Nyugat szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság eddigi elnökét megválasztotta az SZLKP KB elnöksége póttagjául, titkárául és a titkárság tagjául. Az SZLKP KB megtárgyalta a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke nyilatkozatának alapvető elveit is. Ezzel kapcsolatban Michal Chudík elvtárs, a CSKP KB elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tartott beszámolót. Alexander Dubček elvtárs beszéde A'. Dubček elvtárs az SZLKP KB elnökségének beszámolójában elsősorban a választások eredményeit értékelte. A választások igazolták, hogy népünk szilárdan kitart a CSKP politikája mellett, a XII. kongresszus irányvonala, az ország belpolitikai, gazdasági és kulturális fejlődését, valamint külpolitikáját meghatározó irányvonal mellett. Sokoldalúan törekszünk a békés együttműködésre és kapcsolataink elmélyítésére a más társadalmi rendszerű államokkal, szilárdítjuk a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységét és a szocialista tábor felzárkózottságát a marxizmus-leninizmus alapelvei szellemében. A választások igazolták, hogy népünk teljes mértékben támogatja gazdasági, politikai és kulturális kapcsolataink elmélyítését a Szovjetunióval. Ez a szövetség a múltban éppen úgy, mint ma külpolitikánk pillérjét képezi. A választást megelőző kampány megszilárdította nemzeteink és nemzetiségeink erkölcsi és politikai egyr ségét. Annak ellenére, hogy a kongresszus után bonyolult gazdasági és politikai kérdések megoldása került napirendre, — s ezek nem .minden esetben voltak népszerű problémák — a dolgozók egyetértettek a Központi Bizottság eljárásával a XJ. kongresszus határozatainak megvalósítása során. A választást megelőző kampány alkalmat nyújtott az elért eredmények felmérésére és dolgozóink alkotó törekvésének serkentésére. Az üzemekben, a falvakon, a hivatalokban és más munkahelyeken százával megrendezett gyűléseken a dolgozók támogatták azt a gondolatot, hogy csak alkotó munkával növelhetjük gazdaságunk hatékonyságát, léphetünk a további fellendülés útjára és alakíthatjuk ki az életszínvonal emelésének feltételeit. Erről tanúskodik számos értékes felajánlás, amely meghatványozta az állami terv teljesítése során az év eleje óta Szlovákiában elért jó eredményeket. Mindez biztató, meggyőző tanúbizonysága annak, hogy a XII. kongreszszus után céltudatosan láttunk munkához. Számos probléma azonban még megoldásra vár. A párt szerveinek és szervezeteinek továbbra is figyelmet kell szentelniük a népgazdaság és szocialista társadalom fejlesztés legfontosabb kérdéseinek ós gondoskodik arról, hogy a gyakorlatban megvalósítsuk a CSKP KB legutóbbi üléseinek határozatait. Következetesen folytatnunk kell az irányítás és a tervezés tökéletesítését. Nem lankadhatunk a párt ideológiai munkája színvonalának emelésében sem, mégpedig kulturális, társadalmi és közéletünk minden szakaszán. Határozottan meg kell követelni a szocialista törvényesség betartását, a biztonsági és a bírósági szervek munkáját el kell mélyíteni. Ugyanakkor pártunknak és közvéleményünknek teljes támogatást kell nyújtaniuk ezeknek a szerveknek a társadalmi rend megszegőivel szemben. Tovább kell fejlesztenünk a szocialista demokráciát, a dolgozók aktivitását s el kell mélyítenünk a pártl>a vetett bizalmukat. A választást megelőző kampányban a dolgozók valóban szocialista valóságunk mellett tettek hitet, éspedig nerticsak a munkahelyeken, hanem a város- és a községfejlesztési önkéntes akciókban, a különféle társadalmi intézmények építésében. Dubček elvtárs beszámolója további részében köszönetet mondott a választást megelőző kampányban résztvett és a választás sikeréhez hozzájáruló valamennyi párt- és állami szervnek, a nemzeti bizottságok, a társadalmi szervezetek funkcionáriusainak és a sok ezer aktivistának. Pártunk már a választási kampányt megelőzően felelősségteljesen hozzálátott a lakosság legszélesebb rétegeit érintő, a XII. kongresszuson napirendre tűzött bonyolult kérdések megoldásához. A decemberi plenáris ülés foglalkozott a párt ideológiai munkájának kérdéseivel, és pártvonalon rehabilitálta a szocialista törvényesség és a párt alapelvei megszegésének időszakában üldözött elvtársakat. A CSKP KB januári plenáris ülése a személyi és a társadalmi fogyasztás, a díjazás és az igazságos újrafelosztás egyes kérdéseit oldotta meg. Fontos határozatok születtek a Nemzetgyűlés munkájával és a Szlovák Nemzeti Tanács tevékenységének elmélyítésével kapcsolatban. Aktív intézkedéseket foganatosítottunk az idei terv teljesítésére, az 1965. évi és a távlati terv előkészítésére. E problémák helyes megoldása növelte a párt tekintélyét a dolgozók körében, megszilárdította vezető szerepét. A dolgozók bizalommal tekintenek a most követett útra annak ellenére ls, hogy néha nem éppen népszerű problémák és intézkedések kerültek napirendre. A dolgozók döntő, többsége az égető kérdések megoldását illetően nagy megértést tanúsított és egyetértését fejezte ki a XII. kongresszus határozatai megvalósításának módjával. A választást megelőző kampányban (Folytatás a 2. oldalon) az uj Nemzetgyűlés alakuló ülését (ČTK) — A köztársasági elnök június 23-ra egybehívta az új Nemzetgyűlés ülését. Közlemény a kormány ülésé

ről Országos és szlovákiai problémák napirenden A kormány körvonalazta a Szlovák Tervbizoítság és az SZNT megbízottjainak feladatait * Több számítógépet importálunk * Több péksütemény és alkoholmentes ital a nyári idő-. szakban A kormány legutóbbi illésén számos intézkedést vitatott meg és hagyott jóvá. A CSKP KB májusi ülésén hozott határozattal összhangban konkretizálja a Szlovák Nemzeti Tanács, valamint szervei mélyrehatóbb részvételét az állami terv és az állami költségvetés előkészítésében. Az említett intézkedések azt is kifejezésre juttatják, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács nagyobb felelősséget visel a tervteljesítés biztosításáért s a kormányhatározatok válóra váltásáért Szlovákiában. Ezzel összefüggésben jelentősen bővül jogköre is. Az SZNT elnökségének ezentúl jogában áll a különböző szervek s szervezetek vezető funkcionáriusait kinevezni Szlovákiában. A kormány konkrétabban, pontosabban megállapította a Szlovák Tervbizottság és az SZNT megbízottjainak feladatait, felelősségét ós jogkörét. A kormány azután a népgazdaságfej'esztési terv öthavi teljesítését elemezte, majd az 1965 évi tervhez szükséges előkészületekről tárgyalt. Egyidejűleg intézkedéseket hagyott jóvá annak érdekében, hogy népgazdaságunk az 1965—1966-os évben elegendő elektromos árammal rendelkezzék. A kormány szem előtt tartva, hogy népgazdaságunkban egyre több ön működő számítógépre van szükség elsősorban a tudományos, mérnöki, műszaki és gazdasági számítások elvégzésére, továbbá különböző adatok tömeges feldolgozására, valamint a termelési folyamatok közvetlenebb irányítására is — jóváhagyta azt a javaslatot, mely szerint a legközelebbi években nagyobb mennyiségű kisebb és közepes nagyságú számító autumatát hozunk be külföldről. A kormány ellenőrizte, miként teljesítik határozatait a lakosság sütőipari gyártmányokkal való jobb ellátását illetően. Egyidejűleg meghagyta az illetékes minisztériumoknak, a kerületi és járási nemzeti bizottságoknak szorgalmazzák állandóan a korábbi intézkedések érvényesítését és gondoskodjanak a kenyérrel és péksüteménnyel valr rendszeres ellátásról. A kormány ezzel kapcsolatban jóváhagyta az SZNT arra irányuló intézkedését, hogy Szlovákiában a nyári hónapokban is biztosítva legyen a sütőipari gyártmányok mennyisége és rendszeres széthordása. A kormány fokozott figyelmet szentelt a lakosság alkoholmentes ita'iokkal való ellátása kérdésének is. A helyzet mérlegelése után hangsúlyozta, hogy jelentősen növelni kell a gyümölcsszörpöt tartalmazó italok gyártását és jobban hasznosítani kell az ásványvízforrásokat. A kormány napirendje további fontos pontjaként tárgyalt a Banská Bystrica—Zvolen körzet területi tervéről, abból a feltételezésből kiindulva, hogy számításba kell venni e terület ipari alapjának további kiterjesztését. Mivel az említett körzetben újabb ipari üzemeket fogunk építeni, legfontosabb feladat az elegend elektromos energiával való ellátás. Szükséges azonban további problémák megoldása ís, például a lakosság ellátása ivóvízzel, elegendő és korszerű lakások építése, a természetvédelem stb. A kormány ülése befejező részében az 1963. évi állami zárszámadásra vonatkozó Javaslatról tárgyalt és azt további megvitatás céljából a Nemzetgyűlés elé terjeszti. A kormány végül néhány külpolitikai és külkereskedelmi jellegű kérdéssel foglalkozott.