Új Szó, 1964. június (17. évfolyam, 151-179.szám)
1964-06-18 / 168. szám, csütörtök
TÖBB MINT húszezer kilométer hoszszú vasútvonalat villamosítottak eddig a Szovjetunióban. A villamosított vasútvonalak hossza meghaladja az USA-ét, Nagy-Britanniát és Franciaországét. A szovjet vasutak villamosításának eredményeként az utóbbi négy évben százmillió tonnánál több szenet takarítottak meg. A VRBOVÉI Trikota üzemben már 14 szocialista munkabrigád és hat műhely-kollektíva jelentkezett a hazánk felszabadulásának 20. évfordulója tiszteletére indított szocialista munkaversenybe. A gyár dolgozói a rožmitali mozgalom keretében 50 ezer koronát takarítanak meg és 150 000 koronával csökkentik az önköltséget. LEGÜJABB statisztikai adatok szerint Irakban eddig 390 szövetkezet — ebből 230 lakásszövetkezet és 108 földmüvesszövetkezet — létesült.. t-m-)' A NEGEV-SJVATAG öntözését kezdték meg Izraelen, a Galileai-tótól vezető csőrendszer segítségével. A CSISZ PIONlRSZERVEZETE megalapításának 15. évfordulója alkalmából Hradec Královén rendezett kerületi találkozón mintegy 1300 pionír vesz részt. HÁROM EMBERT sújtott agyon a villáin kedden Észak-Görögországban. Görögországban a múlt hét óta már 12 ember vesztette életét villámcsapás következtében. PAKISZTÁN nyugati részén i múlt hét végén heves viharok pusztítottak. Sajtójelentések szerint száz ember életét vesztette, több százan megsebesültek és az anyagi kár is tetemes. A KRALUPY NAD VLTAVOU-I kaucsukgyárban nemrég befejezett polisztiréngyártó részlegben e napokban ért véget a túlnyomórészt hazai gyártmányú, többnyire automatizált gépek s egyéb berendezések próbaüzemeltetése. A gyárrészleg már ez év végén háromféle polisztirént állíthat elő. A polisztirén kiválóan alkalmas különböző közszükségleti, villanyszerelési cikkek ós szigetelőanyag gyártására. A KOSlCEI Kohóépítő Vállalat g a Prerovi Gépgyár dolgozói a napokban fejezik be a méhészkei mészkőbánya ideiglenes zúzdájának építését ás berendezését. A zúzdát július 1-én helyezik üzembe. A mészkőbánya 1966-ban már mintegy 5 millió tonna mészkövet adhat. AZ ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ figyelmezteti mindazokat, akik gépjármüvei utaznak külföldre, hogy az új előírások értelmében csupán Csehszlovákia területén érvényes a járművek balesetbiztosítása. Ez az előírás az április l-e előtt kötött biztosítási szerződésekre is vonatkozik. Akik gépjárművel utaznak külföldre, az Állami Biztosító lakóhelyük szerint illetékes felügyelőségén rövid lejáratú balesetbiztosítási szerződést köthetnek külföldi tartózkodásuk idejére. DR. NAVRÁTIL brnói sebésztanár és kollektívája szívműtétet hajtott végre Jürgen Wunsch 15 éves német fiún és ezzel megmentette a korai halálra ítélt ifjú életét, j. Wunsch e napokban már hazatérhetett az NDK-ba Finsterwalde községben lakó szüleihez. Mindkét csehszlovák csapat a KK elődöntőiében A Slovan a Vasast, a Spartak Sokolovo pedig az FC Bologna-OFK Belgrád küzdelem győztesét kapja ellenfelül A Közép-európai Kupáért folyó hagyományos nagy nyári nemzetközi tornán idén öt ország nyolc csapata vesz részt. Ezek közül elsőnek a Linzer ASK esett ki, melyet a Bp. Vasas győzött le 3:1 és 1:1 eredményekkel. A csehszlovák csapatok múlt héten nem valami jól kezdtek. A Spartak Sokolovo csak l:l-re játszott Prágában a kupavédő MTK-val, a Slovan Bratislavát pedig 2:1 arányú vereség érte Szarajevóban. Ezeknek a találkozóknak tegnap volt a viszszavágója, úgyhogy már háromra szaporodott az elődöntőbe került csapatok száma. Hálra van még az olasz bajnok FC Bologna és a jugoszláv bajnokság második helyén végzett OFK Belgrád második mérkőzése (az elsőt szerdán este, lapunk zárta után bonyolították le). A szerdai visszavágó mérkőzésekről munkatársaink a következőket jelentik: Slovfln Braf isto v a—Zseleznl csar Szarajevó 3:0 (2:0) Mintegy 15 000 néző előtt az olasz Adaml játékvezetése mellett jól kezdődött a visszavágó mérkőzés. A Slovan ugyanis azonnal támadóan lépett fel, s már az első perc végén megszerezte a vezetést. Molnár Pali a lyukra futott Pisárik elé találta a labdát, aki azt az ötösig vitte, s onnan hatalmas lövéssel továbbította a hálóba. A gól után a Slovan pár percre megtorpant, de azután ismét veszélyes támadásokat vezetett. Nagy nyomás hárult a szarajevólak védelmére. A 12. percben Adamec mintegy, 11 m-ről parádés lövést adott le fordulásból, a labda azonban a kapufán csattant. A Slovan csatárai időnként a Tŕinec elleni teljesítményüket ismételték meg. Több helycserés támadás és ötletes megoldás hozta zavarba a vendégek védelmét. Az első húsz perc eltelte után a Slovan meglehetősen visszaesett. Gyakran vétettek a játékosok bosszantó átadási hibát. Ennek ellenére mégis a bratislavaiak irányították inkább a játékot. A 45. percben újabb gól került a vendégek hálójába- Popluhár szabadrúgást ívelt a kapu elé, és Pisárik egyből bombázott a hálóba. Szünet után a Slován még növelte az iramot és így a közönség élvezetes, változatos játéknak lehetett szemtanúja. Mindjárt az első percekben a hazai csapat egymás után három szögletet ért el, de ezeket kihasználatlanul hagyta. A szarajevói csapat szorványos támadásai erőtlenek voltak és így nem jelentettek veszélyt Schroiff kapujára. Annál több dolga volt a jugoszláv kapusnak, akt többször bebizonyította kivételes képességeit. A Slovan fölénye » "Sl.- percben érett „Kis" Európd-bojiÉsfig Bratíslavában Tegnap kezdődött meg a pasienkyi sportcsarnokban a hagyományos nemzetközi röplabdatorna Bratislava fel szabadulásának kupájáért. A torna idei hatodik évfolyamára minden eddiginél erősdbb mezőny jott össze, es míg a múltban a fővárosok neve alatt szerepeltek a résztvevő országok csapatai, ezúttal első ízben indítják hivatalosan is válogatott csapatukat. Tscharke, Schmalzbauer, Kempfer, Brúrein. Magyarország: Békevári, Vilmos, Bodo, Sárosi, Pető, Lantos, Vaskuti, Tóth, Tüske, Kangyerka Czakó, Garamvölgyi. Csehszlovákia A: Smídl, Sorm, Humhal, Kovarík, Musil, Kop, Volný, Felkel, Golian, Mozer, Schenk, Toman. Csehszlovákia B: Smolka, GrössI, FrundI, Veselý, Cuda. Svoboda. Melíšeky Labuda Kflž, Perušič, Stolafík, Vrtél. Érdekességként közöljük a hagyományos nemzetközi röplabdatorna eddigi évfolyamainak rangsorát (az első három tornán női csapatok is szerepeltek): 1956: Férfiak: 1. Prága, 2. Szófia, 3. Bratislava, 4. Belgrád, Nők: 1. Prága, 2. Bratislava, 3. Szófia. 1957: Férfiak: 1. Bratlslava(l), 2. Leningrád, 3. Szófia, 4. Prága. 5. Bukarest. Nők: 1. Prága, 2. Moszkva, 3. Varsó, 4. Szófia, 5. Bratislava. 1959: Férfiak: 1. Prága, 2. Bukarest, 3. iVarsó, 4. Bratislava. Nők: 1. Prága 2. Varsó, 3. Bratislava. 1960: 1. Prága. 2. Varsó, 3. Budapest, '4. Szófia, 5. Berlin, ö. Bratislava. 1962: 1. Prága, 2. Budapest, 3, Bratislava, 4. Csehszlovák-utánpótlás. Dr Az ötnapos viadal beillik egy kisebb Európa-bajnokságnak is, hiszen a románokat kivéve a kontinens legjobb röplabda-válogatottjai mérik össze tudásukat. A világbajnok Szovjetunió a legerősebb összeállításban lép pályára, csakúgy mint Lengyelország és a Német Demokratikus Köztársaság. A németek a Bajnokcsapatok Európa Kupájának megnyerésével bizonyították be. hogy beérkeztek a nemzetközi élvonalba. A vendégek közül csupán Magyarország nem szerepelteti legjobbjait; a válogatott zömét képező budapesti Dózsa ugyanis a szocialista országok belügyi sportolóinak spartakiádján vesz részt, ezért a piros-fehér-zöld színeket az utánpótlásválogatott képviseli. Hazánkat két együttes képviseli a nemzetközi tornán — ezekben a 24-tagú olimpiai keret valamennyi játékosa helyet kap. Közel egyforma erőt jelent tehát az A- és B-csapat és a kerettagok számára az olimpiai előkészület egyik fontos állomása ez a verseny. Nagyszerű küzdelmek szemtanúja lehet a bratislavai sportközönség — erre enged következtetni a csapatok összeállítása is: Szovjetunió: Csesznokov, Vengerovszkij, Szibirjakov Voszkobojnikov, Kacsarava, Ljugalo, Kovalenko, Pojarkov, Bugajenkov, Burobin, Kalacsihin, Mondzoievszkij. Lengyelország: Rutkowski, Gedlga, Katz, Rusek, Tomaszewskl, Zdunczyk, Stolarszki, Szierszulski, Paszkiewicz, Kucharczyk. NDK: Webner, Késsel, Behriscli Effler, Mahn, Kneschk, Lange, Petzold, góllá. Urban 30 méterről hatalmas lövést küldött kapura és a jól eltalált labda a kapu jobb felső sarkában kötött kl. 3:0-ra növelte előnyét a Slovan s ezzel a szarajevói csapat sorsa végleg megpecsételődött. A mérkőzés végéig az gredmény mJr nem változott s így a bratislavai Slovan 4:2-es gólaránnyal jutott a KK elődöntőjébe. Tegyük hozzá, teljesen megérdemelten. (k) MTK—SPARTAK SOKOLOVO 1:3 (0:2) Budapest, 5000 néző. játékvezető: Skojrics (jugoszláv). A magyar fővárost szerdán elborították a felhők. A mérkőzést állandó esőben, csúszós, nehéz talajon játszották. A prágai eredmény alapján az MTK-t tartották esélyesnek. A Spartak is óvatosan kezdett, csak három csatárt tartott elől. Később azonban változtatott taktikáján a prágai csapat. Amikor a 17. percben Mašek megszerezte a vezetést, a Spartak egyre több gondot fordított a támadásra. Az első 45 percben a Spartak minden várakozást felülmúlóan játszott A 22. percben Kraus szerezte a csapat második gólját. A csatárok közül Mašek, Vojta és Kraus sokszor hozták zavarba az MTK védelmét. Szünet után változott a kép. A prágai csapat az 57. percben újabb gólt lőtt Mašek révén, s utána már csak a vezetés megtartására törekedett. A védők szorosan fedezték a rohamozó MTKcsatárokat. A 66. parcben azonban Hor váthnak sikerült javítania az eredményen. Utána Mráznak volt óriási helyzete (Dánszky lyukat rúgott), egyedül futott a kapu felé, a kifutó Kovalik azonban megzavarta. Az utolsó negyedórában rendkívül hevesen támadott a magyar csapat, a Spartak azonban keményen védekezett, s újabb gól nélkül úszta meg e nehéz perceket. Ez pedig váratlan csehszlovák sikert jelentett, s kupavédő búcsúját az idei küzdelmektől. (n) Az Amsterdamban folyó sakkvilágbajnoki zónaközi döntő 19. fordulójában függőben maradt játszmák közül a Berger—Porath játszma döntetlen eredménnyel befejeződött, a Gligorics—Bilek játszma viszont az 57. lépés után is függőben maradt. A 20. forduló eredményei: Portisch— Benkű 1:0 Bilek—Porath 1:0, Reshewskij—Foguelman 1/2, Evans—Pachman 1/2, Ivkov—Spasszkij 1/2, Larsen—Tal 1/2, Darga—Tringov 1/2, Berger—Perez 0:1, Bronstein—Quinonez 1/2. Három Játszma függőben maradt. A verseny állása: Larsen, Spasszkij 15V2, Szmiszlov 141/2 (1 függő), Tal 14 V2, Bronstein 14, Stejn 131/2 (1 függő), Darga, Ivkov 12 1/2, Reshewsky, Portisch 12, Pachman 11 pont. SZÍNŰIl HKD Csütörtök, június 18. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK), 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Einstein contra Babinský (cseh) 10,30, 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Csitri (lengyelt 15.30. 18, 20.30, TATRA: A púpos (francia) 15.45, 18.15, 20.45, POHRANIČNÍK: Utak (magyar) 15,45, 18.15, 20.45, SLOVAN: Harry és szolgája (dán) 15.30, 18. 20.30, PALACE: Az ördög cimborája (angol) 22, MIER: Suhog a pálca (angal) 16.30, 19, DIMITROV: Szerelmi románc (jugoszláv) 17.30, 20, PARTIZÁN: Hanka asszony naplója (lengyel) 17, 19.30, OBZOR: Rövidnadrágos ember (olasz) 18, 20.30, HVIEZDA (kertmozi): A szép amerikai (francia) 21. VARUDVAR: Egy nyári éj mosolya (svéd) 20.30. OBZOR: Rocco és fivérei (olasz] 18, 20.30, MÁJ: XVIII. Kain (szovjet) 18, 20.30, MLADOSŤ: Fekete Péter (cseh) 17.30, 20, ISKRA: Én és a genszter (angol) 17.45, 20.15, ZORA: A nagyváros örömei (francia) 17.45, 20.15, POKROK: Háború és béke I.—II. rész (USA) 17.45, 20.15. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Éjjeli pillangó (cseh), TATRA- Forró út (NSZK), PARTIZÁN: Gyalog a mennyországba (magyar), ÜSMEV: Kihívás (japán), KERTMOZI: Kék fátyol (cseh). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Hamlet (19). HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Ahonnan a rókák 1, menekülnek (19), Új SZÍNPAD: Lüszlsztraté (19.30), TÁTRA-REVO: A hetedik mennyországba (20), ZENEI SZlNHÁZ: Harmonika-hangverseny (19.30). ÁLLAMI SZiNHÁŽ (Košice): MA: Rio Grande-I karnevál, HOLNAP: Nabucco (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Bratislava: Lüszisztraté (19.30). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 9.00: Élet gitár nélkül, 10.25: TV-érdekességek. 16.30: Kicsinyek műsora. 17.00: Az Intervízió műsora. Nemzetközi férfi röplabdabainokság közvetítése. 19.00: TV Híradó. 19.30: Tudnivalók a mezőgazdasági dolgozók nyugdíjbiztosításáról. 20.00: Leporello. Magazin. 20.45: Időszerű kirándulás. 21.00: Szórakoztató zene. 21.30: Utazó kamera. 22.00: TV Híridó. 22.15: Aljonka, szovjet film. BUDAPEST: 17.28: Hirek. 17.35: I. magyar rövidfilm- és tv-rövidf ilm-fesztlvál. 17.55: Orosz társalgás haladóknak. 18.15: Falusi dolgokról. 18.20: Mai vendégünk . . . 18.30: Telesport. 18.55:' Esti inese. 19.05: Csajkovszkij: Anyegin. Ope raközvetítés a debreceni Csokonai Színházból. A szünetben: TV Híradó. Kb 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. Változó felhőzet, helyenként, főként a hegyvidékeken zivatarok. Az éjszikal hőmérséklet 10—15 fok, legmagasabb nappali hőmérséklet északon és északkeleten 23—25 fok, másutt 25—28 fok. Mérsékelt, a zivatarok idején megélénkülő északi szél. Három világcsúcs a teke EB-n Csapatvilágbajnok: Jugoszlávia és Magyarország Az első teke Európa-bajnokság csapatversenyeit már befejezték. A várakozásnak megfelelően a férfiaknál jugoszlávia szerezte meg a bajnoki cimet, míg a nőknél — meglepetésre — Magyarország végzett az első helyen. Szerdán és csütörtökön a férfi és női páros mérkőzésekkel folytatódott illetve folytatódik a küzdelem. Több hónapon keresztül készültem fel az Európa-bajnokságra, s hetenként mintegy 400 dobást végeztem. A világcsúcsra azonban nem számítottam." Férfi csapatbajnokság. Európa-bajnok: Jugoszlávia 5410 fával (világcsúcs: a régi világcsúcsot is Jugoszlávia tartotta 5304 fával), 2. NDK 5323, 3. NSZK 5250, 4. Románia 5202, 5. Magyarország 5179, 6. Csehszlovákia 5155 fa, 7. Ausztria, 8. Franciaország, 9. Svájc. A győztes jugoszláv csapat legjobbja Sterzaj volt, aki 966 fára javította az edigi 951 fás világcsúcsot. Meglepetést keltett az NSZK harmadik helye, illetve a magyar és csehszlovák válogatott gyenge szereplése. Női csapatverseny. Európa bajnok: Magyarország 2425, 2. NDK 2394, 3. Csehszlovákia 2366 fa, 4. Románia, 5. Jugoszlávia. A nők küzdelmében Magyarország együttese az első nap után még csak a harmadik helyen állt, a második napon azonban minden várakozást felülmúlóan szerepelt. Az aranyérem kivívásában döntő szerepe volt Schrett Gyulánénak, aki 451 fával új világcsúcsot állított fel. (A régi világcsúcsot a Jugoszláv Erski tartotta 449 fával.) Schrettné győzelme után így nyilatkozott: Tizenkét éve tekézek, s hét éve vagyok válogatott. 9 A japán női röplabda-válogatott megkezdte európai portyáját. Szófiában 3:2-re győzött Bulgária csapata ellen. A hatalmas küzdelem utolsó játszmájában 18:16-ra alakult az eredmény a japánok javára. • A Queens Club nemzetközi teniszversenyén Suková a második fordulóban vereséget szenvedett a szovjet Dmltri Jevátói 6:2, 6:1 arányban. • Román nő. Manoliu áll a női diszkoszvetés idei világranglistájának élén. Vasárnap 55 m 16 cm-t dobott, amely egyben új román csúcs is. Labdarúgó érdekességek A Zenit Leningrád l:0-ra legyőzte a Benfica Lisszabon csapatát a firenzei nemzetközi tornán, melyen még a Fiorentina és a brazil FC Sao Paulo vesz részt. Az FC Sao Paulo a firenzei torna előtt Németországban Játszott, ahol a Metdericher SV ellen 1:1 arányú döntetlent ért el. Az osztrák kupa elődöntőjében az Admtra 3:l-re győzött a Kapfenberg együttese ellen. A döntőben a Rapid— Austria mérkőzés győztese lesz az ellenfele. A párizsi nemzetközi torna első fordulójának eredményei: Anderlecht— Stade Reims 3:1, Borussia Dortmund—FC Santos 3:1. Az Európai Labdarúgó Szövetség bejelentette. hogy szeptember 23-án Belgrádban rendezik meg a JugoszláviaEurópai válogatott mérkőzést. A spanyol hatóságok megtagadták a beutazási engedélyt az NDK labdarúgó szövetségének vezetőitől, akik az UEFA madridi kongresszusán akartak részt venni. A Crvena Zvezda három pont előny nyel nyerte meg jugoszlávia bajnok ságát az OFK Belgrád és a Dinamó Zágráb előtt. Az OFK — mint Ismeretes — részt vesz a Közép-európai Kupában. Csak az utolsó fordulóban dőlt el Svájc bajnoksága. Az új bajnok a Chaux de Fonds csapata. E hónap végén fejeződik be az amszterdami zónaközi döntő és egy hét múlva már újabb érdekes sakkverseny kezdődik Pécsett, a hagyományos Asztalosemlékverseny. A résztvevők sorában találjuk a szovjet Holmov, a belga O'KelIy és a bolgár Bobocov nagymestereket, továbbá az izraeli Czerniakot, az olasz Paolit. Hazánkat Kozma Gy nemzetközi mester képviseli. A pécsi torna favoritja kétségen kívül Holmov, aki igen Jól szerepelt a legutóbbi szovjet bajnokságon is — az első három helyen osztozott. Ám meglepetést kelthet honfitársa: A. Gipszlisz is, aki ugyancsak indul az Asztalos-emlékversenyen. Bár csak nemrégen szerezte meg a nemzetközi mester címet, néhány héttel ezelőtt már hetedszer (1) nyerte meg a Lett SzSzK bajnokságát. E versenyről mutatjuk be egyik elmélejtleg érdekes játszmáját: Királyindiai védelem. Világos: Krutjanszkíj — Sötét: Gipszlisz 1. d4 Hf6 2. c4 g6 3. Hc3 Fg7 4. e4 0—0 5. f3 d6 6. Fe3 b6 7. Vd2 c5 8. Hge2 Hc6 9. Bdl Fd7 10. g3 (a januári reikjaviki nemzetközi tornán Björnson 10. b3-at lépte Tal ellen és 10 e5 11 dc5: dc5: 12. Fg51 Hd4 után 13. Hd4: és Hd5 lépésekkel előnybe került.) 10 e5 11. dc5: dc5: 12. Fg2 (számításba jött az Idézett játszmához hasonlóan 12. Fg51) 12 Hd4 13. 0-0 a6 14. Hd5 b5 15. b4? bc4: 16. bc5: Fa4 17. Bdel (17. Hf6:+ Vf6: 18. Bcl-re egyszerűen Bfd8 következik és most 19. Fg5-re He2: + , 111. 19. Bc4:-re He2: + majd Fb5 hozza sötétet előnybe.) 17. . . Hd5: 18. ed5: Vd5: 19. f4 He2:+ 20. Ve2: e4l (Gipszlisz pontos Játékkal érvényesíti előnvét.) 21. f5 Bfe8 22. f6 Ff8 23 Ff2 Fc6 24. Ve3 Ve5 25. Bel Vf6: 26. Bc4: Bad8 27. Bc3 Bd5 28, Bel Vd8! (tanulságos manőver, mellyel sötét az összes kulcsfontosságú pontot birtokba veszi!) 29. Ffl Fg7 30. Bc4 Bd2 31. Bb4 Ba2: 32. Fc4 Bc2 33. Vb3 Vd2! (a legerősebb!) 34. Ff7: + Kf8 35 Vc2: Vc2: 33. FeB: Ke8: 37. Bb6 Kd7 38. Ba6: e3 39. Be3: Fd4 40. Ba7+ Kd8 és világos feladta. És még egy rövid játszma az amszterdami versenyről: Világos: Hronstein — Sötét: Berger 1. c4 e6 2. Hc3 d5 3. d4 Hf8 4. Fg5 Fe7 5. e3 Hbd7 6. Hf3 0—0 7. Fd3 dc4: 8, Fc4: c5 9. 0-0 cd4: 10. ed4: Hb6 11. Fb3 Fd7 12. He5 Bc8 13. Vd3 Hbd5 14. Bfel Fc8 15. Vh3 a6 16. Badl b5 17. Fc2 Vd6? 18. HcB: Bc6: 19. Ff6: Hf6: 20. He4 és sötét feladta, nem is annyira a minőségvesztés, hanem a 20. . . . He4: 21. Fe4: h6 22. Fc6: Vc6: 23. d5! utáni reménytelen állás miatt. 335. sz. fejtörő W. A. Shinkman („Wiener Schachz". 1909) PHP —WW — « WÉ WM WM wm. üi B B ii i PHP —WW — « WÉ WM WM wm. üi B B WM ffj mm m md""' Awá má mm wm m pi m& % 'ŠM wm íp pH WM Wm. mm •f PP mm má W9 pif WM wm. ÉšÉ jM WM " WM wM mím Ä ií-sL m mm mm Világos indul és 2 lépésben mattot ad. (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kg3, Bb4, Bg7, Ha2 Va8 (öt báb). Sötét: Kai Fa6 (két báb). A megfejtés beküldésének határideje: június 27. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők között minden héten könyveket sorsolunk kl, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 333. sz. fejtörő (Z. FJellstrom) helyes megfejtése: 1. HaB—c5!l Az e heti nyertesek: Baffy fózsef, Krh. Podhradie: Lipová u. 23, rozsnyói járás, Mészáros József, Léva, Kukučínova 12. DELMÁR GÁBOR • Niirmi-emlékversenyt rendeztek Turkubin a finnek. Az 5000 méteres távon a Japán Iwasita győzött 14:17:2 p eredménnyel a finn bajnok Salorant előtt. Az 1500 méteres távon a spanyol Martin szerezte meg a győzelmet 3:49:2 perces idővel. • A hétfőn kezdődő wimbledoni nemhivatalos teniszvilágbajnokságon csak 128 férfi és 96 nő vehet részt, •> többieknek selejtezőt kell játszaniuk. E selejtezőit során Koudelka vereséget szenvedett, HoleCek viszont legyőzte az angol Pric-t 6:3, 7:5, 8:10, 2:6, 9:7 arányban. A férfi egyesben egyébként a következő ayolc játékost emelték kl: 1. Emerson, 2. McKinley, 3. Santana. 4. Osuna, 5. Ralston, 6. Stolle, 7. Pietrangeli, 8. Mulligan. • Pennelt kórházba szállították! Azon a versenyen ugyanis, melyen Hansen 523 cm-es világcsúcsot ugrott, ezt a magasságot Pennel is megkísérelte átvinni. Ugrása azoban nem sikerült, sőt Pennel súlyosabban megsérült, s ezért azonnal kórházba vitték. „OJ Sző kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szer keszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u 10. sz Telefon: 522-39, 512 23, 335 68, - főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505 29, gazdaság! ügyek: 506 39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8,— Kčs. Terjaszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és .postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwcildovo nám. 48/VI1. K-13'41451