Új Szó, 1964. június (17. évfolyam, 151-179.szám)
1964-06-17 / 167. szám, szerda
Ä SZÍNVONALASABB ÉPÍTŐMŰVÉSZEIÉRT Megkezdődött a Szlovák Építőművészek Szövetségének II, kongresszusa A bratislavai Devín-szállóban tegnap reggel megkezdődött a Szlovák Építőművészek Szitvetségének II. kongresszusa. A 350 tagot számláló szervezetet B0 küldött képviseli e tanácskozáson. Részt vesz a kongresszuson az SZLKP KB küldöttsége Michal Sabolčík, a CSKP KB elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára vezetésével. A Csehszlovák Építőművészek Szövetségének küldöttségét jiŕí Gočár építészmérnök, a szövetség elnöke vez«ti. A kongresszus fő beszámolóját Milan Hladký, építészmérnök, a Szlovák Építőművészek Szövetségének elnöke tartotta. Hangsúlyozta az építőművészet jelentős szerepét szocialista társadalmunkban. Építőművészetünk — mondotta — az utóbbi években alapjaiban megváltoztatta városaink arculatát. Bratislava, Košice, Banská Bystrica, Nitra, Martin, Žilina új jelleget kapott. E jó eredmények ellenére azonban épltőművészetünk az utóbbi években nem állt hivatása magaslatán. A CSKP XII. kongresszusa kiemelte az építőművészet jelentőségét. Az építőművészeti és népgazdasági Irányvonal összehangolásának kérdése különös fontosságú most, amikor a népgazdaság irányításának új szempontjai formálódnak. Hladký elvtárs beszéde további részében a tervezés és a jutalmazás, az építőművészek nevelésének kérdéseivel foglalkozott. Kitért a falusi és a városi építkezések közötti ellentmondások megszüntetésének feltételeire is. Beszéde befejező részében több javaslatot tett a szövetség munkájának megjavítására. A vitában felszólalók részletesebben foglalkoztak az egyes problémákkal. František Záriš mérnök a szlovákiai falvak építkezéséről beszélt. Rudolf Aroch mérnök felszólalásában Szlovákia természeti szépségeinek üdülési célokra történő kiaknázásával foglalkozott. Elmondotta többek között, hogy Szlovákia területén 25 történelmi múltú vár és kastély van, amelyeket nagyszerűen felhasználhatnánk külföldi vendégeink elszállásolására. Ondrej Dukát mérnök az építészet műszaki színvonalával és fejlesztésével kapcsolatban kijelentette, hogiy az épületelemek gyártása terén világviszonylatban ís az élen járunk. A lakótér kulturális hatásával, valamint az építőművészet és a képzőművészet szintézisével kapcsolatos problémákról Dušan Kuzma építészmérnök beszélt. Fogyatékosságként említette meg, hogy az építőművészet és a képzőművészet egyelőre csak egymás mellett halad, és kapcsolatuk inkább véletlen, mint céltudatos. Miloš Chorváth építőművész az építőművészet alkotó jellegét hangsúlyozva részletesen vázolta az alkotó munkához nélkülözhetetlen feltételek fontosságát. Felszólalt Michal SabolClk elvtárs, az SZLKP KB küldöttségének vezetője is. Beszédében többek között hangsúlyozta, hogy társadalmunk nagyra értékeli az építőművészek alkotó munkáját. Az építőművész a környezet kialakításában — egyes épületek, városok, vagy lakótelepek építésében — irányító szerepet játszik, azért mert ő a koncepció szerzője. Az építőművésznek tehát ezen Igényes feladatoknak megfelelő tudással kell rendelkeznie, hogy e téren is bátran versenyezhessünk a kapitalizmussal. Sabolöík elvtárs részletesen foglalkozott az építőművészek képzésének kérdéseivel is. A szlovák építőművészek kongreszszusára lapunk hasábjain még visszatérünk. BEFEJEZŐDÖTT * világkereskedelmi értekezlet Új szerv létesül a világkereskedelem fejlesztésére Genf (CTK) — Március 19-én a Nemzetek Palotájában megnyitott világkereskedelmi értekezlet, — amelyen 120 országból több mint kétezer küldött vett részt — kedden délután fejeződött be az utolsó plenáris üléssel Ezen az ülésen az új világkereskedelmi tanács megválasztásán kivül néhány küldött mondott záróbeszédet, például Kajsuni, az értekezlet elnöke és dr. Prebisch, az értekezlet főtitkára. A szocialista országok nevében Ivan Bugvinov. a bolgár küldöttség vezetője ós Bíró József, a magyar küldöttség vezetője szólalt fel. BulAz ázsiai, afrikai és latin-amerikai felszólalók ugyancsak értékelték a konferencia munkáját, s hangsúlyozták, hogy a fejlődő országok 75 tagű csoportjának megalakítása nemcsak a nemzetközi gazdasági kapcsolatok tejlesztésében hasznos, hanem a világbéke ügyét is szolgálja A küldöttek közül sokan megállapították, hogy az értekezlet új korszakot nyitott a nemzetek közötti együttműködésben. A fejlett kapitalista országok küldöttei szintén elismerték a világkereskedelmi értekezlet jelentős szerepét a nemzetközi gazdasági kapcsolatokban, és azt is, hogy a fejlett kaptgfirla küldötte az értekezlet munkáját t ai ist a államoknak szintén felelőssérendkívül eredményesnek tartotta, s kijelentette, hogy az eredmények még jobbak lehetnének, ha minden egyes résztvevő megértőbb lenne a közös get kell vállalniuk a fejlődésben levő és más országokkal folytatott zavartalan együttműködésért. Magukévá tették azt a nézetet is, hogy valóban feladatok iránt. Az értekezlet azon- égetően szükség van egy új viiágkeA sikeres választások jegyében fejlesszük népünk aktivitását ^Folytatás az 1. oldalról) Va 36 880 képviselővel többet választottak. A lakosok ezen a téren ls kihasználták Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongresszusa határozatainak értelmében választási rendszerünk elmélyült demokratizmusát. A helyi nemzeti bizottságokba 5 jelöltet nem választottak meg. A járásbíróságokba 994 hivatásos bírót, és 29 261 olyan bírót választottak meg, akik tisztségüket foglalkozásuk mellett látják el. A Nemzeti Front Központi Választási Bizottsága áldozatkész munkájukért, elismerését és köszönetét fejezi ki a választási bizottságok tagjainak, a Nemzeti Front szervezetei funkcionáriusainak és tagjainak, a képviselőknek, a nemzeti bizottságok dolgozóinak, a bíróknak, a népi ellenőrzői és statisztikai bizottságok dolgozóinak, a fegyveres erők és testületek tegjainak, a posta dolgozóinak és mindazoknak, akik hozzájárultak az az idei választások politikai és szervezési feladatainak teljesítéséhez. A Nemzeti Front Központi Választási Bizottsága felhívja a lakosokat, segítsék az újonnan választott képviselőket és bírókat, a képviselőtestületeket, hogy a legszorosabb együttműködésben eleget tegyenek feladatuknak, amelyet a választási jelszó fejez ki: A PART ÉS A NÉP SZILÁRD EGYSÉGBEN, CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA XII KONGRESSZUSA HATÁROZATAINAK KÖVETKEZETES TELJESÍTÉSÉÉRT! A Szlovák Nemzeti Tanácsba való választások eredményei Szlovákia dolgozó népe a választásokon egyértelműen kifejezte, hogy egyet ért Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának politikájával. A választások ugyanakkor azt is bebizonyították, hogy közös szocialista hazánkban megbonthatatlan a két testvéri nemzet s a nemzetiségek egysége. A választási eredmények azt bizonyítják, högy hazánkban a dolgozók elhatározták, következetesen teljesítik mindazokat a feladatokat, amelyeket Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongresszusa tűzött eléjük szocialista társadalmunk további felvirágoztatása érdekében. Szlovákiában a választók nagyfokú Választók száma politikai és munl.aaktivitása jellemezte a választások előkészítését és lefolyását. A lakosság számos községben már a kora reggeli órákban leszavazott a Nemzeti Front jelöltjeire. A munkakollektívák sok helyütt teljesítették a választások tiszteletére tett felajánlásaikat, és egyidejűleg újabb kötelezettségeket vállaltak a Szlovák Nemzeti Felkelés és hazánk felszabadításának 20. évfordulója alkalmából. A Nemzeti Front Szlovák Választási Bizottsága a Szlovák Nemzeti Tanácsba való választásokat Irányító választási bizottságok írásbeli jelentései alapján közli e választások végérvényes eredményét: Leadott szavazatok száma a választók jegyzékében szereplők száma Ó — 3 o na,'® > 3 ; 5 S Í s n fl. > * a a-? • >0) .. i s = * " ts w n js > érvényes szavazatok száma az NF jelültjeire szavazók száma a .a «š B ,, N « i, £ KJS 2 = m « "2 > S Szlovákia 2,666 534 2,651 043 99,42 2,647 448 2,645 843 99,94 Nyugat-szlovákiai kerület 1,149 480 1,142 576 99,40 1,140 727 1,140 256 99,96 Közép-szlovákiai kerület 629 148 823 970 99,33 822 431 821 908 99,94 Kelet-szlovákiai kerület 667 906 884 897 99,58 684 290 663 679 99,91 Uj kollégiumok épülnek A főiskolai hallgatók száma Csehszlovákiában rohamosan emelkedik. Míg 1937-ben 23191 egyetemista volt, addig 1945-ben 54 902, 1963-ban 94 098, és 1970-ben már eléri számuk a 224 000-et. A főiskolásoknak körülbelül a 75 százalékát internátusokban, kollégiumokban kell elhelyezni. Milyen mértékben sikerült ezt mostanáig megoldani, és mik a tervek az elkövetkező évekre — arról tájékoztatták a sajtó képviselőit az Iskola- és Kulturális Ügyek Minisztériumának vezető dolgozói. 1963 január 1-től az új kollégiumok építésének irányítása központilag történik. A nemzeti bizottságoktól az illetékes minisztérium vette át, mivel a főiskolai oktatás fejlesztése szorosan összefügg a hallgatók megfelelő elszállásolásának biztosításával. 1963-ban 52 636 férőhellyel rendelkeztek a kollégiumok és internátusok. Egy diákra 5,4 m 2 esett. 6 m 2 általában az elfogadható átlag, az új épületekben azonban már 7,5 m 2 jut egy diákra, ami megfelel a világszínvonalnak. A 110 millió korona költséggel épülő Prága strahovi egyetemi várost már jövőre teljes egészében átadják küldetésének. A tizenegy ötemeletes épületben 4700 főiskolai hallgató nyer elhelyezést, jelenleg két épületben laknak, kőt személy egy modernül berendezett szobában havi 50 koronáért. A petŕíni új városrészben épülő 2800 személy befogadóképességű kollégium szintén jövőre készül el. Bratislavában a főiskolások elszállásolása problémájának megoldása igen sürgős. Jövőre megkezdik egy 8000 személy befogadására alkalmas óriási főiskolai komplexum építését. Košicén 1970-ig 3500, Nitrán 800, Martinban 800, Banská Bystricán 1050, Zvolenban 250, Žilinán 3120 főiskolás fog új kollégiumokban lakni. A cseh területeken 1970-ig 23 359, Szlovákiá ban 19 920 férőhellyel bővül a kollégiumok befogadóképessége. —va SZEMINÁRIUM A SZLOVÁK TANÁCSKÖZTÁRSASÁGRÓL 1919. június 16-án kiáltották ki PreSovon a Szlovák Tanácsköztársaságot. E jelentős évforduló alkalmából tegnap az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottsága Košicén szemináriumot tartott, amelyen a Szlovák Tanácsköztársaság résztvevői és az SZLKP kerületi, illetve járási bizottságának lektorai voltak jelen. Az első beszámolót dr. Martin Vietor docens, a bratislavai Párttörténelmi Intézet dolgozója mondotta. A Košicei Kerületi Nemzeti Bizottság épületében tegnap nyílt meg a Szlovák Tanácsköztársaságot szemléltető kiállítás. Ezenkívül a történelmi évforduló megünneplésének Jelentős eseménye a volt városházán elhelyezett emléktábla leleplezése volt. Ugyanis ebben az épületben székelt a Szlovák Tanácsköztársaság forradalmi kormánya. Az emléktáblát Milan Rázus, az SZLKP kerületi bizottságának titkára leplezte le. Teljesítették a tojásbeadás félévi feladatait (CTK) — A nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozói Szlovákiában elsőként teljesítették az első félév tojásbeadási feladatait. Sőt a terven felül csaknem 5 millió 900 000 darab tojást adtak piacra. A siker elsősorban AZ érsekújvári járásnak köszönhető, ahol az egész évi feladatoknak csaknem 81 százalékát teljesítették, továbbá a trenčíni, a lévai és a komáromi járás járult hozzá nagyobbára a szép eredményhez. Aranyérmeket hoztunk Bécsből ÍČTK) — A bécsi nemzetközi kertészeti kiállításon június 12 és IS között került sor a virágok, a zöldség és a gyümölcs díjazására. A versenybe a legjobb csehszlovák kertészek és magnemesítő állomások is beneveztek. A legtöbb díjat — három arany, három ezüst és egy bronzérmet — a bratislavai kertészet szerezte. Zöldség- és gyümölcstermesztőink első ízben vettek részt nemzetközi versenyen. Szorgalmukról, szaktudásukról tanúskodik a 36 érem, — ebből kettő arany, 10 ezüst és 24 bronz. Az említett díjakon kívül a bécsi nemzetközi kertészeti kiállításon a csehszlovák virágbemutatót legjobbként díjazták, és a bizottság egy tiszteletbeli aranydíilal tüntette kl. Zöldség- és gyümölcsbemutatőnk ezüstérmet nyert. ban egy új folyamat kezdete volt, s ugyancsak új szellemű hozzáállást jelent a nemzetközi gazdasági kapcsolatok vitás kérdéseinek megoldásában. A szocialista országok nevében Bugyinov biztosította a fejlődő országokat arról, hogy a jövőben is számíthatnak a szocialista tábor szolidaritására a nemzetközi gazdasági kérdések és a világkereskedelem problémáinak haladó szellemben történő megoldásában. reskedelmi intézmény megalakítására, jóllehet az értekezlet kezdetén ez ellen tiltakoztak. Kajsuni, az értekezlet elnöke és Prebisch, a főtitkár, akik vitathatatlan érdemeket szereztek az értekezlet sikereiben, hangsúlyozták, hogy a pozitív eredmények lehetővé teszik a nemzetközi gazdasági együttműködés számos további problémájának kedvező megoldását. ^ • 'l A skandináv országok népei támogatják a világbékéért folyó harcot A moszkvai Pravda N. Sz. Hruscsov dániai látogatásáról • Az Tsknla- és Kulturális Ügyek Minisztériuma meghívására tegnap hazánkba érkezett P. C. V. Maliik, a calcuttal Dzsndavpurl Egyetem kvesztora. A becses vendég megismerkedik főiskoláink rendszerével és meglátogatja a brnót Műszaki Főiskolát, amelv a DzsádavpurI Egyetemmel baráti szövetséget kötött. •k Tegnap Karol Fabris mérnök, miniszterelnök-helyettes vezetésével öttagú lengyel bányaipari és energetikai küldöttség érkezett Ostravába. A tegnapi értekezleten Miroslav Bauer mérnöknek, a csehszlovák tüzelőanyag és energetikai miniszter helyettesének vezetésével a minisztérium dolgozói ellenőrizték a katovicel és az ostravai szénkörzet kölcsönös együttműködéséről írt jegyzőkönyvet. •A- A Közlekedésügyi és Távösszekötte tési Minisztérium, valamint az Építés ügyi Minisztérium hatáskörébe tartozó vállalatok Igazgatói Koštrén tanácskoz tak a széles nyomtávú vasút építéséről. Moszkva (CTK) — A moszkvai Pravda vezércikkben ismertette N. Sz. Hruscsov dániai látogatásának jelentőségét. Dánia fővárosának lakossága tegnap fogadta Nyikita Szergejevics Hruscsovot, aki néhány napot tölt az országban, azután Svédországba, majd Norvégiába utazik. Világszerte rendkívül nagy jelentőségű nemzetközi eseménynek tekintik a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének útját a Skandínáv-félszlget országaiban. Vezető államférfiak kölcsönös látogatásai mindig rendkívüli jelentőségűek, mert rendszerint azt bizonyítják, hogy két ország között jók a kapcsolatok. Meg kell tehát tennünk minden tőlünk telhetőt annak érdekében, hogy az eddigieknél is kedvezőbbek legyenek Norvégia és a Szovjetunió kapcsolatai — jelentette ki T. Bull, a Norvég Munkáspárt parlamenti képviselője. A skandináv országok népe támogatja a béke megszilárdításáért folyó küzdelmet és síkraszáll a nemzetek békés együttélése elvének érvényesüléséért. Ebben rendkívül nagy szerep jut Svédország semlegességi politikájának is. Nagy jelentőséget kell tulajdonítanunk a dán és a norvég kor, mány nyilatkozatának is, mely szerint nem engedik meg, hogy idegen hatalmak katonai alakulatai lépjenek területükre, vagy ott alomfegyvereket helyezzenek el. A dán kormány ezenkívül azt is kijelentette, hogy nem vesz részt a NATO sokoldalú atomütőerejének megszervezésében, mivel az a világbékét veszélyezteti. Megkétszereződik a jugoszláv—csehszlovák tudományos-műszaki együttműködés Belgrád (CTK) - Kedden, június 16-án dr. Antonín Mrázek, a tudományos kutatás egybehangolására és fejlesztésére alakult állami bízottság elnökhelyettesének vezetésével Belgrádból hazatért a csehszlovák küldöttség, amely e hó 8. és 16. között részt vett a jugoszláv fővárosban a jugoszláv—csehszlovák tudományos és műszaki együttműködési bizottság VI. ülésén. A tanácskozás befejeztével a két küldöttség jegyzőkönyvet írt alá. A benne foglaltak alapján — a két ország között a jövőben megkétszereződik a tudományos-műszaki együttműködés. A Szovjetunió népe nagyra értékeli az északi országok népéhez fűződő baráti kapcsolatait — hangsúlyozta N. Sz. Hruscsov, majd így folytattat „A Szovjetunió kormányának meggyőződése, hogy ezfek a baráti kapcsolatok jelentősen járulhatnak hozzá a béke megőrzéséhez a Balti-tenger térségében, s az észak-európai országokban. N. Sz. Hruscsov látogatása a Skandináv-félsziget országaiban szintén a béke ügyét szolgálja. Tokióban tárgyalások kezdődnek Malaysiáról Tokió (CTK) — A Toklóban tartózkodó indonéz küldöttség szóvivője kedden kijelentette, hogy sikerült leküzdeni az Indonézia, Malaysia és a Fülöp-szigetek közötti ellentétek kiküszöbölésére tervezett tanácskozások utolsó akadályait Sukarno elnök egyelőre Tokióban marad, és a külügyminiszteri megbeszélések után a napokban sor kerül a hármas csúcsértekezletre. Az indonéz kormány parancsot adott a Saravvakban és Észak-Kalimantanban tevékenykedő partizánegységeknek, hogy vonuljanak vissza. A malaysial miniszterienök ezt szabta a konferencián való részvétele feltételéül. Tokióban közben folytatódnak az eszmecserék: a Fülöp-szigetek és |apán megpróbál közvetíteni Indonézia és Malaysia között. Nem lehet megindokolni Washington (CTK) — Dean Rusk, amerikai külügyminiszter a szenátus külügyi bizottságának 'zárt ülésén a szenátorok délkelet-ázsiai politikát illető kérdéseire válaszolt. Megbízható források szerint a kérdések a Laosz feletti kémrepülésekre vonatkoztak. Rusk az ülés után nem volt hajlandó tájékoztatni az újságírókat, csupán azt jelentette ki; hogy a laoszi kormány széleskörűen kihasználja az Egyesült Államoktól kapott repülőgépeket. Morse szenátor, aki szintén jelen volt az ülésen, újságírók előtt hangsúlyozta, hogy Rusk nem tudta megindokolni és igazolni az Egyesült Államok délkelet-ázsiai politikáját. A szenátor kijelentette, hogy a kérdést az ENSZ elé kell terjeszteni. Földrengés Japánban Tokió (CTK) — japánban 1923 óta tegnap délután volt a legerősebb földrengés. Honszu-sziget északi részén 19 ember lelte halálát az összedőlt épületek romjai alatt és mintegy kétszázan megsebesültek. A legtöbb vasútvonalon megszakadt a forgalom, teljesen megszűnt a telefonés lávíróösszeköttetós. Niigata városban, a földlökések epicentruma közelében a földrengés intenzitása 7,7 volt. Szerencse, hogy a földrengés nem érte japán sűrűn lakott területeit és a milliós városokat. A földrengés különösen Niigata megyében okozott nagy károkat; mintegy 500 ház dőlt romba. További megyékben a házak ezrei rongálódtak meg és több híd rombadőlt. Sok helyütt a vasúti vágányok ís megrongálódtak és a hegyes vidékeken sziklák gördültek az utakra. Honszu-sziget északi részén a repülőterek alkalmatlanok a légi forgalom lebonyolítására. Több folyó kilépett a medréből és elárasztotta a városokat, falvakat. ÜJ SZÖ 2 * 1964. június 17.