Új Szó, 1964. május (17. évfolyam, 121-150.szám)

1964-05-12 / 131. szám, kedd

Nagy csehszlovák siker A XVII. BÉKEVERSENY 3. ÚTSZAKASZÁN Egyénileg a román Moiceanu győzött ® Két csehszlovák versenyző a legjobbak között • A 4. útszakaszon Smolík öltheti magára az él versenyzőt megillető sárga mezt • Az első tíz között nem volt NDK-beli és szovjet versenyző Tegnap Lodzban már csak 88 versenyző állt rajthoz, hogy folytassa a küzdelmet a Békeverseny 3. útszakaszán, amelynek távja ezúttal pontosan 200 km-t tett ki. Amikor 12,20 órakor az ünnepélyes rajttal vette kezdetét az első szakaszverseny, bűvös idő fogadta a versenyzőket. Amikor már 13 km-t megtettek, az éles rajtra került sor. Már itt is látni lehetett, hogy a csehszlovák versenyzők ezúttal nagyon komoly szerepet kívánnak játszani és állandó kezdeményezésükkel a nagy küzdelem kellemes színfoltját jelentették. Az első részhajrá a 40. kilométer után volt és ez a lengyel Kudrának sikerült a legjobban. Öt a belga Van den Neste követte, míg a harmadiK a román Dumitrescu volt. Az NDK versenyzői állandóan együtt haladtak, hogy minden kísérletet visszaverjenek és tartani Igyekeztek vezető szerepüket, helyüket. Elsőnek a szovjet Kapitonov szökött meg az élbolytól és mintegy 500 mnyl előnyre tett szert. Amikor látta, hogy senkisem követi, lassította az Iramot és bevárta az élcsoportot. Az első részhajrá után egymást érték a géphibák és a tömlőszakadások. Előbb Doležal jelezte, hogy hibás gépével nem tudja folytatni a küzdelmet, s nyomban ott termett a csehszlovák szerelő-kocsi, azonnal végrehajtották a gépcserét és versenyzőnk zökkenő-mentesen folytathatta a küzdelmet. A francia Prisette géphibája után a szovjet csapat műszerészei siettek segítségre. Amelyik ország versenyzőinek valamelyike géphiba miatt pillanatnyilag leszakadt, nyomban hozzászegődtek társai és igyekeztek őt csoportosan az előző helyzetbe juttatni. 1. Dukla 12 10 1 i 227:138 21 2. Prešov 13 9 0 4 213:162 18 3. Plzeň 13 8 1 4 179:142 17 4. Trnava 13 7 1 5 201:185 15 5. Dynamo 13 8 2 5 151:172 14 6. Karviná 13 5 2 8 169:201 12 7. Telnice 13 4 3 6 179:205 11 a. Gottwaldov 13 5 1 7 164:202 11 9. CKD 13 2 2 9 173:196 S 10. CH Bratislava 12 1 1 10 132:195 3 Nők : 1. CKD 2. Start 3 Plzeň 4. Sokolovo 5. Slovnaft B. Dynamo 7. Slavoj Praha 8. KS Brno 9. Olomouc 10. Vršovlce 13 13 13 13 13 13 13 13 13 1 13 0 8 0 8 2 6 1 B 1 5 2 4 4 5 1 8 S 7 4 1 8 1 2 10 A 94. kilométernél a lengyel Palkának is kerékpárt kellett cserélnie. A 105. kilométert nagy csoportos bukás tette emlékezetessé. Ennek 15 versenyző esett áldozatul. Köztük volt a csehszlovák Lešetlcký, valamint a csapatkapitány Heller ls. Kerékpárt kellett cserélniük, de az esés ellenére teljes erővel folytatták a küzdelmet. A második részhajrára a 123. km után került sor. Itt elsőnek a magyar Juszkó haladt át a célvonalon a belga Kegels és a román Dumitrescu előtt. Ezután a csehszlovák Schejbal beékelődött az élbolyba és a mezőny most már eléggé széthúzódott- Lassan kialakult az a kilenc versenyzőből álló csoport, amely a legtöbb erőtartalékkal rendelkezett és állandóan növelte előnyét a többiekkel szemben. Óriási meglepetést keltett, hogy az élboly kilitnc tagjn khzött egyetlen NDK-beli, vagy szovjet versenyző sem akadt. Annál nagyobb volt a csehszlovák szemtanúk öröme, amikor az él versenyzők között két kiválóságunkat: Smolíkot és Doležeit pillantották meg. Smolík egyébként az egész táv folyamán kitűnt gyakori kezdeményezésével és eddigi szereplése arra enged következtetni, hogy talán végre akad versenyzőnk, aki átveszi Veselý és Ružička örökét és szép eredménvekkel örvendezteti meg e népszerű sport nagy hazai táborát. A Wroclawi 60 000 néző befogadására alkalmas stadionban mintegy 40 000 es tömeg, az oda vezető út szélén pedig sok százezer ember követte nagy figyelemmel az izgalmas fejleményeket. A hazai szurkolók nagy örömére, egetverő tapsvihartól kísérve elsőnek a lengyel Palka kereke érte a stadion talaját. Ezután azonban öldöklő harc alakult kl a végső győzelemért és a lehető legjobb helyezésekért. A két csehszlovák versenyző hősiesen tartotta magát és nagy érdemük, hogy a gigászi küzdelem valóban csak az utolsó centimétereken dőlt el. A legtöbb erőtartalékkal a román Moiceanu rendelkezett, aki elsőnek jutott át a célvonalon. Szorosan a nyomában volt a belga Kegels, a csehszlovák Smolík, a magyar Juszkó, a csehszlovák Doležal, a francia Gougalt, a lengyel Palka és az angol Woodcock. Mindanynyiuk megközelítőleg azonos Idővel végzett az első nyolc helyen. Az ünnepélyes eredményhirdetéskor tehát Smolík a győzelmi dobogó harmadik fokára állhatott és a győztessel együtt tiszteletkört rótt a pálya körül Ez a kiváló versenyző, aki olyan bátor és harciszellemben kiváló teljesítményt nyújtott, eddigi szereplése jutalmául, az egyéni összetett verseny legjobbjaként a vezető versenyzőnek kijáró sárga mezben állhat rajthoz a mai Wroclaw—Poznan-i szakaszon. Ehhez hasonló sikert már régen nem ért el csehszlovák versenyző. (— ZA) • • • Az összetett csapatverseny állása a második útszakasz után: 1. NDK, 8:25:01 óra, 2. Szovjetunió 8:28:19 óra, 3. Csehszlovákia 8:28:33 óra. 4. Lengyelország 8:29:38 óra. 5. Románia, 8:29:38 óra. 6. Magyarország 8:30:15 óra, 7. Franciaország, 8:32:53 óra. 8. Bulgária 8:33:22 óra, 9. Belgium 8:33:47 óra, 10. Dánia 8:36:24 óra. Az idei Békeverseny első útszakasfián a csehszlovák csapat tagjai köziil Smolík volt a legeredményesebb. Két részhajrát megnyert és végeredményben az . útszakaszon a második helyen végzett. A Dukla és a ČKD vezet a kézilabda-ligában Az elmúlt hét végén az I. kézilabdaligában mind a férfiaknál, mind pedig a nőknél a 13. forduló mérkőzéseit játszották. A fordulóban néhány meglepetés is született. Eredmények: Férfiak: Dnkla Praha— CKD Praha 29:14 (11:81, Dynamo Praha— Slávia Trnava 17:18 (8:9), Sokol Telníca —Baník Karvlná 18:19 (12:11), CH Bratislava—Spartak Plzeň 9:18 (3:9). Nők: Sokolovo—Slovnaft Bratislava 3:4 (2:3), Vršovlce—Dynamo Praha 2:5 (1:2), Slavoj Praha-KS Brno 6:3 (5:1). A bajnokság állása: Férfiak: 0 131:37 28 5 66:53 16 5 61:64 14 8 62:50 13 8 55:64 13 49:62 12 35:57 12 58:69 11 55:88 9 36:84 4 Vívóink a bajnoki címekért Csehszlovákia országos párbajtőr- és kardbajnokságait az elmúlt hét végén rendezték. Csupán párbajtőrben 38 versenyző lépett pástra, hogy megküzdjenek az Idei bajnokságért. A bajnokságon a Baník Praha versenyzői szerepeltek a legiobban, mert egy első és két harmadik helyet szereztek. A balnokság végeredménye: párbajtőr: 1. [anda (Prágai, Poliak (Teplice), J. Oleksa (Prága). Kard: 1. Mikuláš (Prága). 2. Tichy (Prága), 3. Krechler (Baník Praha). Ludvík Danek, Csehszlovákia legjobb diszkoszvetője egy év óta remek formába lendült, amit a Vyškovban rendezett nemzetközi atlétikai versenyeken elért eredményével ékesen bebizonyított. 62.45 m-re javította a csehszlovák diszkoszvető csúcsot s ez egyúttal új Európa-rekordot jelentett. Ez az eredmény 81 cm-el jobb Truszenyov szovjet diszkoszvető eddigi Európa-rekordjánál, és csupán 49 cmrel rosszabb Oerter világcsúcsánál. Dallas Long, amerikai súly lökő öt héttel ezelőtt Los-Angelesben 20,10 méterre javította a súlylökő világcsúcsot. Az elmúlt hét végén Long egy Real Madrid—

ZJŠ Brno 84:64 (37:33) A ZJš Brno, Csehszlovákia férfi kosárlabda-bajnokcsapata 11 pont előnynyel Indult Madridba a Real elleni Európa Kupa döntőjének visszavágó mérkőzésére. Ez az előny azonban kevésnek bizonyult, mert a spanyol bajnok húsz pontkülönbségű győzelmet aratott a csehszlovák együttes felett és ezzel megnyerte a Kupát. A brnól együttes jól kezdett és ez első percekben vezetésre tett szert. A hazai csapat fokozatosan lendült játékba, kezébe ragadta a játék Irányítását, vezetésre tett szert, előnyét a szünet után is növelni tudta és biztos győzelmet aratott. A legtöbb kosarat a következők szerezték: Amillano 28, Luyk 25, Bürgés 13, Sevilaao 8, illetve Konvička 30, Z. Bobrovský 10, I. Bobrovský 8, Pištelák 6. Kaliforniában rendezett versenyen 20,30 méteres eredménnyel 20 cm-el szárnyalta túl saját világcsúcsét. Long kitűnő teljesítményének 11000 néző tapsolt. Ugyanezen a versenyen Newman a 100 yardos síkfutásban 9,2-el remek eredményt ért el. A budapesti atlétikai versenyen is született néhány jó eredmény. Rudasné 54,45 m-es eredményével új magyar női diszkoszvető rekordot állított fel. Varjú 19,18 méterrel nyerte a súlylökést és Mihályfi a 100 m-es síkfutásban elért 10,4-es Idejével beállította a magyar rekordot. Készülnek az olimpiára a Japán atléták is. Miki 78,51 m-el új japán gerelyvető csúcsot állított fel, Valabajasi a kalapácsvetést 64,32 m-el nyerte. A lipcsei sportversenyeken Preussger 490 cm-re javította az NDK rúdugró csúcsát. A női gerelyvetésben Schubert 54,66 m-t, a 100 m-es síkfutásban Balzer 11,8 mp-et és a 80 m-es gátfutásban 10,8 mp-et ért el. IEDNOTA TRENCIN—FC AMERICA RIO DE JANEIRO 3:1 (2:0) E nemzetközi labdarúgó-mérkőzésen a hazai csapat értékes győzelmet aratott. Góljait: Koiš, Jankech és Bencz szerezték. A vesztesek gólját Fernando lőtte. Egyik gyakori tömegjelenet a Motorlet kapuja előtt. A sötétmezes vendégcsapat védői egymást akadályozva is megszerzik a labdát a csodálkozó Jokl elől (balról, fehér mezben). (Alexy felvétele.) LABDARÚGÓ HÍREK MINDENFELŐL KÜLFÖLDI PORTYÁN VESZ RÉSZT a szovjet férfi kosárlabda-válogatott A szovjet férfi kosárlabda-válogatott az olimpia előtt utolsó külföldi portyáján vesz részt. Finnország és Franciaország válogatottja 9llen szerepel kétszer. Érdekes, hogy a szovjet kosárlabdázók 1952-ben voltak utoljára Finnországban, a franciákkal azonban tavaly Játszottak egy-egy mérkőzést Idegenben és saját pályájukon. A lyoni találkozón Franciaország 58:54-re győzte le a szovjet válogatottat. A portyán a következő játékosok vesznek részt: Petrov, Krumins, Lipszo, Volnov, Kornyejev, Paulauszkasz, Moszesvili, Alacsacsjan, Travin, Hrinyin, Gublisz és Minasvili. Gobelszkij, a szovjet válogatott edzője elutazásuk előtt hangsúlyozta, hogy ezt a szovjet válogatottat még nem lehet olimpiai együttesnek ne~ vezni. Az olimpián részt vevő szovjet válogatottat csak a moszkvai augusztusi nemzetközi torna után állítják össze véglegasen. Az azonban már bizonyos, hogy Volnov, Petrov, Alacsacsjan, Travin, Kornyejev és Hrinyin ott lesznek Toklóban. Atlétikai pályákról jelentik Danék az új diszkoszvető Európa-csúcstartó • Long ismét megjavította a súlylökő világrekordot Az osztrák labdarúgó-bajnokságban már* a 20. fordulót bonyolították le. Eredmények: Vlenna—Crazer AK 1:2, Admlra Energie—Wiener Neustadt 1:3, Rapid—Austrla 2:2, Wiener Sportclub —Kapfenberg 2:1, FC Dornblrn— Schwechat 3:1, WAC—Simmerlng 2:0, LASK—SVS Linz 3:2. Az élcsoportban a következő a helyzet: 1. Rapid, 34 p, 2.-3. a Schwechat és az Austria, egyaránt 26—26 ponttal. Svédország: Norköplng—IFK Göteborg 6:1, Djurgarden—

Hälsingborg 5:0, Malmö—örgryte 1:2, örebro—Eskllstuna 2:2, Degerfors—AIK Stockholm 3:1. A bajnokságban a Djurgarden vcezet 8 ponttal. A VVK elődöntőjének visszavágóján a Zaragoza együttese 2:1 arányú győzelmet aratott az FC Liege ellen. Az első mérkőzésen viszont a Heglek győztek l:0-ra. Így harmadik találkozónak kell döntenie. Ennek időpontját még nem jelölték ki. Az DEFA csapatát (Európa labdarúgó-válogatottját) már ki is jelölték s máius 20 án Koppenhágában sorra kerülő Skandinávia—Európa mérkőzésre. A csapat összeállításával megbízott Barcs Sándor és Helmut Schőn a következő együttest küldi pálvára: Jasin (szovjet), — Hamiiton (skót), Popluhár (csehszlovák), Wiison (angol), — Voronyin (szovjet) Baxter (skót), — Augusto (portugál), Greaves (angol), Van Himst (belga), Law (skót), Charlton (angol), Tartalékok: Tylkowski (nyugatnémet), — Bomba (csehszlovák), Masopust (csehszlovák), Eusebio (portugál) ős Henderson (skót). A bécsi Rapid nyerte a prágai ifjúsági tornát Prágában befelezték a Josef Vogi emlékére rendezett ifjúsági labdarúgó-tornát. A végső győzelmet a bécsi Rapid együttese szerezte meg, amely vereség nélkül végzett az első helyen. Az egyetlen csapat volt, amely kapott gól nélkül úszta meg minden találkozóját. A másik külföldi részvevő az FC Genova együttese a Rapiddal ellentétben az utolsó helyen végzett. Igaz ugyan, hogy a Sokolovo elleni utolsó mérkőzésen már szépen játszott, és a kínálkozó gólhelyzetek alapján közelebb állt a győzelemhez, mint ellenfele. Bécsi Rapid—

Dukla Praha 1:0 (1:0). A találkozó egyetlen gólját az első félIdő 14. percében Blondinek szerezte. A másik mérkőzésen a Sokolovo Praha együttese 1:1 (1:0) aránvban döntetlenül mérkőzött az olasz FC Genovával. A hazalak vezető góllát a 15. percben Bouška szerezte egy túl szigorúan megítélt büntetőrúgásból. Az egyenlítő gól az 53. percben született és azt Gallin szerezte. 0 Miskolcon 15 000 néző előtt rendezték a 11. salakpálya motorkerékpár-világbajnokság küzdelmeit. Az első helyen Rose (lengyel) végzett, honfitársa Woryna, a csehszlovák Bartlnek, a szovjet Mojszejev és Cselkanov, valamint a lengyel Benke előtt. A Lokomotíva KoSice VSŽ—

Slovan Nitra mérkőzésen a kapusok rossz napot fogtak ki. Különösen Kubačka, a vendégek kapusa védett gyengén és helyette Muzikának kellett a pályára jönnie. Képünk az új kapuvédő egyik sikeres alakítását mutatja be. (Berenhaut felv.) A lengyel válogatott Krakkóban 3:1 (1:1) arányú győzelmet aratott Írország ellen. Addis Abebában az olimpiai selejtező első találkozóján Etiópia csapata 1:0 (0:0) arányú vereséget szenvedett Marokkó együttesétől. A Francia Kupa döntőjében az Olimpique Lyon együttese 2:0 (2:0) arányban győzte le a Bordeaux csapatát, A győztesek mindkét gólját a válogatott középcsatára Combln szerezte, • Olimpiai labdarúgó selejtező mérkőzések: Argentína—Kolumbia 2:0, Uruguay—Chile 0:0. • A Svájc—Olaszország országok közötti válogatott labdarúgó-mérkőzésen a vendégcsapat 3:1 arányú győzelmet aratott. • Slovan Teplice—FC America 2:2 (0:0). A II. liga A-csoportjának élcsapita értékes sikert ért el a brazil együttes ellen. Érdekes mérkőzés Fiileken Füleken május 13-án a Sp. Považsk á Bystrica II. ligás labdarúgó-csapata vendégszerepel. A taiáíkozó érdekessé gei közé tartozik, hogy a játékvezetői tisztet ezúttal nő tölti be mégpedig a podbrezovái Štefančíková személyében. Harc a kiesés ellen a II. labdarúgó-ligában A II. labdarúgó liga C csoportjában a Spartak Trnava már biztos győztesnek látszik, s így Itt az érdeklődés elsősorban a kiesés elleni küzdelem felé Irányul. A 22. forduló lebonyolítása után elenyésző különbség mutatkozik a táblázat alsó régióiban szereplő csapatok között. A helyzetet még csak bonyolultabbá teszi néhány elmaradt mérkőzés. Itt elsősorban a Lokomotíva VSŽ Košice—Banská Bystrica, valamint a Trebišov—Kysucké Nové Mesto találkozókra gondolunk. A legutóbbi forduló mérkőzései a következő eredményeket hozták: Jednota Žilina—Spartak Martin 1:1 (1:0). A hazai csapat rengeteg gólhelyzetet hagyott kihasználatlanul és a végén meg kellett elégednie a döntetlen eredménnyel. Góllövők: Palivec, illetve Kotula. Dukla Komárno—

Spartak Trnava 1:0 (1:0). E két együttes találkozója drámai küzdelmet hozott. A hazalaknak a kezdet sikerült Jobban, a vendégek a hajrát bírták erővel. A találkozó egyetlen gólját Kuchár lőtte. Partizán Bardejov—

Slovan Bratislava B 1:0 (0:0). A csúszós talaj ellenére gyors játék alakult ki. A bratislavai csatársor nem bírt a hazai védelemmel ós Blčkoš gólja a bardejoviak javára döntött el a mérkőzés sorsát. Zemplín Michalovce—Kablo Topolíany 4:0 (1:0). A hazai csapat meglepően biztos győzelmet aratott, de a játék nem mozgott különösebb szinten. A győztesek csatárai jól kihasználták a kínálkozó helyzeteket. Góllövők: (Ondo (2), Ryšavý és Chlebík. 1. Trnava 22 15 3 4 39:17 33 2. Pov. Bystrica 22 11 5 6 29:26 27, 3. Nitra 22 12 2 8 47:23 26 4. Bardejov 22 9 6 7 25:24 24 5. Komárno 22 8 6 8 22:21 22 6. Žilina 22 10 2 10 28:30 22 7. Michalovce 22 10 1 11 41:38 21 8. Topoľčany 22 8 5 9 31:35 21

! 9. Lok. Košice 21 7 6 8 41:34 20 10. Slovan B 22 8 2 12 30:36 18 11. Kys. N. Mesto 21 6 6 9 25:33 18 12. Martin 22 6 6 10 24:32 18 13. Trebišov 21 8 1 12 21:37 17 14. B. Bystrica 21 7 3 11 27:44 17, • Budapesten véget értek a háromnapos kötött- és szabadíogású birkózóverseny küzdelmei. A csehszlovákok közül a fiatal László szerepelt a legjobban, aki a légsúlyban a magyar Alker előtt az első helyen végzett. Kubát a nehézsúlyúak csoportjában a magyar Kozma után a második helyet szerezte meg. A magyar versenyzők közül a kötöttfogásban Varga, Polyák és Kozma végzett az első helyen. Ü( Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti « szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz. Telefoni 522-39 512 23 335 6H — főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 508-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési dí| havonta 8,— KCs. Terieszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad, minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelšsely PNS. i=i Ostrednl expedícia tlaőe, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VI1. K-21'41367