Új Szó, 1964. május (17. évfolyam, 121-150.szám)
1964-05-24 / 143. szám, vasárnap
Rosszak a gyerekek...? Az utőbbl Időben valahogy divatba jött a rossz gyerekekről, a romlott ifjúságról folytatott vita. Bírálunk minden lehetőt és lehetetlent, gyakran használjuk a múltból Ittmaradt érveket — a ponyvairodalom hatását stb. — de nem hatolunk mélyebbre, nem vizsgáljuk a dolgok eredetét. Azt hiszem, ha a fiatalságnál és gyérmekeinknél megmutatkozó fogyatékosságok okait akarnánk elemezni, elsősorban is az adott objektív körülményeket kell vizsgálni, hiszen ennek következtében fordulhat csak elő, hogy gyermekeink és Ifjúságunk rossz útra tér. Manapság a nevelés objektív fogyatékosságai közé tartozik — s talán legtöbbet nyom a latban — az a tény, hogy a családban a szülők és gyermekek közötti kapcsolat nem kielégítő. Ez egyrészt abból ered, hogy a legtöbb esetben mindkét szülő dolgozik és őket még a munkahelyen kívül ls rendszerint különféle gondok terhelik, másrészt abból, hogy kevés az olyan létesítmény, amely az Iskolán kívül magas színvonalon nevelné a gyermekeket. A szülők és a gyermekek közötti hiányos kapcsolat következménye, hogy a szülők többé-kevésbé csupán a gyermekek eltartóiként, gondozóiként szerepelnek s csak ritkább esetben nevelők is. Fogyatékosságként könyvelhetjük el azt Is, hogy a gyermekeknek nincs alkalmuk figyelemmel kísérni, hogyan dolgoznak a szüleik, hogy birkóznak meg a nehézségekkel, oldják meg problémáikat, hogyan küzdjenek az igazságtalanság, a rendetlenség, a társadalmi és személyi hibák ellen. A gyermekek így meg vannak fosztva számtalan fontos és rendkívül szükséges társadalmi-erkölcsi ösztönzéstől, amelyek pedig erős köteléket képezhetnek a szülők és gyermekek közölt, s ezek lényeges mértékben befolyásolják a gyermekek viselkedését és állásfoglalását. A gyermekek fejlődését Illetően sok függ attól, hogy az említett ösztönzést megkapják-e a szülők részéről. Ha a szülők ezen kötelezettségüknek nem tesznek eleget, akkor az utcai barátok, a „banda" tagjai szabad teret kapnak a gyermek jellemének formálásában. Az Iskola nevelőmunkájában előforduló formalizmus további akadály a gyermekek és az ifjúság nevelésében; erre a CSKP KB kommunista nevelésről hozott határozata ls rámutat. Makarenko nevelési elvét a kollektív nevelésről az Iskolai munkában sok esetben annyira leegyszerűsítettük, hogy elvesztettük szem elől a tanulót, mint egyéniséget, mint a kollektíva alapsejtjét. Márpedig ha azt akarjuk, hogy egy szerv — ez esetben a kollektíva — működjék, elkerülhetetlenül tiszteletben kell tartani az egyes sejtek szerepét, azok funkcióját, küldetését és képességeit — azaz tiszteletben kell tartani minden egyes tanuló egyéniségét, testi és szellemi sajátosságait, szociális helyzetet és érzéseit. Tekintettel kell lenni érdeklődésére, képességeire és az Ilyen egyéni bánásmód alapján, a gyermekek szükségfeteinek kielégítésével, meg kell tanítanunk őket arra, hogy legyenek tekintettel a társadalom szükségleteire is. A társadalom megteremti aztán az egyén sokoldalú fejlődésének teltételeit. Gyakran éppen ellenkezőleg Jártunk el, a kollektíva számunkra hivatalos csoporttá egyszerűsödött le, amely — úgy véltük — a vas-, papfrés csonthulladék gyűjtése, a hivatalos ünnepélyek előkészítése közben alakul kl. Az iskolai nevelés egyik további fogyatékossága, hogy megtanítottuk ugyan a gyermekeket a kommunista erkölcs kérdéseiről való elmélkedésre, de kevesebbet törődtünk azzal, hogy megtanuljanak a kommunista erkölcs • normál szerint élni ls. Ez azonban Inkább okozat, mint ok; mert ritkán értékeltük a tanítót aszerint, hogy hogyan tanít; Inkább azt vettük figyelembe, hogy milyen szólamokra tanította tanítványait, milyenek voltak nevelési kimutatásai. Az elmélet és a gyakorlat ellentmondása mind a tanítók életében, mind a felnőtteknél általában zavart okoz a diákok nevelésében. Ha a tanító azt magyarázza a tanulónak, hogy kötelessége veszélyben megvéde• James Raldwin és Harry Belafonté „Déli szabad színházat" akar alapítani, amely fő feladatának az Egyesült Államok néger lakossága egyenjogúságának a hirdetését tekinti. A színház a Mississippi állambeli Jacksonban kíván bemutatkozni június folyamán, ni társát, ha a kommunista őszinteség re és nyíltságra vezeti, a tanuló pedig ugyanakkor szüleitől azt hallja, hogy az igazsággal nem sokra megy, illet ve, hogy mindig az erősebbnek van igaza, hogy az Igazsággal kevesebbel ér el, mint ismerettség révén, akkor az ifjú ember tudatában zavar keletkezik és fenntartásai lesznek a felnőttekkel szemben. Mi felnőttek tehát döntő módon befolyásoljuk, hogy milyen a fiatalok viselkedése, jók-e vagy rosszak. A fiatalság nevelésében az ls érezteti hatását, hogy az Ifjúsági szervezetek munkája a fiatalok számára nem eléggé vonzó. Ez egyrészt azzal magyarázható, hogy kevés az ügyes pionírvezető (gyerekek vezetik a gye rekeket), másrészt abban, hogy nem vesszük figyelembe a gyerekek és az ifjúság kor szerinti sajátosságait. El sősorban arról van szó, hogy a gyer mek- és Ifjúsági kollektívákat a kö zös érdekek, az összetartozás, a kaland, a mozgás, a romantika Iránti természetes vágy alapján alakítsuk ki. A gyermekek érdeklődési körének figyelmen kívül hagyása, a vezetők tapasztalatlansága, a felnőttektől átvett munkamódszerek váltották kl, hogy — főleg a múltban — az Ifjúsági szervezetek munkájának homlokterébe a „politikai" tevékenység került (annak ismétlése, amit a rádióban hallottak, az újságokban olvastak stb.), és kevesebbet foglalkoztak olyan tevékenységgel, amely a fiatalok egyéniségének jobban megfelelt volna. Ez okozta azután, hogy a gyermekek és a fiatalság egy része a pionírszervezeten és CSISZ en kívül csoportokat alakított, amelyek nem egy esetben ellentétbe kerültek a bevett társadalmi szokásokkal, sőt néha a törvénnyel Is. Aránylag kevés a napközi otthon, az iskolai klub, az olyan Iskola, ahol egész nap törődnének a gyermekekkel, s ez ugyancsak sok nehézséget okoz a nevelésben. Az 1962—63-as tanévben például Szlovákiában a dolgozó anyák Iskolaköteles gyermekei nek mindössze 4 százalékáról gondoskodtak az iskolai napközi otthonok és klubok. A tapasztalat és a kutatás azt Igazolja, hogy ott, ahol a fiatalságnak lehetősége nyílik a sportolásra, a játékokra, a szabad mozgásra, ott lényegesen kevesebb a lejtőre került fiatal és jóval magasabb a fiatalok szociális érettségének színvonala. A pályaválasztás körül Is akad bőven probléma. Nem ritka eset manapság, hogy a kilencéves alapiskola vagy az általános műveltséget nyújtó iskola végzett fiataljai között Isakad olyan, aki nem tudja, mit csináljon, nem látja, hogy mi szeretne lenni az életben. Ezért az Iskolában az eddiginél nagyobb figyelmet kellene szentelni a pályaválasztás kérdéseinek. A legsúlyosabb gondot azok a fiatalok okozzák, akik az Iskola elvégzésével nem választottak szakmát, hanem otthon maradtak. Az elemzések szerint a lejtőre Jutott fiatalok háromnegyed része azokból kerül ki, akiknek sem a továbbtanuláshoz, sem a szakmatanuláshoz nem fűlt a foguk. Az objektív nehézségek és problémák egész sorát ismertethetnénk még, amelyek a CSKP KB-nek kommunista nevelésről hozott határozata nem teljesítéséből fakadnak, avagy az életünkben és gyakorlatunkban felmerülő kérdések szubjektív megoldása következtében merülnek fel. Mindezek a hibák előidézői annak, hogy gyermekeink között akadnak olyanok, akik helytelenül viselkednek, akiknek a munkához való viszonya nem kielégítő. A társadalom befolyásén múlik csupán, hogy ezek a felmerült nehézségek mielőbb meg ls szűnjenek. Valamennyiünknek — különösen a nemzeti bizottságoknak — tudatosítanunk kell, hogy a dolgozó szülők gyermekeinek neveléséért bizonyos mértékig mindannyian felelősek vagyunk. Több párt- és kormányhatározat a nemzeti bizottságok és a társadalmi szervezetek feladatául tűzi kl a gyermekek, illetve az Ifjúság nevelésében keletkezett hézagok áthidalását. A mai gyermekek, a. mai Ifjúság 20 év múlva a kommunista társadalom építésének tartó pillére lesz. Már e cél nagyszerűsége ls megérdemli, hogy az eddiginél sokkal fokozottabb mértékben törődjünk a gyermekekkel és az Ifjúsággal, sokoldalú testi és szellemi, valamint szociális fejlődésükkel, az emiitett határozatok teljesítésével, mert a rossz nevelés egyúttal a szülők boldogtalan öregségét ls jelenti. I. Sajka A prágai A. S. Popov Híradástechnikai Kutató Intézetben hat csehszlovák kutatóintézet rendezett kiállítást, amelyen bemutatják tevékenységük legújabb eredményeit. Képünkön a matematikai gépekkel foglalkozó kutató intézet egyik kiállítási darabja, géptávíró lyukasztó szalagját másoló berendezés látható. (J. No,sek — CTK — felvétele) SVITBEN tegnap és ma horgászversenyt rendeznek, amelyen a keletszlovákiai kerület legjobb sporthorgászai vesznek részt. A Kovo csehszlovák külkereskedelmi vállalat több mint 10 országba exportál finomgépipari termékeket. A vállalat az idén Európában, Amerikában, Ausztráliában és Afrikában negyven kiállításon és árumlntavásáron mutatja be a csehszlovák ipari gyártmányokat. A BANSKÁ STIAVNICA-I erdészeti tanulóhely 40 fiatal növendéke május elejétől a dél-csehországi" határvidéken dolguzik, ahol részt vesznek a fásítási munkákban. A Kelet-szlovákiai Vasmű környékén 160 hektár területen 150 OUU nyárfái ültettek kl. További 50 hektá ron tölgyes, hárs, jávor és más lom bos erdőt telepitettek. E gyorsan növekvő fafajták Košice városénak levegőjét javítják. EGY AMERIKAI katonai repülőgép számos utassal fedélzetén pénteken váratlanul leszállt egy angol repülő támaszponton. Utasai közül ugyanis az egyik asszony a repülőút folyamán heves szülési fájdalmakat érzett, s röviddel a leszállás után a katonai kórházban hármas ikreknek adott életet. A két kisfú és a kislány, valamint édesanyjuk egészséges. A kelet-szlovákiai turistaforgalom fejlesztése érdekében a prešovl Szlovák Tanácsköztársaság Múzeum dolgozói magyar, orosz és német nyelvű ismertető brosúrákat adnak ki. ABERDEEN skót városban 15 tífuszmegbetegedést jelentetlek. További 10 tífuszgyanús személyt megfigyelés alá helyeztek. A betegség okozója még ismeretlen. Súlyos vasúti szerencsétlenség történt az ausztriai Tirolban, ahol két személyvonat összeütközött. A baleset következtében 15-en — közülük öten súlyosan — megsérültek. A LEVOCAI járási Fém- és Faipari Vállalatban a második félévben önkiszolgáló berendezések gyártását kezdik meg a szövetkezeti kereskedelem számára. A Csehszlovák Rádió magyar szerkesztősége május 25-én 20 órai kezdetlel esztrádestet rendez a Bratislavai Rádió hangversenytermében (Bratislava, Vajanského nábrežie). Belépés dijtalan. Mivel a rádió ezt a műsort közvetíti, a közönségnek legkésőbb % 8-ig kell a teremben helyét elfoglalnia. 1964. május 25-től 31-ig HÉTFŐ: Bratislava: 16.55 Dukla Praha—Jednota Trenčín labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 19.00: TV Híradó. 19.30: A. V. Szuhovo— Kobilín: Tarelkln halála, TV-játék, 21.00: Pavol Horov költő 50 éves. 21.30: Öegyiptom képzőművészete. 22.00: TV Hlradő. KEDD: Bratislava: 8.30: Fllmmozaik a modern lakberendezésről. 9.00: A. V. Szuhovo— Kobllin: Tarelkln halála, TV-Játék (Ism.). 10.30: TV-érdekességek. 16.30: Telesport: Atlétika. 18.00: Ifjúsági adás. 19.00: TV Híradó. 19.30: Itt az AS 1. 20.00: Ottalan utakon ... Jifl Štuchallal a májusi Prágában. 21.00: Szórakoztató zene. 21.45: Puskin-versek. 22.05: TV Híradó. Budapest: 17.53: Hírek. 18.00: Száz kérdés — száz felelet. 18.40: Ottörő-expedíció a jövőbe. 19.00: A kiskapun kívül. Asszonyok a tsz-ben. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.45: Nap! jegyzetünk. 19.50: Ma este Goda Gábor dedikál. 20.00: A Finn Kamarakőrus énekel. 20.20: Viharok, magyarul beszélő olasz film. 22.00: TV HIrdó. 2. kiadás. SZERDA: Bratislava: 8.30: Matematika I. 9.10: Fejőnök tanfolyama. 9.40: Ipari adás. 10.10: Egyiptomi képeslapok. 16.00: A diákklubok műsora. 17.00: Az Intervízió műsora. Szovjetunió—Svédország Nemzetek Kupája labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 19.00: TV Híradó. 19.25: Az Intervízió műsora: Real Madrid—Internazionale Milano Nemzetek Kupája labdarúgó-mérkőzés közvetítése Bécsből. 21.15: Prágai tavasz, 1964, nemzetközi zenei fesztivál közvetítése. 21.55: TV Híradó. Budapest: 8.05: Iskola-tv. Orosz nyelv. 9.05: Iskola-tv. Környezetismeret. 9.30: TV Híradó (Ism.). 9.40: A Rumjancevügy, magyarul beszélő szovjet film. 11.20: A kiskapun kívül, riportfilm (Ism.). 15.30: Iskola-tv. Környezetismeret (Ism.). 16.30: Iskola-tv. Orosz nyelv (Ism.). 17.10: Iskola-tv. Fizika. 17.55: Hírek. 18.10: Autósok, motorosok. 18.25: Beszélgetés tárgyalás után. Akik cserbenhagyják áldozatukat. 18.55: Esti mese. 19.05: Közvetítés a Nemzeti Színházból. DObozy: Holnap folytatjuk, stínmű. A szünetben: TV Híradó. 21.45: Nagy pillanatok, nagy felfedezések. Barlangkutatás. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. CSÜTÖRTÖK: Bratislava: 9.00: Autóbuszok mint teknősbékák, lengyel fllmnovella. 9.50: Meredek szikla mellett, szovjet film. 10.30: TV-érdekességek. 17.00: Kicsinyek műsora. 17.30: Ifjúsági TV Liga. 18.40: Időszerű kérdések. 19.00: TV Híradó. 19.30: Magazin 20.30: A Lenzinger-eset, TV-játék. 22.10: TV Hlradő. Budapest: 15.55: A Nyugodt Nap Éve. Az Intervízió műsora Moszkvából. 17.23: Hírek. 17.30: Orosz társalgás haladóknak. 17.50: Házunk tája. A méhészek tavaszi feladatai. 18.10: Kicsinyek műsora. Csiribiri majális, 18.40: Csak ön után, mágyar kisfilm. 18.55: Telesport. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.45: Barangolás az ünnepi könyvhéten. 20.30: Gengszterek és filantrópok, magyarul beszélő lengyel film. 21.55: Építőművészet, 1964. 22.10: IV Híradó, 2. kiadás. PÉNTEK; Bratislava: 16.00: Beszélgetés a zenéről. Az opera. 16.40: Matematika I. (Ism). 17.20: Matematika 11. 18.00: Fél század a Moldván, dokumentumfilm. 18.20: összeállítás Nálepka kapitányról, a Szovjetunió Hőséről. 19.00: TV Híradó. 19.30: Nemcsak rekordok ... Beszélgetés bányászokkal. 19.50: Autóbuszok mint teknősbékák, lengyel fllmnovella. 20.40: Meredek szikla mellett, szovjet film. 21.25:; Szülők iskolája. 21.45: IV Híradó. Budapest: 9.30: TV Híradó (Ism.). 9.40: Gengszterek és filantrópok, magyarul beszélő lengyel film. 11.05: Telesport (ism.). SZOMBAT; : ai Bratislava: 9.00: Matematika II. (ism.). 9.40: Óvodások műsora. 10.10: Kisfilmek. 10.40: Filmhíradó. 14.40: Még egyszer a Béke-versenyről. 16.00: Prágai tavasz, 1964, nemzetközi zenei fesztivál közvetítése. Jean Phllíppe Raineau műveiből. 17.30: Dániel, cseh gyermekfilm. 18.00: Plonírmüsor. 19.00: TV Híradó. 19.30: Időszerű külpolitikai kérdések. 19.50: Oj dalok. 20.10: Látogatás a brnől nemzetközi varietében. 21.10: Mondd meg, mit eszel? Szórakoztató műsor. 21.40: TV Híradó. 21.55: A reménység partja, francia film. Budapest: 15.55: Prágai tavasz, 1964. Az intervízió műsora Prágából. 17.43: Hírek. 17.50: Sherlock Holmes New Yorkban, lengyel kisfilm. 18.00: Nem gyerekjáték. Épltőszekrények alkalmazása a gépiparban. 18.30: Te és én Európából. Varsói portrék. 18.50: Könyvhét, 1964. Helyszíni közvetítés. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.45: Hétről hétre. 19.55: Tudni Illik, hogy ml Illik. Vendégségben. 20.20: Vállalják a veszélyt. A tengerjáró zoológus. 20.45: Negatív hősök. Galabárdl Zoltán műsora. Kb. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. VASÁRNAP: Bratislava: 9.00: Az Intervízió műsora. A prágai vár. 10.00: Az Intervízió műsora. Ha a világon mindn gyermek. Gyermeknapi tarka műsor. 11.00: Mese- és bábjáték. 12.30: Mezőgazdasági adás. 17.00: így látják a világot. A népszerű tudományos filmek alkotólról. 18.00: Ifjú szemmel. 18.45: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Sporteredmények. 19.55: Vasárnapi vers. 20.05: Amikor egy kislány 15 éves, szovjet film. 21.45: Hosszú várakozás. Lélektani tanulmányfilm egy fiúról, aki évekre elvesztette az apját. 22.15: TV Híradó. Budapest: 9.05: Iskola-tv. Fizika (Ism ). 9.30: Foxi Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. 9.50: Köszöntő és esztrádműsor a nemzetközi gyermeknap alkalmából. 11.00: Tatabányai Bányász—Dorogi Bányász bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése Tatabányáról. 16.35: Érdekességek — újdonságok a mezőgazdaságban. 16.45: Rajzolimpia. 18.00: Nemzetközi kerékpáros pályaverseny közvetítése a Millenáris sporttelepről. 19.00: Mi újság a Futrinka utcában? 19.30: TV Híradó. 1950: Kolozsvári Grandplerre Emil dedikál. 20.00: Max. a zsebtolvaj, magyarul beszélő nyugatnémet film. 21.25: Az érem harmadik oldala. Komlós [ános műsora. 21.35: Telesport. 21.55: TV Híradó, 2. kiadás. SZÍNHÁZ > rmrf i IV ij BED 1 fjonn Vasárnap, május 24. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Oly közei az éghez (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Az éj közepén (USA) 10.30. 13 30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Éva aludni akar (lengyel) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: XVIII. Kain (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Kihívás (japán) 15.45 18.15, 20.45, PALACE: Csodálatos v«gy, Júlia (osztrák —francia) 22, MIER: Hívatlan vendégek (szovjet) 16.30, 19, OBZOR: Egy nyári éj mosolya (svéd) 18, 20.30, MÄJ: Vörös kocsma (francia) 18, 20.30, MLADOSŤ: Háború és béke I—II. rész (USA) 17.30, 20, DIMITROV: Musztángok (USA) 17.30, 20, ISKRA: Életet Ruthnak (angol) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Köd (NDK) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): 0SMEV és TATRA: Az Ezüst tó kincse (NSZK), SLOVAN: XVIII. Kain (szovjet), PARTIZÁN: Zöld pokol (ar-entln), DUKLA: Huszárkisasszony (szovjet). SZÍNHAZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (10.30), Don Carlos (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: HerAz EAK fontos kereskedelmi partnerünk. Gyapotot, rizst, mangánércet, foszfátot stb. hozunk be az EAKból, ahova számos ipart berendezést szállítottunk — Kairó Mostorod elővárosában ke rámiat üzem épült amelynek beren dezését ml szál lítottuk. Képünkön az üzem egyik ke rámia festônôfe. ,(CTK felvétele), kules és Auglász Istállója (14), A juhász felesége (19), KIS SZÍNPAD: Pulyka (19), ÚJ SZÍNPAD: Hamupipőke (10), Gőzfürdő (19.30), ZENEI SZlNHÁZ: Mozart: 38., 39., 40. és 41. szimfónia (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Nabucco, HOLNAP: Metamorfózisok — Dzsesszbalett (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Nemesócsa: Lüszlsztraté, Búcs: A csillagszemű asszony (19.30). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): 10.00: Amikor a játékok életre kelnek. 15.00: Zenés filmdélután: Görbe tükrök birodalmában. 19.00: Időszerű nemzetközi kérdések. Eszmélés, film. A TELEVÍZIÓ MOSORA BRATISLAVA: 10.00 A nagyhatalmú asszony, mesejáték. 11.00 Jugoszláviai képeslapok III. rész. 11.30 Mezőgazdasági adás. 16.30 Az Intervízió műsora. Közvetítés a Béke versenyről, Prágából. 17.15 Aszja, TV-játék. Turgsnyev elbeszéléséből. 18.45 Esti mese. 19.00 TV Híradó. 19.30 Sporteredmények. 19.55 Vasárnapi vers Apollinaire költeményeiből. 20.05 Pesti háztetők, magyar film. 21.35 Iša Krejči: Antigoné fllmopera. 22.20 TV Híradó. BUDAPEST: 9.". Iskola-tv. Fizika (Ism.). 10.00 Rajzolimpli. II. elődöntő. 11.15 Hétmérföldes kamera. Ottöröhlradó. 11.30. A tlhalyi ehóhoz, közvetítés Tlhanyból 15.50 Mezőgazdasági filmmüsor. 16.30 Magyarország—Franciaország női és férfi tornaviadal a Sportcsarnokban. Magyarország—Jugoszlávia válogatott ökölvl ómérkőzés a Kisstadionban. 18.55 Játék » múlttal. A Valéria telepről, kisfilm. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Esti beszélgetés. 2010 Halló, Londoni Angol film. 21.25 Kerekasztal-beszélgetés a Magyarírszág—Francliország labdarúgó-mérkőzésről. 22.05 TV Híradó, 2 kiadás. Éjszakai hőmérséklet 4—7 fok, a völgyekben mérsékelt talaj menti fagy. Napközben derült, meleg Idő. Délutáni hőmérséklet 22—28 fok. Helyenként zivatarok. Mérsékelt szél. 1964. május 24. * ÜJ SZÖ 7