Új Szó, 1964. május (17. évfolyam, 121-150.szám)

1964-05-17 / 136. szám, vasárnap

A CSKP Központi Bizottságának és a Nemzeti Front Központi Bizottságának nyilatkozata a választásokról (Folytatás az 1. oldalról) A munkások, parasztok és az értelmiség forradalmi szövetségét a Nemzeti Front fejezi ki, amely Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével a politikai pártokat és a társadalmi szervezeteket tömöríti. Csehszlovákia Kommunista Pártjának társadalmunkban és államunkban betöltött vezető szerepét a Csehszlovák Szocialista Köztársaság alkotmánya rögzítette le. Minden erőfeszítésünk és a párt politikájának fő értelme a dolgozó emberről, az emberek élet- és kulturális színvonalának sokoldalú fejlesztéséről való gondoskodás. Ezért ma a termelést úgy akarjuk fejleszteni, hogy egyre nagyobb mértékben kielégítse a dolgozók anyagi és kulturális szükségleteit, hogy szocialista társadalmunk minden tagjának egyénisége sokoldalúan és harmonikusan fejlődhessék. A szocialista alkotmány szellemében a párt vezetésével tovább szilárdult szocialista nemzeteink — a csehek és a szlovákok, valamint a hazánkban élő többi nemzetiség testvéri szövetsége. A szlovák és a cseh dolgozók közös testvéri erőfeszítésének gyümölcseként páratlanul fejlődött Szlovákia gazdasága és kultúrája, megszűntek a kapitalizmus átkos örökéként ránkmaradt nagy különbségek a gazdasági és a kulturális színvonal tekintetében. A nemzeti bizottságok, a Szlovák Nemzeti Tanács és a Nemzetgyűlés képviselőjelöltjeit Önök, elvtársak, azzal a céllal javasolták és válogatták ki, hogy tovább javuljon az állami szervek tevékenysége, amelyek útján a dolgozó nép a szocialista alkotmány értelmében az államhatalmat gyakorolja. Az állami szervek működése egyre erőteljesebben függ össze a szocialista állam szervezői és főként gazdasági funkciójával. Az e napokban nyilvánosságra kerülő pártdokumentumok a Nemzetgyűlés tevékenységét arra irányítják, hogy szorosabban együttműködjék a kormánnyal, s elmélyítik az államban a törvényhozó és a végrehajtó tevékenység egységét. A Szlovák Nemzeti Tanács tevékenységét olyan Irányban fejlesztik, amellyel a legnagyobb mértékben hozzájárul majd az egységes csehszlovák gazdaság megszilárdításához és testvérnemzeteink további kölcsönös közeledéséhez. A dolgozók mindennapi életéhez a nemzeti bizottságok állnak a legközelebb, ezért tehát jelentős mértékben ők felelősek a lakosság számos szükségletének és érdekének kielégítéséért. Munkájukban egyre nagyobb jelentőségű az emberről, az egészségügyi és szociális biztosításról, a lakásról, a ftzetett szolgáltatásokról, a közlekedésről, a kereskedelmi hálózatról, az iskolákról, a nevelésről és a kulturális életről való gondoskodás. A nemzeti bizotságok feladata a helyi érdekeket összekapcsolni a társadalom egyetemes szükségleteivel, s a társadalmi célkitűzések teljesítésének alapján tevékenyen megoldani a sürgető. Időszerű helyi problémákat ís. Ezért a nemzeti bizottságokra jelentős feladat hárul, a kerületei? és a járások komplex fejlesztésében, a helyi és a központilag Irányított gazdaság összehangolásában. A képviselőtestületekben s e testületek különféle szerveiben és bizottságaiban egyre több dolgozó kapcsolódik be a közéleti tevékenységbe. A képviselőkön kívül a nemzeti bizottságok munkájában közvetlenül és szervezetten csaknem 600 000 lakos vesz részt. Létrehoztuk és kiépítjük a népi ellenőrzés és statisztika választott szerveinek új teljes rendszerét, amely gyakorlatilag valamennyi helységre és fontos üzemrea kiterjed. A nemzeti bizottságok fgy valóban a közigazgatás és az irányítás iskolájává válnak. A küszöbönálló választásokban megválasztjuk a járásbíróságok bíróit is. Azt kívánjuk tőlük, hogy következetesen érvényesítsék a szocialista törvényességet, Igazságos Ítéleteket hozzanak a rendbontók, a szocialista együttélés normáinak megszegői felett, megalkuvás nélkül keressék az objektív Igazságot, rendületlenül oltalmazzák az állampolgárok jogalt. Felelősségteljes munkájukkal tovább fogják szilárdítani dolgozóinknak a szocialista jogrendbe vetett bizalmát, elősegítik a szocialista együttélés és a kommunista erkölcs szabályainak érvényesítését a mindennapi életben. Elvtársaki Idei választásainkon ts kinyilvánítjuk azt az erős akaratunkat, hogy mindent megteszünk a tartós világbéke eléréséért. Fennáll a tömegpusztító fegyverekkel vívott háború borzalmas veszélye. A béke érdekében azonban a történelem folyamán sohasem történt annyi, mint az utóbbi években. Ez elsősorban a szocializmus sikeres előrehaladásának, a Szovjetunió és szövetségesel békés politikájának köszönhető. A békés együttélés politikájáért világszerte egyre nagyobb tömegek lelkesednek. A nemzetközt fejlődés új tényezőinek nyomása alatt az Imperialista hatalmak képviselői ls kénytelenek számolni a békés együttélés politikájával. Habár a békeharc nem halad egyenes és könnyű úton, s jóllehet, szomszédságunkban, a Német Szövetségi Köztársaságban revansvágyó törekvések tapasztalhatók, s a világimperializmus szüntelenül merényleteket sző a népek szabadsága, függetlensége, a demokrácia és a békére irányulú törekvések ellen, a békét, a haladást és a szocializmust támogató és terjesztő erők sokkal gyorsabb ütemben növekszenek. A volt gyarmatok helyén fiatal, független államok keletkeznek és erősödnek meg. Rokonszenvezünk és sokoldalúan támogatjuk az ott élő népeket, melyeket az Imperializmus azelőtt elnyomott és kegyetlenül kizsákmányolt. A közvélemény nyomására az impesrlalista országokban is erősödnek a reális politika folytatását követelő hangok. A kommunizmus mélységesen emberi eszméi által előidézett hatalmas áramlat, a szocialista világrendszer létezése és a Szovjetunió lenini békepolitikája újabb érvényesülési teret vív kl. A csehszlovák külpolitika, melynek fő irányvonala a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélésének gondolata, azonos a szovjet külpolitika célkitűzéseivel. A Szovjetuniónak az általános és teljes leszerelésre, a Varsói Szerződés és a NATO államai közötti megnemtámadási szerződés megkötésére, a határviszályok békés úton, tárgyalásokkal való megoldására tett reális Javaslataiban látjuk mi Is a világbéke megőrzésének útját. Ezzel ma elválaszthatatlanul összefüggenek a szocialista eszmék világszerte aratott újabb győzelmei is. Államunk képviselői az elsők között Írták alá a víz alatt, a légkörben és a világűrben folytatott nukleáris kísérletek betiltásáról szóló moszkvai egyezményt. A Szovjetunióval és a szocialista államokkal együtt olyan további intézkedéseket szorgalmazung, amelyek enyhítik a nemzetközi feszültséget. Ilyen intézkedések például a katonai költségvetések korlátozása és csökkentése, megbízható rendszer kialakítása a meglepetésszerű támadásokkal szemben, atommentes övezetek létesítése és az atomfegyverkezés korlátozása. Állandó érdekünk, hogy nyugati határunk barátság és a béke határa legyen. De nem feledkezünk meg a nyugatnémet revanslzmus törekvéseiről, melyekre azzal válaszolunk, hogy biztosítjuk hazánk magas színvonalú védelmét és megszilárdítjuk a Varsói Szerződés országainak védelmi szövetségét. Egészséges légkörre törekszünk a világ államai közötti kapcsolatokban, a gazdaság! és kereskedelmi kapcsolatok fejlődését, a különböző országok dolgozóinak jobb, kölcsönös megismerését, s az igazi kulturális értékek kicserélését óhajtjuk. De van szocialista ideológiánk, s a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélését nem cseréljük fel a mi ideológiánk és a burzsoá ideológia közötti megbékéléssel. A marxizmus-leninizmus tisztasága és alkotó módon való érvényesítése elvén alapulnak szocialista társadalmunk továbbfejlesztésének távlatai és jelenlegi feladataink. Ezért elutasítjuk a kínai képviselők szakadár tevékenységét ls, akik különösen a termonukleáris világkonfllktus következményeinek értékelésében vallanak ártalmas nézeteket. Ugyanígy káros az eljárásuk a háború és a béke más alapvető problémáival kapcsolatban ls. Teljes mértékben támogatjuk a nemzetközi kommunista mozgalom szilárd, elvi egységére Irányuló erőfeszítést, melynek élén a szovjet kommunisták állanak. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság a szocialista társadalom szilárd része. A proletár nemzetköziség elveihez hűen — melynek alapköve a szocialista országok nézeteinek és cselekedeteinek egysége — megszilárdítjuk a szocialista országokhoz fűződő barátságunkat és elvtársi együttműködésünket. Szemünk fényeként fírlzzüK és szilárdítjuk elsősorban a Szovjetunió Iránti testvéri kötelékeinket. A Szovjetunió volt és marad leghűségesebb barátunk és hatalmas támaszunk építőmunkánkban, a szocializmusért és a kommunizmusért vívott harcunkban. Elvtársak, barátaink! Az elkövetkező hetekben képviselőJelöltjeikkel'együtt elbírálják a választási programokat, amelyeket a nemzeti bizottságok terjesztenek elő. Szenteljenek teljes figyelmet e programoknak, észrevételeikkel és alkotó erőfeszítéseikkel érjék el azt, hogy e programok köztársaságunkban mindenütt hozzájáruljanak társadalmunk fejlesztéséhez. Tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy a mai érdeklődés és aktivitás maradéktalanul érvényesüljön a választások utáni időszakban Is, amikor az új képviselőtestületek megkezdik munkájukat. Június 14-én mindnyájan azzal a tudattal lépjenek az urnák elé, hogy a nép szilárd politikai állásfoglalásával és egységével, amelyet a választásokon kifejezésre juttatunk, a béke, a haladás és a szocializmus híveit erőA bratislavai Lengyel Kultúrházban szerdán nyílt meg a lengyel íközsziikségleti ipari gyártmányok tíznapos kiállítása, amely naponta 11—19 óráig van nyitva. A kiállítás lengyel népművészeti tárgyak, gramofonlemezek és könyvek eladásával van egybekötve. Képünkön: Kurant és Alfa védjegyű rádió, valamint Korai védjegyű televíziókészülék látható. I (E. Remp felv.)' EGÉSZSÉGÜGYI TANÁCSKOZÁS az SZLKP Központi Bizottságán (CTK) — Az SZLKP KB a bratislavai Komenský Egyetem orvostudományi tagozata és a trenčíni Orvosi Továbbképző Intézet dolgozóinak részvételével a szlovákiai egészségügyi intézmények hálózata további kiépítéséről, s az egészségügyi szolgáltatások Ülésezett a SZNF nyugat-szlovákiai kerületi bizottsága (CTK) — E napokban ülésezett a Szlovák Nemzeti Front nyugat-szlovákiai kerületi bizottsága. Az ülésen a Szlovák Nemzeti Front járási bizottságainak titkárai, a kerület szocialista munkabrigádjainak vezetői, a Járásbíróságok s különböző tömegszervezetek képviselői ls részt vettek. A jelenlevők a küszöbönálló választások eddigi előkészületeiről, a tömegszervezetek ezzel kapcsolatos • f kaofflröl tárgyaló_ genfi értekezlet feladatairól, végül pedig a tavaszi * l

r""'' ' A mezőgazdasági munkák eredményeiről tárgyaltak. Svéd tudós sajtóértekezlete Prágában távlatairól tárgyalt. A tanácskozást Michal Sabolčík, az SZLKP KB titkára irányította. Az említett kérdésekre vonatkozó beszámoló s az azt követő vita is hangsúlyozta, hogy szocialista államunk rendkívül nagy gondot fordít a lakosság egészségének megőrzésére és a szükséges egészségügyi Intézmények létesítésére. Az állam 1955 óta sok millió koronát fordított erre a célra. Ez az irányzat érvényesül ma és a jövőben ls, hogy egyre színvonalasabbak lehessenek társadalmunk e fontos intézményei, A YDK kiiJiigymn

isztere válaszolt a genfi értekezlet társelnökeinek Hanoi (CTK

J — Xuan Tbuy, a Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztere e napokban válaszolt (CTK) — Dr. Carl Brohut tanár, a Svéd Királyi Műszaki Tudományos Akadémia elnöke a Csehszlovák Tusítjük, messze, hazánk határain túl ts. dományos Akadémia elnökségének Megbonthatatlan egységben a CSKP vendégeként egy hetet töltött hazánkXII. kongresszusa határozatainak kö- ban. Ez idő alatt részletesen tájévetkezetes teljesítéséért! kozódott Viruljon békében a mi drága ha- életéről. Látogatása alkalmából a zánk — a Csehszlovák Szocialista csehszlovákiai és a svéd tudományos intézmények együttműködésének újabb lehetőségeiről tárgyalt a Cseh Köztársaság! A CSKP Központi Bizottsága, társelnökei 1962. évi üzenetére. A miniszter élesen elítélte a vientianeí katonai zendülést. Hangsúlyozta, hogy egyétért a genfi értekezlet társelnökeinek felhívásával, mely szerint az érdekelt feleknek szigorúan ragaszkodniuk kell a Laoszról szóló genfi egyezményhez. Xuan-Thuy miniszter egyidejűleg arra hívta fel a figyelmet, hogy Laoszban egyre aggasztóbb a helyzet. A jobboldali Savannakhet-csoport állandóan katonai összetűzéseket provokál, s ezzel megbénítja a nemCsehszlovákia tudományos zeti egységkormány tevékenységét. A jobboldaliakat az USA bizonyos körei jelentősen támogatják e tevékenységükben. a Nemzeti Front Központi Bizottsága Értékes kötelezettségvállalás szlovák Tudományos Akadémia képviselőivel. Dr. Brohut, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnökségének prágai székházában tegnap szívélyes beszélgetésre jött össze újságíróinkkal. A svéd vendég többek között kijelentette: — Rendkívül meglepeti a Kitüntetés TEGNAP MEGNYÍLT a főidény a bardejovi gyógyfürdőben — hazánk egyik legrégibb fürdőhelyén, ahol már 1247-ben kerestek a betegek gyógyulást. PÉNTEKEN az ostrava-karvinai szénkörzet valamennyi bányájában teljesítették a napi jövesztésl tervet. A szénkörzet bányászai május első felében terven felül 1738 tonna szenet fejtettek és 162 méter bányafolyosót ha|tottak. 80 ÉVES a rakovníkl kerámia! üzem. Az ez alkalomból rendezett ünnepségen az üzem 60 régi dolgozóját jutalomban részesítették. IVAN TURZO, a Szlovák Nemzeti Színház igazgatója ma töltötte be 50. életévét. B. LOMSKY, hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter meghívására Prágába érkezett a Kubai Köztársaság forradalmi fegyveres erői politikai dolgozóinak küldöttsége. A vendégek Csehszlovákiában egy hetet tölTÁTRANSKA POLIANKAN május 15—17 között voltak a nagy proletár költő — J. Wolker — életére és alkotásaira emlékeztető ünnepségek. A PRÁGAI Na Zábradlí Színház pantomim művészei Ladislav Fialka vezetésével hat hétig voltak művészkörúton a Szovjetunióban. 36 előadásukat több mint 60 000 néző tekintette meg. Az együttes tegnap visszatért Prágába. A BENZINA n. v. 540 dolgozója áprilisban különleges taníolyamon vett részt Karlovy Varyban. Elsajátították a legkülönfélébb típusú gépkocsik üzemanyagellátását és négy világnyelven megtanulták azokat a legszükségesebb kifejezéseket, amelyek segítségével könnyen értetik meg magukat a külföldi vendégekkel, (CTK) — A senlcal Járási Építővállalat a talajjavító szövetkezetek, a kerületi mezőgazdasági talajjavító vál- csehszlovák Ipar és tudomány magas Ialat, a járás mezőgazdasági építkezé- színvonala, s az e téren a legutóbbi sein részt vevő más üzemek s szer- tlz év alatt elért eredmények, vezetek dolgozói kollektív szocialista kötelezettséget vállaltak a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulójának tiszteletére. A dolgozók fetajánlották, hogy ez (CTK) — Anton Ťažký, a Kelet-szloév június végéig behozzák a lemara- vákiai Kerületi Nemzeti Bízottság eldást a beruházási, és augusztus 29-ig nöke, a köztársasági elnök megbízáa talajjavítással kapcsolatos építke- sából tegnap Košicén átadta Jozef zéseken Is. Ezzel egyidejűleg elhatá- Valušeknek, a Fasisztaellenes Harcorozták, hogy december 15-ig teljesf- sok Szövetsége kelet-szlovákiai ketik a járási mezőgazdasági beruhá- rületi bizottsága vezető titkárának a zási építkezési tervet. Az állam az Vörös Csillag Érdemrendet, amellyel e terv keretében előirányzott építke- a fasizmus elleni áldozatkész tévézésekre 36 millió koronát fordít. kenységéért tüntették kl. A bábjátszók nemzetközi fesztiváljának előkészületei A Crudlmfcan minden esztendőben hagyományosan — és ez Idén már tizenharmadszor — megrendezésre kerülő bábszínház-fesztiválok elé nagy várakozással tekint az ország apraja-nagyja. Ezzel a rendkívüli érdeklődéssel magyarázható, hogy a Nemzetközi bábjátszó Szervezet megbízásából annak csehszlovákiai tagozata május 24—30 között Karlavy Varyban megrendezi az amatőr bábjátszők elsfi nemzetközi fesztiválját. A tegnap Prágában megtartott sajtótájékoztatón a fesztivál előkészületekről Erik Kolár, a Nemzetközi bábjátszó Szervezet csehszlovákiai tagozatának elnöke és Miloslav Dlsman érdemes művész tájékoztatta az üjságlrókat. A nemzetközi fesztivál célja a nemzetek között) szorosabb kapcsolat megteremtése. a kölcsönös megismerés. Erről a célkitűzésről beszél a fesztivál jelszava is: Bábszínházzal harcolunk a békéért. A nemzetközi kézfogóra, melyet a rendező bizottság ötévenként szándékozik megismételni, 12 állam 230 bábjátszója Jelentette be részvételét. A műsort összesen 20 egyűtte^, a többi között a kiváló képességekkel rendelkező pécsi és békéscsabai bábjátszók együttese szolgáltatja. A négy napig tartó műsort kétnapos vita követi, melynek során a különböző korú gyermekközönség lelkivilágának, felfogóképességének, értelmének, ízlésének tanulmányozásával, a bábjátszás útján történő oktatási módszerekkel foglalkoznak majd. km— A szíriai nagykövet eltávozott Csehszlovákiából (CTK) — Dr. Ali Aszad Khanji, a Szíriai Arab Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete eltávozott Csehszlovákiából. A nagykövettől dr. Bohumil Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke és A. K. Ataszszi, a Szíriai Arab Köztársaság ügyvivője vett búcsút. Bonn még nem Németország Berlin (CTK) — Az NDK kormánya szombaton elutasította a bonni kormány „igényét", hogy „nemzetközi kérdésekben az egész német nemzetet képviselhesse". Az NDK külügyminisztériumának szóvivője ezzel kapcsolatban kijelentette: „A nyugatnémet kormány igénye jogtalan. Az NDK kormánya úgy véli, hogy hasonló kitételek rögzítése a NATO tanácsának üléséről kiadott közleményben csak a legreakciósabb revansista erők malmára hajtják a vizet, s céljuk, hogy megakadályozzák a német kérdés rendezését és a nemzetközi feszültség csökkentését." Az NDK külügyminisztériuma megállapítja, hogy az említett kitétel ellenére a NATO-tanács üléséről kiadott közleményben nézeteltérések is fellelhetők Bonn követelményével kapcsolatban. Dr. JOSEF SLAVlK, TANÁR, mérnök, a tudományok doktora, rövid betegség után Prágában elhunyt, (J

] SZÖ 338 * 1964. május 16.