Új Szó, 1964. március (17. évfolyam, 61-90.szám)

1964-03-21 / 81. szám, szombat

ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK Prága: 5.55: Hírek. 7.55: Vidáman Iskolába. 8.00: Reggeli torna. 9.00: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 11.00: Hírek. 13.00: Hírek. 15.00: Hírek. 17.00: Hírek. 18.50: jó éjszakát, gyerekekl 19.00: Hangosaiság. 22.00: Hírek. 23.50: Hírek. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 4.30: Hírek. 4.35: Reggeli zene. 5.00: Hírek. 5.10: Reggeli zene. 5.45: Reggeli torna. 5.00: Reggeli zene. 7.00: Hírek 7.15: Reggeli zene. 7.50: Vidáman iskolába. 9.00: Sajtószemle. 11.00: Hírek. 13.00: Hírek. 15.00: Hírek. 17.00: Hírek. 19.00: Hangosújság. 19.55: Hírek. 22.00: Hírek. 23.55: Hírek. 1.55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 4.30: Hírek. 5.00: Hírek. 5.05: Falurádió. 8.00: Hírek. 7.00: Hírek. 7.10: 0) könyvek. 10.00: Hírek. 12.00: Hírek. 14.00: Hírek. 18.00: Hírek. 18.00: Hírek. 19.54: ló éjszakát, gyerekekl 20.00: Esti Krónika. 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MAGYAR ADÁSA: 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangosújság. 15.00: Hírek. 15.50: Hírek. Q ET PRÁGA: 18.00: Fúvószene. 18.40: Emberek, élet, kor. 19.30: Szórakoztató zene. 20.50: Időszerű külpolitikai kérdések. 21.00: Scarlatti-müvek. 21.30: Arcképcsarnok: Makszim Gorkij. 22.20: Karel Vlach zenekara játszik. 23.00: Morva zeneszerzők müveiből. BRATISLAVA: 8.05: Dzsessz-zene. 8.30: Zenei miniatűrök. 10.30: Szlovák népdalok. 11.05: Lányok, asszonyok. 11.20: Szórakoztató zene. 12.05: Táncdalok. 13.10: Nagy mesterek muzsikája. 14.00: Irodalmi adás. 14.10: Tánczene. 15.40: 0) felvételeink. 16.00: Caruso énekel. 17.30: Táncdalok. 17.40: Kulturális híradó. 18.00: KIvánsághangverseny. 19.30: Tánczene. 20.30: Sporthíradó. 22.20: Zenés Irodalmi összeállítás. 23.20: Kedvelt dallamok. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, sporthíradó. 12.30: Népdalcsokor. 35.10: Tánczene. 15.30: Szülők iskolája (ism.). BUDAPEST (Kossuth adó): 8.10:Könnyű zene. 9.00: Celluloid szalag és önkifejezés. Botond Edit riportja. 9.15: Operarészletek. 10.10: A kallói szóllőbe... Az óvodások műsora. 10.35: Táncdalok. 11.05: Rádióiskola. 12.10: Mindenki kedvére. 14.10: Zenés kanlendárlum. 15.20: Zenekari muzsika. 16.10: Harsan a kürtszó. A Gyermekrádió műsora. 16.50: ötórai tea. 18.10: Amellta Galli-Curcl énekel. 18.28: A főutcán. Az Ifjúsági Rádió műsora. 18.48: Közvetítés az Ödry Színpadról: Életem, Zsóka. Dráma két részben. 21.47: Bohár György: Három fantasztikus tánc-szvit. 22.15: Mai szemmel. 22.25: Népdalok, csárdások. 23.00: Kamarazene. PRÁGA: 20.05: Ritmus és melódia. 20.50: Gondolkozzék velünk. 21.20: R. A. Dvorský műsora. 22.10: Sporthíradó. BRATISLAVA: 8.05: Tánczene. 8.30: Szólisták műsora. 9.20: Hazai zeneszerzők műveiből. 11.05: Hangverseny. 11.30: Operettzene. 12.05: Tánczene. 13.10: Nagy mesterek muzsikája. 14.00: Szórakoztató zene. 15.10: Kórusok. 15.30: Halló, itt Moszkva beszél. 16.00: Ajándékműsor. 17.40: Ifjúsági adás. 19.30: Könnyűzene. 20.00: Rólunk, velünk. 21.00: Arcképcsarnok: RimszkiJ-Korszakov. 22.20: Népdalok. 22.40: Kamarazene. 23.15: Szórakoztató dallamok. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 12.30: Népi együttesek műsorából. 15.10: Indulók. 15.30: Egy hazában, Irodalmi műsor (ism.). BUDAPEST (Kossuth adó): 8.10: Harsan a kürtszói A Gyermekrádió műsora. 8.50: Mezei csokor. 9.15: Zenekart muzsika. 10.10: A fösvény. Moliére vígjátéka. 12.15: Tánczenei koktél. 13.20: Operarészletek. 14.10: Könnyűzene. 15.28: Csajkovszkij: II. vonósnégyes. 16.10: Iskolarádió. 16.30: Rémusz bácsi meséje. 16.45: A bajadér. Részletek Kálmán—Kulinyi Ernő operettjéből. 17.05: Rádióiskola. 18.15: Dalok az atombomba ellen. 18.45: Világgazdasági híradó. 19.00: Népzene. 19.25: A Szabó-család. 20.25: Vidám félóra Latabár Kálmánnal. 20.54: Szimfonikus zene. 22.15: Sporthírek. 22.20: Igazság a színjátszásban. Hevesi Sándor emlékműsora. 23.08: Könnyűzene. PRÁGA: 19.30: Előadás a szovjet irodalomról. 20.00: Zenés műsor. 20.45: Afrikai riport. 21.00: Cseh Zenei Év: Smetana. 22.20: Dzsessz-zene. BRATISLAVA: 8.05: Tánczene. 8.30: Halló, Itt Moszkva beszél. 9.30: Népzene. 10.15: Verdi: Verdiana. 11.15: Szórakoztató zene. 11.40: Fúvószene. 12.00: Táncdalok. 13.10: Nagy mesterek muzsikája. 14.00: Afrikai tanítónő. Egzotikus elbeszélés. 14.20: Tarka zene. 15.10: Pionírműsor. 16.00: Tánczene. 16.30: Dvofák: A természetben. 17.30: Népdalok és táncok. 17.40: Emberek, gépek, tervek. 18.00: Kívánsághangverseny. 19.30: Népzene. 20.00: Egy szovjet komszomollsta lány naplójából. 20.30: Táncdalok. 21.00: Család és társadalom. 21.20: Kamaraze-ne 22.20: Karol Elbert táncdalegyveleg. 22.30: Elbeszélés. 23.00: Balettzene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, sajtószemle. 12.30: Népdalok. 15.10: Operettzene. 15.30: Faluról falura. 1964. március 23.-29. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.10: Operet-t részletek. 9.00: Rádióegyetem. A világirodalom története. Marcel Proust. 9.30: Két hegedűverseny. 10.10: „Az pogány bölcsek ..földrajzi hagyományai. Dr. Germanus Gyula előadása. 10.30: Boross Lajos népi zenekara Játszik. 11.00: Az álmatlan király. Kisfaludy Károly verse. II.05: Suchoň: Az örvény. Jelenet a III. képből. 11.25: A Szabó-csatád. 12.15: Tánczenei koktél. 13.15: Kamarazene. 14.25: Lányok, asszonyok. 15.00: Könnyűzene. 15.40: Odüsszeusz nyomán Korfuban. Devecseri Gábor verses útinaplója. I. rész. 16.10: Bellin!: A kalóz — Jelenet a II. felvonásból. 16.28: II. félidő. Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 17.20: Lakatos Vince népi zenekara Játszik. 18.10: Nemzetközi tükör. 18.20: Válaszúton Bizánc kapujában. Rádiójáték III. Béláról. 20.25: Zenés posta. 21.00: Tisztelgés Bartóknak. PRÁGA: 16.00: Riportműsor a Csehszlovák Tudományos Akadémia brnói műszertechnikai intézetéből. 16.10: Gyermekkórusok. 17.15: Tánczene. 17.45: Ipart adás. 18.00: Népdalok. 18.25: Ifjúsfegl műsor. 19.30: A közlekedési balesetekről. 20.30: Kts színházak dalai. 20.50: A világ a mikrofon előtt. 21.35: Morvaszlovák dalok. 22.15: Kabalevszkij és Prokofjev műveiből. 23.00: Tánczene. BRATISLAVA: 8.05: Táncdalok. 8.40: Család és társadalom (ism.). 9.00: Óvodások műsora. 9.15: Csajkovszkij operáiból. 10.30: Katonazene. 11.05: Emberek, gépek, tervek, (ism.). 11.25: Szlovák népdalok. 13.10: Arthus Bliss: Hegedűés zenekari verseny. 14.10: Mindenkinek kedvére. 15.10: Monteverdi-madrigáiok. 15.30: Halló, itt Moszkva beszél. -16.15: Verses zenés összeállítás szlovák balladákból. 18.00: Nagy mesterek muzsikája. 19.30: Baráti népek táncai. 20.00: Táncőra. Rádiójáték. 21.30: Zongoraművek. 22.40: Tánczene. 23.00: Éji zene. BRATISLAVA: (magyar adás): 7.00: Hírek, az ŰJ Szó vezércikke. 12.30: Filmzene. 12.40: Családi körben (ism.). 15.10: Iskolások és pionírok műsora. 15.30: Szlovák nyelvlecke gyermekeknek. 15.45: Gyerm ekkórusok. BUDAPEST (Kossuth adá): 8.10: Hunyadi László. Részletek Erkel operájából. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: Iskolarádió. 9.20: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara Játszik. 10.10: A nagyotmondó Fecsegi. Mesejáték. 11.00: Időszerű nemzetközi kérdések. 11.10: Kórusok. 11.32: Rádióegyetem. 12.15: Tánczenei koktél. 13.20: Romantikus hangverseny. 14.10: Zenés országjárás. 14.45: Operaáriák. 15.05: Autógyár egy lakásban. Kapusi Rózsa riportja. 15.20: Szovjet népek zenéjéből. 16.10: Délutáni frissítő. 17.05: Számjeltávirat valamennyi magyar királyi követségnek, Roma—Berlin—Varsó—Budapest. Karsai Elek dr. írása. 17.20: Köszöntjük a 80 éves Wilhelm Backhaustl 18.15: Máthá Jolán és Varga András énekel. 18.40: Ifjú Figyelő. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, sajtószemle. 12.30: Tánczene. 13.00: Egy hét a külpolitikában. 13.10: Operettzene. 13.40: Irodalmi műsor. 14.00: Operarészletek. 14.50: Szatirikus összeállítás. 15.20: Női szemmel. 15.30: Ipari adás. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.10: Lányok asszonyok. 8.30: Dallal-tánccal a világ körül. 9.00: Haydn-művek. 10.10: Pódium 641 (ism.). 11.40: Palestrina-művek. 12.15: Tánczenei koktél. 13.15: Fűvószene. 13.35: Ifjúsági magazin. 14.10: Orvosi tanácsok. 14.15: Húsvéti labdarúgó-torna. II. félidő. 15.00: Zenekari muzsika. 15.50: Hét nap a külpolitikában. 16.10: Húsvéti labdarúgó-torna. II. félidő. 17.00: Fidelio. Részletek Beethoven operájból. 18.10: Zalamegyei műsor. 19.10: Vadászlakoma. Népdaljáték. 20.30: Kerekes: Hófehérke és a hét óriás (bemutató), 22.23: Táncoljunk. PRÁGA: 19.30: Fúvószene. 19.50: Időszerű külpolitikai kérdések. 20.00: Rádióegyetem. 20.30: Az opera történetéből. 21.10: William Faulkner: Győzelem a hegyekben.^ 21.40: Kedveli dallamok. BRATISLAVA: 8.05: Dzsesz-zene. 8.30: Johann Strauss operettjelből. 9.00: öszszeállítás Alekszandr Sztyepanovícs Popovról. 10.20: Népdalok. 11.05: Hangverseny. 12.05: Táncdalok. 13.10: Brahms: IV. E-moll szimfónia. 14.20: Tánczene. 15.10: Falurádió. 15.25: Hangverseny. 16 30: Anekdoták. 17.30: Hangszerszólók. 17.45: Időszerű kérdések. 18.00: Szórakoztató zene. 19.30: Vonósművek. 19.50: Időszerű külpolitikai kérdések. 20.00: Ifjúsági adás. 21.30: Kedvelt dallamok. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 12.30: Ritmus és melódia. 15.10: Szórakoztató zene. 15.35: Ezt olvastuk. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.10: Táncmelódiák. 9.00: A főutcán. Az Ifjúsági Rádió műsora. 9.<!0: Zenekari muzsika. 10.10: Durmoil és Taréjka az óvodában. 10.35: Fűvószene. 11.00: Kultúra füzértánccal. Ambrus Zoltán elbeszélését rádióra alkalmazta és rendezte Molnár Mihály. 12.15: Traviata. Részletek Verdi operájából. 12.50: Iskolarádió. 13.08: Színes népi muzsika. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.10: Liszt-zongoraművek. 14.30: A sakkozógép titka. Irta: dr. Bélley Pál. 15.00: Klasszikus operettrészletek. 15.40: Odüsszeusz nyomán Korfuban. Devecseri Gábor verses útinaplója. III. rész. 16.10: Sebestyén János orgonál. 16.45: Zenei műsor. 17.00: Szovjet—magyar műsor. PRÁGA: 19.35: Szórakoztató műsor. 22.10: Sporthíradó. 22.15: Operarészletek. 23.00: Táncdalok. 0.02: Éji zene. 1.55: HtBRATISLAVA: 8.05: Dzsessz-zene. 8.30: Operettdalok. 9.00: Panoráma. 10.30: Tánczene. 11.00: Katonák műsora. 11.20: Tarka műsor. 12.05: Táncdalok. 13.10: KIvánsághangverseny. 14.00: Pionírműsor. 16.00: Tánczene. 16.40: Hangverseny. 17.30: Filmdalok. 18.00: Motorosok műsora. 19.30: Népdalok és táncok. 20.30: E. B. Stefan, Látogatás Súron, detektlvtörténet. 21.00: Táncrevű. 22,20: Szórakoztató zene. 23.00: Tánczene. PRÁGA: 19.00: Hangosújság. 19.30: Josef Bohuslav Foerster: Éva, op&ra. 22.00: f Hírok, sporthíradó. 22.20: Tánczene. BRATISLAVA: 6.00: Hírek. 6.05: Tánczene. 7.00: Falurádió. 7.45: Hírek. 8.00: Mesejáték. 8.35: Három kívánság. 9.00: Élőszavak. 9.10: Tánczene. 9.45: Tudomány és technika. 10.00: A műsort őszszeállították a hallgatók. 11.30: Hangverseny. 12.05: Népzene. 12.30: Hírek, kommentár. 13.00: Falurádió. 14.00: Ritmus és melódia. 14.40: A madár, rádiójelenetek. 15.10: Táncdalok. 15.45: Pillantás a nagyvilágba. 16.20: A vasárnap sportja. 17.00: Vasárnap délután. 18.30: Népzene. 19.00: Hangosújság. 19.30: Tánczene. 20.00: NyikolaJ Rimszkij-Korszakov; Cárt menyasszony, opera. 22.00: Hírek, sporthíradó. 22.26: Tánczene. 23.00: Éji zene. 23.55: hírek. BRATISLAVA (magyar adás): 8.00: Hírek, az ÜJ Szó vezércikke. 8.15: Meseműsor. 8.25: Barangolás zeneországban. 9.00: Bálint bátyó beszél. 9.10: Népdalok és táncok. 9:40: Tudomány és technika. 10.00: Zenekari művek. 10.50: Amiről beszélni kell ... 11.00: Ismerd meg hazádat. 11.30: Tánczene. 12.05: Pillantás a nagyvilágba. 12:15: Zenés köszöntő: 13.0U: Vasárnapi vers. 13.03: Operarészlet. 13.10: Faluról falura. 13.40: Tánczene. 14.00: Kisasszonyok a magasban, helyszíni felvétel. 15.30: Ritmus és melódia. BUDAPEST (Kossuth adó): 6.00: Hírek. 6.10: Zenés műsor. 7.15: Falusi életképek. 8.00: Hírek. 8.10: Könnyűzene. 8.50: Édes anyanyelvünk. 8.55: Vidám zárszámadás. Az Ifjúsági Rádió műsora. 10.05: Oj lemezeinkből. 11.30: A Garabonciás. Dallos Sándor elbeszélését rádióra alkalmazta Kiss János. 12.00: Hírek. 12.15: Magnósok, figyelem! 12.45: Rádiólexikon. 13.15: Művészlemezek. 14.15: Nemes szenvedélyek — hasznos időtöltések. 14.25: Járóka Sándor népi zenekara. 15.00: Családi körben. 16.00: Hírek. 16.08: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 17.00: Oj Zenei Ojság. 17.30: Hírek. 17.35: Szívek szimfóniája. 19.05: Zenekari muzsika. 20.00: Hírek. 20.10: Boszorkányok pedig nincsenek. Felkai Ferenc rádiójátéka. 21.30: Nagy olasz tesoristák. 22.00: Hírek. 22.15: A vasárnap sportja. Hangképek az Ifjúsági Vívővilágbajnokságról. A pionírvezető megkérte Nyina Kondratyenkot, bogy keresse meg Antonyina Szergejevnát és adja át neki az őrs naplóját. Nyina, ez a vézna, napcserzett, barna, jhnncutszemű kislány lement, a misik emeletre, ott bekukkantott az egyik, a másik, a harmadik osztályba, míg végül megtalálta a tanítónőjét. Antonyina Szergejevna az asztalnál Olt, és valamiről beszélgetett a tanítónőkkel. Anynyira belemerült, hogy az ajtónyitásra se fordult meg. — Most pedig — szólt Antonyina Szerge|evna — a szombati dolgozatíráshoz egy mesét keresünk. — Talán Lev Tolsztojtól a „Bulka"-t — ajánlotta egy Idősebb tanítónő a negyedik B-ből. — Jó, — egyeztek bele a töbáiok. Antonyina Szergejevna valamit beirt a füzetébe, felemelte a fejét és észrevette az a|tónál ácsorgó tanítványát. — Nyina, mit akarsz? — kérdezte. A kislány átadta a naplót és hazament. Egész úton azon örvendezett, hogy megtudta miről Írnak dolgozatot. Minden tantárgyból egyese-kettese volt, de az orosz nyelvet elhanyagolta, es utolsó dolgozatára négyest kapott, úgy hemzsegett a helyesírási hibáktól. Nyina mindig rettegve leste az újabb dolgozatírást. Most elszállt félelme. — Anyuka hol keríthetném elő a „Bulkát?" — kérdezte hazaérve. — És ki az a Bulka? Cica? Kecske? Vagy malac? — Nem tudom — ismerte be Nyina. — Talán Tolsztoj kiskacsája ... Hát persze Tolsztoj meséje egy kutyusról. Hiszen már negyedikes vagy, egyedül is kikeresheted. A könyvtárban kérd el Tolsztojt, és keresd ki a tartalomjegyzékben. Nyina meg is találta a Bulkát, és még ott, nyomban elolvasta. Ebéd közben folyton a mesét Ismételgette magában és olyan szórakozott volt, hogy még a gyümiilnskocsonyát Is villával ette! Ebéd után nyomban letelepedett kis asztalához és hozzálátott az íráshoz. Nyina minden áldott nap megírta a dolgozatot, de nyugtalanította, hogy egvszer tülságosan hosszúra sikerült — a tanítónő meg azt hajtogatta, bogy röviden és világosan kell trnl — máskor mag olyan kurta lett, hogy nem volt mit olvasni. Végre I. VASZILENKO: utoljára leírta, megmutatta édesanyjának, és együttesen ellenőriztek minden szót, amelyben nem volt biztos. A dolgozatot aztán elrejtette a számtankönyvbe. Anyukájának azt füllentette, hogy házifeladat volt. Szombaton a számtan órán kissé nyugtalan lett, mi lesz, ha Antonyina Szergejevna valamilyen okból megváltoztatja a témát. De a tanítónő nem változtatott meg semmit és az osztályban azt a mesét olvasta fel, amelyre Nyina olyan szorgalmasan készült. A munkatervet az egész osztály együtt állította össze. Nyina a <Azámtankönyvből elő se vette az előkészített dolgozatot, fejből tudta az egészet. Gondosan leírta a mesét a füzetbe, aztán hátradőlt a padban és szemlélődött. Csengetésig még húsz perc volt. Nyina érdeklődéssel figyelte, hogy igyekszenek osztálytársai. A szőke hajú Nelli, padra lógó két copfjával, szürke szemét a mennyezetre szegezte és gondolkodott. Az osztály legjobb tanulója, az aranyhajú, göndör Ólja Kopnyevova oldalra hajtotta a fejét és nyugodtan, egyenletesen vezette tollát a papíron. Az osztályban olyan csend volt, hogy a tintatartóba mártott tollak sercegését is meg lehetett hallani. Vidám sarok EGYKUTYA — Én mindig elalszom, ha a házifeladatot kell írni — panaszkodott Szundi Feri. — Nálam meg éppep fordítva van — válaszol Galuska Pista — Ha elalszom, soha sem írom meg a leckét. Egyszerre valami különös nyugtalanság vett erőt Nylnán. Lop°a még egyszer végignézett a lányokon és attól, hogy valamenynyiüknek gond ült az arcán, némelyikük egész belepirult — még kellemetlenebből érezte magát. Ránézett a tanítónőre és találkozott tekintetük. — Már kész vagy? — kérdezte kedvesen, bizalmasan Antonyina Szergejevna tekintete. — Nem hamarkodtad túlságosan el? Nyina elvörösödött és mélyen lehorgasztotta fejét csaknem a füzetre. Így szemlesütve ült az óra végéig. Mikor csengettek és a lányok füzeteiket kivitték az asztalra, Nyina hirtelen felzokogott és gyorsan a dolgozat alá kaparta: — „Antonyina Szerge|evna ne bigyjen nekem! Én tudtam, hogy Bulkáról fogunk írni, és Jó előre felkészültem rá". Vasárnap Nyina édesanyjával az állatkertben Járt, látta a mókás medvebocsokat, nevetett is rajtok, de folyton az Járt eszébe, mi lesz holnap, ha Antonyina Szergejevna belép az oszályba. Nyina azonban másnap a folyosón találkozott vele. Mikor észrevette őt, magához Intette, megölelte és megsimogatta az arcát. SZOCS BÉLA fordítása ^AWWWWW^WWVWVWWv^ BÖSZÖRMÉNYI ILONA: ijz*m 'Szeptemberben Te fogtad meg J . Két remegő kis kezünk, | Napsugaras mosolyodtól, ' Megnyugodott a szívünk. c • Kedves hangod simogatott, ! Bíztatott a két szemed. | Ereztük, hogy felénk árad belőle, a szeretet. i Idő szárnyán napok szálltak, | Hosszú betek, hónapok. ' örömünk az örömöd lett, • Bánatunk a bánatod. ! Megmutattál sok új csodát, | Elmeséltél száz mesét. ' Puha kézzel teleírtad, ! Lelkünk fehér füzetét. Neked ragyog ma a napfény, Neked rügyeznek a fákl Szeretett tanító nénink, Te, második anyókánk! Vaawwwwwaw^/WW SYQRMEKDIBÄS VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünk főjelszava (a ayíl irányában folytatvaj. 10. Szabószerszám. 11. Olaszország és Jugoszlávia között elterülő tenger betűi keverve. 12. Mennyasszony. 13. Régi, használt. 15. Majdnem bádog. 17. Mezőgazdasági szerszám. 18. Keresztül. 19. Az államnak fizetik. 21. Ebből áll a mondat, (vissza). 22. Kár szélei. 24. Tó a Szovjetunió ázsiai részén 1-el a végén. 26. Rangjelzés. 27. Édes betűi tCTMW 233 A pionírexpedíció feladatai március és április hónapokra: A Pionírok Lapja legutóbbi száma közölte, a Mindig kész plonlrexpedícló márciusi és áprilisi feladatait. Tanuljatok meg tájékozódni a természetben, Iránytű segítségével. Ezenkívül ilyen kérdésekre tanuljatok meg választ adni: Hogyan tudjátok megállapítani a természetben, merre van Észak? Milyen fafajták és ásványfélék találhatók környéketeken? Hogyan lehet tüzet rakni a természetben szakadó esőben? Tudjátok-e, kl tud rajotokban a legügyesebben fára mászni, vagy kötélre? Ki tud! közületek főzni? Közeledik április 24., a pionlrszervezet megalakításának 15. évfordulója, amikor is a plonlrexpedícló fel ér a csúcsra. Szervezzetek szép ünnepi gyűlést és állapítsátok meg, melyik raj teljesítette legjobban az expedíció feladatait. Rendezzetek a rajok és csapatok munkájáról kiállítást és hasznosítsátok a pionírok ezernyi leleményességét. Természetesen ünnepélyetekre hívJátok meg tanítóltokat, szüleiteket, barátaitokat, a védnökség! üzem dolgozzit és másokat. A plonlrexpedíclóban tanultakat Jól hasznosítjátok majd a nyári szünidőben. További eredményes munkát valamennyieteknek! keverve (egy kockába két betű). 3. Árusít (betűfelesleggel). 4. 29. Igaz. 31. A tűz teszi. 32. Nem MSrla, Lida. 5. Állatkert (ékfeműlt, nem Jelen. 34. Eda magán- lesleg). 6. Az Iskolások benne hangzói. 35. Leánynév. 36. Nem hordják a könyvet. 7. EAKE. 8. velem. 38. Testrésze. 40, Skála- Aki keverve. 9. Szlovák pont széhang. lei. 12. Jelszavunk második réFüggőleges: 2. Ritka női név. sze (a nyíl Irányában folytatva). 14. Mássalhangzók kiejtve. 16. Oda ikerszava. 18. Az edényeket vonják be veié (m-el). 20. Ilyen MEGÉRI A FARADSÁGOT? 'támadás is van (ékezetfelesleg). ' 21. Állati lakhely. 23. Vödör kq1 verve. 25. Azonos magánhangzó. 26. Alsó magánhangzói. 28. A csónakozó teszi. 30. Két szó: nem fel, kilogram. 31. É-betűvel. 33. Ödön, Lajos, Adám. 35. Az — ! ikerszava, (ékfelesleg). 37. Betű i kiejtve. 39. Szlovák sok — ma! gánhangzói. Beküldte: Szubovlcs Gyula, Sajóháza MÓLT HETI FEJTÖRŐNK MEGFEJTÉSE: Petőfi Sándor: A néppel tűzön, | vízen átl KIK NYERTEK: Múlt heti keresztrejtvényünk megfejtői közül könyvjutalomban részesülnek: 1. Kovács Ilona, Veskov, 2. — Tanítónéni, nem értem ? László Irén, Ekecs, 3. Novák Erminek ennyit kínlódni, mi-Szsébet, Ragyolc, 4. Sipos László, kor a végeredmény úgyis nuI-?Béna, 5. Rinkács Mária, Nagyla. tárkány. 1964. március 21. * (jj SZÖ 11