Új Szó, 1964. március (17. évfolyam, 61-90.szám)

1964-03-21 / 81. szám, szombat

HAZÁNKBAN ebben az évben alkalmazásuk mellett hozzávetőlegesen í-íi dolgozó látogattja a különféle iskolákat és tanfolyamokat. Közülük a főiskolák levelező tagozatainak 45 000 hallgatója van. SZLOVÁKIÁBAN több mint 160 értékes és kiveszőben levő növényfajtát véd a törvény. Ezek között több olyan fajta van, amelyek még a jégkorszakból származnak. AZ EXPRESS című hetilap közli, hogy 1963-ban Franciaország európai és világrekordot és ei a létfenntartási cikkek árának emelésében. Franciaországban az árak kilenc százalékkai emelkedtek, míg Svájcban 7,5, Olaszországban pedig 7,1 százalékkal. KOŠICÉNEK már 120 000 lakosa van. Az új lakótelepeken épülő 13emeletes toronyházak kelet-szlovákiai metropolisuknak nagyvárosi jelleget adnak. ŠTEFAN UHR filmrendező munkatársaival a napokban Kelet-Szlovákiába utazott, ahol az Orgona című széles vásznú film külső felvételeit forgatják. A HANNOVERI központi állomáson egy mozdony belerohant egy személyvonatba, mert a mozdonyvezető későn vette észre a veszteglő szerelvényt és nem volt már ideje fékezni. Mintegy 50 ember megsebesült. A GALÁNTAI JÁRÁSBAN a sókszelőcei EFSZ 200 szövetkezetese tud traktort vezetni és ebben az évben ínég további 40 érdeklődő számára rendeznek traktorvezetői tanfolyamot. A TRENCINI JÁRÁS 45 szövetkezetében a terven felül eladott több mint 78 000 liter tejért 200 000 korona prémiumot fizettek ki. Chocholné, Velčice, Bzice pod Javorinou, Ivanovce, Trenčianska Teplá és Bobotská Lehohota szövetkezetesei több mint 10 000 liter tejjel szárnyalták túl az eladási tervet. A GYÜMÖLCSFÁK legveszélyesebb kártevője, a San Jósé pajzstetű irtására a bratislavai Agrokémiai Kutató Intézet dolgozói nagyon hatékony új szert állítottak elő. amely Oleo-Akarition néven kerül forgalomba. MÍWVWWVNÍ Az amerikai munkaügyi minisztérium adataiból kitűnik, hogy az Egyesült Ál lantokban több mint négy és fél millifi munkanélkülit tartanak nyilván. A hivatalos statisztikában azonban csak a munkakeresők szerepelnek. A cigarettavégek és az ószereshez vándorló eldobott használati cikkek kiválogatása a szemétko sarakból leálázó foglalkozás azok szá mára, akik még szeretnének és tudnának dolgozni. Ám sok a munkakereső, ezért kényszerhelyzetben mindenre vállalkoznak. (CTK felvétel). Nincs más gyógyszerre szüksége, csak a nővért kell kicserélni. AZ ÜSTl NAD LABEMBEN ÉPÜLŐ kultúrpalotának 734 helyisége lesz több mint 9000 négyzetméteren. A látogatónak a helyiségek megtekintésére egy egész napra lenne szükségeA LONDONI GRÖFSAG tanácsa kő zölte hogy területén a múlt év folya mán 646 személy követett el öngyilkosságot. 1962-ben 262, 1961-ben pedig 555 öngyilkosságot fegyeztek fel. SZOCIALISTA MEZŐGAZDASÁG cím mel új folyóiratot adtak ki, amely 14naponként jelenik meg szlovák és cseh nyelven. A BRATISLAVAI Mezőgazdasági Ku toló Intézetben a lefolytatott kísérletek alapján annak lehetőségét és módját vizsgálják, miként lehet az önmü ködő számítógépeket a mezőgazdasági termelésben felhasználni. Szombat, március 21. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: A maffia szolgálatában (olasz) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: 105 százalékos alibi (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRÁGA: Gentlemanek ligája (angol) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Életet Ruthnak (angol) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Kozara (jugoszláv) 18.45, 18.15, 20.45, TATRA: Akiknek kedvezett a szerencse (cseh) 15.45,18,15,20.45, PALACE: Örökké zengő erdők (osztrák) 22, MLADOSŤ: 14 nap (jugoszláv) 17.30, 20, MIER: Kollégák (szovjet) 18.30, 19, 21.30, DUKLA: A koronatanú (angol) 18, 20.30, OBZOR: Véres trón (japán) 18, 20.30, MÁJ: Dzsesszrevíí (angol) 18, 20.30, DIMITROV: Arc az ablakban (szlovák) 17.30 20, ISKRA: Boccaccio I. rész (olasz) 17.15, 19.30, PARTIZÁN: Vigyázat, La Tour (francia) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: A maffia szolgálatában (olasz), TATRA: Az apám (lengyel), PARTIZÁN: A rövidnadrágos ember (olasz), DUKLA: Pillantás a hídról (francia). OSMEV: Ismeretlen a háttérben (francia). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHÁZ: Tannháuser (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Ahonnan a rókák is menekülnek (19), KIS SZÍNPAD: Fizikusok (19), ÚJ SZÍNPAD: Fekete macska (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: MUSZORKSZIJ: Egy kiállítás képei (19.30). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice): MA: Romeo és Júlii (19), HOLNAP: A gyetvai legény és Hopszasza (14.30), Romeo és Júlia (19). Teljes forduló o labdarúgó-ligában A labdarúgó-csapatok bajnoki küzdelmeit eddig az időjárás szeszélye nagyban befolyásolta. A pályák nem megfelelő talaja miatt néhány mérkőzést el kellett halasztani. Ma és holnap kerül sor a labdarúgó-liga 16. fordulójának mérkőzéseire. Tekintettel arra, hogy az időjárás kedvezőbb, mint volt az elmúlt héten, remélhető, hogy valamennyi mérkőzést le tudnak játszani. Ma két mérkőzést játszanak: Sokolovo Praha—Slovan Bratislava, T2 Tílnec— ZjS Brno. A vasárnapi mérkőzések párosítása: ČKD Praha—Tatran Prešov, SparA SPORTFOGADÁS HIREI A sportfogadás 11. hetének nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes II. díj: 12 nyertesá 50 000 korona, III. díj: 1585 nyertes á 1000 korona, IV. díj: 40 748 nyertes á 70 korona. A prémiumelosztás: I. és II. dij nincs prémium. III. díj: 14 nyertes á 17 700 korona, IV. díj: 381 nyertes á 1100 korona. tak Hr. Králové—Jednota Trenčín, SONP Kladno—Baník Ostrava, VSS Košice— Dukla Praha, Slovnaft Bratislava—Motorlet Praha. E találkozók közül a legérdekesebbnek a VSS—Dukla mérkőzés ígérkezik. A csehszlovák bajnokcsapat dortmund! szerepléséről, ottani győzelméről a nyugatnémet lapok szuperiativuszokban írnak. A prágai együttes valószínűleg tartani tudja formáját a vasárnapi mérkőzésig, s mivel a košicei együttes az utóbbi időben szintén dicsekedhet jó eredményekkel, Kelet-Szlovákiai metropolisának labdarúgó szurkolót ezen a mérkőzésen bizonyára minden Igényt kielégítő játékban gyönyörködhetnek majd. A TÉLI OLIMPIÁK ÜZLETI HÁTTERE MAGYAR TERÜLETI ' SZlNHÁZ: KOMÁROM: Egerek és emberek (19.30). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): 15.00: A kék öböl kapitánya, Ifjúsági film 19.00: Élőújság, beszélgetés az Eulenspiegel vezető munkatársaival. TELEVÍZIÓ MOSORA: Bratislava: 7.55: Matematika II. (Ism.) 8.40: Angol nyelvlecke haladóknak (ism.). 9.10: Orosz társalgás (ism.-. 9.40: Az óvodások műsora. 10.10: Kisfilmek. 10.40: Csehszlovák Filmhíradó. 14.55: Sportközvetítés. 16.50: A kézilabda VB fóruma. 18.00: Pionírműsor. 19.00: TVHíradő. 19.30: Időszerű külpolitikai kérdések. 1950: Oj dalok. 20.00: Tavaszi de kameron 21.25: A xenemündet tökfilkó cseh film. 22.10: TV Híradó 22.25: Film magazin. Budapest: 14.55: Ojpestl Dózsa—Dorogi Bányász bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 17.4S: Hírek. 17.50: Ki miben tudós? Kémia középdöntő. 18.50: A Ten kes kapitánya, Ifjúsági TV-fiimsorozat 11. rész. Fogságban 19.20: Esti mese 19.31 TV Híradó. 19.45: Hétről hétr» 19 55: Vörösőrségen Emlékezés a Tanács köztársaság évfordulójára 20.15: Péter vár muzsikusa. Zenés emlékezés Rlm szkij-Korszakovra. 20.55: Micl néni har madik élete. Egy este Kiss Manyinál 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. 'időjárás wireí Túlnyomóan felhős idő, helyenként eső a magasabb fekvésű helyeken szőrványo san havazás. Az éjszakai hőmérséklet 0 fok körül lesz. A legmagasabb nappali felmelegedés plusz 3 — plusz 7 fok. Délkeleti déli szél. A nemrégen lezajlott téli olimpiai versenyeknek aránylag rövid múltjuk van és a ielek szerint nem ts lesznek hoszszú életűek. Első ízben 1924-ben rendeztek téli olimptászt Chamontx-ben, ez idén pedig kilencedszer ismételték meg Innsbruckban. S ha minden sikerül, 1968-ban még egyszer és talán utoljára rendezik meg a fehér sportok seregszemléjét. Vajon miért jósolnak ilyen rövid élettartamot azoknak a rendezvényeknek, amelyekben jóformán mindenki csak gyönyörködött? A választ Albert Mayer, a momreux-i Nemzetközi Olimpiai Bizottság egyik befolyásos tagja adja meg az alábbiakban: — Innsbruck után újból szóba kerül majd a téli olimpiai versenyek újjászervezése. Minden azon múlik, milyen benyomásokkal távozunk Innsbruckból. A versenyek valóban már régen nem töltik be eredeti hivatásukat, rendeltetésüket. Ezért semmilyen újjárendezés nem segít rajtuk, sőt számba vették „lefújásukat" ts. így például az 1960-ban Sguaw Valley-ben megtartott versenyek győztese úgy tartotta síléceit a jotoriporterek fényképezőgépének lencséje elé, hogy a vak is el tudja olvasni a sílécgyártó cég nevét. Véletlen lett volna? Dehogyis! Az olimpiai győztes ugyanis fémből készült léceken nyerte meg a versenyt, ami bombaüzletet ielentett az „újdonságqyártó" cégnek. A sportolók közelharcot vivtak, hoqy egy-egy pár fémből készült síléc birtokába jussanak. Vagy: Ausztriában minden gyermek tudja, milyen gyártmányú síken nyerte meg Schranz a világbajnokságot. Még lobban tudják ezt a külkereskedelmi szakértők. Schranz nemcsak a kufsteini síkészítők gyártmányait propagálja teljesítményével, meg az álalmi költségvetés mérlegét is helyre igyekszik billenteni. Ausztria például tavaly 326 000 pár sílécet gyártott, amelyet 32 országba exportált. A téli olimpia mindinkább veszít nemes rendeltetéséből és egyremásra a propaganda, a reklám szolgálatába szegődik. A sportolók számára viszont ugródeszkát jelent. Wendl és Hanappel volt műkorcsolyázó világbainoknők napi 150 márkát. Karin Gude napi 1000 márkát és a G öbl—

N ingei-kettős heti 500 dollárt kitevő sztárgázsiját sohasem érte volna el, ha előzőleg nem mutatkozik be a nagyközönség előtt. Minden tehát az üzlet körül forog. Az innsbrucki olimpiát játékok győztese sem Schranz, sem Perillat, hanem a jégrevűk igazgatói, a sportjelszerelések nagybani gyártói és az idegenforgalom. A rendezvényhez szükséges anyagi eszközök oroszlánrészét az állam fedezte, vagyis az osztrák adófizetők térítették meg. Ezek a költségek pedig sok százmillió schillingre rúgtak. Minél fényűzőbbek és tüneményesebbek az olimpiai versenyek, annál jobban szolgálják a kalmárok érdekeit. Egyszerű sportteljesítmény „díszletek" nélkül nem érdekli őket. A körjogás egyszerű: milliókat fektetnek a vállalkozásba, a díszelőadáson új csillagok tűnnek fel, de a busás üzletet a jégrevűk rendezői kötik. Az olimpiai versenyekre elherdált összegek már régen nem szolgálták a sportoló fiatalság érdekeit. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság ezért komolyan mérlegeli esetleges beszüntetésük lehetőségét. G-k Asztaliteniszezőink az országos bajnoki címekért Ma és holnap Prágában rendezik Csehszlovákia országos asztalitenisz-bajnokságának küzdelmeit, melyen 64 férfi és 32 nő vesz részt. A bajnoki clm védői egyesben Andreadis és Schwarzová, párosban Andreadis—

Miko, Lužová—Bosí és Mlko—Stanek. A szovjet labdarúgók nebéz évad előtt A szovjet labdarúgó-válogatottra ez idén nehéz mérkőzéssorozat vár. Május 31-én a szovjet válogatott brazíliai portyán vesz részt, melyet a Brazil Labdarúgó Szövetség 50 éves fenállásának évfordulója alkalmából rendeznek. A szovjet csapat ellenfele Brazília, Anglia és Argentína válogatottja lett. Amennyiben a Szovjetunió válogatottja legyőzi Svédország együttesét, júniusban Spanyolországban az Európa Kupa döntőjében játszik. A szovjet válogatott ősszel külföldön szerepel: szeptember 27-én Magyarország, november 22-én Bulgária, november 29-én jugoszlávia, december 8-án Olaszország lesz ellenfele. Beszkov, a szovjet labdarúgó-válogatott edzője a következő 34 játékosra számít a válogatott összeállításánál, Ezek: Jasin, Urusadze, Bauzsa — kapusok, Mudtik, Ponomarev, Seszternyev, Kornyejev, Susztyikov, Krutyikov, Glotov, Szavosztyikov — hátvédek, Sikunov, Voronyin, Maszlov, Korolenkov, Blba — fedezetek, Csiszlenko, Tuajev, Ivanov, Musztigin, Ponegyelnik, Malafejev, Guszarov, Huszainov, Kopajev, Fagyejov, Szergejev, Metreveli, Meszhi, Sztadnyik, Krasznyickíj és Lobanovszkij csatárok. Kik mennek Amerikába? A prágai sportcsarnokban véget értek a csehszlovák tornászok ellenőrző versenyei. Az elért eredmények alapján kijelölték a férfi és női hattagú válogatottat, mely az amerikai portyán Csehszlovákia színeit fogja képviselni. Nem lesz köztük Csehszlovákia legjobbja Stastný, aki Achilles Insérüiést szenvedett. A két együttes a következő összetételben indul Amerikába: férfiak: Gajdoš, Kubická, Mudfik, Krbec, Pazdera, Klečka. Nők: Sedláčková, Posnerová, Svetlíková, Ružičková, Kačíková és Časlavská, aki jelenleg ugyan sérült, de ennek ellenére nevezték. • A „Tunézia körüli" országúti kerékpárversenyen a csehszlovák színeket a következő versenyzők képviselik: Hladej, Polasek, Háva, Hutira, Grafi és Bugner. ITT FIATALOK ÉLNEK AZ ÚJ SZÓ SZÁMÁRA IRTA: N. S A G O

ntöttvas-dlszkerjtés, a bejáratnál masszív oszlopok, a párkányokon bonyolult minták. Szinte hihetetlen, hogy jókedvű, tüzes ifjúság lakik az ódon palotában. A leningrádi Pjotr Leszgaft Testnevelési Főiskolán vagyunk. Bárhová néz az ember, mindenütt fiatalokat lát sportjelvényes tréningruhában. Reggeltől estig benépesítik a főiskola számos termét: a sporttermeket, a teniszpályákat, a kosárlabda- és röplabda-pályákat. Közvetlenül a fő épülettest ablakai előtt terül el az atlétikai stadion. A főiskola téli úszómedencével ls rendelkezik. Harmin(f kilométerre a várostól, Kavgolovóban, egy festői tó partján van az intézet sportbázisa — az evezősteleptől a siugrósáncig minden megtalálható itt. Kik a testnevelési főiskola hallgatói? Fiúk és lányok, akik legalább másodosztályú sportminősitéssel egyenese^ az iskola padjaiból kerülnek ide. A főiskola elvégzése után tornatanárok lesznek. Az intézet hallgatóinak programja nagyon zsúfolt. Az általános tárgyakkal anatómiával, vegytannal, lélektannal, idegen nyelvvel párhuzamosan atlétikával, súlyemeléssel, ökölvívással, tornával és sok más sportággal foglalkoznak. Sok világhírű sportoló került ki az intézetből. Hogy néhányat említsünk: Gyakorlat a gyűrűn Vlagyimir Kuzin érdemes sportmester, sívllágbajnok, Borisz Silkov korcsolyavilágcsúcstartó, Elvira Ozolina olimpiai gerelyvető bajnok és mások. Természetesen, nem minden végzett növendék hagyja el ez intézetet. Az atlétikai tanszéken megismerkedtem Vlagyimir Uhov tanszékvezető pedagógussal. Ű is itt végzett. Még diákkorában, 1954-ben Bernben az 50 kilométeres gyaloglásban Európa-bajnok lett. Kétszer javított világrekordot. Uhov babéria mellett nagyszerűen összeegyeztette a sportot a tudományos munkássággal. Ékesszólóan bizonyltja ezt „A gyaloglás kísérleti tanulmányozása és a gyaloglók technikai kiképzésének tökéletesítése" című értekezése, melynek megvédése után a tudományok kandidátusa lett. Érdemes sportmester, világcsúcstartő, a tudományok kandidátusa — ez Uhov, a főiskola egyik legnépszerűbb tanszékének vezetője. A főiskola valamennyi tanszékén olyan előadók működnek, akik a nemzetközi küzdőtéren maguk is . hozzájárultak a szovjet sport történelmi győzelmeihez. A szovjethatalom fennállása óta a leningrádi testnevelési főiskola fő fakultásai ötezer, a levelező tagozatok pedig több mint ezer sportszakembert indítottak útnak. Az intézet melletti edzőiskolában kb. kétezren tökéletesítették tudásukat. Az intézet egyik laboratóriumában Edvin Ozolinnal találkoztam. Olvasóim bizonyára tudják, hogy Edvin Ozolin szovjet csúcstartó, a vtlág legerősebb vágtázója. Nemrégen fényes sikerrel tette le az aspiráns! vizsgát. A főiskolai könyvtár olvasótermében szinte teljes összeállításban találtam a Zenyit labdarúgócsapatot, mely országos, sőt világhírnévnek örvend. Foglalkozásukat oktatójuk, Jevgenyij Jeliszejev érdemes sportmester irányította, aki maga is az intézet hallgatója. — Tanulunk! ... mondja Igen, a csapatnak mind a 14 játékosa főiskolai hallgató. Ilyenkor csendesek a sportpályák, a fiúk könyveikbe mélyednek. Sokkal intenzivebben edzenek, mint nyáron. Egyesek a hallgatótermekből sietnek edzésre . . . Az utóbbi években Lengyelországból, Romániából, Csehszlovákiából és más országokból is sokan tanultak a Leszgaft festnevelési Főiskolán. Az intézetnek most nincsenek külföldi diákjai, mert sok szocialista országban hazai testnevelési főiskolák létesültek. Az Intézet nemzetközi kapcsolatai azonban így ls évről évre bővülnek. Nemrégen jugoszláv vendégek — R. Anasztaszievics profeszszor, M. Sztojanovics és M. Kališník orvosok a Leszgaft Intézet orvostudományi és biológiai tanszékének munkáját tanulmányozták. A. Gesziev, a szófiai ^fü míIIIIÉ Edzés a Leszgaft Testnevelési Intézetben. (Ozerszkij — APN felvétele). testnevelési főiskola rektora Is járt Itt. A leningrádiak a közelmúltban látták vendégül a lipcsei testnevelési főiskola hallgatóit. A Leszgaft Testnevelési Főiskola előadói viszont Csehszlovákiában, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban. Bulgáriában és a Vietnami Demokratikus Köztársaságban jártak tanulmányúton. MOST PEDIG NÉHÁNY SZÖT AZ INTÉZET JÖVŐJÉRŐL. A stadion egyik oldalán építőállványok sorakoznak. Itt a téli lovardá épül, melynek 150 méteres futópályája és komplex atlétikai berendezése lesz. A diákok nagy lelkesedéssel részt vállaltak az építkezésben. Szabad Idejükből sok órát szenteltek a lovarda berendezésének. Ez is hagyomány náluk. Az úszómedencét szintén a diákok építették fel. A kavgolovói sportkomplexum építésében is kitettek magukért. Hivatásukkal járó szokás, hogy a leendő tornatanárnak tudnia kell, hogyan épülnek a sporttelepek. Az intézet állandóan bővül. Az építészek már egy új épület tervein dolgoznak. Ez azonban már nem Leningrádban, hanem a természet ölén, Kavgolovóban épül fel, mert az egész intézetet Ide akarják átköltöztetni. Az ősi kastély csak segédtelep lesz. „Üj Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefoni 522-39, 512-23, 335-68, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat-: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8,— Kčs. Terjeszti a Posta Hírlap'szolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS r^ Ústredná expedícia, tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VIJ. K-21'41234