Új Szó, 1964. március (17. évfolyam, 61-90.szám)
1964-03-25 / 85. szám, szerda
A CESKÉ BUDÉJOVICE-! Koh-i-noor üzemben megkezdték egy új típusú számológép gyártását. A Logarex védjegyű számológép jelentősen megkönnyíti a mező- és erdőgazdasági vezető dolgozók munkáját. A számológép kiválóan alkalmas a munkaegységek kiszámítására, a tervteljesítési adatok ellenőrzésére stb. A ZILINA MELLETTI BYTCICA1 Eszak-szlovákial Téglagyár dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy ez Idén terven felül 100 000 nyers- és égetett téglát gyártanak. Ezenkívül 50 000 salakbeton-tömb és 5000 négyzetméter herakllt terven felüli előállítására tettek felajánlást. LÉKET KAPOTT ÉS ELSÜLLYEDT hétfőn a rigai öbölben az Aspen svéd hajó. Legénységét egy szovjet jégtörő vette fedélzetére, s szállította a rigai kereskedelmi kikötőbe. TIZENKILENC algériai szerelő érkezett nemrég a kelet-csehországi kerületbe néhány havi gyakorlatra. Szakértőink részletesen tájékoztatják őket a magas és alacsony feszültségű áramvezetékek technológiájáról, karbantartásáról stb. A MARTINI JARAS ifjúsága a kormány, a KSZT és a CSISZ KB felhívására hathatós segítséget nyújt építőiparunknak. A vrútktji vasúti ipari tanuló-otthon építését járási ifjúsági építkezéssé nyilvánította. A 15 millió korona költséggel épülő intézetet 1966-ban adják át rendeltetésének. NYUGAT-IRIÁN FALVAIBAN az indonéz katonák megszervezték a felnőttek és a gyermekek írás-olvasás oktatását, s megtanítják a lakosságot a fejlettebb mezőgazdasági módszerek alkalmazására is. MINDEN ÖTÖDIK New York-i. vagyis 389 000 család és 320 000 egyén" a nyomortól alig különböző létfeltételek között" tengődik — jelentette ki Róbert Wagner New York-i polgármester egy beszámolójában. AZ OSTRAVA-KARVINAI bányaépítő vállalat dolgozói teljesítették a negyedévi beruházási építkezési feladatokat. Megígérték, hogy március végéig terven felül még 7 millió korona értékű munkát végeznek el. A KIS RAVASZ — Miért mentél éppen meóshoz feleségül? — Mert olyan elnéző. (Népszava) A bratislavai állatkertben nemrég egy kis kétpúpú teveborjú jött a világra. Az újszülött súlya 25 kg. Képünkön: A tevemama és a kisborja gondozójukkal. MEGTILTJÁK az ágyban való dohányzást a New York-i szállodákban, mert az utóbbi öt évben csaknem 3000 szállodai tűz keletkezett, és 81 személy életét vesztette. TELjES SEBESSÉGGEL egy ledőlt támfának rohant Angliában a whitehaveni bányavasúton egy szerelvény. Az összeütközés következtében 37 bányász megsebesült. KORSZERŰSÍTIK a növényzsír gyártását a bratislavai Palma-üzemben, ahol a napokban új sajtolórészleget helyeztek üzembe. A Német Demokratikus Köztársaságból szállított Mex—25 típusú sajtológép 24 óra alatt 46 tonna olajos magvat dolgozhat fel. A SZLOVÁKIAI KÖNYVKERESKEDÉSEKBEN eladott minden ötödik könyv cseh nyelvű. Az olvasók évente 18 millió koronáért vásárolnak cseh irodalmi alkotásokat. A HOLLAND és a brit haditengerérészet szakemberei megkezdték az Atlanti-óceán fenekének, mélyvizeinek és áramainak feltérképezését. Az eredményeket szigorúan titokban tartják, mert ez a kutatómunka elsősorban katonai célú — hangsúlyozza a Hágában megjelenő De Telegraaf. A HENCOVCEI Kelet-szlovákiai Cellulóz és Papírgyár tartósító részlegén nemrég vezették be a bükk-talpfák korszerű vízhatlanná tételét. Az új módszer öt évvel meghosszabbítja a talpfák tartósságát. AZ IPOLYSÁGI helyi szolgáltatási üzem szántói fürdőigazgatósága március 21-én megnyitotta a kádfürdőt és a fedett medencét. A fürdő hétfő és kedd kivételével mindennap 8—16 óráig van nyitva. A szántói fürdő kiválóan alkalmas szív- és idegbetegségek, valamint reuma gyógyítására. Szerda, március 25. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: A maffia szolgálatéban (olasz) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: 105 százalékos alibi (cseh) 15.30, 18. 20.30, PRÁGA: Gentlemanek ligája (angol) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Életet Rutbnak (angol) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Pogányok kora (angol) 10.45, 18.15, 20.45, TATRA: Akiknek kedvezett a szerencse (cseh) 15.45,18,15, 20.45, PALACE: Különös látogatók (szovjet) 22, MIER: Dzsesszrevü (angol) 18, 20.30, DUKLA: A vadorzó nevelt lánya (cseh) 18, 20.30, DIMITROV: A koronatanú (angol) 17.30, 20, PARTIZÁN: Az utolsó vacsora (magyar) 17, 19.30, OBZOR: Vélt bűntett (angolj 18, 20.30, MÁJ: Kollégák (szovjet) 18, 20.30, MLADOSŤ: Boccaccio 70, I. rész (olasz) 17.30, 20, ISKRA: Boccaccio 70, II. rész (olasz) 17.15, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (KoSice): SLOVAN: A maffia szolgálatában (olasz), TATRA: Az apám (lengyel). PARTIZÁN: A rövidnadrágos ember (olasz), ÚSMEV: Koldusdiák (német). SZÍNHAZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHÁZ: Bűvös vadász (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Ahonnan a rókák ls menekülnek (19), ÜJ SZÍNPAD: Kisasszonyok a magasban (19.30), ZENEI SZlNHÁZ: Beethoven I, II. és III. szimfóniája (19.30). ÁLLAMI SZlNHÄZ (Košice): MA: Romeo és Júlia, HOLNAP: Párizsi élet (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: Bratislava: Kisasszonyok a magasban (19.30). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): 10.00: Mesedélelőtt. 16.00: Előadás a szovjet irodalomról. Afanaszl] Nyikityin, film. 19.00: Beszélgetés írókkal. Lileja, film. A TELEVÍZIÓ MOSORA BRATISLAVA: 8.00 Politikai oktatás katonáknak. 8.30 Fizika I. 9.10 Angol nyelvlecke kezdőknek (lsm.J 9.40 Segítsünk felszámolni a normán felüli készleteket. 10.10 Kisfilmek. 16.30 A diákklubok műsora. 17.30 Fizika 1. (Ism.). 18.10 Irány Prágai A jugoszláv hegyek csehszlovák harcosairól. 18.25 Riportműsor az épülő Kelet-szlovákiai Vasműről. 19.00 TV Híradó. 19.20 Az lntervízió műsora. Barátság. Cseh-lengyen magazin. 20.00 Lutoslawskl: Változatok Paganini-témákra. 20.10 Dorothy L. Sayers: A gyilkosságnak reklám kell, bűnügyi vígjáték. 22.00 TV Híradó. 22.15 Angol nyelvlecke kezdőknek (lsm.J. BUDAPEST: 8.05 Iskola-tv. Orosz nyelv. 9.05 Iskola-tv. Környezetismeret. 10.00 Iskola-tv. Környezetismeret. 10.20 Mezőgazdasági flimműsor. Előzzük meg a baleseteket. 10.50 TV Híradó. (lsm.J. 11.05 Nagy nevettetők. A burleszk műhelyében, amerikai fllmösszeállltás. 12.05 Amiről a kövek mesélnek. NDK Ifjúsági Ismeretterjesztő film. 14.35 Iskola-tv. Környezetismeret (lsm.J. 15.30 Iskola-tv. Környezetismeret (ism.). 16.30 Iskola-tv. Orosz nyelv (Ism.). 17.10 Iskola-tv. Fizika. 17.35 Hírek. 17.50 Tessék kérdezni, a nyelvész válaszol. 18.15 A TV-től a TV-lg. Helyszíni közvetítés Székesfehérvárról. 18.35 Lányok, asszonyok. 18.55 Esti mese. 1905 Mlllöcker: Koldusdiák. Daljáték. Közvetítés az Erkel Színházból. Az I. szünetben: TV Híradó. A II. szünetben: Fodor Lajos előadása. Kb. 22.30 TV Híradó 2. kiadás. Napközben kisebb felhőátvonulások, később nyugati Irányból fokozódik a felhőképződés. A legalacsonyabb éjszakai lehűlés 0, mínusz 2, Közép-, Észak- és Kelet-Szlovákiában mínusz 3, mínusz 6 fok. A legmagasabb nappali felmelegedés északon és keleten plusz 4, plusz 6 fok, másutt plusz 7, plusz 9 fok. Mérsékelt szél. EK döntő Bratislavában Amikor szombaton a dán bajnokcsapat Helsingör 8:2-re legyőzte az ETV Hamburg együttesét, véglegessé vált, hogy a női kézlldbda bajnokcsapatok Európa Kupájának döntőjében a holland bajnok a Bukaresti Rapid együttesével találkozik. E két együttesnek nem volt könnyű dolga a döntőbe Jutásig. A Helsingör, a hamburgi csapatot a CKD legyőzőjét fektette két vállra, míg a Rapid a budapesti Spartacus — mely nem kisebb ellenfelet győzött le, mint a tavalyi EK első Trud Moszkva együttesét — legyőzésével biztosította részvételét a döntőben. A bratislavai közönség tehát április 4-én a téglamezei sportcsarnokban igazi kézilabda-csemegének lehet majd szemtanúja. A dán csapat tagjainak nagy része ugyanis ott volt a romániai VB-én, a románok pedig ma már kézilabda-nagyhatalomnak számítanak, hiszen női kispályás és nagypályás válogatottjuk a világbajnoki rím védője, férfi kispályás válogatottjuk pedig a prágai VB-én még tavaly szerzett világ elsőséget. Óriási mezőny Monte Carlóban Tegnap rajto a Monte Carlo-1 nemzetközi teniszverseny, amelyen összesen 310 teniszező vesz részt. A győzteseket 10 serleggel Jutalmazzák. A felnőttek versenyén kívül az Ifjúságlak ls rajthoz állnak (23 éves korig). A csehszlovák színek képviseletében jelenlévő Holeček és Koudelka mindkét versenyen szerepel. Az ifjúságlak küzdelmei során Holeiíek 6:1, 6:2 arányban győzött a thaiföldi Gramatica ellen. Koudelka pedig 6:1, 6:2 arányban győzte le a monacói Natalét. A felnőttek versenye már sokkal komolyabb feladat elé állítja a Galea Kupában tavaly várakozáson felül jól szerepelt versenyzőinket. Koudelkának az angol Wilson, míg HoleCeknek a francia Darmon lesz az ellenfele, Mindkettő az országos DC-csapat erőssége. A szovjet súlyemelők moszkvai vetélkedései során a nehézsúlyú Leonyid Zsabotyinszkij (képűnkön) három új világcsúcsot állított fel. A szakításban 168,5 kg-os, a lökésben 213 kg-os, a háromtusában pedig 560 kg-os teljesítménye az eddigi legjobb a világon. Ezzel a szédületes sorozattal túlszárnyalta Vlaszov eredményét, aki ezúttal nem állhatott rajthoz. Moszkvai Jelentések szerint a „trónfosztott" Vlaszov hamarosan méltó választ kíván adni rátermett vetélytársának. (CTK—TASZSZ) L abdarúgó-csemegének ígérkezik a tavaszi idény első fordulójában elmaradt és ma sorra kerülő Slovnaft Bratislava—Baník Ostrava ligamérközés. A bratislavaiak a már említett okok miatt egy héttel a hivatalos rajt után kapcsolódtak be a küzdelmekbe. Prágai nyitányuk kitűnően sikerült. Pontot szereztek a félelmetes Duklától. A véletlen folytán a liga legjobb csapata után a leggyengébb volt a Slovnaft vasárnapi ellenfele. Hogy mit is ér a Motorlet elleni 5:0-ás győzelem, arra az ostravaiak elleni rangadó adhatja meg a választ. A vendégek együttesét jó hír előzi meg. Bolíviai szereplésük általában megfelelt a várakozásnak. Közvetlenül hazatérésük után a kladnói „oroszlánbarlangban" sem keltettek csalódást. Erőnlét tekintetében a bratislavai Slovnaft egyik legjobb klubcsapatunk. E két nagyszerű képességű együttes találkozóján sok minden forog kockán. Elsősorban az, hogy melyik csapat tudja megszerezni a bajnoki pontokat. Amelyiknek ez sikerül, teljes erővel és a siker reményében folytathatja az „fildözőversenyt. Mindkét csapat Játékosai és vezetői egyaránt jól tudják, hogy a bajnoki címért kialakult hatalmas küzdelem még korántsem dűlt ell G yorsított ütemben folytatódnak a magyar labdarúgó NB I tavaszi Idényének küzdelmei. Ma teljes bajnoki fordulót bonyolítanak le. Párosítása a következő: Ferencváros—Dorog MTK— Komló (mindkét találkozóra a Népstadionban kerül sor), Újpesti Dózsa—Bp. Honvéd, Csepel—Szeged, Debrecen—Vasas, Pécs—Tatabánya, Diósgyőr—Győri ETO. A legnagyobb érdeklődés az újpesti pálya felé fordul, ahol valószínűleg nagy harc alakul ki a Sípossal jelentékenyen megerősödött Honvéd-legénysôg és a hullámvölgyből kiláboló Dózsa Között. U ruguay labdarúgó-bajnokcsapatának nevét szerte a világon nagyon jól Ismerik. A Penarol Montevldeo mintegy Gazdagabb lesz vívóink em: >JZ so nemzetközi műsora ALOJZ SOKOL, a CSTSZ dolgozója nyilatkozik A Magyar Vívó Szövetség 50 éves fennáiásának alkalmából a Budapesti Sportcsarnokban rendezik az idei Ifjúsági vivóbajnokságot, melyen négy versenyszámban 24 ország 186 vívóval vesz résit. A férfitőrben 58, a női tőrben 48, a párbajtőrben 51, a kardban 3B induló lesz. A március 27-én kezdődő versenyeken olyan fiatal vívók szerepelnek majd, mint a román Ene a tavalyi női tőrvívás ifjúsági világbajnoka, az osztrák Losert a tavalyi Ifjúsági párbajtőr világbajnok, valamint számos francia, szovjet, svéd, olasz, lengyel és magyar fiatal vívóreménység, akik már több nemzetközi versenyen jó szerepléssel hívták fel magukra a figyelmet. A napokban Prágában felkerestük Alojz Sokolt, a CSTSZ vívőosztályának dolgozóját és érdeklődtünk, vajon megadják-e a lehetőséget Csehszlovákia legjobb fiatal vívóinak, hogy részt vegyenek a budapesti világbajnokságon. — Igen — újságolta a CSTSZ dolgozója — a férfi és női tőrben háromhárom versenyzővel képviseltetjük magunkat. Ezek: OLEXA, SVOBODA, RAKOUS, ZVALOVÁ, HLIŇSKÁ és LICHARDTOVÁ. Őket nem a Testnevelési Szövetség, hanem az anyaegyesületük indítja a budapesti viálgb^jnokságon és a költségeket vagy a klub. vagv pedig a versenyző saját maga fedezi. Véleményünk szerint ez eléggé „salamoni" döntés... de ne legyünk elégedetlenek és túl Igényesek. Eddig ugyanis vívóinkat — sem a felnőtteket, sem pedig az Ifjúságiakat — nem kényeztették el külföldi szereplésekkel, sőt hazat versenyeket is elég gyéren rendeztek. Az pedig nem felég. hogy egy-egy kerület vívói állandóan egymással vetélkedjenek. Ugyan milyen lenne nálunk például a labdarúgás, a jégkorong, vagy más sportágak színvonala — említhettük volna a kevésbé népszerűbbeket ls — ha azok űzői a kerület határán túl nem Jutnának el. Az utóbl években e mostohán kezelt sportban ls egészséges fejlődést észlelhettünk. Diák és Ifjúsági bajnokságokat rendeznek, melyeknek színvonala évről évre emelkedik. A fejlődés azonban nem lehet folyamatos nemzetközi találkozók nélkül. Hogy példával szolgáljunk, nem kell messzire mennünk. Itt vannak a szovjet vívók, akik ma a világ legjobbjai közé tartoznak. Pedig ügy tíz évvel ezelőtt nem lehetett róluk ezt mondani. A számtalan nemzetközt összecsapáson szerzett tapasztalat értékesítése nem maradhatott eredmény nélkül. Most már remélhetjük, hogy Jobbrí fordul a csehszlovák vívók sorsa ls. Erre A. Sokol szavaiból következtettünk, aki, amikor kifejtettük fenti nézetünket, ezeket mondotta: — Március 22-én jön össze (beszélgetésünkre még ezen Időpont előtt került sor) a kerületi vívóoszt&lyok aktívája, s ezen elsősorban vívóink nemzetközi szereplésének lehetőségeivel foglalkozunk majd. Az a célunk, hogy Csehszlovákia vívói minél gyakrabban találkozzanak külföldi versenyzőkkel nemcsak idehaza, hanem határainkon túl is. Erre a nemzetközi turistaforgalom keretében lesz a legjobb alkalmuk. Most már elsősorban a kluboktól függ, bogy éljenek az adott lehetőségekkel. A Teplice nagydíjáért április 12-én megrendezésre kerülő versenyre Lipcséből és Drezdából jönnek vívók. Viszonzásképpen csehszlovák versenyzők látogatnak az NDK-ba. Hasonlóan rendezhetnék meg Bratislava nagydíját is. Es a kerUleti szekció hatáskörébe tartozik, és elsősorban tőlük függ, milyen színvonalon rendezik meg ezeket a találkozókat. Megtettük tehát az első lépést és reméljük, hogy a folytatás sem marad el. Nem ls maradhat, ha azt akarjuk, hogy ebben a sportágban Is lényeges fejlődést érjünk el, és felzárkózzunk a nemzetközi színvonalhoz. (kollár) INNEN - ONNAN • A helsinki Otanleni csarnokban bonyolították le a finn nemzetközi fedettpályás atlétikai bajnokságot. A legérdekesebb versenyszám a rúdugrás volt. Itt a finn Nikula 480 cm-es teljesítménynyel győzött a lengyel Sokolowskl előtt, aki ugyanilyen eredményt ért el. A harmadik Orkamo 470, a negyedik Nyström 460, és további öt versenyző 450 cm-es teljesítményt ért el. A súlylökésben a lengyel Komar győzött 17,69 méterrel. • A svéd asztalitenisz-bajnokság férfi egyes döntöjében Johansson 3:1 arányban győzött Alser ellen. • Á Francia Kupáért Játszott mérkőzéseken a kővetkező eredmények születtek: Lyon—Lens 2:1, Nantes—Nlce 4:1, Valenciennes—Rouen 1:0, Bordeaux—Red Star Paris 2:0. A győztesek bejutottak az elödöntőbe. • A nyugat-európai országok Dubllnban megrendezett nemzetközi futóversenyén óriási volt a küzdelem. A 12 km-es Igen nehéz pályán a győzelmet nagy meglepetésre a spanyol bajnok ArizmendI szerezte meg 40:33 perces idővel. A második helyen az angol Hill végzett 40:42, a harmadlkon Cook (angol) 40,46, a 4-en North angol 40,49-el. A 43 éves francia Mimoun, Zátopek egykori nagy ellenfele 18-lknak futott be. A csapatversenyben az angolok szerezték meg az első helyet, míg a második Franciaország csapata lett. • Elkészült az Idei cselgáncs EB pontos műsora. Az EB Berlinben, április 25-én és 26-án kerül sorra. Ezt megelőzőleg megtartják a Nemzetközi Cselgáncs Szövetség kongresszusát. A küzdelem első napján délelőtt az Ifjúsági, délután pedig a felnőtt selejtezőkre kerül sor. A hivatalos megnyitó csupán az esti órákban lesz. Ezután bonyolítják le mind az ifjúsági, mind a felnőtt csoport döntölt. Április 26-án a kategória nélküli versenyeket rendezik. 0 Az alexandriai nemzetközi teniszverseny férfi páros döntőjében a Mulllgan (ausztrál), Barthes (francia) kettős 11:9, 6:3, 6:3 arányban nyert a Gulyás, Mandarino (brazil) pár ellen. • Bulgária Ifjúsági kosárlabdázói (csupán 21 éves korig) 59:50 arányban győztek a szovjet ifik ellen. • Lengyelország röplabda-bajnoka a férfiaknál a Légla Varsó együttese lett, megelőzve a Gvardia Wroclawot és a GKS Katowicét. ®A Tunisz körüli kerépáros verseny első szakaszában, Bizertából La Marsába, a 106 km-es távon a belga Godefrey szerezte meg a győzelmet. • HOLLANDIA asztalitenisz-válogatottja Hilversumban 5:0 arányban vereséget szenvedett az NSZK együttesétől. Ki utazik Limába A női kosárlabda-világbajnokság küzdelmeit április 17 és május 3 között rendezik meg Limában (Peru). Ezen Csehszlovákia színeit a következő játékosok képviselik: Horáková, Hubálková, Jindrová, Jošková, Melicharová, Mikuláüková, Richterová, Soukupová, Snurková, Stecherová, Vecková és Zvolenská. TÖRTÉNT ország, III.: Görögország, Olaszország, Portugália, IV.: Bulgária, Csehszlová1/ nw r T •>--,,, ki a. Franciaország, V.: Hollandia, NDK, IxUVt I KhZIK Své d°rszág, vi.: NSZK, Skócia, Svájc, VII.: Anglia, Írország, Lengyelország; négyhetes európai-ázsiai portyát bonyolít le, amelynek során hét alkalommal lép pályára. A sorozat ma kezdődik Rómában az AS Roma ellen. Április 1-én Tel Avivban a Makabi, 4-én Isztambulban a belyi válogatott, 8 án Madridban az Atletico, 14-én Bécsben az Ausztria, 17-én Budapesten a Ferencváros, majd a búcsúmérkőzésen 17-én München város válogatottja lesz az ellenfél. Remélhetőleg — legalább a TV jóvoltából — Ízelítőt kaphatunk a Penarol kétségtelen képességei felől. H úsvétkor ismét sorra kerül a hagyományos magyar—osztrák labdarúgótorna Bécs—Budapest műsorú kettős erőpróbája. Érdekes, hogy mindkét fél részéről egy-egy zöld-fehér (Ferencváros és Rapid), valamint lila-fehér (Újpesti Dózsa és Ausztria) csapat vesz részt. Ráadásul Bécsben, e hét szombatján a két zöld-fehér és a két lila-fehér együttes viaskodik egymással. Hétfőn Budapesten fejezik be a „korbácsolást" Ferencváros—Ausztria és Dózsa Rapid párosításban. Mivel e négy együttesben Jó néhány magyar és osztrák válogatott labdarúgó szerepel, seregszemléjük bizonyára sok tanulsággal szolgál Barótl Lajosnak csakúgy, mint Josef Walternek, az osztrákok új szövetségi kapitányának. H olnap rajtol az UEFA Ifjúsági labdarúgótornája, amely minden évben a nemzetközi vetélkedések kiindulópontját jelenti. Ez idén huszonnégy ország indítja ifjú labdarúgóit. Az egyes csapatokat nyolc csoportba osztották be és mindegyikből a győztes jut a negyeddöntőbe. Az egyes csoportokban a következő együtteseket találjuk: I. Belgium, Magyarország, Spanyolország, II.: Jugoszlávia, Luxemburg, TörőkO 1 —W.UUUJJ, O 1 VIII.: Ausztria, Eszak-Irország, Románia. Európa legjobb ifjúsági labdarúgóit ezúttal Hollandia látja vendégül. Az eddig lebonyolított UEFA-tornák sok tehetségre hívták fel a figyelmet. Ezek egyike-másika hamorosan az országos válogatottságig vitte. Reméljük, hogy a mostani viaskodás sem lesz e tekintetben kivétel: — Egyébként a csoportokon belüli küzdelmekre március 28 án, 28 án és 30-án, a negyeddöntőkre április l én, a középdöntőkre 3-án, mig a döntőre 5-én kerül sor. K isorsolták a BEK és a KK elődöntő mérkőzéseit. A Bajnokok Európa Kupájában a Borussia Dortmund az Internazionáléval küzd (április 15-én és 29-én, az esetleges 3. találkozó színhelye Barcelóna leszj. Az FC Zürich ellenfele a Real Madrid lesz. (A találkozók Időpontjai: április 29. és május 6.) Az elődöntő két győztese május 27-én a bécsi Práter-stadionban vívja a döntőt. Az előjelek szerint a döntő egyik biztos részvevője a Real Madrid lesz, míg a szakértők a másik ágon lnkább a milánói csapatot tartják eselyesnek. — A Kupagyőztesek Kupájának elődöntőjében a következő találkozókat bonyolítják le: Celtic Glasgow—MTK (április 15-én Glasgowban és 29-én Budapesten, esetleges 3. mérkőzés május 6-án Amszterdamban), míg az Olympiqus I.yon—Sporting Lisszabon párharc pontos terminusait mindeddig nem állapították meg. (A terv szerint Lyonban április 8-án, míg Lisszabonban 21-én játszanának.) A döntő színhelye május 13-án Brüsszel lesz. Kíváncsian várjuk, vajon az MTK megállja-e a helyét a kemény skót csapattal szemben? (zala) „Oj Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának" KBzpontf Bizottsága. Szerkeszti * szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. nt. Telefon: 52^39, 512 23, 335 68, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kladőhlvati 1: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési dl) havonta 8,— Kčs. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálit. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ős postai kézbesítő. Külföldi msgrendeläsels! PNS bs Űstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K-13M1243