Új Szó, 1964. február (17. évfolyam, 32-60.szám)

1964-02-28 / 59. szám, péntek

ÜJ SZÖ 4 * 1984. február 28. ÉRTENEK A SZÓBÓL Ércdúsító üzemmel gazdagodott KELET-SZLO VÁ KIA Tudjuk, hogy 1945 után milyen „hagyaték" maradt ránk, milyen állapotban vettük át az üzemeket volt tulajdonosaiktól. A rudňanyi vasércbánya esetében sem volt ez másként. A régi üzemben az ércdúsítás száraz formában, oxidációs pörköléssel történt. Ez a folyamat nem biztosította a nyers vasércben található más értékes ásványok kiválasztását. Ennél fogva a főtermék a pörkölt érc volt, s csak nagyon kis mennyiségű baritot, higanyt és rezet nyertek a nyers vasércből. Nehéz lenne számba venni, milyen nagy kár érte ezáltal népgazdaságunkat, különösen ha figyelembe vesszük, hogy ezekből az ásványi anyagokból behozatalra szorultunk. Ezenkívül az ilyen termelés, a megfelelő gépesítés hiányában nagyon sok munkát igényelt és kevésbé volt kifizetődő. Aki a régi ércdúsító üzem munkahelyein megfordult, mindig arra gondolt, hogy nem szívesen dolgozna ott. Új üzemben, gazdaságosabban Az új ércdúsító üzem a rudňanyi bányák természeti kincseinek jobb kihasználásával az eddiginél 43 százalékkal nagyobb hasznot biztosít népgazdaságunknak. Az előzetes számítások szerint az itteni vasércből készült egy tonna ipari vas termelési költsége 800 korona körül mozog. Az úf ércdúsító üzemeltetésével Rudfíanyban négyszeresére emelkedik a higanyterA régi munkásgárda az új, nagy teljesítményű berendezések szerelésében is részt vett {Bodnár lelv. — CTK) kaszok élén fiatal, főiskolát végzett szakemberek állnak. Szabó mérnök, az új ércdúsító vezetője, harminc éves. Miroslav Blistan, a zúzórészleg vezetője 27, Michal Stano mérnök 29, Hodosi Ferenc mérnök, az anyagelőkészítő vezetője 32 éves...; Csupa talpraesett fiatal ember dolgozik itt, akik a várható sikeres termelőmunka biztos zálogai. Azonban, — mint tudvalevő — minden új dolog meghonosodása bizonyos időbe telik, az új ércdúsító üzem esetében is számolni kell a kezdeti nehézségekkel. Az eddigi eredmények arról tanúskodnak, hogy ez az időszak nem tarthat sokáig. Például Ján Grigoška szocialista munkabrigádjának már a próbaüzemeltetés folyamán sikerült a zúzórészlegben több mint 300 ezer tonna vasércet feldolgoznia, s kitűnt, hogy ugyan olyan jól értenek az új gépekhez, mint a régi üzemben. A bizakodás tehát jogos. Ezt vallják a rudňanyi vasércbánya és az új ércdúsító üzem dolgozói is. Ján Zurkovský, a Munkaérdemrenddel kitüntetett bányász tolmácsolásában, az üzem ünnepélyes átadásakor kifejezésre juttatták, hogy ez évi tervüket maradéktalanul teljesítik s a tervezett termelési költségek egytizedrészét megtakarítják. - KULIK GELLÉRT A korszerű ércdúsító egy része 1 K Hasztalan munkát végző emberről Szokás mondani: — vizet hord a tengerbe ... S bármennyire is felesleges az ilyen tevékenység — híve és hódolója bőven akad. Szemléltető bizonyítékát találjuk ennek az üzemekben, ahol az adatok szerint az idén közel két és fél miliárd (!) korona értékben akartak olyan árut gyártani, amely iránt nincs kereslet — vagyis, ami szükségtelen, tehát felesleges is. Gyűlések, értekezletek, konferenciák, körlevelek, utasítások, határozatok foglalkoztak e kérdéssel. S a gyakorlatban? Sok helyen már az első szóból értettek Új gyártmányok az ócskavasban Sajnos, ez az állítás szó szerint igaz. Mert milyen sorsra juthatnak például az olyan mezőgazdasági gépek, melyek iránt a szövetkezetekben, állami gazdaságban nincs érdeklődés?, — Az ócskavasba kerülnek — nyilatkozott Ladislav Lukšíček, a prostgjovi Agrostroj Igazgatóhelyettese, j — Milyen értékben? 1 Egyenes választ nem kapunk, nem Is kaphatunk, hiszen nem olyan egyszerű a kérdés. Az üzemben ugyanis közel három és fél millió korona értékben tartottak nyilván új gépeket. Ezek fölött ott lógott a kérdőjel. Mi lesz a sorsuk? Senki sem jelentkezik, senkinek sem kell? Hátha mégis. "I Két hónap óta tünedezni kezdtek a kérdőjelek. Az üzem felelősségteljesen és helyesen elemzi a helyzetet. Abból indul ki, hogy „hátha mégis" — hátha jelentkeznek a szövetkezetek, állami gazdaságok: erre vagy arra szükségük van. Akad itt bőven használható gép s ha nem gép, hát alkatrész. Az üzemben ezeket összeírták és a jegyzéket megküldték a Mezőgazdasági Technika kerületi vállalatainak és a gépállomásoknak ls. Hátha mégis. Érdeklődők akadnak. Eddig közel egymillió korona értékben adtak el lése alapján gyár,ottunk. A Mezőgaz. dasági Technika kerületi vállalatai viszont a gépek egy részének átvételét visszautasították (A mezőgazdasági üzemek igényeinek és szükségleteinek megfelelően!) Válasz és álláspont. Valaminek az elítélése, ami rossz. Például: tavaly rendkívüli feladatként megkezdték a vibrációs baromfietetők gyártását, Hétszáznyolcvan darabot készítettek el — bár a terv több mint ezret irt elő, — és a gyártást év közben leállították. — Miért? ; — Változott a beruházási tevékenység: nem épültek olyan baromfiólak, ahol az etetőket felhasználhatták volna, Ha épültek, nem váltak be. v .— Mennyi maradt raktáron? — Több mint száz darab. Több százezer korona értékben. Valóság, amit nem elég csupán tudomásul venni, — de le kell vonni a tanulságot is belőle. Szeretnénk elhinni, hogy a gépek nem kerülnek az olvasztókemencébe. Mert ha az új gépek' fölött a kohászok csóválnák fejüket —i a tanulságért drágán fizetnénk meg. Pedig egyszerű és régóta ismert tény, követelmény: a jobb kéznek tudni kell, mit csinál a bal. Biztató jelek Ä jelek' arra mutatnak, hogy a tanulságot levonják. Félúton álltak volna meg ugyanis, ha a szükségtelen gyártmányok Jegyzékbe vételével megtorpannak s nem mondják kl az ítéletet: — Megváltoztattuk a termelési programot. Igen, tőrtént és történik valami az üzemben, valami új — s ez biztató. Változás? Kinek, minek a javára? — A jegyzékbe vett szükségtelen gépek gyártását leállítottuk!! Hasznos, határozott lépés. Számos régebben gyártott gép termelését leállítják: a komlószedőt, a kukoricamorzsolót, a gabonaforgatót, a gabonaszárítót, a szalmafújógépek egyes típusait. Nem fogják gyártani a vibrációs baromfietetőket sem, még az első negyedévben leállítják a PF—62 típusú kistraktor gyártását. És még sorolhatnánk tovább. Vajon ezek a gépek feleslegesek a mezőgazdaságban? — Részben ... Nemďsak az olyan gépek gyártását állítjuk le, amelyek teljesen szükségtelenné váltak, hanem azokat sem fogjuk gyártani, amelyek korszerűtlenek. Gépszerkesztőinknek sikerült egyes gépek tökéletesebb változatát megszerkeszteni — ezek gyártását helyezzük előnybe, mert gondoljuk, hatékonyabb segítséget jelentenek majd a mezőgazdasági dolgozóknak. Tehát gondolnak a mezőgazdasági gépek korszerűsítésére is. A gépszerkesztők hozzájárulása Ha a szükségtelen, vagyis a gyakorlatban be nem vált gépek gyártása megszűnik, természetesen újabbak gyártását kell megkezdeni. Nem azért, hogy az üzemnek meglegyen a termelési programja, hanem, hogy a mezőgazdasági üzemek használható, korszerű gépeket kapjanak az igényes feladatok teljesítéséhez. Ennek a követelménynek pedig az üzem csakis akkor tud eleget tenni, ha önállóbb piackutatásra kap lehetőséget — mellőzve a közvetítő szerepet betöltő vállalatokat — s a mezőgazdasággal közvetlen kapcsolatot vesz fel. A mezőgazdasági üzemek Igényeinek reális felmérése ugyanis döntően befolyásolja a jövőben is, mennyi és milyen gépekről állítjuk: az ócskavasba való. — A gépszerkesztők hozzájárulása már az idén megmutatkozik: a gépek 75 százaléka vagy teljesen új, vagy pedig korszerűsített. František Bayer főkonstruktőr véleménye szerint ez igényes feladatokat támaszt a szakemberekkel szemben. .Mert például: ha leállították a komlószedő gépek gyártását, nem azért tették, mert ilyen gépre nincs szükség, hanem azért, mert egy tökéletesített változatán dolgoznak: a ČCH—3 típuson. Elődjétől három tonnával könynyebb lesz, kevesebb áramot fogyaszt, kevesebb munkaerőt vesz igénybe. Bevált és új gépek hagyják el az üzem udvarát. Két és négysoros burgonyaültetők, a TB—80 jelzésű burgonyaosztályozók, új gabona-, szalmaés szénaszárítők, speciális kistraktorok, a Z—2023 jelzésű lánctalpas traktorok, trágyaszórós pótkocsik stb. Sok lenne felsorolni a javított típusokat. Rövidebbre fogva: az idén előreláthatólag több és jobb segítőtársat kapnak a föld művelői. A tengerben van elég víz... A mezőgazdasági üzemekben van elég korszerűtlen és hasznavehetetlen gép. Felesleges őket szaporítani. Drága mulatság. Munkaképes, nagy teljesítményű, színvonalas gépek kellenek! Ezt szorgalmazza a Központi Bizottság határozata. Prostéjovban értenek a szóból ít

i KEREKES ISTVÁN Szénfejtés — vízzel Már tObb országban, de különösen • Szovjetunióban a mélyfejtésü bányákban a szénfejtésben jól bevált a hldromechanizáciús berendezések használata. Hazánkban eddig csak elvétve találunk ilyen berendezéseket s használatuk bányáinkban csak nagyon lassan terjed el, annak ellenére, hogy az ostravakarvinal és a kladnái szénkörzetben kísérleti alkalmazásuk nagy reményekre jogosít a hagyományos szénfejtő módszerekkel szemben. A hidromechanizáciús berendezésekkel ellátott bányákban tisztább a munkakörnyezet, s maga a munkafolyamat is, nagyobb a munkatermelékenység és egyúttal csökken a fejtés önköltsége. A kladnói körzetben például a hldromechanizácló bevezetésével 20 százalékkal többet fognak fejteni, mint amennyit a terv elfiír. Az ostravakarvinal szénkörzet Fučík Bányájában már megkezdték azoknak a berendezéseknek a szerelését, amelyek segítségével a kifejtett szenet vízi szállítással juttatják a felszínre. Tekintettel a hldromechanizácló előnyeire, Ostraván még az idén meggyorsítják hazánk elsfi teljesen hldromechanizált bányájának építését. A szovjet szakemberek készségesen átadták tapasztalatalkat a csehszlovák szakembereknek s megígérték együttműködésüket a bánya felépítésében. Az Odersky Bánya — tehát az első csehszlovák, hidromechanlzációval működő bánya — felépítése sakkal rövidebb ideig tart majd és sokkal olcsóbb lesz, mint a hagyományos fejtési módszerekkel dolgozó bányák felépítése. Ezenkívül egy tonna szén fejtési költsége Is jóval alacsonyabb lesz, s ami ugyancsak nagyon fontos tényező: a bányászok pormentes környezetben dolgoznak. í (erl Népgazdaságunk továbbfejlesztése érdekében pártunk XII. kongresszusa egyebek között feladatul tűzte ki a saját nyersanyagforrás gazdaságosabb kihasználását, tekintetbe véve a hazai szükségletet és számolva a külkereskedelem lehetőségével. Fejlődik Kelet-Szlovákia nehézipara Pártunknak az általános jólét megteremtésére és népgazdaságunk folyamatos fejlesztésére irányuló törekvései kedvezően hatnak erre az országrészre ls. Sok Ipari üzem épült fel néhány év alatt. Jelentősen fejlődik Kelet-Szlovákia bányaipara. Slovinkyn, Nižná Slanán nagy méretű beruházási építkezések, üzembővítések folynak. Rudňanyban j>edig már a napokban megkezdte üzemeltetését egy modern ércdúsító üzem. Mindez az épülő gigantikus vasművel együtt új, szilárd alapját képezi Kelet-Szlovákia nehéziparának. A szepességi hegyek Rudňany környékén gazdagok vasércben. Ez a körzet hazánk legjelentősebb vasérclelőhelyei közé tartozik, ahol a készletek teljes kiaknázása a becslések szerint — intenzivebb, nagyobb mértékben gépesített termelés mellett is — harminc évig eltarthat. Azt ls érdemes megjegyezni, hogy a rudňanyi vasérc összetételével felülmúlja egyéb hazai vasérceinket. Ennek ellenére azonban csupán vasat s kisebb mértékben baritot és higanyt nyertünk bfelőle. Emellett jelentős mennyiségű, értékes mellékanyagok mentek kárba, amelyek mint nem kívánatos összetevők a vasércben maradtak az olvasztókemencékben történő feldolgozás Idején, vagy a salakkal együtt értéktelenné váltak. gépeket és alkatrészeket. Már-már az ócskavas sorsára jutottak, azonban a józanabb megfontolás gátat emelt: hátha mégis. Szóval mentik a menthetőt. Várható, hogy az idén többet is eladnak, több gépért és alkatrészért jelentkeznek a szövetkezetekből, ám valamennyit mégsem állítanak munkába. — Néhány százezer koronát valóban megsrótolunk". Nem valami örömteljes az Igazgatóhelyettesnek ez a kijelentése, azonban valószínű. Miiyen gépek „rekedtek" az üzemben? Huszonnégy NUTN—300 jelzésű takarmánybegyűjtő, több komposztkeverő, vibrációs baromfietető stb. Nyomban felmerül a kérdés: miért? •— Miért? — A gépeket a Mezőgazdasági Technika központi vállalatának megrendemelés, s fedezi hazánk szükségleteit. Tehát nem szorulunk behozatalra, ami évente több millió devizakorona megtakarítását jelenti. Egymás után sorolhatnánk az új üzem óriási népgazdasági jelentősége mellett szóló tényeket, melyek végeredményben ahhoz vezetnek, hogy az építkezéssel kapcsolatos beruházási költségek néhány év alatt megtérülnek. A lapát és (jsákány ebben az üzemben divatját múlt szerszámmá vált. A munka nehezét gombnyomásra működő gépek végzik. A nehéz, fáradságos testi munkát a szellemi és egészséges környezet váltotta fel. Fiatal, szakképzett emberek az új üzemben Az új üzem több száz dolgozót foglalkoztat. Természetesen köztük sok szakembert is. A gépekhez szakképzett emberekre van szükség. Az új üzem építésének megkezdése előtt a régi ércdúsító dolgozói tanulni kezdtek. Eddig 24 dolgozó végezte el a hároméves műszaki Iskolát, sajátította el a hasznos ásványi anyagok feldolgozásának Ismereteit. Többen hazánk és a Szovjetunió különböző bányaipari üzemeiben tanultak, illetve tanulják az új mesterséget. Az üzem és az egyes termelési szaAz NrCN—120 típusú réparakó