Új Szó, 1964. február (17. évfolyam, 32-60.szám)

1964-02-19 / 50. szám, szerda

Mafchburq — vízilabdázóink útiránya A budapesti Cser Károly hangszerkészítő egyedülálló új hangszert alkotott, amelyet készítője után Csermofonnak neveztek el. A hangszer hangja és klaviatúrája zongorára emlékeztet, de húrok helyett hajlított acéllemezekkel működik. Az egész hangszer csupán 16 kg súlyú. Erősítőként bármilyen rádiókészülék használható, amely lemezjátszóhoz kapcsolható. Magyarországon hamarosan megkezdik a csernofon sorozatgyártását, amely szakértők szerint a jövő hangszere. Képünkön Cser Károly a hangszer mintadarabján dolgozik. (CTK — MTI felvétele) 1963-BAN a francia közutakon 178 957 gépkocsibaleset fordult elő, amelyek következtében 10 227 személy meghalt és 243 272 megsebesült. A BOJNICEI ÁLLATKERTBEN a legközelebbi iďóben a Szovjetunióból újabb szállítmány érkezik: tatárantilopok, rénszarvasok, saskeselyűk és gazellák. Az állatokat az állatkert új részében helyezik el, amelyet májusban nyitnak meg a közönség számára. A Bojnicei Állatkert területe így az eddigi 5 hektárról 10 hektárra bővül. A HUMENNÉI Béke-parkban levő Andrássy kastély újjáépítésének befejezését 1967-re tervezik. Csupán a javítómunkák 6 millió korona költséget igényelnek. A kastélyban újjáépítése után járási múzeumot, járási népkönyvtárat és népi művészeti iskolát rendeznek be. AZ ELBRUSZ, a Kaukázus 5633 méter magas csúcsa még mindig „lélegzik". A rég kialudt vulkán keleti csúcsán a tudósok nagy kiterjedésű területet fedeztek fel, ahonnan gőz és széndioxid gáz tör elő, a hőmérséklet itt jóval melegebb, mint a környező területen. A BÉCSI Zene- és Képzőművészeti Akadémia 46 végzett hallgatója az NDK fővárosába érkezett, ahol a Német Demokratikus Köztársaság színházi életét tanulmányozzák. A FSZM Üdülési Központi Igazgatósága a külföldi csereturisztika keretében az idén 11 országba 9550 dolgozó üdülését szervezi meg. Ezekből az országokból a dolgozók ugyanilyen számban töltik szabadságukat csehszlovákiai üdülőkben. ELROMLOTT egy tehergépkocsi fékje s belefutott a villamosra várakozó tömegbe Buenos Airesben. Két fiatal lány meghalt, az egyik lány kísérője elkeseredésében a gépkocsi vezetőjét késszúrásokkal életveszélyesen megsebesítette. A KÜLFÖLDI, főként az osztrák turisták legkedveltebb vendéglője közé tartozik Bratislavában a Vadász-vendéglő. A vadhúst kedvelők egész év fclyamán különféle vadkülönlegességeket rendelhetnek itt. A nyári idényig a vendéglőt új berendezéssel látják el. EGY ISKOLÁS GYEREKEKKEL zsúfolt autóbusz az országútról az út melletti tóba zuhant a pakisztáni Sarbodha közelében. 26 gyermek vízbe fulladt, 9 iskolás és a busz vezetője megmenekült. EGY ANGOL kórházban megállapították, hogy a Resohin tablettákat nagy adagokban szedő nők néhány hónap alatt megszőkülnek. A gyógyszer szedésének abbahagyása után a haj fokozatosan visszanyeri természetes színét. A KELET-CSEHORSZÁGI helyi gaz- j dálkodási műszaki fejlesztési központ \ a kozmetika új technikai napját ren- \ dezte meg Hradec Královéban. A rendezvényen 40 szakember vett részt. TANGANYIKA fővárosában, Dar es! Salaamban megalakították az Afrikai Kultúra Tanganylkai Társaságát, ; amelynek célja a sajátos afrikai kul- ' túra ápolása és fejlesztése. A PRÁGAI Nemzeti Múzeumban kiállítás nyílt meg „A plakát a béké- _ ért vívott harcban" címmel. A kiállí- < tást a békemozgalom 15. évfordulója'. keretében a Békevédők Csehszlovák; Bizottsága rendezte a Nemzeti Múzeummal s a békevédők városi bízott- \ ságával ,karöltve. KÖZTARSASAGUNK kerületei közül az észak-morvaországi kerületben van a legtöbb televíziókészülék-tulajdonos — számuk eléri csaknem a negyedmilliót. Észak-Morvaország lakó- ; sal csupán az utóbbi hárpjn év alatt ' több mint százezer televíziókészüléke! vásároltak. IRÁNBAN nagy kampány indult" az ; írástudatlanság ellen — pedagógusok i hiányában a hadsereg bevonásával. Háromezer önként jelentkező katona; tanítja az írás-olvasás elemeire a fal-' vak lakóit. AZ OLOMOUCI Zöldségtermelő Kutató Intézet dolgozói hordozható,; drótszerkezetből készült, polietilén anyaggal bevont melegágytetőket próbáltak ki. E védő burok tavasszal a paradicsom érését például legalább 14 nappal gyorsítja meg. Lapunk február 8-1 számában „Em- • lékezés Rigele Lajosra" címmel cikket i közöltünk. Amennyiben az írásban ] nem történt utalás a forrásmunkára,; ez úton közöljük, hogy a cikk meg-' állapításai Adrlena Jurášová-Danková; tudományos munkáján alapszanak. Az általában megszokott idénynyitányI nál Jóval előbb, már most pénteken, feb• ruár -21-én egy további sportágban I inérik össze erejüket Európa legjobb • klubcsapatai az Európa Kupáért megren! dezésre kerülő küzdelmek során. E • nagyszabásúnak ígérkező nemzetközi ví[ zllabda-tornát most rendezik meg első > alkalommal. A résztvevő csapatokat két I csoportba osztották. Nápolyban és Mag• deburgban bonyolítják le a tprnát kör| mérkőzés formájában. Mindkét csoport .legeredményesebb három együttese az[ után március 14—15 között újabb kör, mérkőzésen találkozik Zágrábban, hogy ; ott végleg eldőljön az EK első évfolyamának sorsa. Csehszlovákia színeit Magdeburgban az „A

r alcsoportban a ČH Košice képvise> lí, ahová bajnokcsapatunkon kívül még | a Dynamo Magdeburgot és a svéd baj• nok AIK Stockholmot sorsolták ki, míg [a „B" alcsoportmezőnyét a holland liga> győztes ASK Ammersfoort, a legjobb J szovjet vízilabda-együttes Dinamó Moszk. va és a lengyel Legia Varsó alkotja. A ČH Košice vízilabdázóit szorgalmas í edzés közepette találjuk, bár csak né[ hány nappal ezelőtt tértek vissza Mag, deburgből, aliol részt vettek a hagyó> mányos téli vízilabda-tornán. Ott ugyan I az utolsó helyen végeztek, de a torna ' igen tanulságos volt, és a játékosok J legalább megszokhatták a környezetet. > Most pedig a tét Jóval nagyobb leszi IA tornán, a sportsajtó tárgyilagos meg. állapítása szerint, nem játszott rosszul a csehszlovák bajnok, igen szoros aránybhn szenvedte el vereségeit, és a szerencse sem szegődött a csapat mellé. A játékosok és Sčavnicky edző, most « tornán észlelt hibák kiküszöbölésére törekszenek. Megmutatkozott, hogy különösen erőnlét és csapatmunka tekintetében kell még sokat csiszolni, hiszen egy-egy forrólégkörű nemzetközi tornán — amelyen a játékrend bizony igen zsúfolt és megerőltető —, gyakran éppen az erőnlét és az erőtartalékok helyes felhasználása dönti el az egyenrangú ellenfelek közötti mérkőzéseket. A CH Košice csapatkapitánya, sokszoros válogatottunk Štofán Rudolf így vélekedik: —„Nem lehetetlen az „A" alcsoport második helyén végzünk. Ehhez a lengyel és svéd csapatot kell legyőznünk, amelyek körülbelül egyenragú ellenfelek. Nehezebb feladat lesz az NDK bajnokcsapata — a Dynamo Magdeburg — elleni mérkőzés. Hazai környezetben Magdeburg a torna elsőszámú esélyese. Legutóbb, a téli tornán csak 4:5 arányú vereséget szenvedtünk a magdeburgi vízilabdázóktól, bár hosszú Ideig 4:2 arányban vezettünk. Természetesen, mindent elkövetünk, hogy az EK küzdelmei során eredményesebbek legyünk. Nagy hátrányt Jelent számunkra, hogy nálunk az Idény lényegesen későbben kezdődik mint szomszédainknál, vagy a déli országokban, ahol ilyenkor már javában folynak a bajnoki küzdelmek. (tä) Az V. férfikézilabda VB előtt Már csak alig három hét választ el bennünket az V. kispályás férfi kézilabda-világbajnokság kezdetétől, melyet mint ismeretes, I Csehszlovákiában rendeznek meg. A selejtezőket négy csoportban, Prágában, Pardublcén, Gottwaldovban és Bratislavában fogják Játszani. Minket a prágai csoporton kívül — melyben a csehszlovák válogatott küzd majd a továbbjutásért — különösen a bratislavai csoport érdekel. Egyrészt azért, mert ebben a csoportban játszik a kétszeres világbajnok svéd válogatott, mely a hírek szerint Jó formában van. A svédeken kívül Afrika képviselői is szerepelnek. Különösen örülünk annak, A nők elsők, a férfiak utolsók Gottwaldovban a nők, Pleštanyban a férfiak fejezték be az országos úszóbajnokság küzdelmeit. A nők küzdelmei során a Slávia Bratislava minden találkozóján győzött, a CH Brno ellen 52,5:51,5, a Dukla ellen 63:40, Gottwaldov ellen 56:42, a CKD ellen 59:39, a Slávia Praha ellen 67:37 arányban. Az élcsoport állása: 1. Slávia Bratislava 20 pont, 2. CH Brno 16 pont, 3. Dukla Praha 9 pont. A férfiak vetélkedése során a prágai Dti.kla versenyzőié a pálma, akik hazai vízben nem találnak méltó ellenfélre. Meglepetést keltett a bratislavai Slávia 5. helye. Az egyes találkozók eredményei: Dukla Praha—Slávia Bratislava 73:41 — ČH Brno 68:47 — Gottwaldov 76:39 — Slovan Piešíany 75:40 — Dukla Plzeň 82:33. hogv a szomszédos Magyarország válogatottja is a bratislavai csoportban küzd a nyolcas döntőbe jutásért. A negyedik résztvevő Izland válogatottja, mely 5000 korona anyagi segélyt kért, melyet a VB szervező bizottsága megígért. A világbajnoki mérkőzések jegyei iránt nagy az érdeklődés. A Nemzetközi Kézilabda Szövetség (IHF) már megejtette a sorsolást, melynek értelmében Bratislavában a következő lesz a találkozók párosítása: március 6. Svédország—Magyarország, Izland—Afrika. Március 7.: Magyarország—Afrika, Svédország—Izland, Március 8.: Szabadnap. Március 9 : Izland—Magyarország, Afrika—Svédország. A bratislavai televízió egy mérkőzést sugározni fog, még nem döntöttek arról, hogy melyiket. A jegyek ára a következő: ülőhely 12 korcna, állóhely: 7 korona, diákok, katonák, 4,—, gyerekek 2 korona. A jegyek arához egy korona felárat számítanak, mégpedig a Bratislava—Bécs férfi és női mérkőzésekért, mely találkozók a világbajnokság műsorát lesznek hivatva kiegészíteni. A jegyeket és a világbajnokság jelvévŕnyét írásban is meg lehet rendelni a kerületi kézilabda szövetségen, Bratislava, Sokolská 3. A bratislavai mérkőzések iránt nagy az érdeklődés Magyarországon is és a magyar csapat szurkolói a turistaforgalom kömyr.(t,#sét kihasználva, nagy számban Jönnek majd a világbajnoki mérkőzésekre. I. F. A sportfogadás hírei Az olimpiai Sazka szelvény nyereményelosztása a következő: I. díj: 1506 nyertes (90 korona), II. díj: 3506 nyertes (50 korona), III. díj: 20 166 nyertes (10 korona). A negyedik díjat eltörölték. VALAMI MÁSRÓL... Beszélgetés Lev Jasinnal Karlovy Vary idei első külföldi, látogatói közt volt Lev Ivanovlcs Jasin ís, a moszkvai Dinamó kapusa, aki tavaly Anglia válogatottja ellen a világválogatott kapuját is védte, és a „Francé foodbal" sportlap ankétja alapján tavaly a világ legjobb kapusa címet kapta. Csaknem természetes, hogy Jasin iránt Karlovy Varyban rendkívül élénk volt az érdeklődés. Mi ís éltünk az alkalommal, s megkértük, válaszoljon néhány sport- és nemsport íémájú kérdésünkre, aminek a világ legjobb kapusa készséggel eleget tett. • Hogyan tetszik Karlovy Vary — hangzott első kérdésünk. — Most jutottam el első ízben ide, annak ellenére, hogy Csehszlovákiát már 1954 óta ismerem. Akkor mint a Dinamó Moszkva csapatának kapusa játszottam Zilinán, Brnóban és Prágában. Mindenütt szívélyesen, kedvesen fogadtak. Akkor kötöttem barátságot Stachoval, a csehszlovák válogatott kapusával. Tavaly, amikor a világválogatott kapuját védtem, Masopust, Pluskal és Popluhár személyében további kiváló csehszlovák labdarúgókkal kötöttem ismeretséget. Karlovy Vary a világ legjobb fürdői közé tartozik. Ide jöttem, hogy gyógyítsam beteg gyomromat. Remééin, sikerül egészségemet helyreállítani. 0 A gyógykezelés alatt is sportol? — Igen, az utcán. Amikor megiszom a forrásvizet, kisebb mozdulatokat végzek. De séta közben is végzek tornagyakorlatokat, hogy erőnlétemet megtartsam és ne hízzam el nagyon. Remélem, hogy itttartózkodásom sporttevékenységemre jó hatással lesz. 9 Mik a tervei és milyen tanácsokat ad a fiatal sportolóknak? — Igyekezniük kell, hogy minél jobb eredményeket érjenek el, és minél nagyobb szeretetet kell tanúsítaniuk a sport iránt. Jómagam még egy-két éven át szeretnék a szovjet válogatott kapusa maradni és szeretnék ott lenni 1966-ban a világbajnoki mérkőzéseken is. Josef Hes Külföldi labdarúgó-ligaeredmények 5vMyxMWxrxmxo^^^ A TELEVÍZIÓ MÖSORA Bratislava: 7.45: Matematika I. 8.25: Angol nyelvlecke kezdőknek (ism.). 8.55: Pogonyin: Arisztokraták. TV-Játék. 10.45: A III. Országos Spartakiád előkészületei. 18.30: A diákklubok műsora. 17.30: Matematika I. (ism.). 18.10: A III. Országos Spartakiád előkészületei. 19.00: TV Híradó. 19.30: Riportműsor a szocialista munka brigádjairól. 20.00: Szárnyaló dallamok. 20.10: Ügyvédi munkaközösség. Karcolatok sorozata. 21.20: Kulturális híradó. 21.40: TV Híradó. 21.55 Angol nyelvlecke kezdőknek. Budapest: 8.03: Iskola-tv. Orosz nyelv. Az állatkertben. 9.03: Iskola-tv. Környezetismeret. A tisztálkodáshoz használt anyagok és eszközök. 9.25: Az Iskola-tv válaszol levelezőinek. 9.35: Mezőgazdasági filmműsor. Tejtermelés, tejkezelés (ism.). 10.00: TV Híradó (ism.). 10.15: Az aréna hőse, olasz film. 11.50: A zene barátainak: Pablo Casals. 15.29: Iskola-tv. Környezetismeret (ism.). 16.28: Iskolatv. Orosz nyelv (ism.). 17.08: Iskola-tv. Fizika. A mozgásmennyiség megmaradása. 18.10: Hírek. 18.20: Falusi könyvespolc. 18.25: Vadászok és vadak. Jugoszláv kisfilm. 18.40: Prospektus helyett. 18.55: Esti mese. 19.05: Schiller: Stuart Mária. Közvetítés a kaposvári Csíky Gergely Színházból. Az I. szünetben: TV Híradó. Kb. 22.05: Hírek. 22.10: TV Híradó (ism.). IDŐJÁRÁS Reggel az alacsonyabb fekvésű helyeken köd. Napközben általában borús idő, helyenként, főleg északon eső, a magasabb fekvésű helyeken havazás. Éjszakai hőmérséklet 0, mínusz 4 fok. Nappali hőmérséklet plusz 2— plusz 4 fok Délnyugat- és Dél-Szlovákiában ritkább felhőzet mellett plusz 5—7 fok. Mérsékelt nyugati szél. Szerda, február 19. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Lesl kapitány (jugoszláv) 15.30. 18, 20.30, SLOVAN: Sikoly (cseh) 15.30, 18. 20.30, PRAHA: Boccaccio 70 II. rész (olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: DzsesszrevU (angol) 15.30, 18, 20.30 POHRANIČNÍK: Szeretve (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: ilamma Roma (olasz) 1545. 18 15. 20.45. PALACE: Marty (USA) 22, MIER: A Kutná Hora-i szüzek céhje (cseh) 16.30, 19, DUKLA: Arséne Lupin (írancia) 18, 20.30, OBZOR: Egy nyári éj mosolya (svéd) 18, 20.30, PARTIZÁN: A szép amerikai (francia) 17, 19,30, DIMITROV: Anton Spelec, a mesterlövész (cseh) 17.30, 20, MÁJ: Tolvajok között (cseh) 18, 20.30, MLADOSŤ: Ferrara hosszú éjszakája (olasz) 17.30, 20, ISKRA: Tolvajok között (cseh) 17, 19.30, FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Boccaccio 70 II. rész (olasz), TATRA: Szeretve (lengyel), ÚSMEV: Arséne Lupin contra Arséne Lupin (francia), PARTIZÁN: Dzsesszrevű (angol). SZÍNHAZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Puntila úr és szolgája, Matti (19), KIS SZÍNPAD: Különös álom (19), ÚJ SZÍNPAD: Minden fordítva (19.30), ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Carmen, HOLNAP: Orfeusz alászáll (19). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): 10.00: Mesedélelőtt. 16.00: Orosz és szovjet irodalom: Csehov. 19.00: Beszélgetés orosz nyelvoktatókkal. Anglia: Csupán néhány mérkőzést Játszottak az I. labdarúgó-ligában. Meglepetésre a Tottenham ismét pontot vesztett. Nottingham—Blackpool 0:1, Sheffield Wednesday—West Bromwich Álbion 2:2, Tottenham—Sheffleld United 0:0. A kupában már a legjobb nyolc közé jutásért folyt a harc. Eredmények: Arsenal—Liverpool 0:1, Barnsely—Manchester United 0:4, Burnley—Huddersfield 0:3, Oxford United—Blacburn 3:1, Preston—Carlise United 1:0, Stoke City— Svensea 2:2, Sunderland—Everton 3:1, Swindon Towa—Westham 1:3. A bajnokság élcsoportjának állása: 1. Tottenham 20 17 6 7 75:39 40 2. Blackburn 3. Liverpool 30 15 7 8 66:42 37 27 17 2 8 55:29 36 NSZK: Kaiserslautern—München 2:1, Stuttgart—Preussen Münster 0:3, Nürnberg—Saarbrücken 2:0, Borussia Dortmund—Karlsruhe 3:2, Braunschweig— Frankfurt 0:3, Hamburger SV—Schalke 3:1, FC Köln-Hertha BSC 3:1, Meidricher—Werder Bremen 1:0. Az élcsoportban a kiivetkező a helyzet: 1. FC Köln 20 12 6 2 52:28 30 2. Meidricher 19 8 8 3 38:24 24 3. Borussia 19 11 2 6 56:39 24 Olaszország: A bajnokság 21. fordulójának érdekessége az, bogy a lejátszott 9 mérkőzésből 7 végződött döntetlenül. Fiorentina—Bologna 0:0, Genoa—Lazio 4:1, Juventus—Sampdoria 1:0, Lanerossi —Catanla 1:1, Mantova—Internazionaie 2:2, Milan—Torino 1:1, Modena—Bari 1:1, Roma—Atalanta 1:1, Spal—Messina 1:1. Az élen ez a helyzet: 1. Bologna 21 13 7 1 37:12 33 2. AC Milan 21 13 6 2 38:16 32 3. Internazionaie 21 13 5 3 26:15 31 Franciaország: A forduló kilenc talál; kozója közül nyolc az otthon szereplő együttesek győzelmét hozta. Lens—Reims 2:1, Strassbourg—Valenciennes 1:0, Se dan—Racing Paris 1:0, Stade Francaís— Bordeaux 2:0, Rounen—Nimes 1:0, Nice— Angers 3:1, Saint Étienne—Lyon 2:1, Nantes—Toulouse 2:2. Az élcsoport állása: 1. St. Étienne 20 12 5 3 48:29 29 2. Lens 22 11 5 6 44:28 27 3. Lyon 21 10 5 6 37:31 25 Spanyolország: A 21. forduló nagy meglepetése a Real Madrid veresége. Valladolid—Barcelona 2:0, Zaragoza—Sevilla 0:0, Murcie—Oviedo 1:0, Pontevedra— Bilbao 2:0, Valencia—Elche 1:0, Betis— Real Madrid 1:0, Atletico Madrid—Levante 4:0. Az élcsoport állása: 1. Real Madrid, 31 p., 2. Barcelona, 30 p., 3. Betis Sevilla, 27 pont. N • • • Loméban, Togo fővárosában a helyi válogatott 1:0 arányban legyőzte Ghana nemzeti tizenegyét. • A különböző nemzetközi serlegmérkőzéseken érdekelt csehszlovák klubcsapatok közül elsőnek a ZJS Brno együttese lép pályára. Ma játssza első mérkőzését Belgiumban, az FC Liége ellen. • A prágai Dukla alaposan felkészül a közelgő Borussia Dortmund elleni találkozóra, amely mint ismeretes március 4-én Prágában kerül sorra. A legutóbbi edzőmérkőzésen, valamint a Csehszlovák Kupa keretében lebonyolított találkozón Vejvoda edző Masopusttal kísérletezett a középcsatár posztján. A nagyhírű fedezetjátékos természetesen hátravont középcsatárt játszott. Vejvoda edző hamarosan háztűznézőbe megy az NSZK-ba. Február 29-én megtekinti a Borussia Dortmund— Preussen Münster találkozót. Útjáról filmeket kíván hazahozni, és szemléltető módon akarja Ismertetni együttesének tagjai előtt a Dortmund játékát. Vejvoda csakúgy, mint a Dukla minden tagja, tudatában van annak, hogy a továbbjutás kérdése tulajdonképpen azon dől el, vajon sikerül-e a prágai együttesnek megfelelő előnyre szert tennie az első találkozón. A visszavágón nagy hátránynak ígérkezik a dortmundl pálya megvilágítása, amely állítólag nem kifogástalan. Legalábbis erre panaszkodtak a Benfica játékosai 5:0-ás ottani vereségük után. • A bratislavai Slovan egy hét múlva indul Glasgowba az ugyancsak nagy játékerőt képviselő Celtic elleni első találkozóra. A vasárnap lezajlott edzőmérkőzésen feltűnt, hogy a Slovan csatársora nem tündökölt. Lehet, hogy tudásuk Javát Glasgowra tartogatják, és ha ez így, igaz, akkor minden rendben lesz. _ • A portugál szövetség panasszal fordult a FIFÁ-hoz a labdarúgó VB selejtező-beosztása miatt. Azt kifogásolja, hogy csoportjukban csupa Kelet- és KözépEurópa-i válogatott szerepel. (Csehszlovákia, Románia és Törökország). Ez á tiltakozás nem az elsők közül való. Néhány afrikai állam ugyancsak hallatta szavát a selejtező beosztásával kapcsolatban. Rossz néven veszik, hogy földrészük csupán egyetlen együttessel szerepelhet a nagy világ-vetélkedésen. Ezt az öntudatra ébredő népek egyre terebélyesedő sportja lekicsinylésének tekintik. A Jelek szerint a FIFA tokiói kongresszusán, ez év októberében nagy „összetűzés" várható. • A rotterdami Feijenoord be akarja fedetni labdarúgópályáját. Ezzel kapcsolatban egy svéd mérnökkel már folynak is a tárgyalások. Amennyiben ez a terv valóra válik, bizonyára sok követőre akad. • A világhírű Jugoszláv csatárt, Sekularacot Milánóba hívják. Mivel azonban még nincs 26 éves, távozásához a Jugoszláv Labdarúgó Szövetség nem adja beleegyezését. Egyébként a jugoszláv közönség kedvence egyelőre térdsérüléssel bajlódik, ami miatt legalább egy hónapig pihennie kell. • Chilében öt csapat részvételével nemzetközi tornát rendeztek. Indult: Flamengo Rio de Janeiro, Nációnál Monevideo, Racing Buenos Aires, valamint két chilei klub: a Colo—Colo és az Universidad. Nagy meglepetésre az Universidad együttese lett az első, míg a chilei bajnok Colo Colo pont nélkül az utolsó. A két chilei együttes találkozóján volt a legnagyobb látogatottság: 65 000 néző volt kíváncsi. Rossi, az argentinok edzője csapata kapusát hazaküldte, mert a találkozó előtti éjszakát átdorbézolta. • Hétfőn az angol liga egyetlen mérkőzésén a West Ham United 2:0 arányban legyőzte a Wolwerhamptont. „Oj Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszt) g szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u 10 sz Telefon522-39. 512 23, 33u-68, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503 89 Előfizetési díj havonta 8,— Kčs Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő Külföldi írn>«isndal48»k-. "NS _ ústredná expedícia tlače, Bratislava, intlwaldovo nám 48/VI1 K-21'41144