Új Szó, 1964. február (17. évfolyam, 32-60.szám)

1964-02-18 / 49. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVAKIA KOHHUMSTA PARTJA KOZPOMTIBIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1964. február 1B. kedd • 30 fillér • XVII. évf. 49. szám. ÚTRAVALÓ írta: Vojtech Daubner, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke Néhány nap múlva útra kelnek a szocialista munkabrigádok II. országos konferenciájának küldöttei, hogy részt vegyenek a prágai tanácskozáson. Tarsolyukban minden bizonnyal gazdag élményanyagot visznek, hogy beszámolhassanak elképzeléseik, céljaik, vágyaik megvalósulásáról, esetleg a nem teljesített felajánlásokról, s hogy meghatározzák: hogyan tovább. A szocialista munkabrigádok mozgalmának a célja, hogy meggyorsítsa előrehaladásunkat a kommunizmus felé, hogy emberibb viszonyokat teremtsen a munkafolyamatban s általában a mindennapi életben. E mozgalomnak tehát két pontosan meghatározott munkaterülete van: az emberek közötti kapcsolatok és a termelés. A mozgalom összhangban áll társadalmunk helyzetével és szükségleteivel. Fő érdeme, hogy a brigádok feladatul tűzték és fogadták: aktívan elősegítik a társadalom fejlődését, fokozzák a fejlődés ütemét, gazdagítják eredményeit. Erkölcsi értéke főleg azért nagy, mert a brigádok tagjai nem valamilyen különleges, a többitől elütő emberek, hanem egyszerű munkások, szakképzettek és nem szakképzettek, technikusok, egészségügyi nővérek, elárusítónők, szövetkezeti tagok, ök is munkások, olyanok, akiknek meg kell keresniük a mindennapi kenyerüket, akiknek ugyancsak állandóan egy munkahelyen, s nem ritkán egyhangú munkahelyen kell dolgozniuk, ök is, mint mások, gyakran harcot vívnak saját emberi tulajdonságaikkal. A mozgalom széles körű fejlődésen ment át. Ezt a brigádok nagy száma bizonyítja. Szlovákiában jelenleg 220 000 tagot számláló 19 000 munkabrigádot tartanak nyilván. A szocialista munkabrigádok országos konferenciáját a járási konferenciák készítették elő. A járási konferenciák rámutattak a szocialista munkabrigádok munkaeredményeire, amelyek hathatósan hozzájárultak a múlt esztendei kemény tél okozta lemaradás sikeres kiküszöböléséhez. Ugyanakkor figyelmeztettek azokra a fogyatékosságokra is, amelyek fékezik a mozgalom fejlődését. E fogyatékosságok között olyanok is akadnak, amelyeket maguk a brigádok nem tudnak leküzdeni, de munkájukra közvetlenül kedvezőtlen hatást gyakorolnak. A Martinban lezajlott járási konferencián például kitudódott, hogy a brigádok szocialista kötelezettségvállalásainak teljesítése népgazdaságunknak 13 millió korona értékű árut eredményezett terven felül. E konferencián ugyanakkor beszámoltak arról is, hogy ez a többlet tulajdonképpen nem többlet, mert a járásban a múlt év során 15 millió korona értékű selejtet gyártottak, ami azt jelenti, hogy a kár tulajdonképpen felülmúlta a tervtúlteljesítést. Egy másik általános fogyatékosságra Holub elvtárs, a hencovcel Famegmunkáló Üzem dolgozója képletesen így mutatott rá: „Eleinte mutogattak, fényképeztek, filmeztek bennünket. Most pedig a kutya sem ugat meg minket." A kerületi szakszervezeti tanácsok értékelései általában megegyeznek abban, hogy a gazdaság] vezetők, főleg a mesterek nem sokat törődnek a szocialista munkabrigádokkal, amelyek a cím elnyerése után rendszerint nem tudják, merre, hogyan haladjanak tovább és különösképpen azt nem tudják, mit jelent szocialista módon élni. Egy cikkben természetesen nem lehet a szocialista munkabrigádokat közvetlenül érintő problémák széles skálájával kimerítően foglalkozni. Ezért csak a legalapvetőbbeket fogom érinteni. A legfontosabb, hogy összhangot teremtsünk a brigádok feladata és érdeklődési köre között. Ehhez természetesen mindenekelőtt a gazdasági vezetők — az igazgatótól kezdve a mesterig — támogatása szükséges. A gyakorlat mutatja, hogy a gazdasági vezetők közül a mester gyakorol legközvetlenebb és legnagyobb hatást a szocialista munkabrigádok tevékenységére, életére. Sajnos — mint a tapasztalatok bizonyítják —, a mesterek többsége keveset törődik a brigádok sorsával, az irántuk tanúsítandó gondoskodást nyűgnek, kellemetlen kötelességnek tekintik, s nem tudatosítják a brigádok jelentőségét. Miért van ez így? Egyesek szerint azért, mert a mesterek nem értették meg a munkacsoportok küldetését, vagy ellenkezőleg, mert nagyon is megértették, s a brigádokban olyan munkacsoportokat látnak, amelyek — miután fegyelmezettek, jó minőségű árut termelnek, önként növelik szakképzettségüket — veszélyeztetik a mesterek állását, vagy nemegyszer kellemetlenek számukra, mert leleplezik a rossz munkaszervezést, a felületességet, könnyelműséget. Véleményem szerint a tulajdonképpeni okot azonban másutt kell keresni. Mint már említettem, a szocialista munkabrigádok legfőbb célja, hogy segítsék társadalmunk előrehaladását a kommunizmus felé. A munkások, technikusok, mérnökök és más dolgozók azonban naponta találkoznak olyan jelenségekkel, amelyek bántják lelkiismeretüket, bosszantják őket. Ilyenek: a közellátás fogyatékosságai, a szolgáltatások alacsony színvonala, bölcsődék és óvodák hiánya, sok esetben az elégtelen szociális segély, a lakáshiány stb. Erkölcsi téren az önzés, elvakultság, könynyelműség, kapzsiság, irigység, rágalmazás, hatalommal való vlszszaélés és így tovább. Ezeket ismerjük. Valamennyien érezzük, hogy nincs ez így rendjén, tenni kell valamit e jelenségek leküzdése érdekében. Ez az igyekezet jut kifejezésre a szocialista munkabrigádok mozgalmában. A dolgozók érzik, hogy az egyre szebb élet kulcsa a munkában és a munka közben keletkező kölcsönös viszonyokban rejlik. Nemcsak azért, mert a termelőerők {fejlettségi foka a társadalom fejlődését feltételezi (s ezzel nem azt akarom mondani, hogy csak a termelőerőkét), hanem azért is, mert ha néha bizonytalanul is, de érezzük, hogy a munka, az ember legemberibb megnyilvánulása, egyúttal felszabadulásunk eszköze. Nem bizonyíthatjuk egyértelműen, hogy a mozgalom eme alapvető részét mindannyiszor megérezték és átérezték a mozgalom szervezői ls, azok, akik nem voltak vagy nem fs tagjai a mozgalomnak. Igy került sor bizonyos meg nem értésekre, amelyek sok nehézséget okoznak. A brigádok a terme lésben keletkeztek és ténykedésük területe kizárólag a termelés lefolytatás a 2. oldalon) A farkastoroki Slovnaft üzemben a napokban megkezdték a korszerű földgáz analizátor próbaüzemeltetését, i melynek segítségével az egész vállalatban megoldják majd a propán-bután gáz ellátásának kérdését. Felvételeinken az új üzemrészleg és az üzemrészleg egyik munkacsoportja látható (CTK — V. Pribyl felvétele) Országos mozgafom Az Északi Tanács helyesli w mf az eszak-europai atommente: a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulója tiszteletére A Hradec Králové-i dolgozók példájára országszerte egyre több kollektíva kapcsolódik be a hazánk felszabadulása és a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulójának tiszteletére indított szocialista munkaversenybe. A KELET-SZLOVÁKIAI VASMŰBEN A napokban a Kohóépítő Vállalat részlegeinek dolgozói aktívát tartottak, melyen egyöntetűen elhatározták, hogy elfogadják a Hradec Králové-i Győzelmes Február Üzem felhívását. Több mint 180 dolgozó és 25 kollektíva bekapcsolódott ezzel az országos mozgalomba. Az aktíva résztvevői elhatározták, hogy a Vasmű első olvasztókemencéjének építését ez év május l-re befejezik. Más munkahelyek dolgozói viszont arra kötelezték magukat, hogy a gáztisztító berendezést április l-ig, a szemcsésítő üzemet pedig március l-ig felépítik. A SZÉLES NYOMTÁVÚ VASUTAT ÉPÍTIK A hencovcel habbeton-üzemből a Košice melletti Barcába már elindították az első anyagküldeményt. A humennéi Chemkostav igénylése alapján a heneoveei habbetongyárnak május végéig csaknem négy és félezer köbméter előregyártott elemet kell gyártania. Az előregyártott elemekre az egyik munkásszállás építésénél lesz majd szükség, melynek szerelési munkálatait már ez év június végére be kell fejezni. A reakció veresége a görögországi választásokon Az Egyesült Centrum győzelme abszolút többséget szerzett Athén (CTK) — A vasárnapi görögországi általános parlamenti választásokon a reakció vereséget szenvedett és az Egyesült Centrum aratott győzelmet. Előzetes adatok szerint a 11 581 választókörzetben 2 260 052 szavazatot kapott az Egyesült Centrum, vagyis a szavazatok 52,9 százalékát. Papandreu, a párt vezetője ezzel elérte a választási kampányban kitűzött célt, megszerezte az abszolút többséget. Karamanlisz volt miniszterelnök reakciós pártja, a Nemzeti Radikális Unió, az ún. Progresszív Párttal 1495 889 szavazatot kapott, azaz a szavazatok 35 százalékát, az 1963. november 3-i választásokban szerzett 45 százalékkal szemben. Az Egyesült Demokratikus Baloldali Párt (EDA) 499071 szavazatot kapott, azaz a szavazatok 11,7 százalékát, míg az előző választásokban 14,5 százalékot ért el. Papandreu Egyesült Centruma a belügyminisztérium jelentése szerint a parlament 300 mandátuma közül 174et kapott. A Nemzeti Radikális Unió-nak a vereséget szenvedett reakciós pártnak 104 mandátuma van, az Egyesült Demokratikus Baloldali Pártnak 22. Az új kormányt Papandreu alakítja meg. JÖHET A TAVAS Z A

gajaryi szövetkezet traktorosait nem kell nógatni munkára. Mind egy szálig kötelességtudó, szorgalmas szakemberei a közösnek. A szántóföldeken Itt-ott még hófoltok csillognak, de ők már teljesen felkészültek a tavaszi munkákra. — Ki tudja, mit is tartogat a február? — mondja Rudolf Parti (balról) mechanizátor. — Emlékszem, hogy nem egyszer farsang táján már vetettünk. A felkészülést ís azért sürgettük, hogy ne érhessen bennünket meglepetés. Persze, meglepetésről szó sem lehet. A traktorosok télvíz idején is karbantartották, kijavították gépeiket (Jobboldali kép). Nem lehet másképpen. A 2200 hektáros gazdaságban minden eshetőségre fel kell készülni. Az idei tervek komoly feladatok elé állítják a szövetkezet egész tagságát. Gabonából 51 vagon, cukorrépából 150 vagon termény eladására kötöttek szerződést. 20 vagon húst, 700 ezer liter tejet értékesítenek. Jól fel kell kftszülniük tehát, hogy az állam iránti kötelezettségeiket hiánytalanul teljesíthessék. Jöhet a tavasz. A traktorosokból alakult komplexbrigád ezúttal is kitesz magáért. Jozef Sluka az észak-európai atommentes övezet létesítését Stockholm (CTK) — Aarne Saarlnen az Északi Tanács stockholmi ülésének vitájában az észak-európai atommentes övezet kialakítását követelte. Hangsúlyozta, hogy a moszkvai atomcsendegyezmény után kialakult légkör kedvező további feszültség enyhítő eredményekre. A dán képviselők támogatták a finn javaslatot Per Haekkerup dán külügyminiszter megemlítette, hogy a skandináv országok már bejelentették döntésüket, hogy országuk területén nem tűrnek meg atomfegyvereket. Tage Erlander svéd külügyminiszter kijelentette, hogy Kekkonen finn elnök javaslata megfelel számos ország kívánságának. MIT LÉLEGZIK BE EGY NAGYVÁROS LAKÓJA ? Az ipari üzemek működése a levegő szilárd és gáznemű anyagokkal valő szennyeződését vonja maga után, amely károsan hat az emberek egészségére. Arról, hogy milyen anyagok szennyezik be Bratislava levegőjét, a minap dr. František Lacko városi higiénikussal beszélgettünk. — A szennyező anyagokat a higiénia szempontjából három csoportra osztjuk. Megterhelő, veszélyes és mérgező anyagokra. A megterhelő anyagok csoportjába számítjuk a port, a hamut, mely 20 %-nál kevesebb szillciumdioxldot tartalmaz, a széndioxidot, a nátriumoxidot és különböző kellemetlen szagot árasztó anyagokat, melyek különben nem ártalmasak. A veszélyes anyagok közé a 20 %-nál több sziliclumdioxidot tartalmazó hamut, a kénoxidokat, a kénhidrogént, a szénszulfidokat, az ammoniákot és különböző kátrányos anyagokat soroljuk. A klór, a fluorhidrogén, a kénsav, a szénmonoxid, valamint az arzén és az ólom vegyületei viszont a mérgező anyagok csoportját alkotják. A levegő szennyeződése elleni harcban jelentős szerepet játszik a levegő öntisztító tulajdonsága. Bratislavában ezt a körülményt kedvezően befolyásolja a város éghajlati sajátossága, a szél, mely levegőssé teszi az utcákat. • Hogyan csökkenthető a levegő szennyeződésének foka? — Főleg azzal, hogy az üzemek tüzelőanyag-alapjait megfelelően választjuk, a gyárakban szűrőberendezéseket alkalmazunk, melyek felfogják a szilárd és gáznemű káros anyagokat, zöld védősávok létesítésével, az úttestek és az új lakótelepek területeinek gyors elrendezésével, valamint olyan tüzelőanyagok használásával, melyek kisebb mértékben szennyezik a levegőt. Nagyon fontos az ellenőrző állomások létesítése is. • Melyek Bratislavában a légkör fő szennyező forrásai? — Városunkban főleg a vegyigyárak, a hőerőművek és mint a többi városban átlalában, a gőzmozdonyok és a gépkocsik szennyezik a levegőt. Ehhez hozzájárul az ls, hogy az új lakótelepeken sokáig húzódik a szabad területek rendezése. A téli Időszakban viszont főleg a füst és a hamu alkotja a levegő fő szennyét. • Milyen tapasztalatokkal rendelkeznek egyes városok a levegő szenynyeződése elleni harcban? — Nagyon szép eredményeket értek el ott, ahol szilárd tüzelőanyagok helyett földgázt alkalmaznak, valamint hatékony légtisztítószereket használnak. Sajnos Bratislavában a gázfűtés kiszélesítése bizonyos nehézségekbe ütközik. Ami az ártalmas anyagokat és a szűrőberendezések alkalmazását illeti, az utóbbi időben sikerült velük a Jura) Dimitrov Vegyi Özemben csökkenteni a levegő szenvnyeződését okozó káros anyagok hatását. Ugyanúgy a szennyvízcsatorna befedésével ls bizonyos javulást értünk el. A város levegőjének tisztításában nagy Jelentőségűek a parkok és a zöld területek, melyek tompítják a zajt, felfogják az erős szélrohamokat, valamint az utakról szálló port és így javítják a lakónegyedek levegőjét. Kívánatos lenne azonban, ha az új lakótelepek szabad területeit gyorsabb iramban parkosítanák. — 111 —