Új Szó, 1964. február (17. évfolyam, 32-60.szám)
1964-02-18 / 49. szám, kedd
11 r a v a 1 o (Folytatás az X. oldalról) gyen. Mindazt, ami figyelmüket a fő céltól elvonja, el kell távolítani. És miután a mestereknek és a vezetőknek is a termelés a fő célja, ez az érdekek egységéhez kell hogy vezessen. Persze a brigádoknak meg kell érteniük, hogy nem szigetelődhetnek el, hogy az egész munkahelyet kell látniuk, hogy annak oszthatatlan részei. Feltétlenül szükséges, hogy fő céljukat a legjobban szakképzett, a legnagyobb teljesítményre képes és leg emberibb munkacsoportok kialakításában lássák. Annak, hogy „szocialista életet" gondoljunk ki számukra, amely közös kirándulásokból, közös mozi, színház- és kiállítások látogatásából áll, nemcsak, hogy semmi köze sincs a szocializmushoz, hanem még az élet kollektív formájához sem. Ellenkezőleg, bomlasztja a kollektív életet, ha zárt köröket alkotnak, olyanféléket, mint a hajdani önellátó cégműhelyek voltak. • A nyitrai Magasépítő Vállalat dolgozói tegnap átadták rendeltetésének a 480 hallgató számára épült gépipari szakközépiskola új épületét. Az Iskolában 12 tantermen kívül két szaktanterem, két rajzterem, három laboratórium, fogászati rendelő és tornaterem található. Az iskola 10 millió korona költséggel épült. • A komáromi hajógyárban tegnap megkezdték egy 2000 tonnás motoros teherhajó kipróbálását. E sorozatból ez a 28. — s ez idén az első, mely elhagyja az üzem kikötőjét. További két hajót az első negyedév folyamán indítanak útnak a Szovjetunióba. A komáromi hajósok az idén több folyami hajót készítenek a Szovjetunió, Lengyelország, Magyarország és a hazai hajózási vállalatok számára. • Dr. J. L. Hromádka professzor, a Keresztény Békekonferencia elnöke tegnap az Egyházak Világtanácsa végrehajtó bizottságának üléséről Ogyesszából visszatért Prágába. Hromádka professzor rámutatott, hogy az ülés résztvevői nagy érdeklődést tanúsítottak a II. keresztény békegyűlés iránt, amely június végén ül össze Prágában • Prágában az akadémiai kiadóvállalatok első nemzetközi kiállításának, az Académia 64-nek alkalmából tegnap megkezdődött az európai szocialista országok kiadói igazgatóinak háromnapos konferenciája. • A Spindlerúv Mlynből Vrchlabiba vezető úton vasárnap délután tragikus autószerencsétlenség történt. A jaromčŕi Karel Andrejs Tatra 57 típusú gépkocsijával a Labe folyóba rohant. Az autó fölfordult és a vezető feleségével együtt a vízbe fulladt. A balesetet a gyorshajtás okozta. •k Tegnap Bratislavába érkezett Natalia Aiekszandrovna Aroszleva, ismert szovjet írónő, aki szlovák és cseh műveket fordít oroszra. Három hétig tartózkodik tanulmányi látogatáson Csehszlovákiában. Nem tudok elképzelni olyan mestert, aki haragudna azért, hogy van egy minden tekintetben megbízható munkacsoportja. Egyetlen főorvos sem haragszik a nővérekre, akik pontosan érkeznek munkába és jól, gyorsan dolgoznak. Ez minden normális vezetőre érvényes. Ki hinné el, hogy a csallóközkürti EFSZ elnöke (dunaszerdahelyl járás) haragszik ezért, mert a brigádok nem hagytak a határban megműveletlen földet, vagy a JNB kereskedelmi osztályának vezetője azért, hogy ahol brigádok dolgoztak, megszűnt a hiány. Ahol a brigádok nem hagyták magukat eltéríteni fő feladatuktól — a termelés fejlesztésétől — és nem tették magukévá azt a téves elképzelést, hogy ők elsősorban nevelők, hogy egyeseket kl kell oktatniuk, bírálniuk és a „jobb" élet számára megmentenlük, ott a brigádok teljesítik küldetésüket, nincsenek összetűzések a mesterrel és nem törik a fejüket azon, mit csináljanak a cím megszerzése után. Mindez persze semmiképpen sem igazolja azokat a szakszervezeti szerveket és szervezeteket, amelyek a mozgalomról csak formálisan, statisztikailag gondoskodnak. Ugyancsak helytelen, hogy néhol a brigádok érdemeit külön mércével akarják mérni. Képletesen szólva: a brigádok és tagjai részére jó hosszú méter áll rendelkezésre, míg a többiek számára már csak amolyan 60 centiméteres. Még nagyobb hiba, ha e szerint akarnak jutalmazni is. Ez egyszerűen megengedhetetlen. A szocialista munkabrigádba való belépést kitüntetésnek kell tekinteni, már csak azért is, mert a szocialista munkabrigádokba mindenekelőtt nem jó embereket kell befogadniuk, hanem jó dolgozókat, akik a brigádban továbbfejlődnek, s egyben erősítik ls a kollektívát. A szocialista munkabrigádok mozgalmának megvan a létjogosultsága és megérdemli a sokoldalú támogatást. Természetesen konkrét támogatást és nemcsak papíron. Reméljük, az országos konferencia számos kérdésre, problémára talál feleletet, illetve megoldást, s meghatározza a továbbfejlődés helyes útját. Munkájához sok sikert kívánunk. A bányászok ígérete A havífovi Dukla Bánya vájárjai és technikusai bejelentették, hogy már szerdán délután teljesítették akciótervüket, amely szerint május l-ig 40 000 tonna szenet kellett jöveszteniük terven felül. A bányaüzem vájárjai most újabb vállalást tettek, amely szerint az évi tervet százezer tonna szén kitermelésével túlszárnyalják. Sajtótájékoztató a külföldi utazásokról Felkészülünk a nyárra Jindfich Cinkl elvtárs, a CEDOK prágai központi igazgatója tegnapi sajtótájékoztatóján közölte, hogy a szocialista tábor államaiba utazó polgáraink február 25-től kezdve a CEDOK prágai, brnói, bratislavai kirendeltségénél jelentkezhetnek. A többi városban a jelentkezéseket a Turista intézi. ' — Számos új lehetőség kínálkozik polgáraink számára — folytatta Cinkl elvtárs. Ezek közül máris igen nagy érdeklődésnek örvendenek az úgynevezett kombinált utazások, melyeknek keretében több államot is meglátogathatnak. Az európai tengerpartok menti hajőutazások közül néhány Afrika partjait is érinti majd. A repülőutak lényeges kibővítésének különösen azok a turisták veszik majd hasznát, akik szabadságukkal takarékoskodva annak egy részét külföldön, egy részét pedig odahaza, esetleg a hegyekben kívánják eltölteni. A kollektív turistautazásokkal a tőkés államokba lehetővé tesszük polgártársainknak, hogy elsősorban Ausztria, Olaszország és Franciaország természeti szépségeiben gyönyörködhessenek. A hosszabb ideig tartó utazások során lakosaink Finnországba, Dániába, Norvégiába, Belgiumba, Angliába, Görögországba, sőt az USÁ-ba is ellátogathatnak. Egyéni utazások a kapitalista államokba az idén a megfelelő devizafedezet hiánya miatt csak kisebb mértékben valósulhatnak meg. A tőkés országokban élő rokonok és ismerősök meglátogatásával kapcsolatban Cinkl elvtárs tájékoztatása értelmében a kérvényeket a megfelelő illeték lefizetése mellett a Belügyminisztérium helyi kirendeltségén kell beadni. Négynapi ott-tartózkodás esetén 100 koronát, egyébként 300 koronát tesz ki az illeték. A vízum elintézése körülbelül hat hetet vesz igénybe. Turistáink személyenként legfeljebb 100 devizakoronára számíthatnak. Az európai utazások csehszlovák koronában is fizethetők, ha a turisták a legrövidebb vasútvonalat választják. Repülőgép használata csak kivételes esetekben engedélyezhető. A tengerentúli rokonaikat és barátaikat meglátogató polgáraink utazási költségeit devizákban a vendéglátók térítik meg, s emellett természetesen gondoskodnak polgáraink ellátásáról. A szocialista tábor államaiba az egyéni utazásokat a Turista intézi. Magyarország kivételével a többi szocialista államba utazók — Jugoszláviát is beleértve — kérvényükhöz mindössze az Illető országban élő rokonuk, vagy barátjuk meghívólevelét csatolják (az üzemi bizottság, illetve nemzeti bizottság ajánlására már nem lesz szükség), amelyben az Illető vállalja vendégei ellátását. —km— KÖZÉLET Fogadás a köztársasági elnöknél (CTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök tegnap a prágai Várban fogadta dr. Alejandro Zorrilla de San Martin uruguayi külügyminisztert, akit Marcos Brondi, Uruguay prágai ügyvivője kísért. A fogadáson jelen volt Václav Da vid külügyminiszter, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője és Alois Hloch mérnök, a külkereskedelmi miniszter helyettese. Üdvözlő távirat (CTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök a nepáli államünnep alkalmából üdvözlő táviratot küldött Mahendra Bir Bikram Sah Deva nepáli királynak. Magyar küldöttség érkezett Prágába (CTK) — A gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés csehszlovák-magyar közös bizottságénak harmadik ülésére tegnap dr. Ajtai Miklósnak, az Állami Tervhivatal elnökének vezetésével Prágába érkezett a magyar küldöttség. A magyar vendégeket az állomáson Oldflch Cerník miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, Vratlslav Krutina élelmiszeripari miniszter, dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettese és más személyiségek fogadták. A fogadtatáson jelen volt Cséby Lajos, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, valamint a nagykövetség dolgozói. Alois Indra közlekedésügyi miniszter Moszkvába utazott (CTK) — Alois Indra közlekedésügyi miniszter tegnap Moszkvába utazott. Borisz Pavlovics Bescsevvel, a Szovjetunió közlekedésügyi miniszterével a két állam közötti vasúti közlekedés kölcsönös kérdéseiről fog tárgyalni. Ezenkívül Indra elvtárs Jevgenyl) FJodorovics Kozsevnyikov miniszterrel, a Szovjetunió közlekedés építészeti állami termelési bizottságának elnökével megtárgyalja annak a műszaki segítségnek konkrét tervét, amelyet a Szovjetunió a Nagykaposról a Kelet-szlovákiai Vasműbe vezető széles nyomtávú vasút építésében nyújt. Magyar ifjúsági küldöttség a CSISZ KB elnökénél (CTK) — A magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség (KISZ) küldöttsége tegnap Prágában — 14 napos csehszlovákiai látogatása végén — beszélgetésen vett részt Miroslav Zavadillal, a CSISZ KB elnökével. A küldöttség, amelyet Nagy Richárd, a KISZ KB elnökségének tagja, a KISZ budapesti városi bizottságának első titkára vezet, a CSISZ KB meghívására látogatott hazánkba. A küldöttség tagjai Prágában a keletcsehországi és az észak-csehországi kerületben megismerkedtek a városi és az Iparvállalatokban dolgozó fiatalok munkájával és munkaidő utáni tevékenységükkel. A magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség képviselői a beszélgetés folyamán rámutattak, hogy Csehszlovákiában értékes ismeretekre és tapasztalatokra tettek szert. Üdvözölték a CSISZ Központi Bizottságának azt a szándékát, hogy az idén nemzetközi szemináriumot rendez a városi ifjúság életéről. NEW YORK-I TUDÓSÍTÁSUNK KOMOLY FELADATOK a világkereskedelmi értekezlet előtt Megkezdődött a tárgyalás Jack Ruby bíínperében Dallas (CTK) — Dallasban helyi idő szerint hétfőn délelőtt megkezdődött a tárgyalás Jack Ruby bűnperében. A mintegy 200 újságíró jelenlétében folytatott tárgyaláson Joe Brown bíró elnököl A vádlott öt védője közül kettő már a tárgyalás megkezdésekor kijelen tette, hogy lemond a védelemről. A szomáliai-etiópiai határon kiújultak a harcok Addis Ababa (CTK) — Az Addis Ababáből és Mogadisoból érkező hírek szerint a szomáliai—etiópiai határon újabb fegyveres összetűzések voltak. A harcok néhány órával az afrikai egységszervezet által kezdeményezett fegyverszünet kihirdetése után lobbantak fel. Míg a szomáliai fél azt állítja, hogy a fegyverszünetet az etiópialak szegték meg, addig Addts Ababában hivatalosan közölték, hogy az új fegyveres összetű zést a szomállalak provokálták kl. A z ENSZ New York-i székházában befejezte tanácskozásait az ENSZ küszöbönálló kereskedelmi és gazdaságfejlesztési konferenciájának előkészítő bizottsága. A konferencia a világ csaknem valamennyi országa mintegy 1500 képviselőjének részvételével március 23-án kezdődik és június 15-ig tart. A 32 ország küldötteiből összeállított előkészítő bizottság ban Csehszlovákia képviselője is he lyet foglal. Most először fordult elő, hogy az ENSZ tárgyalásain a KGST is képviseltette magát, amelynek nevében Csehszlovákia küldötte mondott beszédet. Az előkészítő bizottság tanácskozásai folyamán bebizonyosodott, hogy a világ népeinek túlnyomó része kellőképpen értékeli a küszöbönálló értekezlet rendkívül nagy Jelentőségét. Arra lesz ugyanis hivatva, hogy egyengesse az utat a korlátozásoktól mentes nemzetközi kereskedelem előtt. Hozzá kell továbbá járulnia a fejlődő országok gazdaságának eddiginél gyorsabb ütemű kibontakoztatásához. A konferenciát úgy emlegetik, hogy az ENSZ talaján ez lesz egyik legjelentősebb esemény, Sőt a második világháború óta az első létfontosságú esemény, amelyen a szocialista, a tőkés és a fejlődő országok képviselői tárgyalnak majd egymással a kereskedelemmel összefüggő kérdésekről. Az előkészítő bizottság rámutatott a nemzetközi kereskedelem kibontakoztatásával összefüggő számos probléma halaszthatatlan megoldására. Köztudomású ugyanis, hogy még mindig érezhetők a hidegháború következményei. Még mindig kereskedelmi korlátozásokhoz ragaszkodnak a nyugati országok és különböző csoportok, amelyek nem akarnak lemondani a magas védővámokról. Az eddig áthidalhatatlan akadályok egyike például az ún. stratégiai árucikkek jegyzéke, amelyet az USA kongresszusa Jóváhagyott. Ehhez kell igazodniuk a NATO-országoknak is a szocialista országokkal folytatott kereskedelemben. Legújabban bizonyos ellentétek merültek fel az USA és szövetségesei, különösképpen Nagy-Britannia, Olaszország, Franciaország, Spanyolország, a Német Szövetségi Köztársaság között. Ezért mind gyakoribbak a kereskedelmi válaszfalak eltávolítására irányuló törekvések. Az így kialakuló helyzetben kedvezőbb lenne a kereskedelmi világértekezlet légköre. Jelenleg — az általános leszerelés mellett — világszerte nagy érdeklődést keltő probléma a gazdaságilag fejlett s a fejlődő országok közötti óriási különbség. A gyarmati hatalmak évek hosszú során kizsákmányolták a fejlődő országokat, elodázták függetlenné nyilvánításukat, s egyáltalában nem törődtek a helyi közigazgatási és gazdasági dolgozók kiképzésével. Ehhez még az is hozzájárul, hogy rendezetlenek a viszonyok a nyersanyagpiacokon, ahol a nyugati országok kényük-kedvük szerint szabják meg az árakat. Ez megkárosítja a fejlődő országokat, mivel egyelőre elsősorban különböző nyersanyagokat, élelmiszert s hasonló árucikkeket adhatnak csak piacra. A szocialista országok küldöttsége szilárdan ragaszkodott ahhoz az állásponthoz, hogy a kereskedelmi értekezletnek rendkívül nagy figyelmet kell szentelnie a fejlődő országok gazdasági életének. Ezeket az országokat a fejlett ipari országok részesítsék bizonyos előnyben. A szocia-: lista országok küldöttségei nagy fontosságot tulajdonítottak továbbá a Kelet és a Nyugat közötti kereskedelem kérdésének és annak is, hogy e téren el kell tűnnie minden mesterséges akadálynak, s a legnagyobb fokú kölcsönös előny elvének kell érvényesülnie. Véleményünk szerint a tőkés és a szocialista világ közötti kereskedelem fellendítése nem vonhatja el a figyelmet a fejlődő országok gazdaságáról. Senki sem tévesztheti szem elől, hogy a fejlődő országok gazdaságának minél előbbi fellendítése is rendkívül nagy jelentőségű feladat. Az előkészítő bizottság tanácskozásai folyamán bebizonyosodott, hogy egyes fejlődő országokban már tisztán látják a gazdasági segélynyújtás és a nemzetközi kereskedelem közötti különbségeket. A tanácskozásokon nagy figyelemnek örvendett Csehszlovákia, Lengyelország és a Szovjetunió határozati Javaslata, mely szerint szükséges egy állandó nemzetközi kereskedelmi szervezet létesítése, amely fölött az ENSZ vállalna védnökséget. Ez a szervezet tárgyalna a nemzetközi kereskedelem fejlesztésével, a felmerülő akadályok eltávolításával összefüggő kérdésekről s javaslatokat tenne az eddigi szervek tevékenységét egybehangoló intézkedésekre ls. Legközelebbi feladata a nemzetközi kereskedelemben felmerült akadályok eltávolítása lenne. Ezért haladéktalanul foglalkoznia kellene az igazságos árak megállapításával, továbbá arról kellene tárgyalnia, mily módon segítheti a nemzetközi kereskedelem a legjobban s leggyorsabban a fejlődő országok gazdaságát. Néhány hét múlva megkezdődik a nemzetközi kereskedelmi értekezlet, melynek feladata nem lesz könnyű. Egyrészt azért, mert a világ két politikai táborra oszlik, másrészt eltérőek a szükséges megoldásokkal kapcsolatos nézetek, örvendetes azonban már az a tény ls, hogy ez az értekezlet összeül. Reméljük, hogy eredményei kedvezők s hatékonyak lesznek. Ezt nemcsak azért kívánjuk, mert a nemzetközi kereskedelem kérdéseiről van szól Az értekezlet eredményei ugyanis jelentősen járulhatnak hozzá a világszerte óhajtott békés együttéléshez is. EMIL SÍP A THE ROYAL SHAKESPEARE COM PANY szlnésztársaság Londonból 16 hetes kelet-európai és amerikai körútra utazott. Az első előadásokat a demokratikus Berlinben tartják, Innen a társulat Leningrádba utazik. Egyesült Arab Köztársaság Az Egyesült Arab Köztársaság ÉszakAfrikában és az elő-ázsiai Sinai-félszigeten terül el. Fővárosa Kairó. Államfője Gamal Abdei Nasszer köztársasági elnök. Egymillió négyzetkilométer területének több mint 95 százaléka sivatag. 27,2 millió lakosának 98 százaléka ezért a Nílus termékeny völgyébea és deltája körül telepedett le. Az angol gyarmatbirodalomból kivált Egyiptom nemzeti burzsoáziája 1952. júliusában megfosztotta Faruk királyt trónjától és 1953 júniusában kikiáltotta a köztársaságot. Kormánya az Imperializmus és feudalizmus elleni harc útjára lépett. 1958 februárjában Egyiptom és Szíria egyesülése után kikiáltották az Egyesült Arab Köztársaságot, melyhez Jemen is csatlakozott. Ugyanez év októberében azonban Szíria elszakadt az EAK-tól és decemberben megszűnt Jemen szövetsége is az országgal. A megmaradt Egyiptom továbbra is megtartotta az Egyesült Arab Köztársaság nevet. Tekintettel az ország mezőgazdasági jellegére az Egyiptomi Köztársaság kormányának első intézkedései erre a gazdasági ágazatra irányultak. A hűbéri urak politikai befolyását alaposan meggyengítette az 1952-ben hozott agrárreform, mely 200 feddan (1 feddan - 0,42 bektár), 19S1 óta pedig csupán feleanynyi mezőgazdasági föld tulajdonát engedélyezi. A nagybirtokoktól szerzett földeket az állam a fellahoknak osztatta szét. Öntözéses gazdálkodás bevezetésével további területeket tettek termővé az EAK-ban. Még 30 százalékkal bővül majd a vetésterület a szovjet segítséggel épülő assuáni duzzasztógát befejezése után. A rohamos fejlődésnek indult nemzeti ipar manapság már a nemzetgazdaság 25 százalékát teszi kl. Egyiptomban azelőtt csak gyapotot dolgoztak fel a külföldi , textilmonopóllumok számára. Napjainkban az EAK ipara már gépkocsikat, áréit, vagonokat, vegyipari cikkeket és villanygépeket gyárt. Egyiptom kormánya a legnagyobb csapást az imperializmusra 1958-ban mérte. A Szuezi-csatorna államosítása után az országba bebatolt angol, francia és izraeli támadókat — hála az egyiptomi nép hősiességének, a szocialista államok és egész világ haladó közvéleménye állásfoglalásának — sikeresen visszaverte. Ugyanebben az évben állami kézbe vette az angol és francia monopóliumokat. Az EAK megalakulása után egymást követték a haladó gazdasági intézkedések, melyek legfontosabbika a bankok, biztosító társaságok, a nehézipar és részben a könnyűipar, továbbá a közlekedés, a külkereskedelem és a pénzügy államosítása. Külpolitikájában az EAK kormánya a pozitív semlegességet, az imperialisták elleni harcot hirdeti, küzd a békéért és nemzetközi együttműködéséért. Az ázsiai és afrikai államok szolidaritására törekszik. Nasszer elnök az arab országok egységének úttörője. Az arab urszágok államfőinek nemrég Kairóban tartott értekezletén közeledésre került sor az EAK, Jordánia, Szaúd-Arábia és Algéria között. A szocialista államok a Szovjetunióval az élen mindenekelőtt az EAK nehéziparának felépítésében nyújtanak értékes segítséget. Csehszlovákia fontos ipari berendezéseket, gépgyártmányokat szállít és műszaki dolgozóit küldi rendszeresen az EAK-ba. Hosszú lejáratú, mindkét félre előnyös kereskedelmi egyezmények biztosítják az árucserét. Az EAK-tól kiváló minőségű gyapotot, takarmányt, műtrágyát, olajos növényeket stb. importálunk. Gyümölcsöző az együttműködés kulturális és tudományos-műszaki téren is. Csehszlovákia uagyköveti szinten tart fenn diplomáciai kapcsolatokat az EAKkal. A két ország jóviszonyáról tanúskodnak az utóbbi évek számos kölcsönös látogatásai, valamint navld külügyminiszter jelenlegi útja is. B. E. flj SZÖ 2 * 1384. február 18.