Új Szó, 1963. október (16. évfolyam, 271-300.szám)

1963-10-15 / 285. szám, kedd

TEGNAP háromhetes stkeres olasz­országi vendégszerepés után hazatér­tek Prága Város Szimfonikus Zeneka­ra (FOK), a Cseh Énekkar, a Csehszlo-. vük Rádió gyermekkara, valamint a prágai ós a bratislavai Nemzett Szín­ház szólistát. A KÖZLEKEDÉSÜGYI Minisztérium tekintettel a nem dohányzó utasokra, a belföldi vonalakon megtiltotta a repülőgépeken való dohányzást. Az űj Intézkedésre az utasokat a ste­wardesek és a repülőgép kísérő sze­mélyzete figyelmezteti. VASÄRNAP a kora reggeli órákban a világ földrengést jelző állomásai erős földrengést észleltek, melynek epicentruma a Csendes-óceánban a Kurili-szigetektől délre volt. Erős földrengést jeleztek a legészakibb japán szigetről, Hokkaidoról is. A TREBIŠOVI Cukorgyár dolgozói Ydnak indították oz első több mint 60 vagonnyi cukorszállítmányt a Szov­jetunióba. E gyár dolgozói eddig már több mint ^60 vagon cukrot termeltek és 3400 vagon cukorrépát dolgoztak fel, A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET Ba­rátság Hónapjában ifjúságunk 320 komszomolistát üdvözöl, akik a barát­ság különvonatján érkeznek hazánk­ba a Szovjetunióból. A szovjet fia­talok, akik 14 napot töltenek ná­lunk, a CSISZ járási bizottságainak vendégel lesznek. A CSISZ-TAGOK az őszi időszak­ban Szlovákiában 300 000 gyümölcsfa­csemetét ültetnek ki. Az iskolások 1961 óta eddig már csaknem egymil­lió 300 ezer facsemetét ültettek. A MONSZUN-ESŐZÉSEK következ­tében Eszak-Indtában több folyó és tó kilépett a medréből. Penjab államban a víz több mint 100 falut elöntött, kb. 200 000 ember maradt élelem nélkül. KÜLÖNBÖZŐ országok 50 neves festőművésze megígérte, hogy egy­egy képét felajánlja Bertrand Rus­sell békealapítványa Javára, amely ez év szeptemberében létesült. A ké­pek értékét, melyeknek szerzői kő­zött van Marc Chagall, Lynn Chad­wick és mások, 50 000 font sterlingre becsülik. KAZANYBAN, a Tatár Autonóm Köztársaság fővárosában nagy sikert aratott a „színes zene" hangversenye. A hangverseny műsorán Grieg Peer Gynt-je, Rimszkij-Korszakov olasz caprlcciói és más művek szerepel­tek Á FRANCÉ PRESSE hírügynökség szerint Pablo Neruda, fean-Paul Sart­re és Sámuel Beckett a legesélyesebb jelöltjei az idet irodalmi Nobel-dífnak, amelyet a svéd Akadémia október. 24-én ítél oda. HŰDÍT A MŰSZAKI HALADÁS & Nem hasznosabb ez Így, mint cél­talanul futkározni az utcán? (Krokogyll) Kedd, október 15. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: Legénylakás (USA) 15.30, 18.15,20.30, SLOVAN: Idegenek világa (dán) 15.30, 18, 20.30, PKAHA: Válás olasz módra (olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, METRO­POL: Uborkabős (cseh) 15.30, 18. 20.30, POHRANIČNÍK: Fehér medvék öble (len­gyen) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Farka­sok közt védtelen (NDK) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Egy est • Jan Werichhel (cseli) 22, MIER: A bűnös angyal (szov­jet) 16.30, 19, DUKLA: A híd (NSZK) 18, 20.30, OBZOR: A világ legkisebb mozija (angol) 18, 20.30, PARTI7AN: A dinamit őre (cseh) 17, 19.30, MÁJ: Az ördög cimborája (angol) 18, 20.30, MLADOSŤ: Út a diákiélek mélységeibe (cseh) 17.30, 20, ISKRA: Tisztes úriház (francia) 17.15, 19.45, ZORA: Fehér kór (cseh) 17.30, 20, POKROK: Tizen voltunk (cseh) 17.30, 20, DRUŽBA: A Kutná Hora-i szüzek céhje (cseh) 19, DRUŽSTEVNÍK: A sze­relmi siker titka (francia) 19. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): TATRA: Ka­tonazene (magyar), SLOVAN: Idegenek világa (dán). PARTIZÁN: A nagy azúrkék országút (olasz), ÚSMEV: A nagyváros örömei (francia). DUKLA: Jégparádé (osztrák). SZÍNHAZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHAZ: Trubadúr (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Puntila úr és szolgája, Matti (19), KIS SZÍNPAD: Pulyka (19), ÜJ SZÍNPAD: A házasságszédelgő esküvője Ä szovlef csopoilinienjótsiof Az osztrákok az utolsó percben tizenegyessel vesz­tettek • Szombaton, október 19-én NDK—Magyar­ország a Nemzetek Kupájáért A Nemzetek Kapájáért vasárnap kát mérkőzést Játszottak. Moszkvában a Szov­jetunió 2:0-ra győzött Olaszország, Dublinban pedig Írország ért el 3:2-es győ­zelmet Ausztria ellen. Mindkét mérkőzésen bűven akadt érdekesség. Noha Moszkvában vasárnap 10 fokra ; hűlt le a hőmérséklet, ezt azonban Pas­, cutti, az olaszok balszélsője, „nem vet­; te figyelembe". A 24. percben ököllel , támadt az egyik szovjet játékosra. A len­1 gyei Banasluk játékvezető a heves olaszt | azonnal leküldte a pályáról. A tíz em­1 berre csökkent olasz válogatott a továb­l blak során védekezésre kényszerült. 1 Mindent elkövettek az olaszok, hogy le­| fékezzék a játék Iramát és lehetőleg > minél kisebb vereséggel ússzák meg el­[ ső moszkvai szereplésüket. Már 2:0-ra • vezetett a szovjet csapat, amikor a 80. ) percben még egy olasz Játékos bagyta í el a pályát. Sormani középcsatár meg­; sérült s nem folytathatta a küzdelmet. A találkozó után Fabbri, az olasz vá­; logatott edzője ezeket mondotta: „A szov­! jet válogatott kitűnően játszott, minden ' dicséretet megérdemel. November 10-én, \ a visszavágó mérkőzésen, mindent meg­teszünk, hogy behozzuk hátrányunkat." Az Ir—osztrák mérkőzés már vissza­vágó találkozó volt. A két csapat Bécs­ben 0:0-ra játszott egymással. Majdnem úgy történt, hogy a dublini találkozó ls döntetlen eredményt hoz. Az utolsó percben azonban 11-est ítélt a játékve­zető az osztrákok ellen, s ez eldöntöt­te nemcsak a mérkőzést, hanem a to­vábbjutást ls. A Nemzetek Kupájában eddig két or­szág csapata került a negyeddöntőbe: Svédország (Jugoszlávia ellen) és Íror­szág. Szombaton NDK—Magyarország mérkőzéssel folytatódik a küzdelem. A további összecsapások eddigi állása a következő: Hollandia—Luxemburg 1:1, Dánia—Al­bánia 4:2, Bulgária—Franciaország 1:0. Spanyolország—Észak-Írország 1:1, Szov­jetunió—Olaszország 2:0. HÁROM NYILATKOZAT A BÉKEMARATONRÚL Kifizetődött az átalakítás — vallják < büszkén a B. Bystrlca-1 Cementgyár dol-' gozói. Az átalakítás után augusztusban < rekord-teljesítményt értek el s ezzel J nemcsak lemaradásukat hozták be, ha­nem akciótervüknek megfelelően eddig ] már 2 ezer 700 tonna cementet gyártót-. lak terven felül: az év végéig ezt még < 900 tonnával akarják növelni. Képünkön: Pavel Kamenský a 2-es számú rotációs ] kemence fűtője, akinek teljesítménye az , átalakítással csaknem meghétszerező­dött. (F. Koclan — CTK felv.) ; DMITRIJ SOSZTAKOVICS, aki nem-; régen beutazta a szovjet Kirgiziát,! nyitányt irt orosz és kirgiz népi mo- ' tívumok alapján. A MOSZKVAI televízió a Iegköze-< lebbi időben bemutatja az „Szovjet, űrvízió" második kiadását. Az új te­J levíziófilm a Vosztok 5 és Vosztok ; 6 űrhajók repülése alkalmával ké-1 szített, eddig ismeretlen felvételeket; tartalmazza. A filmben Valerij Bikov- ; szkij és Valentyina Tyereskova űr-! repülése játssza a főszerepet. AZ UTÓBBI tíz év alatt az idén for- \ dult elő a legtöbb halálos baleset a; Magas-Tátrában. E hegység az év kez- \ detétöl 15 emberéletet követelt áldó-.; zatul. Ezenkívül több mint 100 súlyos ; baleset fordult elő az idén s cl helyt ' mentőszolgálat 1200 esetben nyújtott; segítséget. PRÁGA egy lakosára 1980-ban 135; liter ivóvíz esett naponta, 1965-ben 1 személyenként 290-re emelkedik; e mennyiség és 15 év múlva az egy; prágai lakosra eső vízfogyasztás már ! 386 liter lesz. A prágai vízművek Je- J lenleg több mint 3000 liter ivóvizet; szolgáitatnak egy másodperc alatt. A KÖZPONTI szovjet dokiimentum­film-stndió új filmet forgatott a Pat­rice Lumnmba Egyetem életé­ről. A film bemutatja a különböző < ázsiai, afrikai, latin-amerikai diákok\ életét, tanulmányait és szórakozását.; /^y/WWVWWWWVAA/WWí/WWV^ ! (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Supraphon-al-• bum (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Flde­lio, HOLNAP: A zalameaí bíró (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: DEÁKI:' Finom úriház, SŰKSZELŰCE: A makran-l cos hölgy (19.30). A TELEVÍZIÓ MOSORA Bratislava: 8.00: Ján Chalúpka: Baráz­dabillegető, TV-játék. 9.00: Araya, vene­zuelai dokumentumfilm. 9.30: TV-érde­kességek. 17.30: Angol nyelvlecke hala­dóknak. 18.00: Ifjúsági adás. 18.45: Me­zőgazdasági adás. 19.00: TV Hlradő. i 19.15: TJ VZKG—Dukla Jihlava jégko-; rongmérkőzés közvetítése. 21.10: Kíván­csi kamera. 21.50: TV Híradó. Budapest: 17.35: Hírek. 17.45: Belépés csak a TV-nézőknek. Látogatás a Buda-' pesti Rendőríőkapltányság központi ügyeletén. 17.55: Iskolások műsora. 18.55: Az „összekevert" falu, magyar TV-fUm. 19.15: E. 0. K. kisfilm. 19.30: TV Híradó. 19.45: "Szép álmokat, gyerekek! 19.55: Honfoglalás I., TV-film. 20.55: Szülők, nevelők egymás közt. A játék és a gyermek. 21.15: Belépés csak TV-nézők­nek. Látogatás a Budapesti Rendőrfőka­pitányság központi ügyeletén (a hely­színi közvetítés folytatása). 21.35: Hírek. TV Hlradő (ism.). LEONARD EDELEN: Ti­zenbat hónappal ezelőtt tértem át a maratoni távra és eddig hat ver­senyem volt. Ezek közül hármat megnyertem. A Békemaratonra két hóna­pig készültem. A nagy verseny első részében ál­landóan arra gondoltam, hogy túl erős Iramot diktálnak az etiópiai fu­tók és Szergej Popov. Nem akartam azonban el­maradni tőlük és így ter­vem ellenére én is na­gyobb Iramban futottam. Amikor az etióplalak visszaestek, még nem gondoltam a győzelemre. Tudtam ugyan, hogy elég nagy előnnyel vezetek, de csak bent a stadionban hittem el, hogy én nye­rem a versenyt, amikor már nem láttam mögöt­tem senkit sem. Az elért nagyszerű eredményem­nek természetesen örülök, de ezt hiszem, hogy az lehetett volna még jobb is, ha az utolsó 10 kilo­méteren nem szenvedtem volna gyomorfájdalmaim miatt. Ennek — azt hi­szem — az volt az oka, hogy változtattam meg­szokott verseny előtti életmódomon. Košicén szinte állandóan ettem, márpedig egyébként az a szokásom, hogy a verseny előtt egyáltalán nem eszem, s csak narancs­levet iszom. A még jobb eredményben segíthetett volna dr. Kantorek, tava­lyi legyőzőm is, ha be­tegsége miatt nem ma­rad távol az Idei verseny­től. A Békemaratonra mindenkor szívesen jö­vök, azt azonban még­sem tndom megígérni, hogy jövőre Itt leszek, mivel a tokiói olimpiára edzőtáborban készülünk majd fel. Hallottam azon­ban, hogy a jövő évi ver­senyt esetleg már augusz­tusban megrendezik. Eb­ben az esetben valószínű­leg én is itt leszek. VÁCLAV CHUDOMEL:Ez volt eddig a legsikere­sebb szereplésem a ma­ratoni futásban. Általá­ban elég jól, nagyobb ne­hézségek nélkül ment e futás. Mivel a táv első felében ellenszél fújt, taktikai versenyt vivtam. Igyekeztem a legjobbak­kal lépést tartani, de mindenkor mögöttük fut­ni. Fordulás után min­denki már csak önmagá­ra támaszkodott. Sajná­lom, hogy a város utcáin nem volt olyan sima a talaj, mint az országúton és ezért nem tudtam ro­hamot indítani a második hely megszerzéséért. Per­sze, fgy is nagyon elé­gedett vagyok ... S örü­lök a csapatversenyben elért negyedik helyünk­nek ls, hiszen azt dr. Kantorek távollétében ér­tük el. ERGETIE BESLETE, az etióplalak vezetője: Fu­tóink kissé elszámították magukat. Túl gyors iram­ban kezdték a versenyt. Ha a kezdeményezés szin­te végig tőlük indult ls el, végeredményben mégis ráfizettek erejük nem eléggé gazdaságos leosztására. Mi egyébként St (ntóval készülünk az olimpiai versenyre. Köz­tük van mindkét Košicén járt fntónk, valamint a római olimpiai bajnok Bi­klla is. Biklla május kö­zepén elég súlyos izom­húzódást szenvedett és csak két héttel ezelőtt hagyta el a kórházat. Két díjért játszik e héten a Sfovan Szerdán: a Világ Kupa döntője • A Real Madrid otthon nem „próféta" A nemzetközi labdarúgás e heti legnagyobb eseménye a Világ Kupa első dön­tő mérkőzése lesz. A szfnhely Milano, ahol az Európa Kupa idei győztese, az AC Milan mérkőzik a Délamerikai Kupa győztesével, az FC Santos csapatával, vagyis a világhírű Pele együttesével. Ennek a találkozónak november 13-án Sao Paulóban lesz a visszavágója. Az Európa Kupában már kialakult a nyolcaddöntő mezőnye, a Kupagyőztesek Kupájában azonban még több mérkőzés vár lejátszásra. Ezen a héten ebben a küzdelemben Is eljutnak a 16-os mező­nyig. A Kupagyőztesek Kupájában a Slo­van Bratislava képviseli a csehszlovák színeket. Első ellenfele a finn kupa­győztes, melyet Helsinkiben már 4:l-re legyőzött. E hét végén kerül sor Bra­tislavában a visszavágóra, melyen a Slo­van bizonyára biztosítja majd továbbju­tását. Közben azonban a Slovan még egy nemzetközi kupamérkőzést Játszik, még­pedig szerdán Svédországban az Örgry­ta együttesével a Kappan Kupáért. Az elmúlt hét végén játszott érdeke­sebb válogatott és nemzetközi mérkőzé­sek egyébként ezeket az eredményeket hozták: Anglia—Wales 4:0, Észak-Íror­szág—Skőcla 2:1, Bolgár olimpiai válo­gatott—Szovjet olimpiai válogatott 0:1, Internazionale—Bolgár válogatott 2:1. A külföldi bajnokságok élén jelenleg ezek a csapatok állnak: Spanyolország­ban az FC Zaragoza, Magyarországon az Újpesti Dőzsa, Jugoszláviában a Crvena Zvezda, az NDK-ban a Chemle Lipcse, Svédországban a Norrköpping, Dániában az Esbjerg, Skóciában a Glasgow Ran­gers, Angliában a Tottenham. Néhány érdekesebb eredmény: Zaragoza—Barce­lona 2:0, Espanol—Real Madrid 1:0, Cr­vena Zvezda—Veles Mosztar 0:0, Örgry­te—Malmö 3:2. A Rappan Kupában eddig három mér­kőzést Játszottak az elődöntők során: Bayern München—FC Rouen 2:3, Slov­naft—Modena 4:1, Sampdorla—Polonia Bytom 0:2. Érsekújvár, L Mikulás ésStropkov a szlovákiai kerületek bajnokságának élén Változó felhőzet, északon és északkele­ten borús idő, futőesőkkel. A hegyekben havazás. Éjszakai hőmérséklet 3—6. nap­pali hőmérséklet i fok körül. Dél- és Délnyugat-Szlovákiában változó felhőzet mellett a hőmérséklet 14 fokig emelke­dik. Gyenge északnyugati szél. NYUGAT-SZLOVÁKIAI KERÜLET: Slov­naft B—Érsekújvár 0:1, Galánta—Pezi­nok 3:0, Holič—Dunaszerdahely 3:2, Gú­ta— Trnava B 2:1, Trenčín B—Partizánske 4:3, Nitra B—Sered 2:0, Nové Mesto— Ivánka 4:0, A bajnokság élcsoportja: 1. Mikuláš 9 6 2 1 13: B 14 2. Púchov 9 B 1 2 30: 4 13 3. Dubnica 9 6 1 2 17: 9 13 További sorrend: Ivánka 11, Dunaszer­dahely 10, Holič 10, Gúta 9, ľezlnok 9, Partizánske 8, Slovnaft B 8, Galánta 7, Trnava B 6, Sered 6, Trenčín B 5 pont. KOZÉPSZLOVÁKIA1 KERÜLET: Fülek— Losonc 1:0, (a gólt Danyi lőtte), Prie­vidza— Púchov 2:2, Podbrezová—Mikuláš 3:1, Hronov—Zvolen 1:0, Dubnica—Hand­lová 2:1, Vrútky—Čadca 0:0, Žilina B— Ružomberok 1:0. Az élcsoport állása: 1. Nové Zámky 9 7 0 2 27: 7 14 2. Nitra B 9 B 0 3 17:11 12 3. Nové Mesto 9 5 1 3 27:12 11 További sorrend: Ružomberok 11, Hro­! nov 10, Losonc 9, Prievidza 8, Žilina B 8, Handlová 8, 'Fülek 8,8 Čadca 8, Vrttt­| ky 6, Podbrezová 6, Zvolen 6 pont. KELET-SZLOVÁKIAI KERÜLET: Hűmen i né—Kežmarok 2:1, Svit—Vranov 1:1, ' VSS Košice B—Krompachy 6:2, Sp. Nová ' Ves—Prakovce 3:0, Stropkov— Rozsnyó 7:1, Snina—Prešov B 3:1, Moldava—Pop­rad 2:1. Az élcsoport állása: 1. Stropkov 9 5 2 2 23:13 12 2. Prakovce 9 6 0 3 23:15 12 3. Vranov 9 4 4 1 16:12 12 További sorrend: Rozsnyó 11, Sp. Nová Ves 10, Moldava 10, Krompachy 9, Kež­marok 9, Košice B 8, Humenné 7, Pop­rad 7, Snina 7, Prešov B 6, Svit 6 pont. A nyugat-szlovákiai kerület A-csoport­jának eredményei: Hlohovec—Dev. Nová Ves 1:1, Sellye— Nagymegyer 1:1, CH Bratislava—Skalica 5:0, Bernolákovo—Piešťany 2:1, Szenc— Trnávka 5:2, Považstroj Bratislava—Ma­lacky 2:1, Pusztafôďémes—Kúty 3:2. A nyugatszlovákiai kerület B-csoport­jának eredményei: Matador—Družstevník Michal 0:1, So­morja—SerecI „B" 2:3, Vinohrady Stavo­Itombinát--Sláfivovlčovo 0:1 nunasznrdn­hely—Főrév 1:4. Slovan ChZJD „C"—Tex­til 4:1, Kablo -Spite 1:2. (Me) • A magyar Havast István nyerte a Varese-ben megrendezett Lugano Kupa nemzetközi gyaloglóverseny 50 km-es számát. Havasi ideje 4 óra 14:24,1 p volt. A csehszlovák Kánsltý a negyedik helyen végzett. © Két válogatott mérkőzést bonyolí­tanak le a csehszlovák kötöttfogású bir­kózók a Szovjetunióban. A csehszlovák válogatott Koláf, Tóth, Svec, Loukota, Kormaník, Prenosil, Cikán, Kment össze­állításban szerepel kedden a fehér-orosz válogatott ellen. • Magyarország egyéni ökölvívó-baj­nokságának elődöntőjében a legváratla­nabb eredmény a harmatsúlyban szüle­tett, ahol a fiatal Nagy Zoltán egyhan­gú pontozásos győzelmet aratott az euró­pai bajnok Török felett. • A román jégkorong-válogatott szom­baton este Hodonlnban szerepelt, ahol 6:5 arányú győzelmet aratott az ottani Slovan ellen. A győztes csapat góljait Szabó II. (2), Nicolai, Takács, Ferenc és Bíró ütötték. Holnap: CKO—Slovnoft Az I. labdarúgó-ligában eddig két mér­kőzés hiányzik a bajnoki táblázatból:; CKD— Baník Ostrava (megsemmisítették), és Slovnaft—CKD (elhalasztották). Az utóbbit holnap pótolják. A bajnokság ál­lása Jelenleg a következő: 1. Dukla 9 6 2 1 28: 7 14 2. Slovan CbZJD 9 6 0 3 17:12 12 3. Trenčín 9 4 4 1 13:10 12 4. Brno ZjS 9 4 3 2 16:11 11 5. Prešov 9 4 2 3 19:14 10 6. VSS Košice 9 4 2 3 16:12 10 7. Sokolovo 9 4 2 3 14:13 10 8. Ostrava 0 3 3 2 12:13 9 9. Hr. Králové 9 4 0 5 20:16 B 10. Kladno 9 3 2 4 18:18 8 11. CKD Praha 7 3 1 3 9:10 7 12. Slovnaft 8 14 3 11:10 6 13. Tŕinec 9 1 2 6 8:31 4 14. Motorlet 9 0 1 8 6:28 1 A tizedik fordulóban ezekre a mérkő­zésekre kerül sor: Trenčín—Dukla (már, pénteken), Hradec—Kladno, Sokolovo—. Tílnec, Prešov—Motorlet, CKD—VSS Ko­šice, Brno—Ostrava. A Slovan—Slovnaft rangadó elmarad, mivel .. Slovan a finn kupagyőztest látja vendégül. Rajt a kosárlabda-ligában A női kosárlabda-liga első és máso­dik fordulójának eredményei: I. forduló: Lokomotíva Bratislava— Spartak Hr. Králové 68:43, Slovan Bra­tislava—Slavla Prešov 85:46, Lokomotíva Osti—Slávia Praha 71:73, Spartak Soko­lovo—Orbls Praha 56:54, Slavla Brno— Iskra Kijov 52:64, KS Brno—Spartak Pferov 96:33. II. forduló. Lokomotíva Bratislava— Slavla Prešov 64:36, Slovan Bratislava— Spartak Hr. Králové 58:42, Lokomotíva Osti—Orbls Praha 73:88, Spartak Soko­lovo—Slavla Praha 70:46, Slavla Brno— Spartak Pferov 61:49, KS Brno—Iskra Kijov 67:47. A került az é!re A jégkorong-liga negyedik fordulójának további eredményei: Dukla Litoméíice—Spartak Sokolovo 2:4 (0:0, 2:1, 0:3). Játszották Osti nad La­bem-ben 10 500 néző előtt. Gólütők: Solc és Hejma, 111. Tikal, Sindeláf, Pokorný és Bukač. VTŽ Chomútov—TJ Gottwaldov 3:3 (1:1, 0:2, 2:0). Chomútov, 4000 néző. Az ered­mény a forduló legnagyobb meglepetései Gólütők: Wolkotrub, Volák, Ružička, 111. Heim, Klíma és Cerný. SONP Kladno—ZKL Brno 2:8 (0:3, 1:2, 1:3). Kladno, 9000 néző. A bajnokcsapat ragyogó Játékkal lepte meg ellenfelét. Gólütők: PospíSll és Marltup, 111. Bubník (2), Vanék (2), Cerný (2), Skopal és egy öngól. A bajnokság állása: 1. ZKL Brno 3 3 0 0 25:8 8 2. Sokolovo 3 3 0 0 25:7 6 3. Slovan CbZJD 4 3 0 1 21:11 6 4. Jihlava 4 3 0 1 20:12 6 5. Pardubice 4 2 1 1 22:16 5 6 Kladno 4 2 0 2 21:22 4 7. Plzeň 4 2 0 2 15:16 4 8. Litvínov 4 112 12:11 3 9. TJ VŽKG 4 112 18:20 3 10. Litoméíice 4 0 1 3 10:22 1 11. Chomútov 4 0 1 3 11:25 1 12. Gottwaldov 4 0 1 3 7:37 1 h • Az Ifjúsági kosárlabda EB minősítő mérkőzései során Belgium 9l:60-ra nyert Magyarország, Spanyolország pedig 50:98­ra Svájc ellen. A négyes torna színhe­lye a spanyolországi ban Sebaslian. A SAZKA 41. Játékhetének 12 találatos oszlopa: 123456789 10 11 12 21x1212x2 1 1 2 • • • A 42. játékhé szelvényén a következő mérkőzések szerepelnek: 1. Sp. Hr. Králové— SONP Kladno, 2. CKD Praha— VSS Košice, 3. Spartak Brno —Baník Ostrava (I. labdarúgó-liga), 4. SONP Kladno— VTZ Chomútov, 5. Dukla Jihlava— Spartak Sokolovo, 6. Tesla Par­dubice—TJ Vítkovice, 7. CHZ Litvinov— Slovan Bratislava (I. jégkorong-liga), 8. Spartak Radotín—Dukla Slaný, 9. Sla­voj Praha—Iskra Otrokovlce, 10. Iskra Opice—VCHZ Pardubice, 11. Partizán Bardejov—Spartak Trnava, 12. Dukla Ko­márno—Slovan Nitra (II labdarúgó-li­ga), 13. Spartak Plzeň—TJ Gottwaldov (I. jégkorong-liga), 14. Spartak Brno—Dy­namo Praha (rugby-liga). ,0) Sző" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszl a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő: 532-20, titkárság; 550-18, sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal: Br.jtlslava, Gorkóho 8., telefon: 503-89 Előfizetési díj havonta 8.— Kčs Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Az előfizetéssel kapcsolatbon felvilágosítást nyúlt és előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. A külföldi megrendeléseket a posta sajtókivltell szolgálata — PNS-ústredná expedícia tlače, odd. yýv ozu tlače, Praha 1-, lindfišská 14. Intézi. K-21"31745

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom