Új Szó, 1963. október (16. évfolyam, 271-300.szám)

1963-10-24 / 294. szám, csütörtök

A kölcsönös segítségnyújtás jegyében (Folytatás az 1. oldalról) jelentését a KGST tagállamainak és szerveinek tevékenységéről az 1964— 1965-ös időszakra vonatkozó alapvető beruházási tervek egyeztetésében. Ebben a kérdésben határozatot fogadott el és intézkedéseket Javasolt az 1966—1970. évi tervek előkészítésére és egyeztetésére. A végrehajtó bizottság megtárgyalta a gazdasági, tudományos-műszaki együttműködés legfontosabb kérdéseit, amelyeket a KGST bizottságai dolgoztak fel. Megtárgyalták a KGSTtagállamokban ez idő szerint csekély mennyiségben, vagy egyáltalán nem gyártott berendezések szükségletelnek kielégítésére vonatkozó Javaslatokat. Továbbá megtárgyalták a traktorok és mezőgazdasági gépek gyártásának növeléséről tett javaslatot a KGST-tagállamainak 1964—65-ös évi szükségletel alapján, valamint a KGST-tagállamok hengerelt árú, szürke öntvény és acélcső s/ükségletének kielégítéséről tett javaslatot. A végrehajtó bizottság megtárgyalta a közlekedési állandó bizottság jelentését a végrehajtó bizottságnak a közös vasúti teherkocsipark megteremtéséről hozott határozata teljesítésé ről, valamint a kőolaj- és gázipari bizottság Jelentését arról, hogyan teljesítik a végrehajtó bizottság határozatát a kenőolajok gyártásáról. Csehszlovák—magyar egyezmény a közlekedésről és az atomerő béké. felhasználásáról Budapest (CTK) — Budapesten csehszlovák čs magyar kormányküldöttségek vezetői egyezményt írtak alá a két ország közötti vasúti forgalomról. Az egyezmény lehetővé teszi, hogy mindkét fél kölcsönös megegyezés után a szükség szerint alakithassa ki a két ország között lebonyolítandó vasúti forgalmat. Az egyezmény továbbá megszabja a határállomások forgalmára, valamint az utas- és áruszállítás kölcsönös elszámolására vonatkozó szabályokat. Budapest (CTK) — Tegnap Budapesten ä csehszlovák atomenergia bizottság és a Magyar Népköztársaság atomenergia bizottsága képviselői František Píšek, budapesti nagykövetünk jelenlétében egyezményt írt alá az atomenergia békés felhasználásáról. Csehszlovák részről Jan Neuman mérnök, a csehszlovák atomenergia bizottság elnöke, magyar részről {ánossy Lajos akadémikus, az atomenergia bizottság alelnöke írta alá az egyezményt. Az egyezmény értelmében a két ország együttműködik az izotópok felhasználása, az atomfizika reaktor-technika, rádiókémia, sugárzás elleni védelem, nukleáris berendezések gyártása és fejlesztése terén. Az együttműködés keretén belül szakembereket cserélnek ki, kölcsönösen átveszik egymás tapasztalatait. A végrehajtó bizottság Jóváhagyta az 196^- évi munkatervét, melynek értelmében konkrét intézkedéseket tesznek a KGST-tagállamok nemzetgazdasága fejlődésének és tervelnek összehangolására, a termelés szakosítására és a kooperációra, valamint gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés más kérdéseire vonatkozóan. A végrehajtó bizottság ülése baráti, a teljes kölcsönös megértés szellemében zajlott, le. 1964-ben megkezdi munkáját a KGST bankja Aláírták a nemzetközi rubelelszámolásokról és a gazdasági együttműködés nemzetközi bankjának létesítéséről szóló egyezményt Moszkva (CTK) — 1963. október 22-én Moszkvában egyezményt írtak alá a nemzetközi rubelelszámolásokról, valamint a gazdasági együttműködés nemzetközi bankjának létesítéséről. A kormányok megbízásából a KGST végrehajtó bizottságának 9. ülésén résztvevő küldöttek írták alá az egyezményt. Az egyezmény értelmében a szerződő felek 1964. január 1-től az árukereskedelmet átszámítási rubelben fogják eszközölni. Az átszámítási rubel aranyfedezete 0,987 412 gramm tiszta arany. A szerződő felek mindegyike a kereskedelmi egyezmények megkötésénél biztosítja, haay minden naptári évben a bevételek és kifizetések mérlegét átszámítási rubelben fogja öszszegezni a többi szerződő féllel együtt. A szerződő felek nemzetgazdaságának fejlődése és a gazdasági együttműködés kiszélesítése, valamint a többi országgal folytatott együttműködés érdekében megalakítják a gazdasági együttműködés nemzetközi bankját. A bank székhelye Moszkva. A bank tagjai a szerződő felek. A bank tevékenységét az egyezménynyel és az alapszabályzattal összhangban folytatja. Az alapszabályzat az egyezmény elválaszthatatlan része. A banknak az a feladata, hogy sokoldalú elszámolásokat átszámítási rubelben eszközöljön, a szerződő felek külkereskedelmi pénzügyi műveletel számára hitelt nyújtson, szabad pénzügyi eszközöket nyerjen és helyezzen el átszámítási rubelben, a folyószámlákra és betétekre aranyat, valamint konvertábllis és más valutákat szerezzen olyan államok számára, amelyek a bank tagjai, más államoktól is. A bank az illetékes országok utasítására különféle építkezések és ipari vállalatok átépítését pénzelheti, vagy hitelt nyújthat számukra. A bank olyan országokkal Is végezhet elszámolást átszámítási rubelben, melyek nem tagjai az egyezménynek. A bank tevékenységét az államok teljes egyenjogúsága és önrendelkezésének figyelembe vételével végzi. A bank tanácséban valamennyi tagállam képviselve van, minden állam egy szavazattal rendelkezik a tőkéhez való hozzájárulás nagyságától függetlenül. A tanács határozatai csak akkor lépnek érvénybe, ha a határozatot a tanács tagjai egyhangúlag jóváhagyják. A szerződő felek beleegyezésével más országok is csatlakozhatnak az egyezményhez, melyek egyetértenek az egyezmény céljaival ós elveivel, valamint magukra vállalják az egyezményből és a bank alapszabályzatából rájuk háruló kötelezettségeket. Az átszámítási rubelben eszközölt sokoldalú elszámolásokról és a gazdasági együttműködés nemzetközi bankjának létesítéséről szóló egyezmény ratifikálás után lép érvénybe. AZ ALGÉRIAI — MAROKKÓI VISZÁLYT oldják meg az Afrikai Alapokmány szellemében Algéria afrikai külügyminiszteri találkozót javasol Buteflika sajtóértekezlete Algír (CTK) — Buteflika algériai külügyminiszter keddi sajtóértekezletén kijelentette, hogy az algériai kormány újból arra szólít fel, hogy a határkonfliktus megoldására hívják össze az Afrikai Egységszervezet külügyminisztereinek rendkívüli értekezletét. Az algériai kormány helyesli Hailé Szelasszié etiópiai császárnak, az algériai elnök és a marokkói király találkozójára tett javaslatát. Eddig nem egyeztek meg az értekezlet színhelyén. Algéria valamelyik afrikai fővárost, vagy semleges európai ország fővárosát ajánlotta. Marokkó ezzel szemben Gibraltárt, Malagát, vagy Sevillát javasolta. Buteflika sajtóértekezlete elején kijelentette: „Igyekezetünk, hogy az algériai—marokkói viszályt békés úton oldjuk meg, Marokkó azon feltételébe ütközött, hogy fegyveres egységeit algériai megszállt területen akarja hagyni. Emiatt nem szüntethettük be a harcot és a vér tovább folyik. Ennek ellenére továbbra ls hajlandók vagyunk a tárgyalásra. A tárgyalást félbeszakítottnak és nem lezártnak tekintjük." Az újságírók kérdésére Buteflika azt mondta, hogy ezt az értekezletet New Yorkban lehetne megtartani, tekintettel arra, hogy az afrikai országok külügyminisztereinek többsége ez Időben New Yorkban tartózkodik az ENSZ közgyűlésén. Ismét fellángoltak a harcok Algír (CTK) — Az AP hírügynökség jelentése szerint az algériai—marokkói határon október 23-án ismét fellángoltak a harcok. Az algériai sajtó és rádió közlése szerint a harcok színhelyére újabb katonai erősítéseket küldenek. , Buteflika algériai külügyminiszter táviratban fordult az Afrikai Egységszervezet tagállamainak külügyminisztereihez. putefllka az Afrikai Egységszervezet külügyminiszterei rendkívüli ülésének összehívására szólít fel. Sajtóvélemények Algír (CTK) — Az algériai sajtó Buteflika külügyminiszter sajtóértekezletével foglalkozik A Peuple, az FLN lapja kommeni tárjában ezt írja: „Ma már senki sem kételkedhetik a marokkói királyi kor mány valódi szándékaiban. Az, hogy visszautasították a részvételt az Arab Liga rendkívüli ülésén és figyelmen kívül hagynak minden ajánlatot, mely az agresszió felszámolását Javasolja, meggyőzően bizonyítja a rabati kormány számításait és szándékait." „A marokkói királyi csapatok katonái megtagadják a harcot algériai testvéreik ellen. Ezért letartóztatják, és a tisztek hidegvérűen agyonlövik őket." Az Alger Republicain kommentárjában ezt írja: „Már tíz napja folyik a harc Hasi Bejda és Tinjoube környékén. Már nem Is határincidensről van sző. Nem túlzás, ha úgy véljük, hogy II. Hasszán háborúba akarja rántani a két országot. Az Addis Ababa-i alapokmány a legalkalmasabb keret a probléma békés megoldására. Az Addis Ababa-i értekezlet óta a marokkói agresszió az első konfliktus az Afrikai Egységszervezet két tagállama között. Most dől el, milyen hatékony ez a szervezet. Afrikában több határvonal vitás és ezek a jövőben szintén konfliktushoz vezetnének. így tehát az Afrikai Egységszervezet álláspontja az algériaimarokkói konfliktusban nagy jelentőségű a többi tagállam közti kapcsolatokra ls. Hailé Szelasszié Tuniszban Algír (CTK) — Hailé Szelasszié, etiópiai császár szerdán az algíri repülőtérről Tuniszba utazott. A repülőtéren Ahmad Ben Bella algériai elnök, az algériai kormány tagjai és a diplomáciai testület búcsúzott az etiópiai császártól. Az EAK támogatja Algéria népét Kairó (TASZSZ) — Nasszer elnök kedden beszédet mondott a Jemenből hazatért egyiptomi egységek, díszszemléjén. Beszédében rámutatott, hogy az EAK erőfeszítéseket tesz a marokkói—algériai probléma megoldására. Hangsúlyozta, hogy Algéria agresszióval néz szembe és az EAK támogatja az algériai népet, amely egymillió vértanút áldozott a szabadságért vívott harcában. A jemeni helyzetről szólva Nasszer hangoztatta, kormánya a béke fenntartását kívánja, de „szilárd meggyőződése, hogy az arab forradalom oszthatatlan". Ha tehát Jement újabb agresszió érné, az EAK ismét fegyvert ragadna megsegítésére. Uj légkör, nagyobb remények 18 évvel ezelőtt lépett érvénybe az ENSZ alapokmánya A mikor 1945. október 24-én az ** Egyesült Nemzetek Szervezetének alapító tagállamai kötelezték magukat, hogy „Jó szomszédokként békében fognak élni", s célul tűzték maguk elé, megmentik „a Jövő nemzedéket a háború borzalmaitól" — érvénybe lépett az ENSZ alapokmánya. Ennek az ünnepélyes kötelezettségvállalásnak az évfordulóján ünnepli a világ legnagyobb nemzetközi szervezete az ENSZ-napot. Az Egyesült Nemzetek alapokmányának fő pontjai lényegében a békés egymás mellett élés jogi kifejezői. Az ENSZ-alapokmány megszületésének évében a világ egy, minden addigit felülmúló, borzalmas világégés h

tatása alatt állt, a világ népeinek békevágya szükségszerűen kifejezésre jutott a a .világszervezet céljainak megfogalmazásában. Ám Idők múltán az ENSZben mechanikus többséggel rendelkező nyugati Imperialista államok a világszervezetet az alapokmány szellemével éles ellentétben álló célokra akarták felhasználni. Minden Jel arra mutatott, hogy az ENSZ az imperialisták eszközévé válik: az ENSZ kék zászlaja alatt valósult meg a koreai agresszió, az ENSZ talaján hidegháborús döntések születtek, elvetettek mindpn szovjet Javaslatot, amely a béke megszilárdítására irányult s Kongóban a monopóliumok érdekeinek védelmére akarták felhasználni az ENSZcsapatokat. Az Egyesült Nemzetek Szervezete pontosan ma egy éve Jutott a válság mélypontjára, amikor az USA Kuba-ellenes agressziója a háborús szakadék közvetlen szélére sodorta a világot, s még az USA volt az, amely a Biztonsági Tanács egybehívását kérte a „kubai agresszió megfékezésére". Csakhogy ebben az időben az imperialistáknak a már megváltozott erőviszonyokkal kellett szembe néznlök. A Szovjetunió vezette szocialista tábor ereje képes volt íéken tartani az agresszort és megakadályozni az atomvilágháború klrobbantását. Soha olyan erélyes, egyértelmű, eredményes csatát nem vívtak a béke megmentéséért, mint amilyet akkor a Szovjetunió vívott! Ebben az ütközetben — hála a szovjet vezetők államférfiúi bölcsességének — az ENSZ alapokmányának szelleme kerekedett felül. A szovjet békepolltika mögött már a saját erőn kívül ott állt a felszabadult nemzetek imperialistaellenes frontja is. Az ENSZ-nek 109 tagállama volt, s megalakult a „harmadik erő", a felszabadult országok frontja, amelynek létérdeke a békés egymás mellett élés. Ma 111 az ENSZ-tagállamok száma, Jelentős erőt képviselnek az aktív semlegességi politikát folytató államok. Az ENSZ az utóbbi években egyre jobban tükrözi az imperialista elképzelésekkel szembeni fejlődést. Ez a pozitív Jelenség megmutatkozott a gyarmatosítás elleni deklaráció elfogadásában, a 18-hata!ml leszerelési bizottság létrehozásában, stb. A karibi válság óta eltelt egy év alatt sok minden történt, ami reményeket kelthet arra vonatkozóan, hogy a népek érvényt szereznek az ENSZ alapokmánya fő gondolatainak. A moszkvai részleges atomcsendszerződés új légkört alakított kl, amely minden eddiginél Jobb feltételeket teremt ahhoz, hogy az ENSZ-ben ne találjon többé talajra a hidegháború, hogy e világszervezet végérvényesen visszatérjen az alapokmány szelleméhez, s így a békés egymás mellett élés gondolatának eddiginél aktívabb megvalósítója legyen. Az ENSZ most folyó közgyűlése egyhangúlag Jóváhagyta azokat az elveket, melyek szerint a Jövőben nem szabad nukleáris töltetű mesterséges holdakat feljuttatni a világűrbe. Az atomcsendszerződés után csekély haladásnak tűnik ez a lépés, de mégis azt bizonyítja, hogy a népek már nem engedik más Irányba terelni a fejleményeket, mint amilyen irányban azok a moszkvai szerződés után a békeszerető emberek megelégedésére kibontakoztak. Most a teljes atomcsend kérdése van a napirenden, ezt szorgalmazza a népek többsége. Az ENSZ előtt álló feladatok közül az első hely illeti azt a szovjet javaslatot, hogy hívják egybe a 18-hatalmi csúcsértekezletet, amely ugyancsak közelebb hozhatná a leszerelés problémáinak megoldását. Nagy támogatásra talált a világszervezetben a kereskedelmi vllágértekezlet összehívásának gondolata. Az idei közgyűlésen soha nem látott erővel nyilvánult meg a fajgyűlölet elleni mozgalom. Az ENSZ-nek még sokat kell tennie, hogy teljesen a múlté legyen az az időszak, amikor ez a szervezet még az Imperialista hatalmak eszköze volt. El kellene érni például, hogy a kongói ENSZ-hadműveletek költségeit azok a hatalmak viseljék, amelyek a Kongó elleni agressziót elkövették, vagy segítették, helyre kellene végre állítani Kína ENSZ-jogait, kl kellene küszöbölni az ENSZ-apparátus összetételében fennálló aránytalanságokat, s így ň végrehajtó szervek egyoldalúságát. S

ok még a tennivaló ebben a „vllágparlamentben". Az tdei közgyűlésen azonban sikerült száműzni az ENSZ-palotából a hidegháborút, s kialakítani egy új légkört, amely az fcfldigieknél nagyobb és reálisabb reményekre Jogosít fel. A mai légkör megmutatja a továbbfejlődés irányát: érvényre kell juttatni a békeszerető emberiség diktálta alapokmány békés együttélésre szólító szavait. V. 0. , i MEGÉRETT A HELYZET Q teljes atomcsendegyezmény megkötésére Az ENSZ-közgyűlés bizottságainak vitájából New York (CTK) — Az ENSZ politikai és biztonsági bizottsága az öszszes nukleáris kísérlet betiltásáról tett Indiai javaslatról tárgyalt, ami gyakorlatilag a moszkvai egyezmény kibővítését jelentené. Az ülésen hat küldött szólalt fel, köztük dr. Jifí Hájek, a csehszlovák küldöttség vezetője. Elsősorban rámutatott arra, amint ezt az eddigi vita során többször megállapították, hogy a moszkvai egyezmény fontos, de mégiscsak az első lépés, melyet újabb lépéseknek kell. követniük. A csehszlovák küldöttség — folytatta — már többször hangsúlyozta, hogy a föld alatti nukleáris fegyverkísérletek kérdése érett a megoldásra és a megegyezés útjában nem állnak komoly akadályok. A csehszlovák küldöttség úgy véli, hogy jószándékkal a jelen körülmények között egyezményt lehet kötni. Ez természetesen azt jelenti, hogy figyelembe vegyék és elismerjék a reális helyzetet, mivel ez feltételezi a további haladást. Jlfi Hájek hangsúlyozta, okvetlenül szükséges, hogy azok az országok, melyek végre tudnak hajtani nukleáris fegyverkísérleteket, betartsák a moszkvai egyezményt. Ezzel kapcso latban megemlítette Franciaországot, mely a világközvélemény álláspontja ellenére nyíltan kijelentette, hogy folytatja légköri nukleáris fegyverkísérleteit. Kétségtelen, hogy az Ilyen álláspont csökkenti a moszkvai egyezmény hatását és komoly következményei lehetnek. Otema Allimadi ugandai küldött ls kijelentette, hogy Franciaországnak csatlakoznia kell a moszkv.ai egyezményhez. Allimadi támogatta a Szov jetunió javaslatát, hogy hívják össze a 18-hatalm! csúcsértekezletet. A vitában ezenkívül Libéria, Bulgária, Nigéria és Románia küldött© szólalt fel. A bizottságban kedden délután hat küldött szólalt fel. Annak ellenére, hogy a felszólalók a világ különböző tájairól érkeztek, egyben megegyeztek; a moszkvai részleges atomcsendegyezmény nagy haladás, de okvetlenül szükséges, hogy az egyezményt újabb tárgyalások kövessék, Általános vasotossľtrájk Franciaországban Párizs (CTK) — Franciaországban a vasutasok 24 órás sztrájkba léptek, hogy ezzel bérköveteléseiket támogassák. De Gaulle kormánya még a tavaszszal azt az ígéretet adta a vasutasoknak, hogy ősszel felülvizsgálja bérköveteléseiket és bizonyos béremelése ket eszközöl. A kormány ahelyett hogy teljesítette volna ígéretét, felhívásokkal fordul a vasutasokhoz Várjatok a következő tavaszig", „Áldozzátok fel érdekeiteket a gazdasági állandósítás tervének". Az árak azonban nagyon gyorsan emelkednek és a szakszervezetek számítása szerint a vasutasok reálbére legalább 12 százalékkal csökkent. A vasutasok sztrájkjukkal arra figyelmeztetik a kormányt, hogy nem értenek egyet gazdasági és pénzügyi politikájával, mely a dolgozók kizsákmányolásával akar eszközöket szerezni a nukleáris fegyverkezési versenyre. A sztrájkban az összes nagyobb szakszervezet részt vesz. melyeken egyezményt kötnének kivétel nélkül mindennemű nukleáris fegyverkísérlet betiltásáról. Csatorday Károly magyar küldött beszéde egy részében az ellenőrzés kérdésével foglalkozott. Megemlítette, hogy a föld alatti kísérletek minden ország saját eszközeivel ls ellenőrizheti. Ezt bebizonyította a pugwashl értekezlet, valamint a nemrég Kaliforniában szeizmikus problémákról tartott értek'&zlct is. Az ENSZ politikai különbizottsága folytatja vitáját a Dél-afrikai Köztársaság fajüldöző politikájáról. A felszólaló nigériai küldött beszéde nagy részében a nigériai kormánynak a Dél-aírlkal Köztársaság elleni Intézkedéseivel foglalkozott. Dél-afrikat repülőgépek és hajók nem szállhatnak le, illetve nem köthetnek ki Nigéria repülőterein, és kikötőiben. A nigériai kormány ezenkívül már 1961-ben megszakította a kereskedelmi kapcsolatait a Dél-afrikai Köztársasággal. A nigériai küldött beszéde befejező részében az ENSZ fajüldözés elleni intézkedései támogatására szólított fel. Az utána felszólaló Iráni küldött azt követelte, hogy kössenek általános egyezményt a Dél-afrikai Köztársaságba szállítandó kőolaj embargójáról. A különbizottság folytatja vitáját. BANDARANAIKE asszony, Ceylon miniszterelnöke szovjetunióbeli hivatalos látogatása során szerdán Moszkvából Leningrádba repült. (CTK) VON BRAUN, az USÁ-ban élő német rakétatervező, aki jelenleg Argentínában van, sajtókonferencián beismerte, hogy a Szovjetunió a világűrkutatás terén megelőzte az Egyesült Államokat, és nagyobbak és erősebbek a rakétái. Beszélt továbbá az amerikaiszovjet együttműködés lehetőségeiről a világűrbe való behatolás terén. (CTK) 1963. október 24. • gj SZÓ 3