Új Szó, 1963. október (16. évfolyam, 271-300.szám)
1963-10-22 / 292. szám, kedd
BAJHOKI PONTOKÉRT labdarúgö-Iiga C-csoportJának , táblázata: AZ ÉLELMISZERCIKKEK teljes egyhartnadát hazánkban önkiszolgáló boltokban árusítják. Az első 85 önkiszolgáló bolt 1955rben létesült, a múlt év végén pedig már 9613 ilyen üzlet volt. Hazánkban átJag 1400 lakosra Jut egy önkiszolgáló bolt. A TRENCINI Odeva üzem feilesztéisi osztályának dolgozói most dolgoznak az 1964. évi nyári ruhák kollekcióján. Az első negyedévi modellek között több az újdonság. Például 15—16 éves fiúk részére új típusú, háromnegyedes színes anyagból készült hubertnszok, érdekes megoldású bnlonkabátok és öltönyök. A LETNANYI Juraj Dimitrov Gépkocsi Üzem dolgozói új típusú motort készítettek sportrepülőgépek számára, 'A négyütemű, négyhengeres motor tel-. Jesítménye 105 lóerő, percenkénti 2750 fordulat mellett. A Károly Egyetem prágai általános orvostudományi kara munkacsoportot létesített az orvosi kibernetika részére. A csoport feladata lesz összehangolni és fejleszteni e korszerű tudományágat a fakultás kutatómunkájábali és fokozatosan a klinikai gyakorlat felhasználásában is. AZ ÚSTI NAD LABEM-I egyesült gumiipari értékesítő vállalat dolgozói az észak-csehországi kerület közutain végzett ellenőrzés folyamán megállapították, hogy a teherautók 55 százalékának nincs megfelelően fölfújva a gumiabroncsa. Egy hét alatt több mint 300 gépkocsi gumiabroncsait ellenőrizték. • A WASHINGTONI meteorológiai szolgálat hírei szerint az Egyesült Államok délkeleti partvidékét a „Ginna" hurrikán veszélyezteti. A szél sebessége eléri az óránkénti 160 km-t. HIVATALOS ADATOK SZERINT 1963 utóbbi nyolc hónapja alatt a tuberku-. lózis-megbetegedések száma New Yorkban 12 százalékkal emelkedett, A teplicei Egyesült Kerámia Üzem 'dolgozói kísérleti sorozatot készítettek sárga és zöld színű egészségügyi kerámiatárgyakból. A színes egészségügyi kerámia-cikkeket a Tábor melletti bechynéi új üzemben' fogják gyártani. A KARLOVY VARY-I Moser Üveggyárban különleges asztali üvegkészletet készítenek a laoszi király udvar részére. A ,,La'dy Hamilton" nevű készlet 120 személyes és minden egyes darabját bevésett királyi címer díszíti. A Skloexport külkereskedelmi vállalat még az Idén leszállítja Laosznak a megrendelést. OKTÚBER 19-UÖL 20-RA virradó éjszaka Boncha japán tartományban földrengést Kedd, október 22. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Legénylakás (USA J 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Indiai anya (Indiai) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: VAlás olasz módra (olasz) 10.30, 13 30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Túlvilági hang (lengyel) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Egy este Jan Werlchhel (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Lovaglás tigrisen, (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Zápor (magyar) 22, MIEK: A dinamit őre (cseh) 18.30, 19, DUKLA: Az ördög cimborája (angol) 18, 20.30, OBZOR: A félbeszakadt dal (szlovák-grúz) • 18, 20.30, PARTIZÁN: Minna von Barnhelm (NDK) 17, 19.30. MÄJ: Idegenek világa (dán) 18, 20.30, MLADOSÍ: 800 mérföld az Amazonason (mexikói) 17.30, 20, ISKRA: A kopaszok bandája (NDK) 17.15, 19.45, ZORA: Tizen voltunk (cseh) 17.30 20, POKROK: Úť a kikötőbe (szovjet) 17.30, 20, DRUZBA: Háború és béke I—II. rész (USA) 19, DRUŽSTEVNÍK" Farkasok közt védtelen (NDK) 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN Egy nyári éj mosolya (svéd), OSMEV: Bű nözők (olasz), TATRA: A vadorzó nevelt Je (cseh), PARTIZÁN: Ezer ablak (francia), DUKLA: Napoleon I—II. rész (francia). SZÍNHAZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHÁZ: A windsorl víg nők (19), HVIEZOSLAV SZÍNHÁZ: Sebhely. (19), ŰJ Az Állami Haltenyészet dolgozói Szlovákiában megkezdték a kihalászást. A 700 hektár területfl halastavakból 1900 mázsát és a folyóvizekből 1200 mázsa halat adnak a közellátásnak. A nyitrai járásban. az alekšincei 31 hektáros halastóban (ahol a felvétel készült) a tervezett 330 kilós hektáronkénti súlygyarapodás helyett 880 kilót értek el. A felvételen Svestka Oldrich, az Állami Haltenyészet zootechnikusa az alekšincei tó gazdászával, Raksáni Ivánnal az egyik szép példányt, egy 7 kilós pontyot szemlélik. (CTK —: Cích felv.J észleltek. A károkról még nem érkezett jelentés. A partmenti őrjáratok és csaknem valamennyi csendes-óceáni kikötő jelezte a földrengés okozta rendkívül magas hullámverés veszélyét. A Hawaii-szigeteken kiköltöztetik a lakosságot a parti övezetből, s a turistáknak ajánlották, hogy a szállodák felső emeletein tartózkodjanak. PRÁGÁBAN tegnap nemzetközt tanácskozás kezdődött a matematikai módszereknek a mezőgazdaságban való jelhasználásáról. A tanácskozáson bolgár, jugoszláv, magyar, NDK-beli, román, szovjet és csehszlovák küldöttek vesznek részt. A múlt évhez viszonyítva főként az i észak-csehországi, a dél-csehországi és a dél-morvaországi kerületben i emelkedett a közlekedési balesetek száma. Prágában minden 135. baleset; halálos, a kelet-szlovákiai kerületben minden huszadik. A SZOMBATI ÉS VASÁRNAPI műszak eredményeképpen amelyben a mezőgazdasági dolgozókon kívül a védnökség! üzemek brigádosai és a vidéki lakosság, katonák, fiatalok is részt vettek, a délraorvaországi cukorgyárak összesen 1 191 440 mázsa cukorrépát, vagyis csaknem 12 000 vagon cukorrépát vásároltak fel. AZ OSTRAVA-KARVINAI Zárubek Bányában tegnap reggel siker koronázta František Vanek kllencventagú kollektívájának a legnagyobb kombájnteljesítmény elérésére irányuló törekvését. A kollektíva 25 munkanap alatt rekordmennyiségű szenet, 14 002 tonnát jövesztett kombájnnal alacsony vájatban. Prágában az ifjúság barátságának; klubjában megrendezték Gorgio Kot-; szonisz ciprusi festőművész műveinek' kiállítását. A fiatal művész, aki megszakította tanulmányalt a Kína! Nép-; köztársaságban, mert nem értett! egyet a kormány politikájával, a prá-; gai Képzőművészeti Akadémián tanul tovább. A PRÁGAI International szállóban tegnap kétnapos országos konferencia kezdődött a villanyvezetékek karbantartásáról. Az észak-morvaországi kerület 225 ; községében fejezték be eddig a földek felülvizsgálását. A vizsgálat folyamán 1614 hektár parlagon heverő földet találtak, ebből 322 hektárt már felszántottak és bevetnek. SZlNPAD: Hét pofon (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Beethowen, Csajkovszkij és Sosztakovics V. szimfóniája (19.30). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice): Ma: Rio Grande-i karnevál, holnap: A bolygó hollandi (19.30). A TELEVÍZIÓ MOSORA Bratislava: 8.00: Dobozi Imre: Holnap folytatjuk, TV-játék. 9.30: TV-érdekességelf. 17.30: Gyermekműsor. 18.15: Angol nyelvtanfolyam haladóknak. 18.45: Mezőgazdasági adás. 19.00: TV Híradó. 19.15: Spartak Praha Sokolovo—Tesla Pardubice jégkorong-mérkőzés közvetítése. 21.15: Egy zsák bolha, cseh film. 22.00: TV Híradó. Budapest: 17.45: Hírek. 17.55: Kukkantó. 18.35: Harkály a vízen. Az október 29-1 Nyílt tárgyalás vitaindító filmje. 19.05: Az orvos válaszol. A májbetegek életmódja. 19.15: A lebontot kerítések, a Magyar TV riportfilmje. 19.30: TV Híradó. 19.45: Szép álmokat, gyerekekl 19.55: Angyalok földje, magyar film. 21.25: Budapesti zenei hetek, 1963. A VII. nemzetközi zenei verseny díjnyerteseinek ünnepi hangversenye. Kb. 22.30: Hírek. TV Híradó (lsm.). Éjszaka talaj menti fagy, mínusz 1—4 fok hőmérséklettel. Reggel és délelőtt köd vagy páraképzídés. A nappali hőmérséklet a síkságokon gyér felhőzet mellett 15—17 fok, másutt' 10—14 fok. Mérsékelt szél. 1. Nitra 8 6 0 2 13:4 12 2. L. Košice 8 4 2 2 19:10 10 3. Komárno 8 4 2 2 9:3 10 4. Trnava 8 4 2 2 12:7 10 5. Bardejov 8 4 2 2 14:11 10 8. Michalovce 8 4 13 12:10 9 7. K. N. Mesto 8 3 2 3 14:11 8 8. Topoľčany 8 3 2 3 9:10 8 9. Žilina 8 4 0 4 10:12 6 10. P. Bystrica 8 3 14 7:14 7 U. Trebišov 8 3 0 5 8:14 8 12. Martin 8 2 15 4:9 5 13. B. Bystrica 8 2 15 8:19 5 14. Slovan B 8 2 0 6 9:14 4 Kurhajec 199 körrel nyerte o pisztolylövést (kJ — Csehszlovákia 1963. évi országos öttusa-bajnokságának küzdelmei tegnap a pisztolylövéssel folytatódtak a Malomligeti úti Ifitéren. Ebben a számban a párbajtőr után vezető bratislavai Kurhajec 199 körös kiváló teljesítménnyel végzett az elsfi helyen és lermészetesen az összetettben is megtartotta vezető helyét. KERÜLETI BAJNOKSÁGOK Nyugat-szlovákiai kerület: Pezinok— Sered 4:1, Partizánske—Nitra B 5:0, Trnava B— Trenčín B 7:2, Dun .Streda—Kolárovo 3:1, Ivánka— Holič 3:1, N. Zámky—« N. Mesto 2:4, Galanta—Slovnaft B 1:2. 10 7 0 3 29:11 14 Mielőtt a tegnapi eseményekkel részletesen foglalkoznánk, meg kell említenünk, hogy vasárnap este lapzártáig nem érkeztek meg a nemzetközi öttusabajnokság eredményei, s ezért csupán az országos bajnokságba számító eredményeket tudtuk közölni. Mint Ismeretes az országos bajnokságon a győri Magasépítő Vállalat fiatal öttusa-csapata vendégszerepel, s az első nap a párbajtőr-vívásban Pécsi a prágai Klimenttel együtt a negyedik-ötödik helyen végzett. Jerger pedig a hatodik helyet szerezte meg. Csapatban a győri 1. Nové Zámky 2. Nové Mesto 3. Ivanka 4. Dun. Streda 5. Nitra B 6. Pezinok 7. Partizánske 8. Holíč 9. Slovnaft B 10. Kolárovo 11. Trnava B 12. Galanta 13. Sereď 14. Trenčín B Közép-szlovákiai 10 6 1 3 31:14 13 10 6 1 3 22:22 13 10 5 2 3 18:17 12 10 6 0 4 17:16 12 10 5 1 4 15:13 11 10 5 0 5 31:25 10 10 5 0 5 14:17 10 10 5 0 5 15:20 10 10 4 1 5 18:15 9 10 4 0 6 22:16 8 10 2 3 5 7:20 7 10 2 2 6 12:24 6 10 2 1 7 12:31 5 kerület: Čadca— Handlová 8:1, Llpt. Mikuláš—Hronov 2:0, Puchov—Podbrezová 1:0, Ružomberok— Flfakovo 1:0, Vrútky—Žilina B 2:2, Zvolen—Dubnica 2:1, Lučenec—Prievidza 4:0. 1. Llpt. Mikuláš 10 7 2 1 15:8 16 2. Púchov 10 7 1 2 31:4 15 3. Dubnica 10 6 1 3 18:11 13 4. Ružomberok 10 8 1 3 12:9 13 5. Lučenec 10 5 1 4 18:19 11 6. Hronov 10 4 2 4 10:13 10 7. Žilina B 10 4 1 5 20:18 9 8. Čadca 10 3 2 5 14:13 8 9. Prievidza 10 3 2 5 15:16 3 10. Fiľakovo 10 3 2 5 9:17 8 11. Handlová 10 2 4 4 13:23 8 12. Zvolen 10 4 0 6 9:19 8 13. Vrútky 10 2 3 5 11:18 7 14. Podbrezová 10 2 2 6 11:20 6 Kelet-szlovákiai kerület: Rožňava—Prakovce 5:0, Krompachy—Sp. N. Ves 3:0, Poprad—VSS B 4:1, Vranov—Moldava 2:0, Prešov B—Svit 2:0, Kežmarok—Snina 6:1, Stropkov—Humenné 2:4. 10 5 4 1 18:12 14 10 5 3 2 24:18 13 10 5 2 3 25:17 12 Külföldi labdarúgó bajnokságok eredményei Mig Portugáliában csupán most rajtolt a labdarúgó Idény, Svédországban már befejezték az országos labdarúgóbajnokságot. A bajnoki címet immár tizenegyedszer az 1FK Norköplng együttese szerezte meg. Az osztrák bajnokság eredményei: Sportklub—Rapid 1:3, LASK—Schwechat 1:0, Admlra—Wiener Neustadt 3:1, WAC—GAK 1:1, Slmering—Ausztria Wien 3:2. A 7. forduló után a Rapid 13 ponttal vezet a Schwechat (10) és a Sportklub (9 p.) előtt. Franciaország: Nantes—Angers 1:0, Rouen—Lens 3:0, Strasbourg—Lyon 5:0, Sedan—Monaco 4:0, Nlce— Stade Francais 3:1, Rennes—Nimes 3:1, Valenciennes—Bordeaux 1:0, Etlenne— Stade Reims 1:1, Ractng Paris—Toulouse 1:1, A 7. forduló után a Toulouse vezet 10 ponttal. Jugoszlávia: Rljeka— Vojvodina 2:1, Zselezsnylcsar—OFK Belgrád 1:0, Hajdúk Spllt—Partizán Belgrád 0:0, Tresnyevka—Dinamó Zágráb 0:2, Crvena Zvezda Belgrád—Vardar 3:1, Radnicski—Velezs 1:1, Noví Sad—Szarajevó 1:1. A 8. forduló után a Crvena Zvezda vezet 13 ponttal a Zágrábi Dinamó előtt, amelynek 12 pontja van. együttes a negyedik helyen végzett és csupán 97 pont választotta el az elsíj helyezett Slávia Praha együttesétől. Tegnap délelőtt, gyönyörű napsütéses időben, 10 óra után lépett az első három versenyző a lőállásba. Köztük Polák mérnök, aki az idei bajnokság egyik esélyesének volt tekinthető. Polák a pisztolylövésben balszerencsésen versenyzett. Az első sorozatban 49 kört lőtt és hasonló jól sikerült a második és harmadik sorozata ls. Az utolsó sorozatában azonban pisztolya egyszer csütörtököt mondott, s ezért 10 kört, illetve 200 pontot levontak teljesítményéből. Ez a Slávia első csapatát érzékenyen érintette. Csapatban ugyanis ä bratislavai Slávia az országos bajnokság esélyese, s bár a prágai Slávia az első szám után megelőzte bratislavai vetélytársát, ezt az előnyét a tegnapi versenyek során elvesztette. A harmadik váltásnál ugyanis Kurhajec állt a lőállásba. Első sorozata után öt tízest jeleztek. A további három sorozatban 13 kétszer lőtt 50—50 kört és egyszer 49-et. Így világviszonylatban is kiváló eredménnyel nyerte ezt a számot. A Slávia Bratislava első csapatának harmadik tagja Pišut ls a várakpzásnak megfelelően szerepelt és így a'csa< patversenyben ls a bratislavai öttusázók vették át a vezetést. A pisztolylövés eredménye: 1. Kurhajec 199, 2. Lukács, 194, 3. Gél (mindhárom Bratislava) 190. Csapatban: 1. Slávia Bratislava I. 2620, 2. Lokomotíva Praha 2440, 3. Slavln Bratislava II. 2400. Két szám után az egyéniben:. 1. Kurhajec 1994 p., 2. Lukács 1722, 3. Kiiment 1648. Csapatban: 1. Slávia Bratislava I. 4889, 2. Lokomotíva Praha 4752, 3. Slavín Bratislava II. 4325. A nemzetközi verseny eredménye: 1< Kurhajec 2014 p., 2. Matula 1701, 3. Kllment 1888. Csapatban:. 1. Slávia Bratislava I. 4927, 2. Lokomotíva Praha 4780, 3. Slavín Bratislava II. 4927. A győrlek a pisztolylövésben gyengébb napot fogtak ki és így az összetett' ben hatodik helyre estek vissza. 1. Vranov 2. Rožňava 3. Stropkov 4. Prakovce 5. Krompachy 6. Kežmarok 7. Sp. N. Vet 8. Moldava 9. Humenné 10. Poprad 11. VSS Košice B 12. Prešov B 13. Snina 14. Svit TOVÁBBRA IS VEZET A ZKL BRNO Az I. jégkorong-liga hatodik fordulójának két mérkőzését vasárnap játszották le. A CHZ Litvlnov saját otthonában látta vendégül a Slovan Bratislava együttesét, míg az ustravai csapat Pardubicén vendégszerepelt. Az első mérkőzés a vendégek, a második pedig a hazalak győzelmét hozta. 10 6 0 4 23:20 12 10 4 3 3 19:17 11 10 4 3 3 17:15 11 10 5 0 5 17:14 10 10 4 2 4 14:21 10 10 4 1 5 22:22 9 10 4 1 5 19:19 9 10 3 2 5 23:23 6 10 4 0 8 16:21 B 10 3 1 6 15:23 7 10 2 2 6 7:17 6 A nyugat-szlovákiai kerület I. osztálya A-csoportjának eredményei: Dev. Nová Ves—Kúty 4:1, Malacky—Pusztatödémes 1:0, Trnávka—PovažstroJ Bratislava 3:0, Piešťany—Szenc 2:1, CH Bratislava—Bernolákovo 8:0, Nagymegyer—Skalica 2:0, Hlohovec—Sellye 3:3. A nyugat-szlovákiai kerület I. osztálya B-csoportjának eredményei: Družstevník Michal—Textil 3:3, Spoje—Slovan CHZJD C 0:1, Főrév—Kablo 3:1, Matador—SomorJa 0:1, Sládkovičovo— Dunaszerdahely B 4:3, Sered B—Vinohrady Stavokomblnát 4:1. (me) Lltvinovban, drámai küzdelemben, 8500 néző előtt a Slovan fölényes győzelmet aratott hazai csapat felett. Az első harmadban a Slovan kitűnően kezdett és háromgólos előnyre tett szert. A második harmadban azonban a hazai csapat egy gólra csökkentette hátrányát. A mérkőzés sorsa az utolsó harmad ötödik percében dőlt el, amikor néhány másodperc leforgása alatt a Slovan két gólt ütött elenfele hálójába. A Slovan győzelmét nemcsak a csatárok gólerősségének, hanem Dzurilla kapus remek teljesítményének köszönhette. A vltkovlcel Jégkorongozők Pardubicén ls csalódást keltettek. Az első harmadban ugyan még ellenálltak a lelkesen Játszó hazalak támadásainak, később azonban rosszul védekeztek, és ennek tudható be nagyarányú vereségük. CHZ Lltvinov— Slovan Bratislava 2:7 (0:3, 2:0, 0:4). Gólok: Valtr, Sterba, illetve Kordiák 3, Golonka 2, Starší, Fr. Gregor. Tesla Pardubice—TJ VŽKG 10:4 (1:1, 5:1, 4:2). Gólok: K. Vaňek 3, Kokš, Špaček, Pryl, Mach, Stfida, Jiroutek, Dolana, Illetve Vilegal, Grabovský, Návrat, Janlurek. A bajnokság állása: 1. ZKL Brno 5 5 0 0 44:7 10 2. Slovan ChZJD 6 5 0 1 31:15 10 3. Sp. Sokolovo 5 4 1 0 32:12 9 4. Kladno 6 4 0 2 34:26 8 5. Pardubice 6 3 1 2 34:23 7 6. Jihlava 6 3 1 2 24:17 7 7. Plzeň 6 3 0 3 25:25 6 8. TJ VZKG 6 2 1 3 23:32 5 9. Litvínov 6 11 4 17:23 I 10. Gottwaldov 6 11 4 22:48 3 11. Litoméfice 6 0 1 5 15:40 1 12. Chomútov 6 0 1 5 12:45 1 Kosárlabdázók az SZNF serlegéért A bratislavai Műszaki Egyetem 25 éves fennállásának alkalmából nagyszabású sportrendezvényekre kerül sor a Slávia Bratislava sportszervezet rendezésében. Először a főiskolás vívók mérték öszsze erejüket, s az egyes fegyvernemekben a következők szerezték meg az első három helyet. Női tőr: 1. Mokránová, 2. Horti, 3. Tóth. Férfi tőr: 1. Dr. Hrusovszky, 2. Ing. Kuba, 3. Preiner. Párbajtőr: 1. Bazala, 2. Surdus, 3. ing. Kuba. Kard: 1. Drako, 2.-3. Kollár, Miklóssy. Ma nemzetközi kosárlabda-torna veszi kezdetét a téglamezel sportcsarnokban, melyen a csehszlovák csapatokon kivül a MAFC Budapest és a Chemle Haile, valamint a DHFK Leipzlg együttesel vesznek részt. A csapatokat két csoportba osztották: A-csoport: MAFC Budapest, SC Chemle Halle, Slávia Bratislava, B-csoport: DHFK Leipzlg, Slávia Praha, Iskra Svit. A mérkőzésekre a következő Időpontokban kerül sor: Október 22-én 15,30 órakor: Slávia Praha—DHFK Leipzlg, 17 órakor: ünnepélyes megnyitó, 17,15 órakor: Slávia Bratislava—MAFC Budapest. , Október 23-án 18 órakor: Iskra Svit— —DHFK Leipzlg, 17,30 órakor: MAFC Budapest—Chemle Halle. Október 24-én 18,30 órakor: Slávia Bratislava—Chemle Halle, 20,00 órakor: Iskra Svit—Slávia Praha. Október 25-én, 17 órakor a döntő. Csütörtökön este a két mérkőzés közti szünetben hirdetik ki ünnepélyes keretek között az 1983. évi országos öttusa-bajnokság győzteseit. R. T. Ukrajna—Magyarország 164:156 Az első nap után még döntetlenre állt a férfiak versenye, de a másnapi gyengébb szereplés miatt a magyar válogatott 108:105 arányban maradt alul, mlg a nők egy pontot ledolgoztak hátrányukból és végül ls 58:51 arányban szenvetek vereséget. Talán az előrehaladott időszak okozta, hogy a versenyzők nem értek el nemzetközi viszonylatban is kiváló eredményeket. A viadal második napjának néhány eredménye: Férfiak: 200 m. Gyulai 21,8. 800 m. Krlvosejev 1,55,8 p. 5000 m. Mecsér 14:18,4 p. 3.000 m. akadály: Mácsár 8:54,4 p. 110 m-es gát Sztyepanyenko 14,6 mp., Magasugrás: Szlabcsuk 203 cm. Rúd: Miskei 430 cm. Hármasugrás: Aljabjov 15,98 m. Súly: Varjú 18,70 m« 4x400-as váltó: Szovjetunió 3:09,2. Nők: 200 m: Heldt 24,8. 800 m.: KazI 2:07,7. Távolugrás: Kispálné 594 cm. Diszkosz: Jelkinová 51,15 m. Gerely: Vyszocká 52,40 m. A tokiói „olimpiai hét" néhány tanulsága A Tokióból hazatért csehszlovák női röplabda-válogatott edzője a sajtó képviselőinek kérdéseire válaszolva a következőket mondotta: • Három pontra növelte előnyét a Moszkva! Dinamó a szovjet labdarúgó-bajnokságban. Még nyolc forduló van hátra, a Dinamónak azoban van még egy elmaradt mérkőzése ls. A második helyen a Moszkvai Spartak áll. A két vezető csapat tegnapi eredményei: Tbiliszi Dinamó— Moszkvai Spartdk 1:0, Moszkvai Dinamó— SZKA Rosztov 3:2. • A welswasseri jégkorongtorna utolsóelőtti napján a Slavoj Ceské Budéjovlce együttese 7:1 (2:0, 3:0, 2:1) arányban győzött a finn TTV Tampere csapat ellen. • A Belorusz SZSZK kötöttfogású bírkózöválogatottja 6:2-re győzött Csehszlovákia együttese ellen. , Japánban az október —, tehát a soron következő olimpiai játékok időponttá — csapadékban szegény. A levegő nedvességtartalma kb. 5 százalékkal nagyobb, mint nálunk. Az Időjárás valószínűleg kedvezni fog. Bttonyos nehézségek lesznek az Időkülönbséggel, zmely mintegy 8 órát tesz kt. Megtekintettük az olimpiát falut. Még nem készült el teljesen. Ennek tllenére néhány szobát megnéztünk. Teljes kényelmet nyújtanak. Ami a stadionhoz vezető összeköttetést Illett, Itt már rosszabb a helyzet. Ez a mintegy 10-mllliős város wlósággal Járókelő-kelep:e. Az utcákon hemzseglek az autók, a legmodernebb autóbuszok és a legkülönbözőbb fajtájú szálíróeszközök. Autóbuszunk vezetője csupán két lapán rendőr útitársunk segítségével tudott utat találni ebben a valóságos utcadzsungelben. Ami az étkezést Illett, nincs ok az aggodalomra. A Japán szakácsok bebizonyították, hogy ízletesen tudják elkészíteni az európaiak kedvelt és ismert ételeit. Az étkezésiől adódó megbetegedésekre egyik versenyzőnknél sem került sor. Ami a játékok megszervezését Illett, akadt kifogásolni való ts. Az étkezések Idejét bizonyos idő•e korlátozták, tekintet nélkül arra, hogy mikor kerül sor egyik vagy másik versenyző rajtjára. A bírók elfogultságáról jyakran nyilatkoztak a külföldi versenyzők. Az tlszont Igaz, hogy amolyan főpróbáról volt csak szó, azonban Ismerve a házigazdák pontosságát, lalamlnt tanulékonyságát, 2 hibákat mihamar kiküszöbölik. Ami a mieink röplabdatalálkozóit illeti, ezekről nem sok jót mondhatunk el. A japán női röplabda a fénykorát éli és valószínű, hogy ez Jó tdetg így ts marad. A japán nézőket dicsért az a tény, hogy a hazalak hathatós 'ámogatása mellett elis- 1 meréssel adóznak az el'enfél sikerült akcióinak ts. A japán nőt rőplabdaiport óriást utánpótlással •endelkezik. A tizenhat'izenhét éves lányok kt'orrott játékosok, akik smerik a röplabda minden csínját-bínját. Ezzel izemben nálunk a lányok cb. 20 éves korban kezlenek röplabdázni. (zp) .01 Szö" :.tid|a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 522-39, 512-23, 335-68, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18 sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8,— Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Az előfizetéssel kapcsolatban felvilágosítást nyújt é3 előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvltell szolgálata — PŇS-ústrednä expedícia tlače, odd. vývozu tlače, Praha 1., Jlndíläskä 14. Intézi, K-13*31135