Új Szó, 1963. szeptember (16. évfolyam, 241-270.szám)

1963-09-14 / 254. szám, szombat

ionoM (Tifltíi shijrei ÍĽ„,![UIIII:II miall limit iflIIP 1 Félnehézsúly: Mariin (Nagy-Britannia) Nemessányi két ifjúsági világcsúcsot döntött meg A stockholmi súlyemelő világ- és Európa-bajnokságon már csak a nehézsú­lyúak küzdelme van hátra. Az eddig lebonyolftott hat súlycsoport kfizüi kettőt szovjet, egyet-egyet pedig Japán, lengyel, magyar és angol versenyző nyert meg. A nemzetek pontversenyében az ntoisó súlycsoport küzdelme előtt a sorrend a következő: Szovjetunió 27, Magyarország 24, Lengyelország 24, Japán 16, Egye­sült Államok 13, Csehszlovákia 7, Nagy-Britannia 7, Irán, Olaszország és Dél-Ko­rea 3—3, Egyesült Arab Köztársaság 2, Finnország 1 pont. A íélnehézsúlyúak versenyében a kö- Jolib eredményt (155 kg). A második rész­£ nemzetközi labdarúgás eseményei Luxemburg meglepetést okozott • Októberben a Világ Kupáért vetkező végeredmény alakult kl: Világ- és Európa-bajnok Louis Martin (Nagy-Britannia) 480 kg (ISO — 145 — 185), 2. Paitňski (Lengyelország) 475 kg, 3. Brovko (Szovjetunió) 470 kg, 4. March (USA) 470 kg, 5. Nemessányi Árpád (Ma­gyarország) 452,2 kg, 6. Jlajärvl (Finnor­szág) 450 kg. A íélnehézsúlyúak általában nem tet­tek kl magukért, hiszen a győztes angol versenyző összeredményben csak 2,5 kg­mal ért el többet, mint a középsúlyban Veres Győző. A verseny első részében — a nyomás­ban — az amerikai March érte el a lég­ben Martin 145 kg-mal bizonyult a me­zőny legjobbjának és az összetett ver­senyben is átvette a vezetést. Ezután hatalmas ünneplést kapott a magyarok Ifjúsági versenyzője, Nemessányi Árpád, aki két Ifjúsági világcsúcsot döntött ineg. A lökésben 175 kg-t, az összetettben pedig 452,5 kg-t ért el a magyar ifjúsftgl versenyző. Az első helyért az angol és a lengyel súlyemelő vívott nagy küzdelmet. Mind­ketten 185 kg-t löktek. A lengyel 190 kg­mal is kísérletezett, de ezt az eredményét nem fogadták el szabályosnak. Amennyi­ben ez a kísérlete sikerült volna, Martin helyett ő kapja az aranyérmét. INNEN - ONNAN Moszkvában a Gorkij út 15. szám alatt van a „Druzsba" nagy, korszerű könyv­kereskedés. Itt nemcsak a moszkvaiak­nak adnak el könyveket, hanem a meg­rendelések alapján száz számra küldik a Szovjetunió minden részébe. Egy év alatt e könyvüzlet több mint 40 000 ilyen megrendelésnek tesz eleget. A pultnál, ahol a prágai Artta kiadó könyveit áru­sítják, mindig nagy az érdeklődés. (CTK — Novosztyi felv.) • • • KOSlCÉN az idei őszi hangverseny­évadot szeptember 11-én, este a Munka­érdemrenddel kitüntetett Szlovák Filhar­mónia nyitotta meg. A Kelet-Szlovákiai Vasmű építői és dolgozói számára adott hangversenyen Ladislav Slovák karnagy vezényelt, a hegedűszólót Milan Bauer adta elő. Smetana, Beethoven és Dvnfák müvek szerepeltek a műsoron. Csütörtök hajnalban a Piereneusok hegycsúcsai között lezuhant egy Vi­king-típusú francia utasszállító repü­lőgép, fedélzetén négytagú személy­zettel és 36 angol turistával. A gépen tartózkodó személyek közül senki sem maradt életben. NAGY KÁROKAT okoz a tartós esőzés az angol mezőgazdaságban. Hivatalos je­lentés szerint emiatt még csak a ter­més 20—25 százalékát takarították be. A Trichofitia nevű bőrpenész-meg­betegedések száma a tavalyi évhez viszonyítva Jelentősen elterjedt istál­lóinkban. Ezt a betegséget az ember ls megkaphatja. A fertőzés ellen együtt harcolnak az állatorvosok, a higléní­kusok és a Csehszlovák Vöröskereszt tagjai. A DREZDAI Albertine kiállítást csar­nokban két hét alatt 26 000 látogató te­kintette meg Jan Sláviček festőművész képeit. A művész egyik Ismert prágai képét megvásárolta a drezdai képtár. Berlin és Stralsund után Drezda az NDK harmadik városa, ahol Sláviček képelt kiállítják. AZ OLASZ külügyminisztérium közle­ménye szerint három értékes reneszánsz kép nyomára bukkantak, amelyeket a hitleri hadsereg tagjai a második világ­háború alatt tulajdonítottak el Firenzé­ből. Az olasz kormány hivatalosan köve­teli visszaadásukat. Maurice Chevaller, sz ismert fran­cia énekes és filmszínész most ünne­pelte 75. születésnapját. Kanadai ven­dégszerepléséről visszatérve kijelen­tette, hogy addig fog énekelni és fil­mezni, míg csak a közönség érdeklő­dése tart. SOLYOS árvíz pusztjt Uruguayban, te­temes anyagi károkat okozva. A veszé­lyeztetett területekről több száz embert telepítettek át. Alexandriában véget ért a televí­ziós filmek nemzetközi fesztiválja, amelyen 24 ország 80 filmjét mu­tatták be. Az első díjat Az élet szö­vevénye című kanadai oktatófilm nyerte. A 12 díj közül héttel szocia­lista országok — a Szovjetunió, az NDK, Csehszlovákia, Lengyelország és a Kínai Népköztársaság filmjeit tün­tették ki. A HAVLÍČKOV BROD-l Cseh Keményí­tőgyár két legnagyobb üzemében meg­kezdték az Idei burgonya feldolgozását. Az 1200 vagonnyi keményítő lényeges részét külföldre szállítják. Elfogadható „érv — KÖSZÖNJÜK. MI MÄR HÁZASOK VAGYUNK. [Krokogyil) 0 Győzelemmel kezdte külföldi sze­replését a Lokomotíva Bratislava ko­! sárlabda-csapata. Bécsben Ausztria válo­gatottja ellen 85:44 arányban győzött, j A bratislavai csapatból Flscherová és JaJtnerová egyaránt 14—14 kosarat ért el. • Szófiába belyezték fit a Nemzetközi Atlétikai Szövetség idei kongresszusát, melyet eredetileg Lisszabonban akar­tak megrendezni. A színhely áthelyezé­sére azért került sor, mivel a portugá­lok neip tudták garantálni valamennyi küldött részére a beutazási engedélyt. A szófiai kongresszus egyébként döntést hoz az atlétikai Európa Kupa kiírásáról. • Még nem hoztak döntést, hogy hol rendezzék meg az 1965. évi Universla­de sportversenyeit. Ismeretes ugyanis, hogy Porto Alegrében erről folytak tárgyalások, megállapodásra azonban nem jutottak. 0 Balczó András, a csepellek verseny­zője nyerte a magyar öttusa-bajnokságot, összeredménye 5114 pont. További sor­rend: 2. Móna, 3. dr. Török. A magyar bajnokságon néhány szovjet öttusázó is indult. Ezek közül a legjobb ered­A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 38. Játékhetének nyeremé­nyei. Első díj nincs, második díj (99 nyertes) 8200.— korona, harmadik díj (4196 nyertes) 270.— korona, negyedik díj (64173 nyertes] 30.— korona. Pré­miumok: első prémium nincs, második prémium (4 drb) 20.000— korona, har­madik prémium (103 drb) 1900.— koro­na, negyedik prémium (1478 drb) 200.-i korona, A SAZKA 38. hetének műsora 1. jednota TrenCín—Spartak Sokolovo, 2. Spartak Brno—Tatran Prešov, 3. Ba­ník Ostrava—Slovan Bratislava, 4. Dukla Praha—CKD Praha, 5. Spartak Motorlet— Spartak Hradec Králové, 8. VSS Košice— SONP Kladno (I. labdarúgó-liga), 7. Slo­van Nitra—Dynamo Žilina, 8. Zemplín Michalovce—Dukla Komárno, 9. Spartak Radotín—Slovan Teplice, 10. Dynamo C. Budéjovice—Spartak Plzeň, 11. VCHZ Par­dubice—Dynamo Praha, 12. Dukla Písek — Iskra Otrokovice, 13. Iskra Opice—MZ Olomouc (II. labdarúgó-liga), 14. Sokol Telnice—TJ Göttwaldov, (férfl kézllab­da-liga). ményt Szalnyikov érte el, aki a 14. he­lyen végzett. • Az athéni olimpiai stadionban teg­nap megkezdték a Balkán Játékok ko­sárlabda-tornáját. Az első napon Görög­ország 73:62-re nyert Törökország, Bul­gária /pedig 74:64 arányban Románia el­len. • A Capablanca-emlékversenyen a szovjet Korcsnoj 9 *és fél ponttal vezet a 12. forduló után. Korcsnoj ebben a fordulóban az angol O'Kelly ellen dön­tetlenre Játszott. A Geller—Tal mérkő­zés függőben maradt, Talra előnyösebb állásban. A Pachman—Uhlmann mérkő­zés döntetlen^ hozott. 0 A Ijubianai nemzetközi teniszverse­nyen az ausztrál McKenzle 7:5, 6:8, 2:6, 6:2, 6:3 arányban győzött a férfi egyes döntőjében a csehszlovák Koudelka el­len, aki az elődöntőben a chilei Pintet győzte le. A női egyest a csehszlovák Vlasta Kodešová nyerte. • Ojra játszani akar Neale Fraser, az ausztrálok tavaly visszavonult kiváló já­tékosa. Fraser bejelentette, hogy hajlan­dó ismét edzésbe állni és a Davis Kupa döntőjében is szerepelni. Erre az elhatá­rozására az adott okot, hogy az ausztrál teniszezők feltűnően gyengén szerepel­tek Forrest Hillsben, az Egyesült Álla­mok nemzetközi bajnokságán. • A Győri Vasas ETO kosárlabda-csa­patának részvételével nemzetközi tor­nát bonyolítanak le Bratislavában Illet­ve Pezlnokon. A tornán a Slávia és a Slovan Bratislava, valamint a Lok. Pe­zinok vesz részt a győrieken kívül. Pén­teken és szombaton Bratislava,' vasár­nap Pezinok lesz a küzdelmek színhe­lye. Ugyancsak Csehszlovákiába Jön a győriek női csapata is, amely pénte­ken Bratislavában, szombaton Prie­vidzán, vasárnap pedig Pautizánskén szerepel. • Moszkva: A szovjet labdarúgó-baj­nokság eredményei: Dinamó Tbiliszi— Krllja Szovjetov 0:0, Lokomotíva Moszk­va—CSZKA 2:2, Moldova Klsinyev—Tor­pédo Moszkva 1:1, Avangard Harkov— Dinamó Kijev 1:1, Zenit Leningrad—Sah­tyor Doneck 0:2, Pahtyakor Taskent— Kajrat Alma Ata 1:1, Ararat Jerevan— Nyeftyanyik B?ku 1:2. 0 Tovább folyik az ausztrál úszók .kivándorlása". Konrads, Berry és Hayes után Staples, Wood, Thompson és Caroll is elfogadta az amerikai egyetemek csá­bító meghívását. A NEMZETEK KUPÁJÁÉRT. Hollandia­Luxemburg 1:1 (1:1). Játszották Amster­damban. A hollandok már az 5. percben megszerezték a vezetést, a vendégek azonban a 33. percben kiegyenlítettek. Az eredmény nagy meglepetésl A visz­szavágó mérkőzésre október 30-án ke­rül sor. Ennek színhelye Rotterdam lesz, mivel a luxemburgiak lemondtak pályaválasztó Jogukról. AZ EURÖPA KUPÁÉRT. Partizán Belg­rád—Anorthosis Ciprus 3:0 (0:0). Gól­lövők: Kovacslcs (2) és Galics II. FC Zürich—Dundalk (Írország) 3:0, (1:0). Góllövők: Feller (2) és Burg. Partizán Tirana—Szpartak Plovdlv 1:0 (1:0). A KUPA GYŐZTESEK KUPÁJÁÉRT. Fe­nerbachs—Petrolui Ploestt 4:1, (0:0). A visszavágóra még szeptemberben sor kerül. Nemzetközi tenisz BRATISLAVABAN (k) — A bratislavai nemzetközi tenisz­tornán tegnap délelőtt viszonylag keve­sebb volt az izgalom mint az előző na­pokon. A nők eljutottak az elődöntő­kig, a férfi pirosban és a vegyes páros­ban a legjobb nyolc közé illetve az elődöntőbe jutásért folyt a küzdelem. A nőknél az előző napon a sötétség miatt félbemaradt két mérkőzést folytat­ták illetve fejezték be. Slámová erös küzdelemben legyőzte Lendlovát. Az osztrák színeket képviselő Schuster az, előző napon kitűnően kezdett az auszt­rál Turner ellen és az első játszmát megnyerte, a másodikban azonban Tur­ner Jobb volt, és már sötétedni kezdett, amikor a harmadik Játszmát megkezdték. A félbemaradt Játékát tegnap folytat­ták. A kétségtelenül rutinosabb, erőtel­jesebben játszó Turner végül Is megér­demelten szerezte meg győzelmét. A vegyes párosok Javorský—Suková kettős biztos Játékkal „fektette kétváll­ra" a Šafárik—Hantuchovfi párost. Az ausztrál Howe pedig a belga MercelUz­szel egy párban nagyobb megerőltetés nélkül győzte le a Koffler—Schuster ket­tőst. A férfi párosban a tegnapi délelőtt utolsó mérkőzésén a Katona—Lénfirt magyar kettős érdekes és izgalmas har­cot vívott a Rodriguez—Alvarez páros ellen. A közönség nagy érdeklődéssel figyelte a már nem éppen fiatal két magyar teniszező lelkes Játékát a fiatal dél-amerikai kettős ellen. Végül is a chilei, kolumbiai kettős győzött. Női egyes: Slámová—Lendlová 6:3, 4:6, 8:6, Turner—Schuster 7:9, 6:3, 7:5. Vegyespáros: French, Turner— Nečas, Lendjová 7:5, 4:6, 7:5, Howe, Mercelis— Lénárt, Vajda 8:2, 6:0, Howe, Mercelis— Koffler. Schuster 6:2, 6:1, Javorský, Su­ková— Šafárik, Hantuchová 6:3, 6:1. Férfi páros: Hann, Mills—Laudln, Dvo­fák 6:1, 6:2, Seifert, Mafík— Javorský, Stróbl 7:5, 7:5, Frost, Hoogs—Koppler, Mills 6:1, 10:8, Katona, Lénárt—Rodri­guez, Alvarez 2:6, 7:9. • Döntetlen eredményt ért el a Spar­tak Plzeň Jégkorong-csapata a sokszoros nyugatnémet bajnok EV Füssen együt­tese ellen. A plzenlek nem bírták a haj­rát, s 4:2-es vezetés után kénytelenek voltak megelégedni a döntetlennel. • Az első vítkovicei jékorong-márkS­zésen a TJ Vítkovice 3:2 arányú győ­zelmet aratott a Slovan Bratislava felett. ^ n TV/LA'GIŠ A N ? Gondok a labdarúgás „fejedelmei" körül Azóta azonban a brazil vá­logatott még lobban vissza­esett, amiről az idei tavasz­szal lebonyolított európai portya mérkőzései, eredmé­nyei tanúskodnak. Még az sem menti a brazil váloga­tott gyenge teljesítményét, hogy fiatalokkal erősen fel­frissített együttessel érkeztek az öreg kontinensre. A brazil sajtó nem is takarékoskodott az éles bírálatokkal és nyíl­tan megírta, hogy a brazil futball válságát éli. Nem cso­da tehát, hogy a brazil lab­darúgás „bennfentesei" egyáltalán nem titkolták, mi­lyen gondjaik vannak az 1966-os világbajnoksággal kapcsolatban. Az elmúlt napokban a bra­zil válogatott két „csillagát" Pelét és Garlnchát kérték meg, mondjanak véle­ményt, mi az oka a brazil válogatott mérsékelt teljesít­ményeinek. Pele Pele, az FT Santos „feke­te gyöngye" az elkeseredet­tebb. Panpszkodlk, hogy mér­kőzésről mérkőzésre külön „őrzőt állítanak rá". Rend­kívül járadt a sok szidalma­zástól, mely a közönség ré­széről személyét éri. Igaz, hogy Pele heteken keresztül nagyon gyengén játszott, de azért minden mérkőzésen lőtt 1—2 gólt, amelyek döntően befolyásolták a mérkőzés végső kimenetelét. Ami azonban végképp fel­Még csak alig egy éve, hogy a chilei világbajnokság láz­bahozta a földgolyó valamennyi labdarúgó szurkolóját, és az egyes országok válogatottjai már a londoni 1966. évi világ­bajnokságra készülődnek. A chilei VB-ről számtalan — elfo­gulatlan és elfogult — értékelés látott az utóbbi évben napvilágot. A világ labdarúgásának Jelenlegi helyzetéről a né­zetek természetesen különbözőek. Egyben azonban valameny­nyi vélemény egyezik, "mégpedig abban, hogy az 1962. évi világbajnokság színvonala elmaradt az előző világbajnoksá­gok nívójától. Már az 1958-as VB-n ls visszaesés volt észlel­hető, melyet főleg annak tulajdonítottak, hogy már akkor egy-egy válogatott a túlzott védekezésre fektette a fősúlyt. Az elődöntők és a döntők találkozói azonban a legigénye­sebb nézét is kielégíthették. Chiléről ezt elmondani nem le­het, hiszen még a döntő mérkőzés színvonala is elmaradt a várakozástól. A brazilok dicséretére válik azonba'n, hogy mérsékeltebb teljesítménnyel Is megvédték világelsőségüket. borzolta az „érzékeny" lab­darúgó Idegeit, az Pascoalt­nt gyakori brazillal látoga­tása. Az olasz közvetítő ugyanis hétről hétre „megrohamozza" a Santos vezetőségét, hogy egyezzék bele Pele átszerződ­tetésébe. Mindez érthetően kedvezőtlenül befolyásolja Pele játékát, s így nem cso­da, hogy a Santos-szurkolók sokat elégedetlenkedtek a közelmúltban, s Indulatalkat a mérkőzések alatt sem tud­ták féken tartani. G a ri n c h a A brazil válogatott másik erőssége, a Botafogo kiváló képességű jobb szélsője, akit barátai a „paradicsom mada­rának" kereszteltek el, huza­mosabb Idő óta nem tud ma­gára találni. Igaz, hogy már ló ideje kellemetlen térdsé­rüléssel bajlódik és a Bota­fogo vezetőségével ls gyak­ran „haáakoztk". A brazil válogatott európai portyájával egy Időben olyan hírek keltek szárnyra, hogy Garlncha csillagászati ösz­szegért egy olasz klubhoz szerződött. Érthetően nagy volt a brazil szurkolók felhá­borodása, de egyúttal alap­talan is, mert a „kardlábú" jegyik lába X, a másik 0/ Garlncha visszatért Brazíliá­ba, ahol azután elérte a „végzet" ... egy fiatal tán­cosnő miatt elhagyta felesé­gét és nyolc gyermekét. Ter­mészetesen ez a szerencsés­nek éppen nem nevezhető családi esemény „sincs áldá­sos" hatással Garlncha sport­szereplésére ... Új játékosokat keresnek A két labdarúgó körül le­zajló események a brazil vá­logatott összeállításánál ls jelentős szerepet kapnak. A funkcionáriusok most azon törik a fejüket, mit tegyenek, hogy az 1966. évi Angliában megrendezésre kerülő VB-n a kétszeres világbajnokhoz méltón szerepeljenek. Azt tudják, hogy akarva, nem akarva kénytelenek lesznek a világbajnokságig új játék­felfogást és taktikai eleme­ket kidolgozni. Hiszen azok­nak a játékosoknak a nagy része, akik ott voltak Chilé­ben, nem áll majd a vá­logatók rendelkezésére. Le­het, hogy az eddigi sok hu­zavona miatt lemondanak Pe­téről és Garlncháról, csak azért, hogy a válogatott ke­retben egészséges légkört te­remtsenek. Lehet, hogy a Santos veze­tőségének hozzájárulása, mi­szerint Pelét négy hónapra a nagy rivális, a Botafogo rendelkezésére bocsátja, en­nek tudható be. Lehet, hogy ezt az első lépést továbbiak követik, s végül beleegyez­nek abba ls, hogy a „fekete gyöngyöt" egy európai klub­csapat szerződtesse. Hogy az események mtlyen Irányban fejlődnek majd, most még nem lehet tudni. Tény azonban, hogy a brazi­lok ott akarnak lenni a lon­doni Wembley-stadionban a döntő mérkőzésen, és már most keresik annak módlát, hogy ne vesztesként kelljen a pályát elhagynlok. -ár­A VASÁR VÁROSOK KUPÁJÁÉRT. Ra­pid Wien—Ractng Club Paris 1:0 (1:0). Az egyetlen gólt Flőgel érte el. A mér­kőzés színhelye Bécs volt. A VILÁG KUPÁJÁÉRT. Az Európa Kupa­győztes AC Milan és a Dél-amerikai Ku­pa-győztes FC Santos október 16-án Mi­lanóban, november 13-án pedig Sao Pau­lóban mérkőznek. EGYÉB EREDMÉNYEK. Francia váloga­tott—Standard Liege 3:2 (1:2). Játszot­ták Párizsban. Spartak Brno—SVS Linz 4:4 (3:1). Játszották Brnóban háromezer néző előtt. A hazai csapat Nehota (2), Koláček és Brada góljával már 4:l-re ve­zetett, mégsem nyert. Schwaben Augs­burg—Bp. Vasas 0:1 (0:0). Játszották villanyfény mellett Augsburgban. Az egyetlen gólt Machos lőtte. Magyar olim­piát keret—SV Kapfenberg 6:2 (2:2). Ját szották Kapfenbergben. SZOVJET BAJNOKSÁG. A 24. forduló­ban a Moszkva Dinamó 0:0-ra játszott a Kisinyevi Moldova együttesével. A baj­nokság élén a Moszkvai Szpartak és a Tbiliszi Dinamó áll, egyaránt 35 pont­tal. A Moszkvai Dinamónak egy ponttal kevesebbje van. A Slovnaft és a Start nehéz feladat előtt Az I. kézilabda-ligában a hét végén a IV. fordulő találkozóira kerül sor. Két mérkőzést Bratislavában játszanak, még­pedig sorsdöntőt. A Slovnaft— Sokolovo és a Start— Plzeň összecsapásokon dől majd el a 3. hely sorsa az őszi bajnoki évadban. A Startnak nehéz dolga lesz. Ahhoz, hogy megszerezze a 3. helyet, le kell győznie az eddig veretlen plzeňi együt­test, és a Slovnaftnalc döntetlent kell el­érnie a Sokolovo ellen. A férfiaknál a Trnava legyőzheti a Dy­namot és a Prešov a Gottwaldovot saját otthonában, feltéve, hogy a prešovl csa­pat tagjai tanultak a Plzeňben felesle­gesen elszenvedett vereségből. A forduló, műsora: CKD—Dukla, Plzefí — CH Bratislava, Karvlná—Telnice, Gott­waldov—Prešov, Trnava—Dynamo. Nők: Brno— Slavoj Praha, Dynamo—Vršovice, Olomouc—CKD, Slovnaft—Sokolovo és Start—Plzeň. u. Szombat, szeptember 14. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA Jánošík L—II. rész (szlovák) 15.30, 19.30, SLOVAN: Gengszterek és ember­barátok (lengyel) 15.30, 18, 20.30, PRA­HA: Az ördög cimborája (angol) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21, METROPOL: Délben (USA) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Gyermekkori történetek (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Kalipszo (francia) 15.45, 18.15, 20.45, HVIEZDA (KERTMO­ZI): Moranbong (francia) 20, VÁRUD­VAR: A nagy háború (olasz) 20, MIER: Vidám filmösszeállítás (cseh) 16.30, 19, PALACE: A Játékos (francia) 22, DUKLA: A halál neve Engelchen (cseh) 18, 20.30, OBZOR: Dupla király (cseh) 18, 20.30, MÁJ: A szerelmi siker titka (fran­cia) 18, 20.30, MLADOSŤ: Az olasz nők és a szerelem (olasz) 17.30, 20, DIMIT­ROV: Amikor egy kislány 15 éves (szov­jet) 17.30, 20, ISKRA: A foglyul ejtett csoport (bolgár) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Cléves hercegnő (francia) 17, 19.30, ZO­RA: DabaC kapltSny (szlovák) 17.30, 2a POKROK: Prága 0 óra (cseh) 17.30, 20, DRUŽBA: A piros autó utasai (bolgár) 19, DRUŽSTEVNÍK: Szédülés (cseh) 20, BRIGÁDNIK: Marty (USA) 17.30, 20. FILMSZÍNHÁZAK (KoSice): SLOVAN: Válás olasz mödra (olasz), TATRA: A nyomorultak I.—II. rész (francia), PARTIZÁN: Akinek Havanna táncol (cseh-kubal), DUKLA: Véres trón (Ja­pán) OSMEV: Portyázás (cseh), KERT­MOZI: Szegény gazdagok (magyar). SZA­BADTÉRI MOZI: Az ördög és a tízparan­csolat (francia). SZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDO­SLAV SZÍNHÁZ: Sebhely (19), ÜJ SZÍN­PAD: A házasságszédelgő esküvője (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Olasz opera­áriák (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: A de­nevér (19), HOLNAP: Radúz és Mahulie­na (14.30), Zűrzavar Efezusban (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Dolný Peter: Az Asszony és a Halál (19.30). A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 17.00 Tarka filmmű­sor. 19.00 O) szovjet irodalmi müvek. Kollégák, film. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 9.50 Kicsinyek műsora. 10.20 A 13-as tárna, cseh bűnügyi film. 12.00 Csehszlovák Filmhíradó. 14.00 Sportműsor. 18.00 Pionírok műsora. 19.00 Fúvószene. 19.15 TV Híradó. 19.40 Kül­politikai kommentár. 20.00 Az Intervízió műsora. Tánczene Lipcséből. 21.00 Virra­dat, francia film. 22.40 TV Híradó. BUDAPEST: 17.50 Hírek. 18.00 Bemu­tatjuk a KISZ Központi Művészegyütte­sét. 18.50 Hétről hétre. .. 19.00 Szép álmokat, gyerekekl 19.10 Thurzó Gábor: Záróra, Színjáték. Közvetítés a Vígszín­házból. A szünetben: TV Híradó. 22.18 Hírek. TV Híradó (Ism.). időjárás Éjszaka túlnyomó részt derült idő mellett a legalacsonyabb hőmérséklet 8—12 fok. Reggel az alacsony fekvésű helyeken köd. Nappal változó felhőzet, legmagasabb délutáni hőmérséklet 18— 22 fok. Szélcsend vagy gyenge szél. „0) Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8.— KCs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Az előfizetéssel kapcsolatban felvilágosítást nyújt és előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvlteii szolgálata — PNS-ústredná expedícia tiaCe, odd. vývozu tlače, Praha 1„ Jindflšská 14. intézi. K-08*31491 l

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom