Új Szó, 1963. szeptember (16. évfolyam, 241-270.szám)

1963-09-10 / 250. szám, kedd

A gépek őszi próbatétele Halaszthatatlanul sürgős feladat az alkatrészellátás A minap a gépipari üzemek, az Agrostroj, a Motokov és a Központi Anyagraktár képviselői tájékoztatták a sajtó munkatársait az őszi munkák elvégzéséhez szükséges gép és az alkatrész-ellátás kérdéseiről. Bevezetésképpen Jozef Doležal mérnök, az SZNT mezőgazdasági szakosztályának gépállomási főigazgatója beszélt az őszi talajelőkészítő munkák és a kapásnövények betakarításának feladatairól. Ez idén különös figyelmet kell szentelnünk az őszi munkák megszervezésének, mert a kedvező időjárás hatására és dolgozó parasztságunk szorgalmas munkája nyomán, cukorrépából, burgonyából és kukoricából gazdag termés ígérkezik. Természetesen a munkák sikeres kimenetelét vmost is a gépek biztosítják. Nem lehet tehát közömbös számunkra, hogyan készítjük elő a traktorokat, a talajmegmunkáló-gépeket, műtrágyaszórókat az igényes munkára. Az eddigi tapasztalatok arra engeditek következtetni, hogy mezőgazdasági üzemeink késlekednek a gépek és a szerszámok javításával. Egyes helyeken a javítás a rossz munkaszervezés, a legtöbb esetben pedig alkatrészhiány miatt folyik igen vontatottan. A legkomolyabb fejtörést a trak* torvontatású pótkocsik gumiabroncsainak beszerzése okozza a mezőgazdasági üzemek vezetőségének. A gyártó üzemek és a központi alkatrészraktár képviselői ezt a fogyatékosságot a valóságban a kimutatott és az igényelt alkatrészek között fennálló aránytalansággal magyarázzák. Ez igaz. Ám meg kell vizsgálni ennak okát is, miért igényelnek több gumiabroncsot mezőgazdasági üzemeink, mint amennyi tényleges szükségletüket fedezi? Senki előtt sem titok, hogy az illetékes szállító üzemek éveken keresztül távolról sem teljesítik kielégító'en a mezőgazdaság iránt vállalt kötelezettségeiket, s az igényeknek csak egy tizedét képesek kielégíteni. Ezért nem marad más hátra, mint hogy a szövetkezetek, állami gazdaságok — csupán a gumiabroncsok miatt, hogy pótkocsijaikat üzemeltethessék — 8—10 ezer koronás új pótkocsikat vásároljanak. A nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági üzemei, noha 2 ezer pótkocsinál is többet mondhatnak magukénak, csupán 400at használhatnak a betakarításra váró kapásnövények szállítására. Nem jobb a helyzet a tehergépkocsik gumiabronccsal történő ellátásában sem. A központi elosztó szerv, tekintettel arra, hogy a Csehszlovák Autóforgalmi Vállalat teherkocsiparkjának kapacitása nincs teljesen kihasználva, a gumik kiutalásában háttérbe szorítja a szövetkezeteket és tíz kerékre számítva évente csak két gumiabroncs vásárlására nyújt lehetőséget. Azt azonban nem veszi figyelembe, hogy az autóforgalmi vállalat a kedvezőtlen talajviszonyok és egyenetlen mezei utak miatt a szállításokra nem szívesen köt szerződést a mezőgazdasági üzemekkel. Napok kérdése csak és megkezdődik a kukoricatörés, a cukorrépa betakarítása. Ezek a munkák nem tűrnek halasztást, ezért a gyártó üzemeknek, a központi szervnek meg kell találnicik a megfelelő módját annak, hogy a mezőgazdaság szükségleteit gumiabroncsokban is teljes mértékben kielégíthessék. Ugyanez vonatkozik más pótalkatrészek biztosítására is. Miškovič elvtárs, a gellei gépállomás képviselője például elmondotta, hogy a dunaszerdahelyi járásban 23 ezer hektár kukorica vár betakarításra. Ám a kukoricakombájnokat egy egyszerű ikerfogaskerék hiánya miatt nem tudják bevetni a munkába. Az Agrostroj üzem címére is igen sok bíráló megjegyzés hangzott el, mert a cukorrépa kiszántó ekékhez, a sílózó kombájn vágőszerkezetéhez nem gyártott elegendő késeket. Az üzeip megjelent képviselői hiába magyarázkodtak, keresték a kibúvót, nem tudtak meggyőző érveket felsorakoztatni igazuk bizonyítására. Az igazság az — s ezt nem hallgathatjuk el —, hogy a gyártó üzemek szívesebben rendezkednek be a költségesebb, új, nagy gépek gyártására, mint az alkatrész biztosítására. Az iparban például a prémium-rendszert helytelenül érvényesítik és függetlenül attól, hogy az üzem a termelési programja mellett teljesíti vagy nem teljesíti az alkatrészek gyártásának tervét, az utolsó koronáig kifizetik a prémiumokat. Az- elkövetkezendő heteket méltán nevezhetjük a gépek próbatétele időszakának. Alkatrészek híján azonban távolról sem nyújthatnak olyan teljesítményeket, mint amilyeneket joggal elvár tőlük a mezőgazdaság. A Zetor Super 35/50-es traktorok egész garmada kihasználatlanul a műhelyekben hever, mert hiányzik például egy hengerbetét, a DT lánctalpas erőgépekhez nagyító üveggel sem lehet találni szivattyút, vagy regulátort, sőt egyéb alkatrészeket sem. A gépipari üzemek a megrendelő szervekre, ezek meg a Motokov külkereskedelmi vállalatra — és fordítva — hárítják a felelősséget. Meddig tart még ez a hiábavaló körbe-körbe játék? Az értekezleten megjelent szervek képviselői komoly ígéretet tettek az alkatrész-ellátás megjavítására és remélhető a nagy munkák dandárján nem lesz komolyabb gépkiesés. A mezőgazdasági üzemek gépesítőinek, traktorosainak ugyanakkor gazdaságosabban kell bánniok a gépekkel, hogy az őszi aratást, a vetést és a mélyszántást idejében elvégezhessük, lerakjuk a jövő évi gazdag termés alapjait. (thj Szép szó az ígéret Az idén már sok szép, és értékes kötelezettségvállalásról adtunk hírt olvasóinknak. A közmondás azonban azt tartja: az ígéret szép szó, ha megtartják, úgy jó. Most, hogy közeledik az esztendő vége, itt az ideje. hogy értékeljük: mennyit is ér az adott szó, mit hozott a köznek. A komjaticei asszonyok Az említett, falu szövetkezetében a múlt esztendőben különösen sok volt az állattenyésztés körül a ba). Jóformán semmiből sem tudták teljesíteni a tervet. A nőbizottság is foglalkozott a szövetkezet helyzetével és ígéretet tett, segítenek egyenesbe hozni a szövetkézetet. Első határozott lépésük a gépi fejés bevezetése volt. Jobban törődtek a jószággal is, mint az előbbi esztendőben. És lám, a szorgalomnak máris megmutatkozott az eredménye. A múlt évi 1,9 literes tehenenkénti napi fejési átlag helyett ma már 5,5 liternél tartanak. Kötelezettségül vállalták a szerződéses tojásbeadás teljssítését is. Munkájuk eredménye: mostanáig 10 000 tojást adtak el terven felül. Szorgalmazói voltak az érdem szerinti jutalmazás bevezetésének is. Ez igen 'hatékony eszköznek bizonyult. Időszakos eladasi tervüket marhahúsból 107, sertéshúsból 125, baromfifélékből 153 százalékra teljesítették. Az ígéret kétszerese A rudníki szüvetkezeteseknek is a tejtermelés színvonalúnak emelése okozta a legnagyobb gondot. Az aszszonyok azonban itt is közbeszóltak. ígéretet tettek, hogyja milliárdos mozgalomhoz 38 00Ü fjter terven felüli tejjel ők is hozzájárulnak. Az eredmény? Ma már a hatvanezren is túljárnak. Teljesítették a tejbeadást A Mýto pod Ďumbierom-i asszonyok jelentették, hogy az Idén náluk is sikerült lényeges javulást elérni a tejtermelésben. Szövetkezetük máris teljesítette egész évi tejeladási kötelezettségét és előreláthatólag az esztendő végéig még 15 000 litert ad a közellátásnak. ili A HATÉKONYABB ELLENŐRZÉS ÉRDEKÉBEN újabb népi ellenőrző bizottságokat választunk Pár hónappal ez'előtt megválasztottuk az első népi ellenőrző bizottságokat, melyeknek munkájáról csak jót mondhatunk. Ez év végéig újabb 233 üzemi és 126 helyi népi ellenőrző bizottság megválasztására került sor. Üjabb választások lesznek azokban az üzemekben, amelyek létszáma meghaladja az ezer főt, valamint azokban a községekben, amelyek több mint 2000 lakost számlálnak. Előtérben a fontosabb üzemek A kelet-szlovákiai kerületben 51 üzemi és 27 helyi népi ellenőrző bizottság választását készítik elő, amelyek mintegy 600 tagot számlálnak majd. Az új üzemi népi ellenőrző bizottságok a királyhelmeci, rozsnyói, bardejovi, stropkovi, svidníki stb. állami gazdaságokban nyújtanak segítséget. A közép-szlovákiai kerületben 91 népi ellenőrző bizottság megválasztására kerül sor. A nagyobb jelentőségű üzemek közül a Považská Bystrica-i Gépgyárban, a nov-ákyi és a Banská Štiavnica-i bányákban, a žilinai vegyigyárban, valamint a Lietavská Lúčka-i cementgyárban tevékenykednek majd a

z újonnan megválasztott népi ellenőrző bizottságok. A 46 üzemi népi ellenőrző bizottság mellett 45 helyi bizottság megválasztására is sor került. 1700 taggal gyarapodik a népi ellenőrök száma a nyugat-szlovákiai kerületben, ahol a közeli hetekben 95 üzem és 55 helyi népi ellenőrző bizottságot választanak a dolgozók. Bratislava üzemei közül a Teslában, a Gumonban, az Autóforgalmi Vállalatban, a hús és a zöldségfeldolgozó, valamint a tejfeldolgozó üzemben. A kerület mezőgazdasági üzemei közül többek között az ivánkai Nagyhizlaldában, az Oroszvári Állami Gazdaságban, a szenei ÁG felsőmajori részlegén, a gombai, a galántai és a Nyitrai Állami Gazdaságban kerül sor új ellenőrző bizottságok .megválasztására. A jelölés fontos feladat A közeli napokban kerül sor a jelöltek kiválasztására, amit alapos megfontolás után lehet csak megejteni. A népi ellenőrző bizottságok soraiba olyan dolgozókat kell javasolni, akik munkahelyükön és egyéni életükben is példát mutatnak, akik ismerik üzemük és munkahelyük problémáit. Az elsö választásokból azt a tanúságot szűrhetjük le, hogy nem a legszerencsésebb olyanokat a bizottságba beválasztani, akik túl vannak halmozva funkcióval. A népi ellenőrök küldetése igen fontos és felelősségteljes. A népi ellenőrök megválasztásának előkészületeiben a legtöbb helyen bevált a jelöltek fényképeinek falitáblán való bemutatása, valamint a munkahelyen elhelyezett, levelesláda, amelyekben a dolgozók észrevételeiket, javaslataikat helyezték el. Ezeket és más egyéb jól bevált módszereket az újabb választásoknál is fel lehet használni. Községekben a választások előkészítésében nagy segítséget nyújthatnak a nyugdíjasok. Minden igyekezetünk oda irányuljon, hogy a legjobbak közül a legjobbak kerüljenek a jelölő listákra. — ni — Rossz bizonyítvány Szegénységi bizonyítványként hatnak a trebišovi utcákon elhelyezett propagációs táblák és szekrények. A parkban, vagy akár az állomás felé vezető út mentén a legtöbb tátong az ürességtől, amelyikbe meg éppenséggel van valami, a ráiilepedett porrétegtől alig lehet felismerni a képet, vagy az írást. Esetleg múzeumban is elhelyezhetnék az özönvíz előtti felvételeket. Vagy talán a járásban, illetve a járási székhelyen nem történik semmi említésre, vagy bírálatra méltó? (PÚ Turčianske Teplicén e napokban megnyílt a nyolc és félmillió korona költséggel épült aggok háza, amely — a közép-szlovákiai kerület legkorszerűbb ilyen intézményei közé tartozik — hat korszerűen berendezett pavilonból áll. Képünkön a főpavilon tágas terme, ahol a leggyakrabban töltik idejüket a nyugdíjasok. (Kocian f elv. — ČTK) MOTTÖ: Most rongy papíron, rothadt kötlevélen A gyalázatnak megadta magát, Anglia, mely más földeket szokott Bevenni, most önmagát vette meg! (Shakespeare: II. Richárd) VI. Arculütés lovaglőostori*al A henleinistáknak most már nem érdekük, hogy a csehszlovák kormány engedményeket tegyen, így hát ürügyet keresnek, hogy megszakíthassák a tárgyalásokat. Mindent megkaptak, amit nyíltan követelni mertek, de nekik az ország teljes kiszolgáltatására vaň szükségük, hog^ Hitler beavatkozhassál Miről tudósítanak a • belügyminisztériumra záporozó telefonhívások? A telefonkagylókban állandóan visszhangzik az „ostravai incidens" kifejezés. Mi is történt szeptember 7-én Ostraván? Az ostravai kerületi bíróság épülete előtt délelőtt fél tizenegy tájban vagy háromszáz henleinista gyülekezik. Hangos „sieg hell"ezéssel köszöntik egymást, majd a főbejárat elé vonulva azoknak a németeknek a szabadon bocsátását követelik, akiket néhány napja fogva tartanak, mert fegyvercsempészésen tetten érték őket. A tüntetés egyre nagyobb arányokat ölt. Az őrség kivonul a főbejárat elé. Egy rendőrhivatalnok felhívja a lienlelnlstákat, oszoljanak szét. Ök azonban nem mozdulnak. A rendőrök erre erőszakhoz folyamodnak és megkezdik a tisztogatást. A helyzet pillanatnyilag áttekinthetetlen. A tömeg sűrűjébe hatoló rendőrök kisebb csoportokra osztják a tüntetőket, egymástól elszigetelt kisebb verekedések keletkeznek. Az egyik ilijen csoportban ott tolong F r anz May henleinista képviselő is. A csoport közrefogja, szorítja a rendőröket, azok hadakoznak... A zűrzavarban Franz May képviselő urat lovaglóostorral arcul ütik ... Ebben a pillanatban megváltozik a helyzet. Már nagyon is áttekinthető: a tömeg hirtelen eloszlik, az épület előtt csak az SdP-képviselők és vezetők csoportja marad. Néhány másodperc múlva ez a csoport már ott lépked a bíróság folyosóin egyenesen Bača rendőrigazgató dolgozószobája felé. Köllner, May, Werner képviselők, Fiala lapszerkesztő, Pawlička, a járási SdP-vezetö és Schwachula helyi pártvezető vonulnak erélyes léptekkel az ideges rendőrigazgatóhoz. Bača zavarban van. Prágából egyre-másra utasításokkal bombázzák, hogy minden áron akadályozzon meg minden provokációt. Es most pont vele kellett ennek megtörténnie! De hiszen teljesen korrektül járt el. Amikor aznap reggel Neuwlrth képviselő felkereste és kérte, hogy jelenlétében vizsgálják meg, nem, kínozzák-e a foglyokat, minden /további nélkül engedélyezte a vizsgálatot. Bebizonyosodott. hogy a panasz alaptalan volt, a foglyokat a legnagyobb rendben találták. A letartóztatottak elfogatására megvoltak a nyomós okok. Maguk is bevallották, hogy tagfai a titkos katonai szervezetnek, Németországban kaptak kiképzést, s feladatuk az volt, hogy háború esetén hátbatámadják és harcképtelenné tegyék a határmenti csehszlovák erődítményeket. A bizonyítékok tekintetében sem volt hiba: 40 pisztolyt, rengeteg lőszert és más „corpus delicti"-t találtak náluk. Ilyen körülmények közepette igazán lehetetlen volt minden további nélkül szabadon bocsátani őket. Es mégis, amint Neuwirth elhagyta az épületet, megkezdődött a tüntetés. Ez nem ment Bača fejébe ... A német küldöttség magas lóról beszélt Bačával: , „Tudomása van a kormánytanácsos úrnak arról, hogy May képviselőt lovagló ostorral megütötték? Hogy a rendőrség szokatlanul durván viselkedett? Ebből az esetből a legkomolyabb következtetéseket kell levonni!" A rendőrigazgató magyarázkodni próbált. A küldöttség megvetően legyintett. Megtörtént az „eset'. Ez kellett, megvan! Nem segített az sem, hogy a 367-es számú szerencsétlen rendőrt — aki Mayt megütötte — azonnal lefokozták és bírósági elfárást indítottak ellene, hogy további hivatalnokok, sőt a rendőrfőnök ellen ís, vizsgálat indult... A henleinisták részéről természetesen ostobaság lett volna az elégtételt elfogadni. A Die Zeiť~ szerkésztősége még aznap este tájékoztatta az esetről a'' külföldi újságírókat. A sajtóértekezlet után Kundt az Alcronszállóba hajtatott... Amikor Kundt kijött Runcimantól, sápadt volt, ajka remegett. „Megszakítottuk a tárgyalásokat a kormánnyal" — válaszolta az újságíróknak. Drámai hangon folytatta: „Tüntetés ... a lovasrendőrség támad ... rárontanak az emberekre ... a párt. képviselőjét lovaglóostorral verik. Ha a csehek képtelenek megfékezni helyi hatóságalkat..." Másnap a henleinista saftó rendkívüli közleményt közöl: „Fordulat a belpolitikai helyzetben. Az SdP miután előzetesen beleegyezett a tárgyalások folytatásába a kormány javaslatáról, hogy teljesíti a Karlovy Vary-i pontokat, a tegnapi ostravai események után ... kénytelen volt tudatni a kormánnyal, hogy meg kell szakítania a tárgyalásokat. Erről a döntésről tájékoztattuk az államelnököt és Runciman lordot". Á célt, amelyet a nácik tűztek maguk elé, elérték: a tárgyalások megfeneklettek, bűnös a csehszlovák fél. A külföldi sajtóban megjelentek ugyan elvétve olyan nézetek is, miszerint az ostravai incidenst a henleinisták előre megfontolt céllal kiprovokálták, de ezek csak igazán ritka megnyilvánulások voltak, a hangadó lapok másképpen írtak. A legfeltűnőbb az volt, hogy ugyancsak szeptember 7-én vezércikk jelent meg a „Times"ban. A vezércikket maga a főszerkesztő, Geoffrey Dawson írta és ezekkel a szavakkal fejezte be: „Ha a szudétanémetek most többet követelnek, mint amennyit a csehszlovák kormány legutóbbi javaslatában felafánl, ebből csak arra következtethetünk... hogy a németek nem érzik jól magukat a Csehszlovák Köztársaságban, j Ebben az esetben érdemes lenne csehszlovák részről mérlegelni, valóban teljesen el kell-e vetni azt a több helyen kedvezően fogadott javaslatot, hogy Csehszlovákia mondjon .le azon idegen lakosságú területeiről, amelyek szomszédosak a nemzetiségileg együvé tartozó nemzetekkel, s így Csehszlovákia egyöntetűbbé váljék." A cikk nagy port vert fel, olyannyira, hogy a brit külügyminisztérium még aznap este • kénytelen volt kijelenteni: „nem azonosítja magát a cikkben közölt nézetekkel". Természetesen, mindenki tudta, hogy ez puszta formalitás, hiszen diplomáciai körökben közismert volt, Dawson jlyesmit sosem közölne Halifax, vagy Chamberlain tudta nélkül. Tudták ezt Pragában is. Beneš ezenkívül tudta, hogy a további engedmények a kormány bukását jelentenék. Hodia szeptember 8-án 500 táviratot kapott az ország minden táfáról, amelyek követelik: a Karlovy Vary-t pontokat nem. szabad teljesíteni, erről a parlamentnek és a népnek kell döntenie. A várban azonban még mindig tétováznak: védekezni, vagy behódolni? Következik: Ki mit tesz a mérlegre? Ül SZÖ 4 * 19B

3- szeptember