Új Szó, 1963. szeptember (16. évfolyam, 241-270.szám)

1963-09-08 / 248. szám, vasárnap

I 1963. szeptember 9.-től 15 -ig HfiTPO BRATISLAVA: 18.00 Gyermekműsor. 19.30 TV Híradó. 20.00 Lulgi Candoni: Szombat esti vágy. TV-játék. 22.00 A Hadsereg Művészegyüttes látogatása a Bolgár Népköztársaságban. 22.15 TV Hír­adó. 22.35: Kamarazenei hangverseny. KEDD BRATISLAVA: 8.00 Dobozi Imre: Hol­nap folytatjuk, TV-játék. 9.25 TV-érde­kességek. 18.00 Ifjúsági adás. 19.00 Fel­találók műsora. 19.10 Mezőgazdasági adás. 19.30 TV Híradó. 20.00 Irodalmi összeállítás. 20.45 Fučíkra emlékezünk. 21.15 Ismerd meg hazádat. 21.45 Család és társadalom. 22.25 TV Híradó. BUDAPEST: 18.00 Hírek. 18.10 Ifjúsági műsor. 18.35 Budapesti zenei hetek, 1963. Beszélgetés Farkas Ferenc zeneszerző­vel. 19.05 Csak egy kicsivel jobban. Köz­vetítés a Technika Házából. 19.30 TV Hiradő. 19.45 Szép álmokat, gyerekekl 19.55 Párbaj, magyarul beszélő szovjet film. 21.20 Törzsasztal az Újságíró Klub­ban. 21.50 Hírek. TV Híradó (ism.)'. SZERDA BRATISLAVA:, 8.40 Fehér fellegek, szlo­vák film. 10.15 Sfeehsziovák Filmhíradó. 15.00 A diákkiubok műsora. 18.20 Ki­csinyek műsora. 18.50 Filmfelvétel a svidníki néprajzi ünnepségekről. 19.05 A HESZ (Svfiz.arm) életéből. 19.30 TV Híradó. 20.00 Szárnyaló dallamok. 20.05 A királynő kertje, TV-játék. 22.00 TV Híradó. BUDAPEST: 10.00 TV Híradó (ismj. 10.15 Párba), magyarul beszélő szovjet film. 11.40 Az ember és a folyó. Kelet kapujában. 18.25 Hírejs. 18.35 Mezőgaz­dászok fóruma. 18.50 Frontbetörés, ma­gyar kisfilm. 19.05 Vasárnapi körkép az építőiparból. 19.15 Arany jános balladái­ból. 19.30 TV Világhíradó. 19.45 Szép ál­mokat, gyerekekl 19.55 Mahdia kincsei, csehszlovák kisfilm. 20.05 Te és én Eu­rópából. Ketten Andorrából. 20.35 Egy kis nyugalom, csehszlovák kisfilm. 21.15 TV Világhíradó (ism.). 21.30 Humor­olimpia. Részletek a Kamara Varieté műsorából. 20.30 Súlyemelő világ- és Európa-bajnokság (középsúly) közvetíté­se Stockholmból. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA: 8.00 Fehér éjszakák', szovjet film. 9.30 TV-érdekességek. 18.00 Ifjúsági adás. 19.30 TV Híradó. 20.00 Nagyszerű vasárnap, TV-film. 20.55 A Föld nem aludt ki. 21.25 Kulturális híradó. 21.45 TV Híradó. BUDAPEST: 17.45 Hírek. 17.55 A nagy­hatalmú sündlsznócska, TV-bábjáték. 18.38 Budapest, 1999. 19.05 Telesport. 19.30 TV Híradó. 19.45 Szép álmokat, gyerekekl 19.55 Mai vendégünk... 20.20 Férjem, a csodálatos, magyarul beszélő francia filmvígjáték. 21.50 Szülök, ne­velők egymás közt. Hogyan segítsünk a tanulásban. 22.10 Hírek. TV Híradó (ism.). 22.30 Súlyemelő világ- és Európa­bajnokság (félnehézsúly J közvetítése Stockholmból. PÉNTEK BRATISLAVA: 16.30 Gyermekműsor. 17.00 Férfi kosárlabda mérkőzés közvetí­tése Kassáról. 18.30 Ipari adás. 19.00 Helyszíni közvetítés „Az ember és az űrrepülés" kiállításról. 19.30 TV Híradó. 20.00: Irodalmi műsor. Graham Greene müveiből. 20.40 Beszélgetés a motoro­sokról, a járókelőkről s egyebekrőj... 21.40 TV Híradó. , BUDAPEST: 10.00 TV Híradó TlsmJ. 10.15 Telesport (ism.). 10.30 Férjem, a csodálatos, magyarul beszélő francia filmvígjáték. 20.30 Hírek. 20.40 A televí­zió és a vjlág. A»gol TV-kisfilm. 21.30 Budapest reggelije. Látogatás a Bartók Béla úti tejüzemben. 21.50 Hűsítő jég­kckák. Gála (összeállítás az 1963. évi műkorcsolyázó EB és VB felvételeiből). 22.20 Hírek. 22.25 Súlyemelő világ- és Európa-bajnokság (nehézsúly) közvetíté­se Stockholmból. SZOMBAT BRATISLAVA: 9.50 Kicsinyelt műsora. 10.20 A 13-as tárna, cseh bűnügyi film. 12.00 Csehszlovák Filmhíradó. 14.00 Sportműsor. 18.00 Pionírok műsora. 19.00 Fúvószene. 19.15 TV Híradó. 19.40 Kül­politikai kommentár. 20.00 Az Intervízió műsora. Tánczene Lipcséből. 21.00 Virra­dat, francia film. 22.40 TV Híradó. BUDAPEST: 17.50 Hírek. 18.00 Bemu­tatjuk a KISZ Központi Művészegyütte­sét. 18.50 Hétről hétre . .. 19.00 Szép álmokat, gyerekekl 19.10 Thurzó Gábor: Záróra, Színjáték. Közvetítés a Vígszín­házból. A szünetben: TV Híradó. 22.10 Hírek. TV Híradó (ism.). VASÁRNAP BRATISLAVA: 10.00 Gyermekdalok". 11.00 Zikmund és Hanzelka nyomában. 12.00 Fúvószene. 12.30 Mezőgazdasági adás. 15.00 Sportközvetítés. 17.30 Ifjúsá­gi adás. 18.50 0] dalok. 19.00 Sport­eredmények. 19.30 TV Híradó. 19.50 Va­sárnapi vers. 20.00 Bűnügyi történet fej­törővel. 21.30 TV Híradó. BUDAPEST: 10.00 Amikor nincs elő­adás. Helyszíni közvetítés a Fővárosi Nagycirkuszból. 11.00 Az Északi-sark ál­latai, NDK-kisftlm. 14.55 Diósgyőri Vasas —Honvéd Budapest bajnoki labdarúgó­mérkőzés közvetítése Diósgyőrből. 18.00 Arcképek és találkozások. „Szólt a szik­la". A TV kisfilmje Borsos Miklós szob­rászművészről. 18.25 Felhívás táncra. Erdei tisztás, francia kisfilm. 18.50 Uta­zás a Föld körül: Spanyolország. 19.20 Esti beszélgetés. 19.20 Esti beszélgetés. 19.30 TV Híradó. 19.50 Szép álmokat, gyerekekl 20.00 Budapestre kéne menni. A Képes Üjság vidám műsora a karcagi művelődési házból. 21.30 Telesport. 21.50 Hírek. TV Híradó (ism.), Az NDK és O raszorszóg veze? a halnapos versenyen a szovjet atléták domináltak A n O m 7ntI/ÍÍ7Í hninonnn írnitonnir ntnloá „: - n„X)p A nemzetközi hatnapos verseny utolső előtti napjának küzdelmei a csehszlovák csapat részére balszerencsésen végződtek. Eddig három csapat volt hibapont nélkül az első helyért versenyben. Teg-nap azonban a csehszlovák csapat két hibapontot kapott, és ezzel a harmadik helyre esett vissza. , Az NDK csapata a harmadik nap után Az ezüstvázáért folyó küzdelemben ä a nemzetközi díjért folyó versenyben a 16 együttes közül csupán az olaszoknak hibapont nélküli csapatok közt — jó nincs hibapontjuk. Porto Älegrében pontjainak köszönve — az élre került. Most már az a helyzet, hogy az NDK együttese olyan előnyre tett szert a Jó segéďpoňt),""* 2."' Olaszország 0 pontok révén, hogy esélyes a végső gyö- (3373600). 3. Cseszlovákia 2 ^^s^f útszakaszon a szov- «?_ 104 jet együttes is elvesztette egyik ver­A verseny állása az ötödik nap után nemzetközi díj: 1. NDK 0 hp. (3 504 333 hp. bp. hp. (2 896 066), 5. NSZK 500 hp, 6. Lengyel­Lassan véget érnek az Universiada küzdelmei. Az utolsó elfiUi napon az ai< létikai számokban ismét a szovjet versenyzők domináltak, és mtad a nőknél, mindpedig a férfiaknál több első helyet és értékes helyezést szereztek. A cseh­szlovák versenyzők közül Horčlčková győzelmet aratott és bejutott a döntőbe. A rőpiabdázók viszont vereséget szenvedtek a szovjet csapattól, s így aranyér­met már nem szerezhetnek. A magyar versenyzők ezúttal első helyet nem sza­reztek, ellenben több értékes helyezéssel növelték az ezüst- és bronzérmeik szá­mát. Eredmények: senyzőjét, ami természetesen hibapon- ország 806 hp, 7. Svédország 941 bp, tokkal Jár. Lengyelországnak és Svéd- 8. Anglia 1000 hp. országnak már a harmadik versenyzője- Ezüstváza: 1. Olaszország 0 hp. adta fel a küzdelmet (2 240 644), 2. Ausztria 20 hp (2 119 479), Amennyiben az NDK vagy Olaszorszag i , ,. ' ,„„ , „ J A, együtteset nyerik meg a versenyt, előny- 3' A n« lla A" 100 hP' • • • 7" Csehszlovákia be részesülnek az 1964. éves hatnapos A. 300 hp. «,.13. Csehszlovákia B 500 verseny megrendezésénél. hp. Színvonalas küzdelmek a bratislavai nemzetközi úszóversenyen (k) A Bratislava Nagydíjáért rendezett nemzetközi úszóverseny első napjának küzdelmei — annak ellenére, hogy az angolok, románok ég m'agyarok nem jöttek el — érdekes versenyeket és néhány jó eredményt hoztak. Különösen értékes Tobišová 1:05,9 perces új országos csúcsa a 100 méteres női gyorsúszásban, mely már megüti a nemzetközi mértéket. A külföldiek közül a legsikereseb­ben az osztrákok szerepeltek, akik 3 számban megszerezték az elsősé­get. Lohnický távollétében a 200 mé­teres férfi gyorsúszásban a svéd Jo­hanson megerőltetés nélkül végzett az első helyen. A 100 méteres férfi mellúszás meglepetéssel végződött. Hečko és SVQZÍI — a két esélyes — egymást figyelte s közben az utolsó métere­ken a jól hajrázó Nejezchleb ütött be elsőnek a célba. A 4 X 100 méteres női vegyes úszás­ban Sebők Anikó már az első hosszon bebiztosította végső győzelmét. Az egyéni csúcsot úszó svéd Sjödström az utolsó 100 méteren a gyorsúszás­ban nagyon megközelítette. Az oszt­rákok — Suda a férfiaknál, Hafner Külföldre készülnek a prešovi kézilabdázók A Tatran Prešov kézilabdázó-csapata szeptemberben jugoszláviai portyára ké­szül. Szeptember 12-én Zágrábban nem­zetközt kézilabda-tornáh vesznek részt, majd Splitbeh Játszanak barátságos mér­kőzést. A portyán részt vesznek a Tat­ran válogatott játékosai is, akik a pro­tya tapasztalatait a közelgő világbajnok­ságon válogatottunk tagjaiként fogják kamatoztatni. (tä) A sportfogadás hírei A SAZKA 35. hetében a nyeremény­elosztás a következő volt: I. díj: két nyertes, á 20 000 korona, II. díj: 26 nyertes, á 3020 korona, III. díj: 122 nyer­tes, á 830 korona, IV. díj 470 nyertes, á 330 korona. pedig a nőknél — mindkét hátúszó­számot megnyerték. Különösen Suda vívott izgalmas küzdelmet Krcekkel és Ferákkal. Női mellúszóink ezúttal sem tudtak 3 perc alá kerülni és így Filipovttz elsőségét egyikük sem tud­ta veszélyeztetni. Eredmények: Férfiak — 200 m hát: 1. Suda (osztrák) 2:24,1, 2. Ferák 2:24,5, 3. Krček 2:26,5, 100 m mell: 1. Nejezchleb 1:14,5, 2. Svozil 1:15,0, 3. Hečko 1:15,2, 200 m gyors: 1. Jo­hanson (svéd) 2:08,4, 2. Filčák 2:10,9, 3. Cech 2:11,6, 100 m pillangó: 1. Hopka 1:02,7, 2. Kurhajec 1:04,2, 3. Pazdírek 1:04,8. Nők: 200 m mell: 1. , Filipovitz (osztrák) 2:58,6, 2. Nováková 3:02,0, 3. Pražáková 3:02,7. 100 m hát: 1. Hafner (osztrák) 1:16,0, 2. Brtková 1:16,5, 3. Nováková 1:18,3. 4X100 m vegyesúszás: 1. Sebők Anikó 5:59,1, 2. Sjödström (svéd) 5:59,2, 3. Schmid­tová 6:06,7, 100 m gyors: 1. Tobišová 1:05,9 (csúcs), 2. Kočendová 1:07,4 3. Ragazová 1:07,4. Atlétika: diszkosz: Pria (olasz) 51,63, 2. Lindsay (angol) 51,23. 3. Urbach (né­met) 51,03. Gerely: 1. Lusszisz (szovjet) 79,77, 2. Salomon (német) 77,78. 3. Kul­csár (magyar) 77,62. Nők 100 m: 1. Lace (szovjet) 12,0, 2. Popokova (szovjet) 12,3, 3. Coban (ku­bai) 12,4. Diszkosz: 1. T. Press (szovjet) 55,90, 2. Kontsek (magyar) 50,92, 3. Bog­nár (magyar) 49,73. Vívás: párbajtőr csapatverseny: 1. Len­Postlová a döntőben Moszkvában megkezdődtek a 10. női evezős Európa-bajnokság küzdelmei, me­lyen 11 ország versenyzői vesznek részt. Az első nap négy előfutamot tartottak meg. Az egypár-evezősök csoportjából ti csehszlovák Postlová és a szovjet Konsz­tantyinova jutott be egyenesen az elő­döntőbe. A négypár-evezősök versenyé­ben a szovjet és a német hajó végzett az első helyen és jutott be a mai dön­tőbe. Jól szerepelnek c csehszlovák vasutas atléták Brüsszelben A vasutas atléták Brüsszelben megren­dezésre kerülő Európa-bajnokságán a szovjet versenyzők mögött a csehszlovák atléták szerepelnek a legjobban. Az ösz­szetett pontversenyben a Szovjetunió mö­gött a második helyen vannak. Legutóbb Bémova ezüstérmet szerzett a gerelyve tésben, Tesar pedig harmadik helyen végzett a 400 m-es gátfutásban. Az egyes számok győztesei férfiak: 200 m: Descloux (svájci) 21,7 1500 m: Szadinkov (szovjet) 3:50,9, 400 m gát: Ballhonov (szovjet) 53,7 mp. 3. Tesar (csehszlovák) 57,5, diszkosz: Skanvedt (norvég) 52,70, 400 m: Descloux 48,3, távol: Sztarodubcev (szovjet) 693, 5000 m: Rjabov (szovjet) 14:33,6. Nők: gerely: 1. Arsz (szovjet) 42,50, 2. Bémová (csehszlovák) 38,94, súly: Hejdinová (szovjet) 13,94, 200 m: Gajdo­vá (szovjet) 24,9. gyelország, 2. Magyarország, 3. Olaszort szág, 4. Svájc. Tenisz: A női döntőbe Horčičková é* a szovjet Jermoleva kerültek be. Röplabda: Szovjetunió—Csehszlovákia 3:1, Csehszlovákia—Kuba 3:0, Uruguay.-* Argentína 3:1, Portugália—Chile 3:0. Sorsoltak a Csehszlovák Október 18-án bonyolítják le a Cseh« szlovák Labdarúgó Kupa következő for* dulóját. A központi bizottság most ej­tette meg ennek a fordulónak a sorso­lását. A legjobb 32 csapat küzdelmében a párosítás a kővetkező lesz: Spartak Motorlet—Chemička Ústí, Spar­tak Sokolovo—Dynamo Č. Budéjovice, Dukla Praha B—Dukla Tábor, Spartak Plzeň—Spartak Radotín, Spartak Hradec Králové—CKD Praha, VCHZ Pardubice— SONP Kladno, VTZ Chomútov— Tesla Pardubice, Dukla Praha—Baník Most, Vítkovice—KpS Brno, Slovnaft Bratisla­va B—T) Gottwaldov, Spartak Uh. Hra­dište—Baník Ostrava, Jednota Trenčín— Slovan Nitra, Slovan Bratislava—TJ No­vé Zámky, T) Ružomberok—Slovnaft Bra­tislava, Slavoj Trebišov—Tatran Prešor, VSS Košice—iskra Lipt. Mikuláš. • A Capablanka-emlékversenyen S nyolcadik forduló után Geller (szovjet) áll az élen 6 és fél ponttal. A Cseh­szlovák Pachman hat ponttal a máso­dik. • A nő! sakkvllágliafnokl lénaver­senyen a román Teodoroscu vezet 6 és fél ponttal és egy függő partival. A csehszlovák Eretovának 6 és fél pont­ja van. Harmadik helyen áll a magyar Karakasné 5 ponttal és két befejezetlen játszmával. 0 A Zürichben megrendezett horgász­Világbajnokságon a magyar versenyzők kitűnően szerepeltek: 9 világbajnokságot nyertek, ezenkívül a férficsapat a máso­dik, a női együttes pedig a harmadik helyen végzett. • Opava: Slezan Opava—Slovan Bratt sl^va 6:3 ;JL2:1, 3:1, 1:1) barátságos jég­korong-itiérkőzés. • Bratislava: A II. labdarúgó-liga hét közben lejátszott mérkőzéseinek eredmé­nyei: KS Brno—VCHZ Pardubice 5:1, Slavoj Praha—Dukla tábor 0:0, Dinamó Praha—iskra Upice 2:0. • Csehszlovákia—japán 3:0 (15:12, 17:15, 15:12). játszották Prágában. A ja­pán röplabda-válogatott még két cseh­szlovákiai mérkőzésen szerepel. • Három mérkőzést játszik Csehszlo­vákiával az SC Turbina Erfurt labdarú­gó-csapata. Szeptember 11-én KoSlcén, 14-én Martinban, 15-én pedig Tfinecen mérkőznek a keletnémet labdarúgók. •n VASARMAPTOL Bártáncos a „barna bombázó" Las Vegas egyik mulatójában napok óta fellép Joe L o u i s , volt profi világ­bajnok. Valamikor félelmetes ütéseiről elnevezett „barna bombázó" felett is eljártak az évek. Ma a 49 éves ökölvívó 106 kg-ot nyom. Ez azonban nem akadályozhatja meg abban, hogy partnernőjével Pearl Bailey­el naponta szórakoztassa a bár közön­ségét. iA legnagyobb sikert eddig a „bo­xolőtánc" című számukkal aratták. „Keményebb munkámba került — mon­mondotta Louls — míg mint táncos kellő formát értem el. Talán lobban készül­tem első fellépésemre, mint annak ide­ién egy-egy nehezebb mérkőzésemre. De ragyogóan fizetnek ezért a munkámért — tette gyorsan hozzá. Ha neki jő — ?!..« Pele - Peléről 1— Érdekes — kérdés, felelet — Játék játszódott le egy európai újságíró és a világhírű labdarúgó Pele között. Az újságíró négy kérdést tett fel, és Pele készséggel adott választ rájuk. íme: — Nincs terhére, hogy a pályán egy­re több „őrzője" akad? — Minél jobban vigyáznak az ember­re, annál jobban kell játszania. 1958-ban senki sem ismert, azt csinálhattam a pályán, amit akartam. Ma már nagyon őrtznek, s ezért nekem is igyekeznem kell. — Mik a legjobb adottságai? — Önmagamról véleményt mondani ne­héz. Azt hiszem, a legfontosabb, hogy az ember jól megfigyelje ellenfelelt és megfelelő „fegyvert" használjon elle­nük. Vannak lassú védők, akik mellett el lehet futni. Akadnak olyanok, akiket viszonylag könnyen ki lehet cselezni, és így tovább. — Mi a gyenge oldalai — A büntetőn kívülről pontatlanul lö­vök kapura, és a labda gyakran mellé­száll. Ezért Igyekszem minél közelebb jutni a kapuhoz, és így gyakran adom le feleslegesen jó helyzetben a labdát. Nagyon bosszant ez a hibám. — Mindig „egyformán" lövi « bünte­tőt? — Igen, szeretem először a kapust egy mozdulattal becsapni, csak azután lövöm rá a labdát. A Santosnál és a válloga­tottban ts valamennyi 11-t, melynek lö­vését rám bízták, fly módon értékesí­tettem. Fenomén? Nemi Csak Ismeri saját és igyekszik megismerni ellenfeleinek fo­gyatékosságait. Az egyik felszámolásá­val, valamint a másik kihasználásával növeli azután eredményességét. Per­sze ... azért játszani is kell tudni. Liston „felfedezi" Európát Sonny Liston nehézsúlyú profi ökölvívó-világbajnok Svédországban kezd­te meg európai felfedező körútlát — ír­ják a svéd lapok. Amikor Liston megérkezett Stockholm­ba, általános meglepetést keltett felesé­gével Geraldineval együtt. A kö­zönség nyers, darabos vtselkedésü sötét tekintetű ökölvívó helyett szélesen mo­solygó, fehér fogalt kedélyesen villog­tató néger házaspárt láthatott. Liston — életébert első ízben ka­lappal a fején — barátságosan, udvaria­san osztogatta az autogramokat. Neje Geraldine is nagy feltűnést keltett ele­gáns jersey ruhájával, brilllánsgyürűjé­vei, gyémánt karperecével, ezreket érő nyakékével és fülbevalóival. De nemcsak róla, hanem Sonny-ról is lerítt, hogy van mit a „tejbe aprítantuk". Karóráját több drágakő díszítette és bal kis ujján hatalmas brilllánsgyürű csillogott. Az ökölvívót N Hson menedzser, Re ddtsh edző és két sparring part­nere Kin g és C ox kísérte. Sonnyt szemmel láthatóan „meghatotta" a rend­kívül szívélyes fogadtatás, melyben euró­pai útjának első állomásán részesítették. A világbajnok első „felllépésére" már sor került Stockholmban. / 45. perces „műsornak" 25 .ezres nézősereg volt a szemtanúja. Ennyien még Ingemar jo­hansson svéd világbajnok szorítóba lépé­sére sem voltak kíváncsiak annnak ide­jén. Eredetileg Llstonnak Bécsbe ls el kel­lett volna látogatnia. A Stadthalle Igaz­gatósága azonban utólag értesítette a világbajnok menedzserét, hogy nem tud­nak^fizetnl 5000 dollárt egy bemutató­ért. Ezenkívül szeptember 18-án Bécs­ben „boxestet" rendeznek, melynek fénypontja P a p p László lesz, aki egy „erős" amerikai ellen lép a szorítóba. Úgy látszik, a bécsi közönséget Papp Laci sokkal jobban vonzza, mint a vi­lágbajnok Liston. Nincs kellő sportértéke Az Anglia — „világválogatott" talál­kozónak mind több az ellenzője. A Deut­sches Sportecho (Kelet-Berlin) két szak­tekintély véleményét közli e mérkőzés­sel kapcsolatban. Paulo Amaral, a torinói Juventus edző­je kategörlkusan kijelentette, a találkozó sportértéke egyenlő a nullával. Már a válogatásnál is komoly problémák merül­tek fel. Ha sikerül is a világ legjobb 11 játékosát összeválogatni, azok való­színűleg nem tudják majd a taktikai el­gondolásokat maradéktalanul megoldani. Ha pedig a taktikát tartják szem előtt, akkor le kell mondani néhány kiváló képességű játékosról. — Az angolok mindenképpen csak nyerhetnek a találkozón. Ha ugyanis megnyerik a mérkőzést, akkor büszkén hirdethetik, hogy legyőzték a világ leg­jobbjait. Ha pedig kikapnak, az sem lesz szégyen, hisz a világválogatottal szemben maradtak alul. N.ereo Rocco, az EK győztes Mllan volt edzője a találkozót „sportabszur­dumnak" bélyegezte. — Sok csehszlovák játékost neveztek — Jelentette ki — pedig a csehszlovák válogatott Chile óta sokat vesztett nem­zetközt tekintélyéből. Most kiket sze­retnék látni a világválogatottban? Mai­dini, Pele, Euseb'lo, A 1 1 a f i n i és Schnelllnger helye feltétlenül ott van a csapatban. A többi Ízlés dol­ga ..« , lkollár J Vasárnap, szeptember 8. FIL! SZÍNHAZAK (Bratislava): HVIEZ­DA jánošík I.—II. rész (szlovák) 15.30, 19.30, SLOVAN: Gangszterek és ember­barátok (lengyel) 15.30, 18, 20.30, PRA­HA: Kertes házak utcája (magyar) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, POHRANIČNÍK: Ab­laktalan ház (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Portyázás (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, METROPOL: A foglyul ejtett cso­port (bolgár) 15.30 18, 20.30, HVIEZDA (kertmozi): Francasse kapitány (fran­cia) 20, VÁRUDVAR: Az ördög és a tízparancsolat (francia) 20, PALACE: Az eset még nincs lezárva (cseh) 22, MIER: Nap a hálóban (szlovák) 16.30, 19, DUKLA: Amikor a macska jön (cseh) 18, 20.30, ' ÖBZOR: A szerelmi siker titka (francia 18, 20.30, MA): Ami­kor egy kislány 15 éves (szovjet) 18, 20.30, MLADOSŤ: Tizen voltunk (cseh) 17.30, 20, DIMITROV: Az ördög cimbo­rája (angol) 17.30, 20, ISKRA: Szerencse az irattáskában (jugoszláv) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Napoleon I.—II. rész (fran­cia) 17, ZORA: Visszatérés (cseh) 17.30, 20, POKROK: Az ötödik ügyosztály (cseh) 17.30, 20, DRUŽBA: Útközben (szovjet) 19, DRUŽSTEVNÍK: A repülőtér nem fo­gad (cseh) 17,30, 20, BRIGÁDNIK: Két szoba összkomfort (szovjet) 17.30, 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Kertes házak utcája (magyar), TATjtA: Zöld Ifjúság (szovjet), PARTIZÁN: Gomb­háború (francia), KERTMOZI: Kísértet­kastély Spessartban (NSZK), ÜSMEV: Az írvos és a kuruzsló (olasz), DUKLA:. Vörös és fekete L—II. rész (francia). SZÍNHAZAK (Bratislava): HVIEZDO­SLAV SZÍNHÁZ: A társadalom támaszai (19), C] SZÍNPAD: Az arkangyalok nem billiárdoznak (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Verdi és Puccini operáiból (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (KoSice): Ma: A za­lameal bíró, Holnap: Lengyelvér (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Ncmes­ócsa: Finom úriház, Nyitra: A makran­cos hölgy (19). A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 10.00: Mesedélelött 17.00: Beszélgetés és filmek i a szovjet űrhajósokról. 19.00: Beszélgetés a Szov­jetunióról. Amikor szétnyílnak a hidak, film. A TELEVÍZIÓ MOSORA . Bratislava: 9.30: Bolgár bábjátékosok műsorszámai. 10.30: Jön a cirkusz, eseti film. 12.00: Riportmüsor a trýdlanti me­zőgazdasági technikum életéről. 13.00: Sportműsor. 17.15: G. Brown: Kölcsön hitelbe, TV-játék 18.50: Oj dalok. 19.00: Sporteredmények. 19.30: TV Híradó. 19.50: Vasárnapi vers. Mllan Kundéra: Az utolsó május. 20.10: Arcképcsarnok: Július Fučík: 20.40: Bányásznapi esztrád­műsor. 22.10: TV Híradó. Budapest: 9.40: FilmmQsor kicsinyek­nek. 10.10: Csalavári Csalavér. Az Ál­lami Bábszínhlz előadása képfelvételről. 11.00: Badacsonyi képeslap. Az Állami Népi Együttes műsora. 11.40: Bulgária művészete. Helyszíni közvetítés a Nem­zeti Galériából. 18.40: Bulgária nemzeti ünnepén. 19.00: Áll a szüret, áll a bál. Esti képek a badacsonyi szüretről. Helyszíni közvetítés. 19.30: TV Híradí>. 19.50: Szép álmokat, gyerekekl 20.0ň: Fiatalokkal a Margitszigeten, TV-kisfilm. 20.10: Tessék lapozni, magyarul beszélő angol film. 21.35: Telesport. 21.55: Hí­rek. TV Híradó (ism.). Borús idő, helyenként esővel. Éjsza­kai hőmérséklet 10—14 fok, nappali hő­mérséklet 17—20 fok, Délkelet-Szlová­kiában 21—23 fok. Északi szél. 01 Szó" kladls Szlovákia Kommunista Pártjának KOzponti Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelőst Oőnes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého n. 10. s r Telefon: 537 ló 512 23 335 68 506 39 — főszerkesztő-. 532 20 titkárság: 550-18 sportrovat: 505 29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-8*. Előfizetési díj bsvonta 8 - Kčs. Terjeszti a Posta Hirlapszoigálata. Az' előfizetéssel kapcsolatban felvilágosítást nyújt és előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. A külföldi megrendeléseket a posta sajtókivitelľ szolgalata — PNS ústredafl BXDedicia tlač? odd. v?«DZ« •!»}<> Praha^ JJaiiíšsM 14 Intézi. K-07"31289 S

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom