Új Szó, 1963. szeptember (16. évfolyam, 241-270.szám)

1963-09-30 / 270. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljete

k! UJSZO SZLOVÁKI A KOHHUNISTA PARTJA KOZPQNTIBIZOTTJABAHAK NAPILAPJA Bratislava, 1963. szeptember 30. hétfő* 30 fillér • XVI. évf., 270. szám A téli tüzelő beszerzését ne halasszuk az utolsó percre Beszélgetés Virgil PolCiö elvtárssal, a Bratislavai JNB kereskedelmi ügyosztályának vezetőjével Nemrégen ünnepeltük az idei bá nyásznapot. Ez a nap annál örömtelibb volt, mivel 1945 óta az Összes bányakörzet első fzben teljesítette és túlszárnyalta a fejtési tervet a nyári hónapokban. Ennek valamennyien örülünk, de nézzük csak, hogyan elégítik ki a háztartások igényeit a szénelosztók. A kérdés megválaszolására Virgil Polčič elvtárshoz, a Bratislavai Járási Nemzeti Bizottság kereskedelmi ügyosztályának vezetőjéhez fordultunk. • MILYEN INTÉZKEDÉSEKET TETTEK, HOGY AZ IDÉN A MÜLT TÉL HIBÁI NE ISMÉTLŐDJENEK MEG? — A tavalyi zord tél okozta nehézségeken okulva ez idén már jó előre megtettük a szükséges intézkedéseket. A járás raktáraiba naponta érkeznek szénszállítmányok. A legújabb rendelkezés értelmében a tüzelőanyag 80 százalékát szeptemberben el kell juttatni a fogyasztókhoz, hogy elkerüljük a felesleges torlódást, kapkodást. Felszólítottuk tehát a fogyasztókat, hogy saját érdekükben mielőbb vásárolják meg téli szénszükségletüket. A vásárlók többsége él ezzel a lehetőséggel, de akadnak olyanok ls, akik azért várnak, hátha később jobb szén érkezik a raktárba. t • MILYEN MINŐSÉGŰ SZENET KAP A FOGYASZTÓ? A nyugat-szlovákiai kerületet a sokolovi szénkörzet látja el B és C osztályú barna dlószénnel. A fűtőanyag minősége ellen sok esetben Jogos a panasz. Sok benne a por, kavics, kő, föld. Ezért azt javasoltuk a sokolovi bányák vezetőségének, hogy lelkiismeretesebben osztályozzák a szenet. A porszenet használják fel a közeli hőerőművekben, vlllanytelepeken, ahol ezt 6okkal jobban tudják értékesíteni, s így sok felesleges költség is megtérülne. Ebbe a sokoloviak nem akarnak beleegyezni, mert ez esetben nem teljesítenék a tervet tonnákban. Belemennénk a mennyiség csökkentésébe is, ha Jobb minőségű, magasabb kalóriaértékű szenet kaphatnánk. Mi haszna, ha a fogyasztó 15 mázsa kevert 2000—2800 kalóriás szenet kap, amelynek 30 százaléka felhasználhatatlan anyag. A vevő szempontjából előnyösebb lenne, ha 10 mázsa 400 kalóriás szénnel fűthetne. Szeretnénk — amennyiben ez lehetséges — ha nagyobb mennyiségű szenet kaphatnánk a handloval körzetből. Ez a barnaszén aránylag a legmagaTeljesítették a tojásíelvásárlás tervét (CTK) — A rozsnyói Járás 100 százalékra teljesítette az évi tojásfelvásárlási tervet. A járás egységes földművesszövetkezetei és állami gazdaságai az év elejétől több mint négymillió tojást adtak át a felvásárló szerveknek és kötelezettséget vállaltak, hogy az év végéig még 20 000 tojást adnak át. sabb kalóriájü. E körzet Javarészt e közép-szlovákiai kerületet látja el. • MI A FO OKA ANNAK, HOGY A SZÉNELLATASRA MÉG MINDIG SOK A PANASZ? — A helyi nemzeti bizottságok eddig nem vezettek pontos nyilvántartást arról, hogy a fogyasztók milyen állapotban levő házban laknak, hány kiskorú gyermek él a háztartásban, a magánosan lakó öregekre, nyugdíjasokra kevés gondot fordítottak. Sokan felesleges tartalékokat halmoztak fel, s ezzel az igazán rászorulókat rövidítik meg. Volt példa arra is, hogy éppen azok panaszkodtak a legjobban, akiknek a pincéjük, udvaruk tele volt tüzelőanyaggal. Ennek az áldatlan állapotnak most véget vetünk. Az az elképzelésünk, hogy minden szénre jogosult egyén kapja meg az őt megillető fejadagot. Ez persze nem jelenti azt, hogy Indokolt esetekben nem juttatunk többet ls. Július hónapban például valamennyi járásban bizottság alakult, amelynek feladata volt, hogy vizsgálja felül a család viszonyait, elegendő-e a kiutalt szén, vagy többre van szükség. Ahol apró gyermekek, öregek vannak a családban, vagy nedvesek, nyirkosak a szobák, ott az előírt mennyiségen felül adhatnak további szénutalványt. A helyi szénraktár alkalmazottal Is követnek el túlkapásokat. Nem mindig Igazságosak az Igénylőkkel szemben. Tudunk esetekről, hogy ismerettség, rokonság révén vagy egyéni érdekből egyeseket előnyben részesítenek, jobb minőségű és több szenet adnak ki, másokat elutasítanak, megvárakoztatnak. Esetenként a hentes hamarabb jut tüzelőanyaghoz, mint a magányos özvegyaszszony. Hogy elejét vegyük az Ilyeneknek, felkérjük a vásárlókat, hogy írják meg a hasonló eseteket a járási népi ellenőrző bizottságnak, amely azután a leghatározottabban közbelép. Kénytelenek voltunk például Püspökin leváltani a helyi szénraktár vezetőjét, mert szabálytalanságot követett el, s a lakosság kérte kicserélését. Visszaélések tapasztalhatók a mázsálásnál is, ezért a legtknácsosabb, ha a vevő jelenlétében mérik le a szenet. A fuvarosok ls sokszor követnek el kihágásofcat. A megrendelt szénből másnak adnak el, a vevőnek pedig sejtelme sincs róla, mennyi hiányzik a kifizetett szállítmányból. Ezeket a visszásságokat a lakossággal karöltve akarjuk megoldani, s ezért kérjük a fogyasztókat, legyenek segítségünkre a nehézségek, illetve a hibák mielőbbi eltávolításában. HORNYÁNSZKY TIBOR Népművészeti kiállítás Prágában A prágai Národní tfídán megnyílt népművészeti kiállításon felsorakoztatott tárgyak gazdag választéka a cseh és a szlovák népművészeti hagyományokat hirdeti. Az üvegvázák, kerámiadíszek, fonott kosarak, szalmából készült korszerű karosszékek, asztalok, kézzel csomózott szőnyegek, Ízléses szőttesek, csipkék mindmegannyi hasznos, mindennapi életünkben szinte nélkülözhetetlen, lakásunkat és öltözetünket kiegészítő kellékek. Mennyire különböznek ezek a népeink ötletességét és művészetét dicsérő egyéni készítmények az Ipar sorozat-gyártmányaitól! Milyen barátságos, meleg külsőt kölcsönöznek otthonunknak a csinos lámpaernyők, asztalterítők, milyen örömmel fogadják gyermekeink az Ügyes kezek munkájából született játékszereket, fabábukat, a tiszta gyapjúból kötött ruhákat, sapkákat, sálakat. A Termelőszövetkezetek Központi Szövetségébe tömörült népművészek munkája Iránt külföldön ls oly nagy az érdeklődés, hogy műveiket nagy mennyiségben exportáljuk' a nyugati államokba is. A Vietnami Demokratikus Köztársaságból évente mintegy két-háromezer négyzetmétert kitevő, kitűnő minőségű, kézzel csomózott, ízléses színekben pompázó szőnyegek pedig lakosságunk körében örvendenek nagy népszerűségnek. A jól sikerült népművészeti kiállítás már megjárta Olaszországot és Svédországot, s Prágából a Szovjetunióba vándorol. Az államaink között létrejött barátsági és együttműködési szerződés huszadik évfordulója alkalmából először Moszkvában, majd Leningrádban nyílik meg. Rigai bemutatása után további állomáshelyei Magyarország és Lengyelország lesznek. —km— Košice mellett, Svinice községben ebben az évben 50 hektáron termeitek silókukoricát. Kiváló termést adott az idén, hát akad most munka elég a szövetkezetben. — A silókombájn munka közben. (Tuleja — CTK felv.) Béke-manifesztáció Hluoínban (ČTK) — Hluélnban, melynek lakosai 1945-óta 3449 elesett szovjet katona sírját gondozzák, tegnap a müncheni események 25 évfordulója alkalmából kerületi béke-manifesztáclót rendeztek. A mintegy négyezer egybegyűlt lakoshoa LUDVIK SVOBODA hadseregtábornok beszélt a müncheni árulásról, a nyugatnémetországi revansizmus és militarizmus veszélyéról. A békéért vívott harc jelentőségét méltatta beszédébe dr. D BUTT, a békevédők brit küldöttségének tagja ls. Batsányi János emléktábla leleplezése Košicén (CTK) — Batsányi János, a nagy magyar forradalmár költő születésének 200. évfordulója alkalmából vasárnap Koilcén a I.enin-utcában emléktáblát leplsttek le. A nagy magyar költS, a korai romanticizmus Idején őt éven £t tevékenykedett KoSlcén nemcsak mint kulturális, hanem elsősorban mint politikai tényező. Végérvényesen itt az ősz Haszonötödik évfordulólát ünnepli októberben a Szlovák Műszaki Főiskola. A felvételen látható korszerű épületet a negyedszázados évfordulón adfák át rendeltetésének — a gépészmérnöki kart helyezik el benne. (Borodáíová — CTK felv.) A hét eleién szép és meleg napoknak örvendezhettünk. Aztán váratlanul rosszra fordult az időjárás. Ez az időváltozás olyan hirtelenül állott be, hogy nem ls lehetett előre felezni. Az Atlanttóceán felől megindult a hideg sarki levegő áramlása, amely nagy gyorsasággal terjedt el egész Közép-Európában. Hazánk területén egyidejűleg fokozódott a felhőképződés, időként esett és a levegő- nagyon ts érezhetően lehűlt. A lehűlés különösen a hegyvidékeket érintette, ahol a hőmérséklet a fagypont alá süllyedt. Szombaton reggel a Lomnicl-csúcson mínusz 12 fokos fagyot E napok időjárását az a magas légnyomás határozza meg, amelynek középpontja a Vlzcayal-Oböl felett van és egyik nyúlványa az Alpok fölé terjed. Ugyanakkor az Izland és Eszak-Norvégta közöttt területek felett nagyon alacsony a légnyomás. A légnyomásnak ez a tagozódása okozza, hogy észak felől tovább tart a hideg levegő áramlása. A jövő héten jelhőátvonulásokkal váltakozó, nagyon borús idő várható. Helyenként zivatarokra ts számíthatunk. Éjszaka, főleg a hét elején, amikor átmenetileg kiderül az idő, valószínűleg a síkságokon ls talajmenti fagyokat észmértek. A magas és a közepes magas- lelhetünk. A nappali hőmérséklet 13— ságú hegyeken, általában 1600 méteren 18 fok között mozog majd, s a hét vifelül hő hullott. A havazás elérte az gén néhány fokkal felmelegszik. Alpeseket is. A Skandináv-félszigetről Tehát az ősz végérvényesen megérkenagy viharokat jelentettek, amelyekben zett. Jó lenne, ha a mezőgazdaságban a szél helyenként több mint 100 kUo- meggyorsítanák a mezei munkák üteméter óránkénti sebességet ért el és mét, mert ebben az évszakban gyakonagy károkat okozott. rlak a váratlan időváltozások. P. F. A párovcei új nyitrai lakónegyed csaknem négyezer lakosa könnyen bevásárolhat a Štúr utcai hat új áruházban. (Prakeš — CTK felv.) okat ígérően bontakoznak ki a rimaszombati épülő élelmiszerkombinát körvonalai. Ha a városka lakosai a Jövendő nagyüzemet figyelik, tekintetük néha megakad azokon a hangyaszorgalmú kőműveseken, szerelőkön, vezetőkön és segédmunkásokon, akik a nagy művet alkotják. Elnézik két kezük fürge munkáját, látják siető lépteiket, hallják parancsot vagy kérést kiáltó szavukat, s eszükbe sem jut, hogy arra gondoljanak: ezeknek az embereknek ls vannak problémáik, bajaik, gondjaik, örömeik. Mért vannak, úgy, mint általában, mindenkinek. De ha egyszer erre is gondolnának, látniuk kellene, hogy Király István kőműves csoportjában egy szőke, alacsonytermetű, vékonyka fiatalember nem dolgozik olyan vidáman, lelkesen, mint a többiek. Szótlanul, egykedvűen malterozza a falat. Szakszerűen tartja a merítőkanalat, lehajol, felegyenesedik és a malter szétfröccsen a pirosan virító téglákon. Ügyesen mozgatja a simítót, de a kanál egy kicsit vontatottan csúszik a falon, s az ember már azt hiszi: odarágad. A csoportvezetőnek csak második hívását hallja meg, s amikor lenéz az állványról, látni rajta: mély gondolatokból „ébredt". Vigyázva lépked a létraszerű tákolmányon s amikor hozzánk ér, bemutatkozik: „Ján Štetina vagyok". Állandóan a simítót babrálja s nézi, de a kérdésekre adott válaszai határozottak, értelmesek, nem árulkodnak zavartságról. Elmondja, hogy mindössze tizenhét éves és senical származású. Senlcán nevelkedett, ott járt Iskolába, s a tanonciskolát. Is — az utolsó évet kivéve — ott végezte. Ezt az utolsó évet hangsúlyozni kell, mert élete első nagy „kálváriája" ekkor kezdődött. A második évfolyamból azzal bocsátották el őket, hogy ha a harmadik, tehát a gyakorló évet Dubnlcán, az. ottani gyárépítkezésen töltik, akkor az Iskola elvégzése után Jutalomképpen arra a munkahelyre jelentkezhetnek, amelyik számukra a legmegfelelőbb. Valamennyien kiszemelték már maguknak jövendőbeli munkahelyüket, s ezért annak reményében, hogy el ls kerülnek oda, nagy kedvvel indultak Dubnicára. Az építkezésen annyira szorgalmasan dolgoztak, hogy egy év letelte után el sem akarták őket engedni. A dubnicaiak azonban állták szavukat, betartották a szerződést. A fiúk örültek a hazatérésnek, s talán még jobban annak, hogy most már otthonukhoz közel kapnak munkát. Örömüket azonban csakhamar bosszankodás és keserűség váltotta fel: tudomásukra hozták, hogy nem mehetnek a kiszemelt munkahelyre, hanem csak Košicére vagy Rimaszombatba. Megpróbáltak ellenkezni: „Hogyhogy, miért? Hiszen megígérték! Azért mentünk Dubnicára? Itt a környéken is akad munka bőven!" Nem használt! Addig nem kapták meg a mesterlevelet, amíg alá nem Írták hivatalosan kijelölt munkaadójukkal a szerződést. Mit tehettek? Aláírták s most Itt vannak, vagy szerte az országban, több száz kilométerre otthonuktól. Janko Štetina bánatosan nézi malterral telefröcskölt, elnyűtt cipője orrát, majd a „mit csinálhatunk" jeléül oldalra libbenti kezét és ismét babrálni kezdi a simítót. Magaviselete, tekintete elárulja, hogy ez a csalódás mély nyomot hagyott lelkében, s valószínűleg — legalább egyelőre — lerombolta mindazt, amit az áldozatkész pedagógia hosszú éveken tá a való élet „nimbuszaként" felépített benne. Látni rajta a töprengést, s végül ezt kérdezi: — Nem vagyunk már gyerekek, és tudom, ha azt mondták volna: néz*zétek, most ott van rátok a legnagyobb szükség, hát megértettük volna. De azt nem tudom megérteni, hogy miért hazudtak nekünk? Miért volt erre szükség? Miért? T

iszta kék szemében megtéveszthetetlenül ott ragyog az ösztönös igazságszeretet gyermekles, de mégis tudatos fénye, s egyszeriben mi jövünk zavarba, mert igazán nem tudunk válaszolni a kérdésre: Miért is hazudtak nekik? SZABÚ GÉZA