Új Szó, 1963. szeptember (16. évfolyam, 241-270.szám)

1963-09-29 / 269. szám, vasárnap

Jirí Hendrych elvtárs a nyugat-szlovákiai kerületben Jirí Hendrych elvtárs, a CSKP KB Kutatóintézetbe látogatott, ahol elbeelnökségi tagja, a Központi Bizottság szélgetett a vezető dolgozókkal. Eztitkára, szeptember 27-én a nyugat- után megtekintett több öntözőberenszlovákiai kerületbe látogatott. Tran- dezést a Csallóközben. Délután részt tisek Dvorskýnak, az SZLKP nyugat- vett Érsekújvárott az SZLKP járási blszlovákiai kerületi bizottsága vezető zottságának aktíváján. Jifí Hendrych titkárának és Štefan Sádovskýnak, az elvtárs az esti órákban Alexander SZLKP kerületi bizottsága titkárának DubCeknak, az SZLKP KB első titkíséretében a bratislavai Vízgazdasági kárának jelenlétében találkozott a nyugat-szlovákiai kerület funkcionáriusaival. Megtárgyalta velük a mezőgazdaság fejlesztésének időszerű problémáit, főként a mezőgazdasági termelés tartalékainak felhasználását a Csallóközben. Jirí Hendrych elvtárs tegnap visszautazott Prágába. (CTK) a magyar néphadsereg napja alkalmából Egri Tibor ezredes, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövetségének katonai attaséja pénteken, a magyar néphadsereg napja alkalmából baráti estet rendezett. Az esten részt vettek Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, dr. Antonín Gregor, (ČTK) — Dr. Peter Colotka docens a külügyminiszter első helyettese, és Jozef Gajdošík megbízottak, a SzloOtakar Rytíŕ vezérezredes, a cseh- vák Nemzeti Tanács elnökségének szlovák néphadsereg vezérkari főnő- tagjai, tegnap a Szlovák Nemzeti Take, a hadsereg más képviselői és a nácson fogadták a Marokkói MunkaCsehszlovák—Magyar Barátság kato- szövetség küldöttségét, melyet Mahdnai alakulat küldöttsége. zsub ben Szeddik képviselő, a MarokJelen voltak továbbá egyes képvi- , kói Munkaszövetség főtitkára, a Pánseleti hivatalok katonai attaséi és j afrikai Szakszervezeti Szövetség elmás tagjai is. nöke vezetett. A bratislavai Magasépítő Vállalat dolgozói már hetek óta dolgoznak az új, Vár alatti lakónegyed építésén. Az új település főleg toronyházakból fog állni. Képünk az új negyed első 14-emeletes lakóházának építését mutatja. (5. Petrás — CTK — felv.) Nem ismétlődhet meg ra vonatkoztak. Részletes jelentés lapzártáig nem érkezett. A három külügyminiszter tanácskozását megelőzően a nyugati külügyminiszterek álláspontjaik egybehangolására értekezletet tartottak, amelyen Schröder nyugatnémet külügyminiszter is részt vett. Diplomáciai körök jelentése szerint Rusk és Home külügyminiszter Schröder nyugatnémet külügyminiszter támogatásával megegyeztek abban, hogy Gromiko szovjet külügyminiszterrel folytatott tárgyalásukon a Szovjetunió megfigyelői európai hálózatának kialakításáról szóló javaslatáról kötött egyezmény lehetőségeit fogják vizsgálni. Nyugat-Németország nem ellenzi ezt a Javaslatot. A nyugati hatalmak azonban nem döntenek anélkül, hogy nem tanácskoznának NATO-szövetségeseikkel. A DPA hírügynökség jelentése szerint Schröder külügyminiszter azt az álláspontot védte a tanácskozáson, hogy a NATO és Varsói Szerződés tagállamainak megnemtámadási szerződéséről csak azután tárgyalhatnak, hogy számos további lépést tesznek a feszültség enyhítése felé. Václav Pavid ebédet adott New Yorkban New York [ČTK) — Václav Dávid, ftt ENSZ közgyűlésén részt vevő csehszlovák küldöttség vezetője a közgyűlés egyes küldöttségei tiszteletére ebédet adott, melyen A. Gromiko szovjet külügyminiszter, L. F. Palamarcsuk, az USZSZK külügyminisztere, C. Manescu, a Román Népköztársaság külügyminisztere, V. Popovics.a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Szövetségi Végrehajtó Tanácsa külügyi bizottságának elnöke, Ceylon, Indonézia, Elefántcsontpart Köztársaság, Nigéria és Svédország küldöttségeinek képviselői jelentek meg. Az ebéd szívélyes légkörben folyt le. Válasziások Guineában Conakry (ČTK) — Guineában tegnap a' népszavazás ötödik évfordulójának napján, melyen a guineai nép elutasította De Gaulle alkotmányjavaslatát — választották a parlament képviselőit és a köztársaság 25 kerülete tanácsainak tagjait. Megválasztották a nemzetgyűlés 75 képviselőjét s a kerületi tanácsok 870 tagját. A megválasztott képviselők közül 12 nő. Valamennyi jelölt a Guineai Demokrata Párt tagja. Milyennek képzeli Bonn az enyhítést? Schröder sajtóértekezlete New Yorkban New York (ČTK) — Hogyan tekint Bonn a mostani kedvező világhelyzetre, mely hozzájárulhat a nemzetközi feszültség további enyhüléséhez? Ezt kérdezték Schröder nyugatnémet külügyminisztertől New Yorkban rendezett sajtóértekezletén. A bonni külügyminiszter „megelégedését" fejezte ki a jelenlegi helyzet felett, melyet a nemzetközi kapcsolatok új szakaszának nevezett. Ezután az európai viszonyok békés rendezésének kérdéseivel foglalkozott és kijelentette, hogy ez addig nem lehetséges, míg nem oldják meg a német és berlini kérdést. És ez a bonni mtnl"ter véleménye szerint nem várhatp a közeljövőben. Hogy miként képzeli Schröder a német kérdés megoldásét, azt legjobban az Egyesült Államokhoz és Nagy-Britanniához Intézett követelménye Igazolja, melyben felszólítja a két országot, hogy ne tegyenek semminemű olyan Intézkedést, mely a Német Demokratikus Köztársaság elismeréséhez vezetne. Az újságírók több ízben Igyekeztek megtudni, milyen fontos intézkedéseket tesz a feszültség enyhítésére Bonn ezen a követelményen kívül. Schröder azonban minden esetben kitért a válasz elöl. A nyugatnémet külügyminiszter tegnap visszautazott Bonnba. Robbanás történt a Washington államban levő Moses Laké városában egy cukorgyárban. 5 ember meghalt, hárman életveszélyesen megsérültek. A kár meghaladja az egymillió dollárt. Csehszlovák és magyar régészek közös feltáró munkájára kerül sor októberben Dél-Szlovákiában. Egy ötezer év előtti település maradványait hozzák felszínre. Nincsenek gonosz szellemek —adta kl hivatalos cáfolatban a nyugat-pakisztáni kormány. Karachl környékén ugyanis elterjedt a hír valamiféle gonosz szellemről, s ez olyan rémületben tartotta a lakosságot, hogy a gyermekeket nem engedték Iskolába, a nők pedig nem mertek kimozdulni a házakból. Tabasco mexikói államnak mintegy 40 000 lakosa vált hajléktalanná az áradások miatt. A felhőszakadást ciklon kísérte, a szél sebessége meghaladta az óránkénti 80 km-t. Az amerikai aberdeenl ötös Ikrekhez a világ minden tájáról érkeznek az ajándékok, amelyeket egy nagy teremben helyeznek el egyelőre. Az Ikreket a sziú indiánok ünnepélyesen törzsükbe fogadták. _ TyanSan (Kazahsztán) területén óriási orrszarvú (paraceratherium) csontvázára bukkantak. A hatalmas állat 30 millió évvel ezelőtt élt. Ez a negyedik példány az egész világon, amelynek megkövesedett csontjára bukkantak. Az orrszarvú törzse magasabb volt, mint egy földszintes ház. Hossza nem ismeretes, mert még nem találták meg ennek az állatnak a teljes csontvázát. Szeptember 28-tól az alma következő felvásárlási árai érvényesek, beleszámítva az egy kg után járó pótlékot Is: Acsoport, válogatott minőség 4,50 korona, I. minőség 3,50, II. minőség 1,80. B-csoport, válogatott minőség 4,— korona, 1. minőség 2,80, II. minőség 1,80, osztályon aluli 0,80 korona. A Londontól északnyugatra fekvő Aylesbury városka — melynek közelében nemrégen kirabolták a több mint ktémillió fontsterling értékű bankjegyet szállító postavonatot — bírósága előtt megkezdődött 13 személy kihallgatása, akiket azzal vádolnak, hogy segítették a rablókat vagy pedig elfogadtak a rablásból származó pénzből. A rendőrség azonban mindeddig nem bukkant a rablók nyomára s eddig az elrabolt öszszeg'nek csak tizedrészét találta meg. A Csehszlovák Televízió vasárnaptól, szeptember 29-től esti adását újból 19 órától kezdi, a televízlóújság első kiadásával. A televízióújság tartama továbbra is fél óra lesz, úgyhogy a további esti miisor 19,30-kor kezdődik. emberek? De igen! Aki csak teheti, nem velük dolgoztat, mivel — különösen a kőművesek és az asztalosok — rossz munkát végeznek. Erről arra lehet következtetni, — s ami igaz is — hogy nagyon hadilábon állnak a műszaki ellenőrzéssel, de egyéb vonatkozásban sem néznek a körmére egyeseknek. így fajult aztán odáig a helyzet, hogy a lakosság nem szívesen veszi őket igénybe, másrészt hogy tervfeladatok nem teljesítése ellenére is kilenc százalékkal túllépték a tervezett önköltséget. Ilyen gazdálkodás aligha válhat a dicsőségükre. Ezt a nézetüket az aktíva résztvevői sem titkolták. A parasztbecsületen nem eshet folt Mivel előző írásunkban a példák döntő többségét a járás mezőgazdasági üzemeiből vettük, most nem térünk ki egyes gazdaságok erdményeinek részletes elemzésére, csupán azt hangsúlyozzuk, hogy járási viszonylatban a mezőgazdasági üzemek nagy része nemcsak ígért, hanem állta is a szavát. A járás mezőgazdasági üzemei közel 5 és fél millió korona értékű állattenyésztési termékek tervenfelüli eladására vállaltak kötelezettséget, az esztendő végéig. Az adott szó tényleges értéke már meghaladja az öt millió koronát. És ez az eredmény még jóval szebb lehetne, ha valamennyi szövetkezet úgy teljesítené kötelezettségvállalásait, mint például a búcsi vagy a perbetei és még jónéhány szövetkezet a járásban. Váltsuk azonban most be termekékre az említett milliókat. A vállalt kötelezettségek teljesítése a mezőgazdasági üzemekben a következőképpen alakult: Járási méretben 4532 mázsa marhahús terven felüli eladására vállaltak kötelezettséget, de már mostanáig 4035 mázsát adtak el. Sertéshúsból szerényebbek voltak az ígéretek, teljesítésükhöz azonban már csak 196 mázsa hiányzik. A terven felül vállalt 241 400 liter tejből közel 200 ezret adtak már el az államnak. Tojásból terven felül 145 000 darabot vállaltak s az aktíván már arról adhatnak számot, hogy az ígért menynyiségnek több mint ötszörését adták el, vagyis 145 000 helyett 790 085 darabot. A fentiekből tehát világosan láthatjuk, mi rejlik a számok mögött. Az elmondottakból ezen kívül két dologra lehet következtetni. Mindenekelőtt arra, hogyha a lemaradozó szövetkezetek is jobban szétnéznek a portájukon az esztendő végén, az ígéret és a teljesítés között egyenlőségjelet vonhatunk. Második ilyen fontos következtetés, hogy a szövetkezetek és az állami gazdaságok pártszervezetei jó munkát végeztek. A nevelőmunka eredménye már abban is viszszatiikröződik, hogy a mezőgazdaságban dolgozók a kötelezettségvállalások teljesítését becsületbeli ügyüknek tartják. És ez nagyon fontos, mivel a sikernek tagadhatatlanul egyik legfontosabb feltétele az akarat, a „nem az én dolgom" felfogás száműzése. (sz. i.) ir A Fasisztaellenes Harcosok Nemzetközi Szövetsége (FIR) irodájának háromnapos prágai ülése tegnap befejeződött. • A Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége központi szervének és kerületi bizottságainak ülésein tegnap a müncheni árulás 25. évfordulójával foglalkoztak. Ezzel megkezdődött a fasizmus és a háború elleni harc hagyományos hete. •k Banská Bystricán szombaton tartották a közép-szlovákiai kerület vezető mezőgazdasági dolgozóinak aktíváját. • Az OSZSZSZK voronyezsi területének öttagú pártküldöttsége Tylmofejevics Koszopljotkinnak, az SZKP területi bizottsága első titkárának vezetésével tegnap elutazott hazánkból. • A francia békemozgalom háromtagú küldöttsége Jacques Madaulnak, a békemozgalom nemzeti Irodája és a Békevilágtanács tagjának vezetésével 10 napos csehszlovákiai látogatása után tegnap Párizsba utazott. ÜJ SZÖ 2 * 1963. szeptember 23. (Folytatás az 1. oldalról) sítása céljából életre hívták a német imperializmust és militarizmust. A NATO keretében lázasan felfegyverzik és ellátják a legkorszerűbb fegyverekkel a nyugatnémet militarista államot, amely nem rejti véka alá revansista terveit. Az Amerikai Egyesült Államok nagyarányú segítségével hatalmi fölénybe került már Nyugat-Európában. Agresszív, az államok közötti békés együttélést ellenző politikájával a béke legnagyobb ellensége. A nyugati hatalmak Amerikával az élen, újra a szovjetellenes sújtó ököl szerepét szánták annak a Nyugat-Németországnak, amely komolyan veszélyezteti Európa nemzeteinek békéjét és biztonságát. S

zerencsére a helyzet és az erőviszonyok a müncheni évhez, 1938-hoz viszonyítva lényegesen megváltoztak. Míg annak idején a Szovjetunió egyedül állott a fasiszta hitleri Németországot támogató nyugati imperialista hatalmakkal szemben, addig ma a szocialista államok hatalmas tábora áll a Szovjetunióval az élen, amely nem engedi meg a huszonöt év előtti tragédia megismétlődését. Azonkívül a német nemzet egy jelentős része a szocialista táborhoz tartozó új államban a békeszerető Német Demokratikus Köztársaságban él és hazájában a szocializmust építi. Itt vannak a szocialista államok által erősen támogatott új ázsiai és afrikai államok, a nyugati imperialista hatalmak volt gyarmatai, amelyek kivívták népeik számára a szabadságot és amelyek az imperializmus elleni front, a békeharcosok mellett sorakoznak fel. Jelentős erőt képviselnek a békéért folyó harcban a kapitalista országok dolgozói is. Napjaink eseményei e béke és a szocializmus erőinek nagyarányú fellendülését igazolják és azt a tényt, hogy az erőviszonyok megváltoztak a béke és a szocializmus javára. A szocialista tábor léte jelentősen befolyásolja a világesemények menetét. Az imperialista kalandorok háborús politikájával szemben a Szovjetunió és az egész szocialista tábor békepolitikája nagy sikert könyvelhet el az atomcsendegyezmény megkötésével. A Szovjetunió harcának, melyet a tizenhét éve folyó leszerelési tárgyalásokon vív, ez az első komolyabb konkrét eredménye. Az egyezmény aláírására a nyugati imperialista hatalmakat az emberiség történetében eddig páratlan arányú békemozgalom, az imperialistaellenes és a békeszerető embermilliók nagy nyomása, valamint annak a ténynek a felismerése kényszerítette, hogy a nagy mennyiségben felhalmozott pusztító atomfegyverek a termonuk; leáris háborúban az egész világ létét j veszélyeztetik. Ennek a részleteredménynek további fő tényezői a Szovjetunió és a szocialista országok gazdasági sikerei, nagy katonai fölényük. E

zek a tények, de mindenekelőtt az, hogy a ma már létező szocialista világrendszer az emberi társadalom fejlődésének döntő tényezőjévé vált, azt bizonyítják, hogy München soha többé nem ismétlődhet meg. r/ssss/ss/s/ssssssssss/ssss/s/sss/s/sss/sss/ss/ssss///. A külügyminiszteri találkozora a közös ebéd után került sor, amelyet a Waldorf-Astoria szállóban rendeztek. A tanácskozások a feszültség enyhítésének további lehetőségeire, a Kelet és Nyugat közti kapcsolatokAz NDK párt és kormányküldöttsége Lengyelországban Varsó (ČTK) — A Walter Ulbricht és Bruno Leuschner vezette német párt- és kormányküldöttség elbúcsúzott W. Gomulkától, akivel együtt tekintette meg Krakkót, majd Oswiecimbe utazott, Oswiecimben a küldöttség felkereste a múzeumot és az NDK állandó kiállítását a német ellenállási mozgalomról 1933— 1945-ben. Walter Ulbricht többek között ezt írta a múzeum emlékkönyvébe: „Mélyen megrendítettek a hitleristák rémes gaztettel. Az ezekért felelős hitleristák ma a bonni kormány kormányköreihez tartoznak. Esküszünk, hogy a világ békeszerető embereivel együtt tántoríthatatlanul a fasizmus és a faji Ideológia ellen fogunk harcolni." A küldöttség koszorút helyezett el a „halátfalnál". A küldöttség ezután megtekintette Lengyelország legnagyobb vegylkombinátját. A párt- és kormányküldöttség ezután Kattowlcébe, majd Wroclawba látogatott. A küldöttséget Alexander Zawadski, az Államtanács elnöke kíséri. A küldöttség megtekintette az elektronikus készülékeket gyártó Elwro gyárat, majd a villanygépgyárba látogatott. A küldöttség egy része tegnap meglátogatta Gdanskot és Sopot-fürdőt. lapzártakor érkezeti: • Görögországban Pál király a legfelsőbb bíróság elnökét Sztylianosz Mavromlchaliszt bízta meg az ideiglenes hivatalnok-kormány megalakításával. A jobboldali radikális párthoz tartozó Mavromichalisz a megbízatást elfogadta. • A szovjet külügyminisztérium újabb javaslatot tett a Laoszról tárgyaló genfi értekezlet elnökeihez intézendő üzenetre. Az üzenettervezet a noszavanista csapatok legutóbbi fegyveres provokációjára hívja fel a figyelmet és kifejezi reményét, hogy az esetet mielőbb kivizsgálják. Az üzenettervezetet átadták a brit kormány ügyvivőjének. • J. B. Tito jugoszláv elnök chilei látogatásának befejezése alkalmából sajtóértekezletet rendezett. Kijelentette, hogy a fő nemzetközi kérdésekben megegyezik a jugoszláv és a chilei államférfiak álláspontja. • Ikeria japán miniszterelnök Indonéziai látogatása befejeztével Dzsakartában közös közleményt tettek közzé, amelyben a két ország vezetői a kölcsönös együttműködés elmélyítését hangsúlyozzák. Ikeda a tanácskozásokon azt akarta elérni, hogy Malaysia a Fülöp-szigetek és Indonézia kezdjen tárgyalásokat egymásközti kapcsolataikról. Külügyminiszteri lolóIM Hew Yorkban a további enyhülés lehetőségeiről New York (ČTK) — A Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia külügyminiszterei — Gromiko, Rusk és Home lord — szombaton, szeptember 28-án megkezdték a fe szültség enyhítését célzó tanácskozásaik második menetét. A moszkvai atomcsendszerződés aláírásakor a nagyhatalmak megállapodtak, hogy a külügyminiszterek útján fenntartják a kapcsolatokat és folytatják a tárgyalásokat. Az ENSZ-közgyülésen résztvevő külügyminiszterek tehát m egtették az első lépést ahhoz, hogy a moszkvai atomcsendszerződést tov ábbi lépések követhessék. AZ ADOTT SZÓ ÉRTÉKE (Folytatás az 1. oldalról) első nyolc hónapjában termelési tervüket 100,5 százalékra teljesítették, ami azt jelenti, hogy az akcióterv keretén belül vállalt kötelezettségeiket is teljesítették. A tervfeladatok túlszárnyalásán kívül nagy jelentőségű esemény az is, hogy a már említett nyolc hónap alatt a közvetlen önköltséget 1 millió 105 ezer koronával sikerült csökkenteniük. Az eredmények láttán a hajógyár dolgozói újabb elhatározásra szánták rá magukat. Jozef Réinoch igazgató tudatta az aktíva résztvevőivel, hogy az esztendő végéig még fél százalékkal javítanak a terv teljesítésen. Akik csak ígérnek Már említettük, hogy a hajógyár dolgozói nemcsak ígértek, de állták is szavukat. Nem lehet azonban ezt elmondani például a Május 9 Kisipari Szövetkezet dolgozóiról. Nemcsak kötelezettségvállalásukat, hanem még termelési tervüket sem teljesítették. Az aktíván az egyes üzemekben elért nagyszerű eredmények ellenére nagyrészt ezért nem számolhattak be járási méretben olyan sikerekről, amilyenekről szerettek volna. Az aktíva megállapította, hogy az említett üzem vezetősége, sőt a pártbizottság sem tett meg mindent a kitűzött feladatok és a vállalt kötelezettségek maradéktalan teljesítése érdekében. Az említett szövetkezetben legnagyobb lemaradás mutatkozik a lakosságtól tervezett bevételek teljesítésében. Talán a komáromi járásban nem építkeznek? Nem renováltatnak az Ne nyugtalankodj! Senki sern csinál helyetted ~semmtt. Sőt!... Amtt nem tudunk elintézni, a te asztalodra tesszük.