Új Szó, 1963. augusztus (16. évfolyam, 210-240.szám)
1963-08-12 / 221. szám, hétfő
Rusk visszautazott Washingtonba A bonni kormány zsarol Bonn (CTK) — A bonni kormány szóvivője Rusk amerikai külügyminiszter, Adenauer bonni kancellár, Erhard alkancellár és Schröder külügyminiszter szombati tanácskozásával kapcsolatban kijelentette: „Megtalálták az utat, mely lehetővé teszi a Német Szövetségi Köztársaságnak, hogy csatlakozzék a moszkvai atomcsendszerződéshez. Rusk közbelépésére a bonni kormánykörökben folyó vita azok javára dőlt el, akik politikailag megengedhetetlennek tartották, hogy Nyugat-Németország ne csatlakozzék az atomcsendegyezményhez. Adenauer azonban éreztette Ruskkal, hogy a döntés még nem végleges, a szövetségi gyűlés beleegyezésére van szükség. A kormány szóvivője nem árult el részleteket a tárgyalásokról. Kijelentette, hogy Rusk előbb beszámol Kennedynek és a szenátus külügyi bizottságának. Ám sejttette, hogy az Egyesült Államok bizonyos mértékben hajlandó eleget tenni a bonni kormány követeléseinek. Bonn ugyanis ragaszkodik ahhoz, hogy a Nyugat az NSZK-t egész Németország egyedüli képviselőjének Ismerje el, bár az NDK ls csatlakozott a moszkvai egyezményhez. Ezt a problémát állítólag már „megoldották" a jogi tanácsadók. A bonni szóvivő arról nem nyilatkozott, hajlandó-e Anglia is hasonló engedményekre. A nyugatnémet kormány hétfőn rendkívüli ülésen foglalkozik a további teendőkkel. Schröder bonni külügyminiszter, aki Ruskot kikísérte a repülőtérre, kljelentette, hogy Rusk „látogatása rö-. vid, de nagyon hasznos volt", Macmillan befejezte svédországi látogatását Sockholm (ČTK) — Szombaton befejeződtek Macmillan angol és Erlander svéd miniszterelnök megbeszélései. A tárgyalásokról kiadott közös svéd—angol közlemény szerint a miniszterelnökök mély megelégedéssel fogadták a moszkvai atomcsendszerződést és nagy jelentőséget tulajdonítanak a „leszerelés és a tényleges enyhülés felé való további haladás távlatának". A közlemény szerint behatóan foglalkoztak az Európai Szabadkereskedelmi Társulás keretében folytatott szűkebb körű gazdasági együttműködés-! sal. A két államférfi az ENSZ megerősítése mellett foglalt állást, hogy a világszervezet a „béke és a haladás egyre hatékonyabb eszközévé váljék". Skopjéban ismét nagy a nyugtalanság Belgrád (ČTK) — Szombaton délután ötödfokú földrengést észleltek Skopjéban. A héten ez volt a legerősebb. Több megrongálódott épület rombadőlt. A lakosság körében nagy a nyugtalanság. A városi közigazgatás és a politikai szervezetek vasárnap gyászülésen adóztak kegyelettel az áldozatok emlékének. Utána a temetőben elhelyezték Tito elnök, a politikai és a tömegszervezetek koszorúját. A város további segítséget kap a világ minden részéből. Hétfőtől drágább a kenyér Franciaországban Párizs (ČTK) — Szombaton hivatalosan közölték, hogy hétfőtől kezdve emelik a kenyér árát Franciaországban. Az áremelkedés 3—5 százalékos, a kenyérfajtáktól függően. Az újságok árának augusztus l-l és a kenyér árának hétfői emelése után a kormány a postai díjtételek növelésének tervein dolgozik. Megrendült a francia politikusok bizalma Bonn iránt Párizs (ČTK) — Párizsi' politikai körökben csalódást és rossz hangulatot keltettek azok a hírek, hogy a bonni kormány Rusk amerikai külügyminiszter tanácsára mégis aláírja a moszkvai atomcsendszerződést. A hivatalos francia sajtóiroda a többi között azt írja, hogy „az NSZK kormányának döntése aligha magyarázható az NSZK és Franciaország közti szolidaritás megnyilvánulásának a francia—nyugatnémet szerződés szellemében". Delhi (ČTK) — Dange, India Kom-! munista Pártjának elnöke vasárnapi sajtóértekezletén az ország belpoli-: tikai helyzetéről nyilatkozott. Kije-: lentette, hogy az indiai reakció meg-: kísérli aláásni a Nehru-kormány kül-: és belpolitikájának alapjait és kampányt indított Nehru lemondatására. Dange elítélte az Amerika Hangja Rádióállomás adására vonatkozó szerződést, az amerikai ős az angol légierők Indiában tervezett hadgyakorlatait, melyekben az első lépést látja idegen katonai támaszpontok létesítésére India területén. Jó ügy (Borisz lefimov rajza) A kurdok folytatják szabadságharcukat Moszkva (TASZSZ) — Gyemcsenko, a moszkvai Pravda beiruti tudósítója szerint Bagdad újabb támadása a kurdok ellen nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. A Baath Párt hivatalai a harci kudarcok miatt a békeszerető kurd lakosságon állnak bosszút, nőket és gyermekeket mészárolnak le, elpusztítják a termést és a marhaállományt. A cikkíró hangoztatja, hogy a kurdok elleni hadjárat népszerűtlen az iraki dolgozók körében. A hadsereg szelleme csüggedt, egyre nő a katonaszökevények száma. A katonák harci szellemének növelése érdekében augusztus 8-án a szíriai hadsereg főparancsnokságának képviselői látogattak el Kirkuk vidékére. Gyemcsenko megállapítja, hogy a két arab ország baathistái egységének ellenére az egyszerű Irakiak elítélik a véres parancsuralmi rendszert. Véget ért a francia tengerészsztrájk Párizs (ČTK) — A szakszervezetek' utasítására a francia tengerészek felvették a munkát, és így érvénybe lépett a hajótulajdonosokkal korában kidolgozott megállapodás. A társaságok a tengerészek több követelését kénytelenek voltak teljesíteni. A vállalkozók kénytelenek voltak azonnal emelni a prémiumok összegét. Ez körülbelül 5,5—7 százalékos béremelésnek felel meg. A matrózok 8 százalékot követeltek, a hajózási társaságok 5 százalékot ajánlottak fel. A kompromisszum a tengerészek részleges sikerét jelenti. A konfliktus azonban kiújulhat, ha az őszi tárgyalásokon a vállalkozók elutasítják a „tenger munkásainak" követeléseit. ilIlllllÉlf A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSÁNAK ELNÖKSÉGE szövetségi-köztársasági állami sajtóbizottságot létesített, hogy megjavítsa a könyvkiadók, a nyomdaipar és a könyvelosztás irányítását. A bizottság elnökévé Pavel Romanovo! nevezték ki. (CTK) TÖBB MINT 54 hatvan évnél idősebb beteg politikai fogoly sínylődik a görögországi börtönökben. (CTK) MÜNCHENBEN folytatja munkáját az európai főiskolákon tanuilô kurd diákok kongresszusa. (CTK) A KAMBODZSAI KORMÁNY közleményt adott ki, amelyben felhívta a figyelmet a kambodzsai határok közelében történő thaiföldi csapatösszevonásokra. (ČTK) A KONGÓI NEMZETI HADSEREG alakulatai elfoglalták Csőmbe rendőrségének utolsó bástyáját, a katangal, ÉszakRhodesia határán fekvő Kasenga várost. Csőmbe zsoldosai meg sem kísérelték az ellenállást. (CTK) A NIGER KORMÁNY kiutasította Jacques Gougeont, az AFP hírügynökség tudósítóját, mert valótlan és szándékosan elferdített híreket közölt Niger politikájáról (CTK) KALUGÁBAN megkezdődött a KGST-országok tudományos dolgozóinak koordinációs konferenciája, mely a nltrogénes anyagok kutatásáról és gyakorlati állattenyésztési felhasználásáról tárgyal. (CTK) Újabb nehézségek Maíaysio megalulésa köriii U Thant, az ENSZ főtitkára érte- másik Sarawakban működne. U Thant sítette Malájföld, Indonézia és a Fü- üzenetében hangoztatja, hogy a két löp-szigetek külügyminiszterét, hogy bizottság felállítására csak akkor kea három ország nem emelhet vétót rü: sor, ha Nagy-Britannia ahhoz beaz ENSZ által Borneóban és Sara- leegyezését adja. Az ügyben már wakba kiküldendő vizsgáló bizottság kapcsolat létesült az angol kormánymegállapltásal ellen. A három kül- nyal, de annak jóváhagyása még nem ügyminiszter' ugyanis augusztus 5-én érkezett meg. U Thant-hoz intézett levelében kérte, A djakartal rádió pénteki közlése hogy az ENSZ küldjön ki vizsgáló szerint az Indonéz parlament egyblzottságot annak megállapítására, hangúlag Sukarno elnök mögött áll hogy Sarawak és Észak-Borneó né- abban a törekvésben, hogy meghiúpe részt kíván-e venni az augusztus sítsa a Malaysia Államszövetség lét31-én megalakítandó Malaysia Állam- rejöttét. szövetségben. i e e Kuan Yew singapore-i mlniszAz ENSZ főtitkára két ténymegál- terelnök és Donald Stephens északlapító bizottságot szándékozik felál- borneói főmlniszter pénteken kljelenlítani, az egyik Észak-Borneóban, a tette, hogy ragaszkodnak az állam________ szövetség augusztus 31-1 kiáltásához. Fidel Castro felszólalása a kubai földműveskongresszuson A két politikus nem ért egyet a malájföldi kormány felfogásával, amely bizonyos rugalmasságot tanúsít az államszövetség megalakításának Időpontjával kapcsolatban. A malájHavanna (ČTK) - A Kubai fővá- kormány ugyanis Manilában hozzárosban befejeződött a kisparasztok J árult a Fúlöp-szigetek és Indonézia országos szövetségének (ANAPj II. követeléséhez, hogy addig ne alakulkongresszusa. A kongresszus részve- i on m eS a Malaysia Államszövetség, vői megvitatták a szövetség tevé- am IS Sarawak és Eszak-Borneó népe kenységének legfontosabb kérdéseit, ? e m nyilvánította ki akaratát, -csatfoglalkoztak a parasztság feladatai- lakozni kíván-e az államszövetsegval. he zAugttsztus 9-én este a havannai Chaplin Filmszínházban tartották meg a kongresszus záróülését, ahol Fidel Castro miniszterelnök mondott beszédet. Beszédében Castro szólt a szövetség sikereiről, rámutatott, hogy IMI nillil Hogyan élnek a szovjet űrhajósok? „ ... . . . , . ,, Moszkva (ČTK) — Nemhiába neveKubában a mezőgazdasági termelés 2ik augusz t' us t ^ űrhaj6sok hóna p-; gazdaságokra éT^^lsD^raszti S > óna k' Augusztusban szállt fel a vl-: gazdaságokra és a kisparaszti gazda- lá fl há SZ0 Vj et meghódítója Ságokra. A forradalom a kisbirtokos * é , ezelőt t Vitov eK V J évve l parasztok számára szavatolja a sza- „L,® 5IL„,iľ« bad földművelést - hangsúlyozta fft J,'*?' P'ľľ* Castro. Kijelentette azonban" hogy a neSára könvm ednfk kí' Nyikofalusi burzsoázia és az ellenforra- Ponovľcs flrfeDOlésérôl dalom támogatói nem részesültek és la]ev es ť 0P° vlc s űrrepüléséről. nem ls fognak részesülni ilyen biz- Hogyan élnek most a szovjet űrha-í tosltékokban. Jósok? Eredményesen letették vizs-i gáikat. Tyitov alezredes minderi tárgyból a legjobb jegyet kapta. Nylkolajev őrnagynak nehézségei voltak az angol nyelvvel, de nincs semmi baj. Bikosszki) alezredes a világűr-; "fVľS?™!?, ľ; ben repült, amikor kollégái a vizs-: rost, mely most tűnt fel az új földrajzi , , ' , ,, _ ° . , térképeken. Leningrád közelében épül S akr a készültek. Volt mit behoznia. a Volhov folyó partján egy nagy kőolaj- Valja Tyereskova elhatározta, hogy feldologozó vállalat szomszédságában, szintén beiratkozik a főiskolára, resz Vá r(CT nK) k 1970 18 m á' r 80 000 la k° Sa hogy a földön 1 5 fölérje a férfi ürBEN BELLA algériai miniszterelnök hajósokat, nyugat-afrikai útjáról hazatért Algírba. A Krasznaja Zvjezda tudósítója A repülőtéren kijelentette, hogy az ENSZ nemrégen a tornateremben látta az közgyűlésének következő Időszakán sok rt„t, a.*«.„!«.• t„»„i „j-k.í.i i.» afrikai állam, köztük Algéria vezetői ls ^hajósokat, ahol fiatal edzőjük körészt vesznek. (CTKJ nyörtelenül megfuttatta őket, hogy A LEGNAGYOBB SAIGONI PAGODA előtt csak úgy dőlt róluk a verejték. m^ d hi St a,, tünt e a tet t ^ d é Ä'" Vl eÍ nam l Gagarin alezredes, az űrhajósok vallásüldözés ellen. A rendőrség készen- ', ' ,„ létben áll, mert további tiltakozó moc osztagának parancsnoka nagyon elégalmakra számítanak. (CTK) gedett. „Az a fontos, hogy mindenki A JEMENI RÄDIÔ közölte, hogy a köz- idejében letette a vizsgát. Most már ľsX á n S hú?ab b hLídôs gr pXk S alaposan edzenünk kell, mert ez hozIá sí kísérletét hiúsították meg. A ha.- zátartozik munkánkhoz, cokban 30 zsoldost ártalmatlanná tettek, 220 puskát, több gépfegyvert és aknavetőt zsákmányoltak. (CTK) Amerikai fajüldözők meggyilkoltak egy néger kislányt A hétéves terv építkezésein | Az épülő Kacskanar 884 méterrel a tengerszint fölött emelkedik az erdős Kacskanar hegység. Köröskörül tajga, hegyi patakok. A geológusok évekkel ezelőtt Igen gazdag és kohászati célokra nagyon alkalmas, Jó minőségű vasércre bukkantak. Ilja Maskin kacskanari technikus személyesen részt vehetett a szülőföldjén végzett kutatásokban, ezért nagyon örült, amikor az SZKP XX. kongresszusa határozatot hozott, hogy a kacskanari érclelőhelyek közelében óriási dúsító kombinát épüljön. Az úttörők sok nehézséggel küzdöttek, s nem mind állták ki a megpróbáltatásokat. Az állhatatosak megedzőttek és szakmájuk mesterelvé váltak. A fiatal építők nagy tábortü-. zek mellett álmodoztak az óriáskom-: binátról, az első ércről. Megvalósult álom A dúsító 16-emeletes épülettestéberi nemrégen megkezdték a próbaüzemeltetést. A legnagyobb külszíni bányából szakadatlanul áramlanak a szerelvények a meghajtó állomások felé. A kis és közepes szemcséző aggregátok is működnek. Üzembe helyeztek egy hatalmas erőműtelepet, a két víztároló partjain szivattyútelepeket, tucatnyi kisebb-nagyobb létesítményt, A nagy munkagyőzelem alkalmából szeretettel üdvözölték egymást a boldog emberek. Anatolij Toropicin le sem tudta venni tekintetét a nedves, koromfekete porról, a vaskoncentrátumról. Sok más társával együtt ő is Itt, a hétéves tervnek ezen az élépltkezésén érett emberré .Elvégezte a munkásifjúság iskoláját, majd építőipari technikumon tanult. Scselkonogov brigádvezetővel együtt könyvet Irt Kacskanarról. A kezdetben idomtalan vastömeg szinte szeme láttára alakult át kohóipari óriássá. Kacskanar újabb és újabb embereket vonzott. Kommunisták az élvonalban Szép, kényelmes lakótelep született a tajgában. A kombinát üzembe helyezett első részlege mindjárt az első évben nyolc- és félmillió tonna vasércet fog feldolgozni. A kacskanari óriáskombinát kapacitása — az építkezések befejezése után — évi 33 millió tonna lesz. Nagyszerű emberek építik a hétéves terv nagy létesítményét. Most fordul be az épülettestbe Nyikolaj Csernih brigádvezető. Több mint hatvan ember dolgozik a keze alatt. Az alapok lerakásakor három műszakban dolgoztak és Nyikolaj csak aludni járt haza.. Hát még Vasziljev és a két Fomin brigádjai Tavaly erőt s egészséget nem kímélve mentették meg a befejezetlen gátat a tavaszi áradástól. Kacskanar alapjait 1957. május 27én 17 kommunista és maroknyi komszomolista rakta le. Most 1100 kommunista és 3500 komszomolista dolgozik az építkezésen. A építők családjában mindenki ismeri Fjodor Tyimofejevics Szeljanyin párttitkárt, ő a tömegek harcos szervezője, mindig a dolgozók között forog. V. Smidt, N. Sagijev és B. Tyihomirov fiatal szakemberek az építkezésen értek meg a főmérnöki tisztségre. Nem egészen hat év alatt 14 és félmillió köbméter földet mozgattak meg az építkezés színhelyén. A szállító szervezetek 48 vonatszerelvény vasszerkezetet ós berendezést Indítottak útnak Kacskanarba. A kombinát a tudomány és a technika legújabb vívmányai alapján épül. A tervezőirodák olyan fejtési technológiát, olyan szállítási, zúzásl, dúsítási módszereket dolgoztak kl, hogy feldolgozás után egy tonna vasérc mindössze 60 kopekbe kerül. Szladkov, Serman, Markov, Pucsorkin, Pimenov és más tervezők egyesre vizsgáztak gyakorlatból. Szerény számítások szerint a felkutatott érckészlet másfél századra látja el nyersanyaggal a kombinátot. Az uráli építők Kacskanar és a Nyizsnyij Tagil'i konvertorrészleg üzembe helyezésével méltóképpen hozzájárulnak a kommunizmus anyagitechnikai bázisának megteremtéséhez. URALSZKIJ RABOCSIJ BEN BELLA a dakari értekezlelről New York (CTK ) _ Iergey cftybe n Algír (CTK) - Nézetűnk szerint Af- ( New Yor k állam) egy tüntetés alrika Jelenlegi legfontosabb feladata a kalmával a fehér fajüldözők megölgyarmatl rendszer, a fajgyűlölet és a tek egy 14 éves néger kislányt, fasizmus elleni harc. A gyarmati rend- A gyilkosokat letartóztatták, szer teljes felszámolásáért folytatott . f„-,n,ix,«i n„._„-.K„ _ küzdelemben tompulnak az afrikai or- A tajüMOzók Detroitban is garázszágok közötti ellentétek, s könnyebbé dalkodtak. James del Rio néger vezér válik második legnagyobb célunk: Af- vasárnapra virradó éjjel lángoló kerika egyesítése — jelentette ki Ben Bei- resztet talált a háza előtt. Ô széria algériai miniszterelnök a CTK tudó- vezte meg nemrégen 125 ezer ember sitöjának adott nyilatkozatában. A mi- békefelvonulását niszterelnök nyolc napi útja során Sze- . . , , ',. _ , negálban, Maliban, GhanSban és Libé- A z észak-karollnai Goldsboro váriéban, Járt. Az afrikai egységszervezet rosban vasárnapra virradó éjjel tokoiügyminis^terelnek dakari értekezle- vábbl 100 négert tartóztattak le, akik téről kijelentette, hogy Addis Ababához a helyi színház előtt a laji snegküképest Dakar egy lépést hátra Jelen- lönböztetés ellen tüntettek, tett, az afrikai országok azonban az . ,,„.._ utóbbi hónapokban sikereket értek el A georgial Americusban a rendőrPortugália és a Dél-afrikai Köztársaság ség riasztó lövésekkel kergetett szét elleni küzdelemben. egy néger tüntetést. IIIIMIIIMIIIIIIMIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlIlllllllllllllltlIlllllllllllílllllllllllilIlllllilDIIII A krasznojarszki határterületén már megkezdték a második legnagyobb jenyiszeji vízierőmű építését. Az építők most azon a hosszú vasúti mellékvonal létesítésén dolgoznak, mely a száján! vízierőmű építkezési terepét a legközelebbi vasútállomással köti össze. A képen: A közeli kőbányában fejtik a vasútépítéshez szükséges építőanyagot. (TASZSZ — ČTK fel vétele). 1963. augusztus 12. * § ZQ 3