Új Szó, 1963. augusztus (16. évfolyam, 210-240.szám)
1963-08-12 / 221. szám, hétfő
Hosszú, méla lesben Jluttúia \I alamíkor a halászmesterség ™ faluhelyen ls a legáltalánosabb foglalkozási ágak közé tartozott. S ezt ls, mint minden más szakmát, nemcsak alkalomszerűen és szükségből végezte a falusi ember, mint például télen a csizmatalpalást, hanem egy kicsit kedvtelésből is, de ahol erre lehetőség nyilt, foglalkozásbeli halászmester is volt. Foglalkozásbeli halászmesterek ma is vannak, ha nem is annyian, mint máskor. Bölcs Ferenc bakai halászmester is már csaknem nyolcadik esztendeje űzi ezt a szakmát. Természetesen nem olyan alapon, mint a régi halászmesterek, nem magának, hanem az államnak halászik, s államunktól ezért havi fizetést kap. Eddig még nem is volt soha semmi panasza a munkára, seim pedig a munkaadóra. Munkáját mindig élvezettel végzi. Ügy látszik, még a hosszú évek so-; rán sem kopott meg halászszenvedélye. A lialászembemek soha sem válik egyhangúvá a szakmája. Ügy vélem, az örökké újabbnál újabb szépségeket tartogató természet a kútforrása ennek a kifogyhatatlan szenvedélynek. A romantika bűvköre, amely körülöleli a halászatot, szinte kizár minden egyformaságot, s úgy tűnik, a halász a mindennapi élet zavarain, a modern élet behatá-: sain ls kivül esik. — Hát nem... I Először akkor lettem figyelmes e problémára, amikor Bölcs bácsival elindultunk halászni. E kirándulás üdítő élményt jelentett számomra, s egyet-mást arról is megtudtam, mi nyugtalanítja a halász életét már jó ideje...?! M l az, ami a modern élettel egybefűzi ezt a romantikus és nagyon ősi eredetű eszközöket használó szakmát... ?1 Már amikor távoztunk a házból, Bölcs bácsi a szivére kötötte az egész családnak: a vízállásjelentést határozottan jegyezzék fel. Lám, a rádió, a modern kor e nagyszerű vívmánya, s a vizjelzőszolgálat ls szerepet kap a halászatban. S mint Bölcs bácsi mondotta, a meteorológiának általában is nagy szerepe lehetne a halászatban, ha hinni lehetne neki, hisz nem minden időjárásban „kap" egyformán a hal. S az is, hogy a legprimitívebb halászszerszámokat a legkorszerűbb műanyagfélékből csinálják, s hogy az evezőlapátok helyett motor viszi előbbre a halászbárkát, úgyszintén a modern élet betörése a halász rendes birodalmába. A motorberregés ugyan riasztja a halat, s a műpencahalra sem mindig szívesen kap a harcsa, de a halász nyugalmát nem ez zavarja ... I Bölcs bácsi még nem olyan Idős ember, hogy az esze olyan lassú járású lenne, mint ahogy azt talán a, stupavai halásszövetkezet szapi | részlegén elképzelik... De kezdjük; talán mindjárt az elején a problé-' mát, amelynek fő gyökere ínég az; elmúlt esztendőbe nyúlik vissza,; amikor Bölcs bácsiékat még a havi! összteljesítményük alapján fizették.! Fizetése abban az ' Időben hónapról; hónapra változott, de amikor klslá-' nyának az ösztöndíj kérvényéhez az \ átlagos havi jövedelméről Igazolást; kért, azon 1834 koronát tüntettek' fel. Nagy szemet meresztett az ösz-; szeg láttán az Igaz, amint mondta,« de egyébként különösebb jelentőséget! nem tulajdonított az egésznek... J Egész évben jól ment a halászat,; imlnden nap szükség volt emberre, s neki sem nagyon akarózott ottNagy művész, elismert együttes A prágai Zábradli Színház munkájáról Este fél hétre beszéltük meg a találkozót a színház előcsarnokában. Mentegetődzött a néhány percnyi késésért, egy Hradec Králové-i fiatal lánnyal foglalkozott. Az együttest új erőkkel szeretné kiegészíteni, s a kevés szabad idejét az egész országból tanácsért, művészi útmutatásért hozzáforduló tehetséges fiataloknak szenteli. Ladislav Flalkával, a prágai Zábradlí Színház ma már világhírű pantomlmművészével egy órácskát nyugodtan együtt tölteni nem könnyű dolog. Nem mintha a „fejébe szállt volna hagyni a jónak ígérkező fogásokat. < a dicsőség", nálánál szerényebb, kedAz év elrepült, úgyhogy még sza- ? vesebb, közvetlenebb emberrel régen badságra seim ment. Végre, miután J találkoztam De csakugyan nagyon az év utolsó napja Is eltelt, az üzem; is beleegyezését adta, hogy a sza- ' badságából még megmaradt tizennyolc napot kivehesse, így 1963. ja-; nuár elsejétől szabadságra ment. Igen ám, de az 1963-as évnek ettől] a napjától kezdve új fizetési rend-; szert vezettek be az üzemben — a! teljesítménybér helyett flxfizetéses J rendszert, amely szerint a havi fizetést ezertizenöt koronában állapították meg. Ehhez kapnak még némi; elfoglalt. Beszélgetésünkkel is lélegzetvételnyi pihenéstől fosztottam meg az esti fellépése előtt az egész nap filmező, próbáló művészt. A miniatűr színház kedélyes társalgójába már szállingózik a közönség az előadásra. Az Etűdök a mai műsor, melyet az 1961-ben tartott bemutató óta, mint a színház többi darabját is, állandóan telt ház előtt játsszák. Fialkát nem nehéz szóra bírni, ha a pantomim műfajról, az együttes művészi rette a képzőművészetet, tehetségesen festett. Nehezen döntött, melyiket válassza. — Gondolataimat, elképzeléseimet < most ls először papírra vetem. A raj- s zokon megelevenedik előttem, mit akorok kifejezni. A pantomim a reális š életből ellesett cselekményen alapszik. A történetet meg lehetne írni novella formájában, vagy más módon kifejezni. A pantomim a cselekményt leegyszerűsített formában, a légié- < nyegesebbet kidomborítva, szavak he- s lyett mozdulatokkal tolmácsolja. A né- \ zőnek egy pillanatig sem szabad ar- S ra gondolnia, miért nem beszélnek a színpadon. A mimika csak kiegészíti a pantomimszínész alakítását, az előadás a mozdulatok tökéletes kidolgozásán nyugszik — magyarázza elmélyülten. Majd a külföldi vendégszereplésekre terelődik a szó. A Zábradli Színház együttesének a , sorozatos külföldi sikerek komoly ne- <, vet szereztek. A tavaly Nyugat-Berlin-' ben megrendezett pantomim fesztiválon alkalmuk nyílt a világ legjobb pantomimművészeivel és csoportjaival összemérni tudásukat. „A nem hivaA Šarišské Michalány-l Jkeletszlovákiai kerület] Szérum és Oltóanyag Intézet jó minőségű termékeivel Ismertté vált az egész világon. „nehézségi" pótlékot és a terv tel- < útjáról, a külföldi vendégszereplésekjesítése esetén prémiumot ls, de ez ? r ői akarok bűvebbet megtudni, most nem lényeges. Az egész monj A szlnház k ei e tkezése tulajdonképdóka lényege abban van hogy Bölcs ? romantiku s körülmények bad^Kátmerlte^teszabadsáRaWe^ň f 'özöttzajlott le. Prágába, az öváros badságát merítette, szaDaasaga íae en > f „ k é régimódi, vasmár az új fizetési rendszer alapján? f oiyosóú öreg ház földszint\ K* (innen'a s W neve: Divadlo Zábradlí = Színház a korláton) talos világbajnokságon", ahogy a saj- s Képünkön Helena Smoterová, az inti a fesztiválról írt, Fialkáék kiegyen- < jekció". osztály dolgozója szérummái súlyozott, technikai tökéllyel kidolgo- < tölti meg az ampullákat. erre az időszakra csaknem a felével kevesebb fizetést kapott, mint amennyi igazság szerint járt volna — csak valamivel hatszázon felül számláztak neki az ezerkétszáz helyett .. .1 A dunai halászmester ezt sehogyan sem tudja megérteni. na Zábradlí = szinnaz a rendezkedett be négy esztendővel ezelőtt néhány lelkes, új műfajjal próbálkozó fiatal. A nyolc táncművész (négy nő, négy férfi) még mint a mozgásművészeti főiskola hallgatói csoportot alakítottak. Nem elégítette gy Ilyen eset elég arra, hogy 2 ki őket a tánc, a ritmika csak maaz embert minden bérelszámo > gáért a táncért. Tartalmilag gazdalási dologgal szemben bizalmatlanná s gabb, konkrét mondanivalót kifejező tegye. Bölcs bácsi ls beleesett ebbe t mozdulatokkal próbálkoztak. A csoa betegségbe: számolási lázba jött > port egyik tagja, a főiskola assziszKiszámította, hogy napi tiszta kere- <í tense, sokoldalú tehetségével, kiforsetüket harminchét koronában szá- i rott művészi egyéniségével, határomítják, azaz negyven korona hatvan > zott irányt adott a csoport munkáfillér nyers jövedelemben, de ebből ? jának. S így, a Ladislav Fialka köré háromhatvan az adó. Ez eddig még \ tömörült fiatalok, szívós, kitartó tarendjén van, csak azt nem érti, hogy ] miért vonnak le egy olyan napért —,; amelyet önhibáján kívül mulasztott! — negyven korona hatvanat a tiszta; jövedelméből, s miért nem csak har-; mlnchetet...? Elvégre a negyven i korona hatvanat dukálna leszámítani...!? Ezekre a kérdésekre kér választ < Bölcs Ferenc a stupavai halászszö- J vetkezeti szapi részlegének vezetői-; tői, s az üzem bérelszámolóitól. Bölcs Ferenc is, mint minden ha-; lász, szereti a csendet, de azért még 1 nulással elsajátították a pantomim műfaj elemeit. A régi raktárhelyiséget maguk alakították át színházzá, maguk hozták rendbe, festették ki. Az igazi művészet életrevalóságát bizonyítja, hogy a kis, még ma is kezdetlegesen felszerelt éš berendezett színház, a főváros legfelkapottabb, legnépszerűbb színpada. A nézőket nem zavarja a közönséges cserépkályha, az elégtelen szellőztetés, kényelmetlen szék. Belefeledkeznek az együttes nagyszerű teljesítményébe, feszült érdeklődéssel zott számai egyhangú elismerést, átütő sikert arattak. A világhírű mimek a francia Marcel Marceau, a lengyel ! Tomaszewszki, az izraeli Samy Moicho Fialka művészi egyéniségében főleg a sokoldalúságot, az optimizmust, ; a nemzeti jelleget emelték ki. — Felejthetetlen élmény volt számomra a világ legnagyobb pantomimművészeivel találkozni — mondotta. — Lemérhettem, ellenőrizhettem, ; hogy jó úton haladunk, hogy a „cseh ' iskola", — ahogy az együttesünkről! beszélnek — világszinten is megállja ; a helyét. Komoly megtiszteltetésnek tartottuk, hogy májusban részt vehet- I tünk a bécsi ünnepi heteken és közvetlenül utána a holland zenei-színházi fesztiválon. Szerénytelenség! nélkül állíthatom, hogy együttesünk ; mindenütt forró tapsokat kapott, a • kritika is fenntartás nélküli dicsérettel illette fellépéseinket. Üjabb meg-; hívásokkal a tarsolyunkban érkeztünk haza. A következő színházi idényben! Fialkáék az NSZK-ban, a Szovjetunióban és a skandináv országokban vendégszerepelnek. Számos meghívást i nem fogadhattak el, mert többet, ; mint évenként négy hónapot nem < akarnak külföldön tölteni. — Helytelen volna az együttest kiszakítani hazai gyökeréből és vándor-; színházat csinálni belőle, bármilyen 1 sohsem vonult el az élet zajától. Sze- £ kísérik a műsorokat, melyek közül a n a8y ls a z érdeklődés külföldön. El-. . — j— --'—*—•— 1 ' - •• vesztenénk a kapcsolatot az itthoni közönséggel, és ez semmiképpen sem volna kívánatos, ártana a művészi munkának. Különben ls, új bemutatóLadislav Fialka egy személyben az ^ISitľ^yaTorlá^T^óbákľt ;yüttes vezetője, rendezője, maga ír- SťylT-lnX^bľcsúzful SdlsS ; Fialka. reti, ha a modern élet vívmányaival bevonul a halászok világába, s ha a halászat romantikus bűvkörébe utat tör a legújabb technika, de az élet előbb vázolt zavarójelenségeit még a halász jó idegzete sem bírja el zokszó nélkül. ! tavaly bemutatott „Üt" ezt a nálunk ; sokáig mellőzött klasszikus műfajt világviszonylatban is helytálló művé! szi színvonalon tolmácsolja. A dunaszerdahelyi Prefa-tlzem dolgozói is kivették részüket az aratási munkálatokból. Csonga Jenő nyolctagú csoportja 120 hektárról takarította be a szalmát, négyen pedig a gabona tisztításinál szorgoskodtak. Az említett csoport összesen 2688 brjgádórSt dolgozott le. Sándor Géza csoportja a sárréti szövetkezetben 1680 brlgádörával segítette elő az aratás mielőbbi befejezését. Komáromy Etel gi| A koSicei Járásban a szárázsäg ellenére Is jól haladt az elmúlt héten a tarlóhántás. Különösen J6 munkát végeztek a következő traktorosok: Jámbor László 73, Malucsky György 80, Farkas Ferenc 70, Veréb Vince 70, PatoCnák Vilmos 86 és Küblik Gyula 65 hektáron végeztek tarlóhántást. Mato Pál A békéi szövetkezetben nemcsak az fcratással, hanem a szalma betakarításával is végeztek s a közeljövóben a tarlóhántást ls befejezik. Rövidesen megkezdik az istállótrágya kihordását, valamint az SszI gabonafélék alá a talajelőkészítést. A szövetkezet kertészete Is teljesítette az előirányzott 75 000 koronás bevételi tervet számításuk szerint az év végéig még mintegy 20 000 korona értékű zöldséget adnak el. Patasi István • • « Alakulatunknál arról is gondoskodnak, hogy szakmát tanuljunk, illetve elmélyítsük ismereteinket saját szakmánkban. Ebből a célból szakköröket alakítottunk, többek között szövetkezeti munkaiskolát. így jó néhányan értékes elméleti tudással és gyakorlati tapasztalattal térünk viszgza a mezőgazdaságba. \ Sadiczky József katóna együttes , ja a szövegkönyveket, együttműködik D öles bácsi panaszát az üzem-< a díszletek tervezésében és természew hez ls beterjesztette, s azóta > tesen szerepel. Pályafutása érdekesen lesi, már jó félév óta, vajon elinté- S alakult. Szülei művészemberek voltak, zlk-e még ügyét ebben a naptári < anyja énekesnő, apja műkedvelő szlévben.. .?l > nész. A tánc kiskorától kezdve fogKOBÄK KORNÉL S lalkoztatta, de amellett nagyon sze(G. Bodnár felvétele — CTK) T * ~ MAGYARORSZÁGON a dohányosok tavaly 15,5 milliárd cigarettát szívtak el, vagyis mintegy háromnegyed milliárddal kevesebbet, mint 1961ben, amikor minden magyar állampolgárra 1600 elszívott cigaretta jutott. A STRETÄVKA1 XII. Pártkongreszszus EFSZ tegnap teljesítette idei tejeladási tervét. 120 ezer liter 3,8 százalékos zsírtartalmú tejet adott a közellátásnak. A sikert a jó takarmányalap és az állatállomány körültekintő gondozása eredményezte. AZ ORLYI REPÜLŐTÉREN letartóztattak két heroincsempészt. Kettős fenekű bőröndben 10 kilogram heroint akartak a nemzetközi heroincsempészek kanadai központjába szállítani. A PRACE FALU melletti dombon befejezték az ismert „békesírbolt" javítási munkálatainak első szakaszát. A sírbolt az 1805-ös december 2-1 slavkovi (Austerlitz) ütközet emlékét őrzi. Az idén a „békesírbolt" nem lesz megnyitva a nyilvánosság számára. AMERIKAI RÉGÉSZEK Montana államban dinoszaurusz-csontvázakat találtak. Az egyik csontváz korát 90 millió évesre becsülik. VEGET ERT Szófiában a 48. eszperantó világkongresszus. Ez a találkozó a legnagyobb szabású volt az öszszes eddigiek közül: 45 országból csaknem három és félezer küldött vett részt. BRATÍSLAVÄBAN a Tanítók Népi Énekkarának tagjai serényen készülnek rövidesen sorra kerülő magyarSietnie kell, várja a közönség, hogy \ f^HÍÄén föflSí SFSKST művészének ^mara- ^EEtolS^ ^^ államdíjas művészének mara- $ ig 0 köz£m többször feUép Budape s. dandó élményt nyújtó alakításában. KIS ÉVA Evek óta élek diétás koszton... Sajnos, őszintén mondva nem éppen a legkellemesebb, amikor az ember kénytelen „válogatni" az ételekben. Dehát azzal nyugtattam meg magam, — ha ez egyáltalán vigaszul szolgálhat —, hogy nem vagyok egyedül. Bizony csupán Brattslavában ezrekre rúg azoknak a száma, akik — rövidebb, hosszabb időre — diétás kosztra kényszerülnek. Szlovákia fővárosában több diétás konyha működik. A legnagyobbat a Heyduk utcában a volt Üharitas épületében létesítették évekkel ezelőtt. Akik az éttermet látogatják elismeréssel nyilatkoznak az ételek készítőiről. Pedig a személyzetnek bizony nem könnyű a dolga, és a szakácsokat senki se trígyelje. Jól főzni még akkor ls művészet, ha nem diétás kosztról van szó. Só, bors, paprika, zsiradék nélkül ízletes ételeket „elővarázsolni" nap nap után nem éppen a legkönnyebb feladat. Arról nem ts beszélve, hogy a közellátásban időnként észlelhető hiányokat, zökkenőket a „diétások" érzik meg a legjobban. Az említett étterem dolA konyha művészei gozóit Jó munkájukért nemrég nagy kitüntetés érte. Elnyerték a szocialista munkabrigád vörös zászlaját. Hát ez bizony nem csekélység. A minap Sánka Ágostonnal, a konyha főszakácsával beszélgettem, aki örömmel újságolta e megtiszteltetést. Elbeszélgettünk a diétás étterem dolgozóinak mindennapi munkájáról, gondjairól. — Tizenegy éve, hogy Itt dolgozom — mondja a főszakács. — Annak idején 15 ebéddel kezdtük, de rövid három hónap alatt 800-900-ra szaporodott az étterem látogatóinak a száma, őszintén megvallva nem volt könynyű a dolgunk, hiszen a konyha kapacitása csupán 300—400 személyes volt... sőt ma ts annyi. — Tavaly azután az érdeklődök száma úgy megszaporodott, hogy naponta több mint ezer ebédet kellett készítenünk. Szerencsére az illetékesek belátták, hogy nem lehet enynyire túlterhelni a berendezéseket, ami bizony az étterem színvonalának a rovására ment volna, így most már csupán 700 személyre főzünk. — Örömmel mondhatom, hogy az étkezők elégedetek főztünkkel. Nemcsak azért, mert ezt személyesen is tudtunkra adták, hanem ennek bizonyítéka az is, hogy akik valami oknál fogva „hűtlenek" lettek hozzánk, rövidesen ismét visszatértek. Hogy ételeink ellen általában nem merült fel kifogás, az természetesen nemcsak az én érdemem, hanem az egész kollektíváé. Szakácsnőink és a konyha egész személyzete helyettesemmel, Antálics Lászlóval az élükön tgyekvőek, lelkiismeretesen végzik munkájukat, aminek azután nem maradhat el az eredménye. — Megtörtént azonban, hogy minden igyekezetünk ellenére nem sikerült az ételeket közmegelégedésre elkészíteni. Ezért egyetlen egy esetben sem mt voltunk a hibásak. Ha ugyanis nem kaptunk friss zöldséget, vagy nem megfelelően tárolt burgonyát szállítanak (mint ez a tavasz folyamán néhányszor előfordult) bizony mi azon már vajmi keveset segíthetünk. — A konyha dr. SeCanskp Imre személyében állandó orvosi felügyelet; ilatt áll. Az étrendet ts vele és két diétás nővér•el állítjuk össze kéthetenként. Külön főzünk veie-, epe-, máj-, gyomor- és cukorbetegek számára. Mivel most átalakítják a ten és vidéki városokba is ellátogat. Oj TlPUSO VERSENYAUTÓT terveztek moszkvai mérnökök. A Zil-112 mindössze 1200 kiló súlyú és óránként 250 kilométeres sebességgel haladhat. A TRENČIANSKE TEPLICÉN rendezett kulturális nyár keretében szombaton nagy sikerrel fellépett Kornel Gheorgiu román zongoraművész. Bach,- Mozart-, Chopin-, Beet; hoven-és Suchoií-műveket adott elő. AZ IDEI Oszt Itpcset vásáron — szeptember 1—8 között — 6500 kiállító vesz részt ötven országból. A vásáron több mint 850 ezer árucikket állítanak ki. JÜLIUS KEZDETÉN adott hírt a sajtó arról, hogy Moston egy háború előtti csehszlovák gyártmányú golyókonyhát és úf, korszerű berendezést szerelnek fel, <šzóró tusában "javítás" közben"cldulát meggyőződésem, hogy a i találtak i amelyből kitűnt, hogy a Jövőben még javíthatunk \ fB gy Vert a lidice i lakosság legyilkolásánál használták. A szakértők szerint a közlés megfelel a valóságnak. az ételek minőségén... amiért vendégeink bizonyára nem fognak megharagudni — mondotta mosolyogva a főszakács. Nem tartóztattam tovább Sánka Ágostont, mert tudtam, hogy sok dolga lehet. Bizony, akt becsületesen akarja elvégezni munkáját, annak mindig sok a tenntvalója. A Charitas diétás éttermében pedig — az általános véleményekből — arra lehet következtetni, hogy lelkiismeretesen végzik a munkájukat, amiről az éltelek jó mtnősége tanúskodik. í-4r.J Az óvatos idomár. (Zeit im Bild) ÜJ SZ3 2 * 1903. augusztus