Új Szó, 1963. július (16. évfolyam, 179-209.szám)
1963-07-13 / 191. szám, szombat
SZIRÉNABÚGÁS NÉLKÜL N EM KÖNNYŰ eligazodni az idegennek egy kétezer hektáros gazdaság telepén. Szerencsére az igazgatóságon is gondoltak erre. Kisérőm, Varga elvtársnő már otthonosabb Nagypusztán, mégis, vele együtt is )6 ideig tartott, mig megleltük a „gyári" részleget. Így mondják a telepen, ha valaki a kétműszakos munkahely felől érdeklődik. Egy kis autózás, jó néhány perces gyalogolás, s nemsokára a puszta szélén elterülő hosszú sertésistállóban vagyunk — így biztatnak Nagypusztán. A neve is méltán ráillik. Csakhogy a puszta már nem igazán puszta ... Van itt iskola, egy kisebb kultúrház. Rendezettek az utak, parkok teszik szebbé a „középületek" előtti térséget. A lakóházakat is új köntösbe öltöztették. Ideiglenes megoldás ez. Az új élethez már a pusztán is sok mindent szebbé kell varázsolni. Korszerűbb lakást, csinosabb kultúrházat szeretmennyi tere-fere. Bizalmatlanság, idegenkedés. Kérdések özöne motoszkált annakidején mindannyiokban. Miért? Talán erre megadja Bielikné a választ. — Nem is akartunk mi ebbe belemenni. — Miért? V' — Hát... Azt hittük, nem úgy lesz, ahogyan Józsi bácsi mondja. Meg aztán mi is féltünk... Tudja — (úgy látszik még sincs odanőve egy asszonynak sem a nyelve) akkor magáért dolgozott mindenki. Ha többet tettem, többet is kerestem. A két műszakban meg négyen vagyunk. Hasznosság, a malacelválasztás szerint számolják el a keresetet. Mi lesz, ha a másik kettővel nem értünk szót? Hiába törnénk magunkat mi ketten Máriával, ha ők viszont pusztulni hagynák a gyenge malackákat, nem tartanák tisztán az Istállót-.. Meg egyéb dolgokra is gondoltunk. — S hogyan adták rá mégis a fejüket a „gyári" munkára? t — Meggondoltuk végül, hisz annyit beszéltek, hogy ráálltunk ... De Józsi bácsi nélkül talán még ma sem volna így. hanem negyvenhét órát dolgozzanak hetente? Molnár Máriának ís jobb így, hogy fiatal létére nem kell örökösen az istállóban tölteni a napokat... Hosszú, viharos gyűlés volt. Vég tére ls megszületett a döntés. Meg próbáljuk — mondogatták — de ha nem Jő, megyünk a régi szerint.. Két esztendeje már, hogy megpróbál ták, de ném cserélnének a szirénabú gásos igazi gyári műszakkal sem Filip Hanula és Jozef Palkovlč Az üzemi bizottság elnöke viszi a szót. A jó ég a megmondhatója, hány gyűlésen beszéltek a kétműszakos munka bevezetésének problémájáról ... Idézzük csak fel a két évvel azelőtti szakszervezeti gyűlés néhány mozzanatát a szemtanú visszaemlékezése alapján. ne a dolgozó. Ez is meglesz rövidé- Tóth József, az ÜB elnöke befejezte sen. Ezek a pusztai emberek igazán m 0ndókját. Vázolta a kettős műszak rászolgáltak a jobbra. Úttörők lak- munkarendjét, az igényeket, a köveják ezt a pusztát... telméfiyeket, az előnyöket. Utalt arra Gondolatok, tények összesége suhant át agyamban, míg végre Jozef PalkoviC, a pirospozsgás, egészségtől majd kicsattanó arcú gazdaságvezető bevezet a „gyárba". Hosszú kutricasor. Anyasertések röfögésétől, kis is, hogy ina a mezőgazdaságban dolgozó embernek másképpen kell élnie. Nem töltheti egész életét csupán az istállóban. Szabad idejének is kell lennie. Pihenés, szórakozás, családi élet... A legnyomósabb érvek sokamalacok visításától visszhangzik az ^gg hatott... Egy pergő nyelistálló. Tisztaság, rend mindenütt. Ez az első, ami szemedbe ötiik. Hol itt a műszak? Gyár dolgozók nélkül? —• Inkább úgy mondanám — feleli Palkoviő elvtárs — pontosabban szólva gyári módra megy Itt a munka. Két műszakban. Csak az a különbség, Itt nem jelzi a műszak kezdetét a gyári sziréna. Bólintok. S mire tovább fűznénk a beszélgetés fonalát, két fiatalasszony tűnik fel az istálló túlsó végén. — A délelőtti műszak — magyaráz a gazdaságvezető. vű, szókimondó fiatalasszony ugrik fel hirtelen. Érdekelt fé\. — Pihenés, szórakozás. Szépen hangzik. Kevesebbet fogunk dolgozni, de laposabb lesz a boríték ls. — Ügy van, az állam sem fejőstehén, hogy kevesebbért többet fizessen — közbekiáltások tarkítják a gyűlést. Újabb érvek, s megint ellenérvek. Az ÜB elnök,nem hagyja inagát. Ismeri ő az embereket. ggy évtizede tölti be az elnöki tisztséget. Azt is tudja, hogy nem ígérhet lehetetlen— Ennyi sertés körül ketten vég- séget, a munkásembert ám úgy sem lehet becsapni. Ha csak egyszer is teljesíthetetlen ígérgetésekkel élt volna, ma már nem lenne ÜB elnök a népszerű Józsi bácsi. Így titulálják az emberek. Szeretik is őt az egész gazdaságban. Tud kemény is lenni, de lágy, ha az igazságát kereső dolgozó panaszát kell orvosolnia. Ismert az életet, a majori emberek lelkivilágát. Az uradaloméban eltöltött évek idején volt Ideje kifürkészni az emberek szokásait, együttérzését, gondjait, bajait. Gépészkovács volt a régi földesúrnál. Bár a birtok államosítása utáni években elég sok baja volt az emberekkel, mindig állta a sarat. Hányszor keresték fel őt a dolgozók, felháborodva, panaszkodtak. „Túl kemények a normák, most is le akarjátok nyúzni a dolgozók bőrét? Szocializmus van, nem urak már az urak". Egyszer a cséplés előtt is egy küldöttség jött hozzá. Sokallták az előírt, egy napra szóló cséplési normát. A küldöttség vezetőjével sokat zik a munkát? — Hát van mit tenniök, az igaz. De reggel öttől déli tizenkettőig rendbetesznek mindent. — Aztán jön a második műszak? — Igen! Tizenkettőtől egyig mind a négyen együtt vannak. Akad olyan dolog, mellyel ketten nehezen birkóznának meg. • • • Molnár Mária és Bielik Irén — mutatja be az első műszak dolgozóit Palkoviő elvtársNehezen indul a beszélgetés. Ritka eset, hogy két nő ilyen szűkszavú legyen. Végül is a kettőjük közt folyó kis eszmecsere után Bielikné mond el egyet-mást. — Nekünk jobb így. Tudja, azelőtt egész nap itt kellett lennünk az istállóban. Igaz, haza-haza szaladtunk néhány percre, de az nem mondható pihenésnek. — Most meg egy egész délután, vagy délelőtt, attól függ, melyik műszakban dolgozunk, pihenhetünk, küszködött, együtt dolgoztak több . nimn ä * rfin itnorloln m r»onn 1 ŕ\rrnr\n imn I . vagy végezhetjük dolgainkat — vág közbe Molnár Mária. — Hát igen. Minden nap szabadon rendelkezhetünk fél nappal. — Mit csinálnak szabad Idejükben? —• Akad a házkörül is tennivaló — mondja Bielikné, a fiatalasszony. Főzés, takarítás, házimunka. Férjem is itt dolgozik. Csak ő még ném két műszakban, mint ml. Molnár Mária szűkszavúbb társánál. ö a szüleinek segít szabad idejében. Velük él. És aztán? Mit tehet még egy fiatal, csinos iány szabad idejében? Ha kedve szottyan, Zselízre megy moziba, vagy futballmecsre a fiúkkal. Egyszóval a szabad idő nagyon jól jön a fiatalaszszonynak, de talán még jobban a fiatal lánynak. Jobb ez így. Ezt elismerik. Palkoviő elvtárs is bizonyítja. És mégis, milyen nehezen született meg ez a kettős műszak. Mennyi beszélgetés, éven át az uradalom cséplőgépe mellett. S most ez az ember szigorúan ráripakodott. — Mennyit akartok még tőlünk, mi nem vagyunk már cselédek, dolgozók vagyunk. — Mi a baj, barátom? — Túl erős a normánk 1 — Mit beszélsz? Nem sül ki a szemed? Neked sok egy nap alatt 120 mázsát kicsépelni? Emlékezz csak vissza a majori napokra. Reggelig megvolt a másfél vagon. Hej, de hosszú volt még a nap este tízig... Egy szavad sem lehet. Torkán akadt a szó a követélőnek. Elszégyellte magát és az egész küldöttség elsomfordált... Az említett gyűlésen sem engedett a huszonegyből. Nem makacsságból, nem Igaza bizonyításának érdekében tette, hanem az emberek javát akarta. És Jót akart? Hát rosszat akart volna azzal, hogy az emberek ne hatvan, Nagyjából megismerkedtünk a ket tős műszak „atyjával", az Ütí elnök kel. De most már igazán maguktól szeretnénk hallani, hogy a „próba idő" eltelte után tetszik-e így a mun ka? Amint eddig is, Bielikné vála szolt. — Már megszoktuk. Pedig nehezen jöttünk bele. — ? 1 ? — Az emberek nem egyformák. Előre nem tudhattuk, megértjük-e egymást — S volt köztük nézeteltérés? Mindketten a gazdaság vezetőire tekintenek. Úgy látszik, valami tit kuk van, amit nem akarnak elmon danl. — Csak kl vele — biztatja őket Palkoviő elvtárs. — Kezdetben elég sok volt a baj Társaink nem úgy dolgoztak, ahogyan kellett volna. Ránk maradt mindig a munka nehezebbje... De hagyjuk azt, ami elmúlt. Most már jó partne reink vannak. — És a boríték? — Szépen keresünk. Háromszázzal többet, mint azelőtt. Most már érthető, hogy a „próba idő" a mai napig sem járt le. Két esztendő alatt volt ugyan botladozás összetűzés, szócsata, de a két műszak előnyét már nem kell a szakszerve zeti gyűlésen bizonygatni. Bizonyított, s bizonyít az élet... Hosszúra nyúlt a beszélgetés. Dél felé járhat az óra mutatója. Ezt abból is tudjuk, hogy itt a váltás, megjelent a másik két fiatalasszony is, Helena Hanulová és Mária Zvarová, Tizenkettőtől egyig közösen készítik majd el a jószág esti eledelét. Fel mossák a fialóketrecek padlóját. Majd az első műszak átadja a helyét a má síknak..: Hanula Fillp, az állattenyésztési csoport vezetője is a legjobbkor top pan közénk ... Valamit megbeszél még feleségével, mert az asszony most már este hétig teljesen az álla tok körüli munkának szenteli idejét. És tennivaló akad itt elég. A két műszak bevezetése előtt fejenként 25 sertést gondozott egy-egy ember, most harminchat jut egyre. Ezt a többletet azonban nem megfeszített munkával végzik, hanem a Jobb szervezés, a jobb beosztás révén. Hadd szóljon erről Hanula elvtárs. — Gazdaságosabb így a termeiéi! A két műszak előtt ugyanebben az istállóban tizenegy volt a malacéivá lasztásl átlag. Tavaly a tervezett tizenhárom helyett tizennégyet válasz tottunk el. Az idén tizenötre adta szavát a brigád. — Jó munkával, Jó bánásmóddal ez ls elérhető, ugye? — Igen! Ebben az istállóban igazán jó a viszony a munkához. Természetesen anyagiakban ls érzik az etetők, ha jobb eredményt érnek el... Éppen a szemembe ötlik egy felirat az istálló végén levő fülke falán: HA SOKAT TERMELÜNK, JOBBAN IS KERESÜNK! Azt hiszem, ennél ötletesebb, serkentőbb jelszót nem is írhattak volna. Mária Zvarová tavaly átlag 1300 koronát keresett havonta. A két műszak előtt ezernél tartott... De álljunk csak meg a fülkénél, nyissunk be ide is. Azért szólunk erről, mert ennek is története van. Annak idején ilyen hangok Is voltak: Talán az istállóban, az állatok között eszszük majd meg a tízórait, meg az uzsonnát? Ha két műszak lesz, munkaidő alatt nincs hazajárás — ezt megmondták a kezdet kezdetén. Am nem ls kell hazamenniük. Az öltözőben asztal, szék, szekrény is van a munkások részére. Tisztálkodhat is a sertésetető, hideg-meleg víz folyik a vízcsapból... Hát hlányzik-e még valami a kétműszakos, a gyárihoz hasonló munkarendhez? Igazán semmi, talán a szirénabúgás a műszak kezdetén, meg a műszak végén? Sziréna nincs, de nem is hiányzik. Reggel pontosan öt órakor benn van a műszak és este hétig (délben váltás) szorgos kezek ápolják a sok malacot. És tetszik-e ez a munka? Az ÜB elnök, a népszerű Józsi bácsi szavaival élve: „Nem cserélné vissza a régivel senki sem". Van ám dolga azért Józsi bácsinak most is a szakszervezeti gyűléseken. Akármiről is folyik a vita, legvégül mindig megkérdik a gazdaság többi dolgozói: Mikor lesz nálunk is két műszak? Ml is úgy akarunk élni és dolgozni, mint a nagypusztai „gyári" munkások. MÉRY FERENC Művész a híd alatt — igaz, dolgoztam a prágai Nemzeti Színház, a hlbokái várkastély, az óvárosi városháza, valamint a prágai Vár belső termeinek fadíszltéseln is. Ám legszívesebben régi müemlé kek restaurálásán dolgozom, mondja a szobrász-restaurátor és folytatja — látja ezt a dél-cseh madonnát? Szépségének legnagyobb ellensége nem az évszázadok hosszú sora volt, hanem a szú. A szú tette ennyire tönkre, még néhány év, és teljesen elpusztul... A lyukakat különleges mézgával betömtem és a szobrot gyantában megmártottam. Most már további évszázadokra fennmarad és szú soha meg Károly híd szűk járdáján. Fején kacér ne m támadja. baret, tömött táska az oldalán. Szép Érdeklődöm, mi lesz a fa-madonna izmos, de formás lábszárán csinta- hiányzó részeivel? lanul siklik fel s alá a reggeli nap- ~ Ez a madonna torzó maradi sugár. Az új postáskisasszony indult A gótikus és reneszánsz szobrokat el első kézbesítő útjára. Láttára a meghagyjuk eredet! állapotukban koránkelő turisták - angolok, ese- Cs uP án a barok k szobrok kaphatnak hek, németék elfeledkeznek a prágai Ú1 részeket - kezet, lábat, vagy feVár örökszép panorámájáról. Üde í e t • • • szépsége még a híd kőszentjeinék fi- ~ ^en, fejet is -, teszi hozzá a gyeimét is magára vonja. 0 azonban meste r ~ mert a szú mellett a mucsak megy, megy ... S rugalmas lép- emlékek legnagyobb ellensége az emtei alatt végül is elfogy a híd. A pos- ber i barbárság, amely a legtöbb esettás' isasszony letér balra egy oldallép- ben a szobrok feje ellen intézi orvcsőn a Kampára, majd a híd második támadásait Sok polgártársunk, főleg boltíve alatt, egy léckerítés mögött a fiatalkorúak energiafölöslegeiket _ .. nnnAn i 1 ifnn iTQnHoJirTmnphQn ííAííft 11 A Károly híd, háttérben a Vár Karcsú szőke lány lépdel az ősrégi eltűnik. éppen ilyen vandalizmusban vezetik Benyitok én is. Az udvaron egy ta- l e- an Uvel rengeteg kárt okoznak halicskán két barokk angyal - láb nél- zán k műkincseiben. kül. A garázsszerű építmény masszív Ezért van az, hogy rengeteg a ajtaján apró névjegy: František Du- " l u ] nkán k; Gy a l" a n megtörténik, hogy chek, akad. szobrász és restaurátor. ked v t e m rekedik egy,szép modern Helyben vagyok tehát. Megtaláltam a 1101 f ej e t vagy aktot megformálni. Saja művészt a híd alatt, gondolom ma- n°f- ugyszőivín egyetlen esetben sem gamban és nagy hirtelen Anatole tudo m befejezni, mivel a MűemlékFrancé jut az eszembe, a nagy franvédő Hivatal rengeteg sürgős megrencia író, aki egyik könyvében a kapi- d e, lés sf> halmoz e l- És n é, me lV munk a talizmust jellemezve többek között sok idot vesz Igénybe. Így utoljára ezeket Irta: „Nálunk a törvény elő u egy Sokolovo környéki remek oltáron minden ember egyenjogú. Így például két év l® do !e° zt am. a törvény gazdagnak és szegénynek , ÜÍ b61 és úí bó 1 Körülnézek a híd egyaránt tiltja, hogy a híd alatt alud- ala,t l műteremben. Százezreket érő jon". Anatole Francé a továbbiakban műemlékek vannak, helyesebben aztán kifejti, hogy a gazdagok e tör- mondv a- Ennének itt felhalmozva, ha vény ellen aligha vétenek, a szegé- ne m szorulna valamennyi kisebb-nagyobb javításra. Vajon elég lesz-e egy emberi élet, hogy mindez a szépség, amit itt látok, épségben kerüljön vissza régi helyére? — Mennyi érték, itt a h 1 d alatt — mondom a mesternek. nyeket azonban gyakran híd alá hajtja a nyomor ... Benn a gyantáktól, lakkoktól illa tos műteremben, ahol minden kétszeres fényben úszik, meditációm félbe szakad. A nyitott ablakon át beszökő napsugár mellett a postáskisasszony szőke szépsége áraszt fényözönt a régi szobrokra, madonnákra, angyalfejekre s egy be nem fejezett modern női aktra... A falon függő régi kakukkos óra kalitkájából pedig kiugró famadarak jelzik vígan, hogy már elmúlt kilenc óra... A postáskisasszony elköszön, de a fényáradat ott marad velünk a műteremben. Az ötvenhétéves mester, akinek finom kezeivel erősen kontrasztot hegyi favágókra emlékeztető arca, mosolyog. Majd egy négyszáz éves szúette búbájos dél-cseh madonnát vesz elő, kezembe nyomja, s csendesen ennyit mond: „Reá hasonlít, de ez a madonna még szebb!" Igenlően bólintok, mert valóban szebb. — De hogyan talált ide mindjárt első útján, kérdem, s természetesen a karcsú, szőke postáslányra gondolok. Duchek mester szótlanul elém tesz egy képeslapot. Egyik oldalán New A mester és a fábólfaragott királyfi York felhőkarcolói, a másikon szívélyes üdvözlet angolul és a címzés: Arcán r öP k e mosoly suhan át, meg„Franta Duchek, pod Karlovým értette a célzást. - Harmincöt éve mostem, Csehszlovákia". S aztán ne- dolgozom itt a híd a 1 a 11. S ezt vet egy nagyot. - Nézze, engem így a műtermet nem cserélném el. Sok is megtalálnak. Tőlem csak egy hl- szépet alkottam itt, sok műemléket resebb ember élt Prágában, a gyufa- restauráltam és gyakori vendégel enárus Ferda. Annak a posta egy alka- nek a műteremnek hazánk olyan kilómmal képeslapot kézbesített, ame- váI 6 művészei is, mint Cyrill Bouda, lyen ez a cím volt: Ferda Sírky, Eu- v- v- St6c h- K- Mülle r. Eduard Kohout, r óp a és a Vitus székesegyház utolsó épltőAztán már a mester dolgozó aszta- i e- Margóid mester... Iánál ülök s hol őt nézem, hol pedig M aJ d e8V emlékkönyvet tesz elém, a varázslatosan szép gótikus mádon- benne hIres külföldi fe stök, filmszínát. Óriási az ellentét köztük és még- nésze k- Irók é s diplomďták neveU olis van valami közös vonás bennük. vaso m- Képviselve van itt Ausztrália Mintha egy anyagból faragták volna é s Costarica, Kanada és Libanon, USA mindkettőjüket. A madonnát, lehet a é s Portugália, Anglia és Olaszország, netolicei, lehet a vyšnobrodský-l mes- Argentína és Magyarország... ter alkotta meg és Sumavai favágók Megilletődve írom én is nevemet a utódja az 57 éves Duchek mester, meste r emlékkönyvébe és közben arra akit megejtett a cseh erdők varázsa, gondolok, hogy az életben a sabloElőször Plzeňben tanult egy fafa- nok mit sem érne k- Mer t ebben az ragó mesternél, majd Prágába került esetbe n Anatole Francé is tévedett, a Képzőművészeti Főiskolára. Itt Is A P r áS ai Káro lV híd aIat t egy művész fa vonzotta elsősorban, no meg a dolgozótermében a szépség és a müdélcseh madonnák szépsége. És az vészet k aP ot t menedékjogot. Igaz viakadémikus szobrászból restaurátor szont, hogy ez olyan kivétel, amely lett. erösIti a szabá ly" BARSI IMRE 1963. július 13. * Oj SZÓ 5