Új Szó, 1963. július (16. évfolyam, 179-209.szám)
1963-07-21 / 199. szám, vasárnap
Learatták az árpát • Á ekecsi szövetkezetben kétmenetes aratási módszerrel 20 hektáron befejeztél: az árpa aratását. Ezt a sikert mindenekelőtt a kombájnosok és a szövetkezeti tagok szorgalmas munkája tette lehetővé, akik fáradságot nem ismerve még vasárnap ls dolgoztak. A nagy munkában komoly segítséget nyújtottak a Csehországból érkezett vendégkombájnosok is. Az aratás befejezése után nyomban rendbetették a szalmát és hozzáláttak a magtisztításhoz. Az aratási munkákból a tömegszervezetek tagjai is becsületesen kivették a részüket. A CSISZ-szervezet minden egyes tagja 20 brigádóra ledolgozására vállalkozott. Betakarításra vár még 330 hektár búza, atriből 200 hektárt már levágtak. Rövideden sor kerül a learatott búza cséplésére ls. Németh Katalin Telik a raktár A perbetei szövetkezetben is gyors ütemben folyik az aratás. A 400 hektár tavaszi árpából 365 hektárt már le arattak és 274 hektárról kicsépelték a szemet. A búza, aratására is sor került Mostanáig 50 hektárról aratták le. A rozs aratását 34 hektáron végezték el. A beadást ^örárpéból 20 százalékra teljesitette a szövetkezet. Hét-nyolc nap múlva azonban már jelenthetik, hogy ebbfil a fontos ipari növénybűi 100 százalékra teljesítették az állammal szembeni kötelességüket. SÜTTI JÖZSEF, Perbete Befejezték A Párkányi Állami Gazdaság valamennyi részlegén befejezték az árpa aratását. A 610 hektárból mintegy 350 hektárt kétmenetesen, közel 200 ^hektárt pedig kombájnnal arattak le. A learatott árpának több mint a felét ki ls csépelték. Ma már a búza aratása van folyamatban. Mostanáig több mint 150 hektárt arattak le. A szalmát pedig 100 hektárról gyűjtötték össze és rakták kazlakba. Az idő kedvező, s ezért minden erőt az aratás mielőbbi elvégzésére összpontosítanak, de ennek ellenére sem ódázzák el a tarlóhántást. Igaz, e téren lemaradás mutatkozik, mivel a tarlóhántást még csak 50 hektáron végezték el. A részlegvezetők azonban mindent megtesznek, hogy ezt a munkát ls idejében elvégezzék. Nagy József, Párkány Szükséges a segítség A mulyadt fiatalság, a szabadságukat élvező Ipart dolgozók, valamint a nyárt szünidőt otthon töltő diákok is segítenek mielőbb betakarítani a termést. Különösen Péter Erzsébet, Vámos Ilona, Marko Ilona és Vámos Mária érdemel dtcséretet. Jó néhányan az Iparban, építészetben dolgozók közül pedig, mint például Nagy Lfiszlő, Nagy Gyula és mások, a nyolc órai munka után járnak kí a mezőre. BUDAI JŰZSEF, Mulyad Harmatszáradástól harmatszállásig Két kombájn vonszolódik a Rétaljldűlő egyik végéről a másikra.«Tövéről aratják az árpát. Lucerna is van közte, azért járnak lassabban a szokottnál. Meg az is közrejátszik, hogy sűrű a gabona. Máskülönben ls Indokolt a közvetlen aratás. Az árpa már annyira beérett, hogy fölösleges rendre vágni. Forrón tűz a nap, de nem fog kl a korpbájnosokon. Gépeik szép sorjában szaporítják a szalmarendeket. Nem túlzás, ha az ember úgy állítja be, hogy a kombájnok Időnként recsegnek, ropognak, mintha nem lenne kedvükre való a munka. Igaz, Ocot Pál SZ-4-se már szép Időt megért, s Zólyomi Kálmán EMAG-ja is „megette kenyere javát". Már kiszolgálták a magukét, ám nem csupán ez okozza a „recsegést". A kedvezőtlen tél ellenére a kissallői határban olyan nagyra nőtt a gabona, hogy a gépeknek bizony van mit megemészteniük. A kissallői szövetkezet a lévai járásban már régen ismertté vált szép eredményei révén. Az idén is, mikor a téli Időjárás valóban mostoha volt a parasztság iránt, a kissallóiakkal szemben mintha kivételesen járt volna el. A tagság még nem takarította be az egész termést, de az eddigi hozamokból, meg a száron álló gabona sűrűségéből következtetni lehet a termésátlagokra. Az egyik napon Zólyomi Kálmán kombájnos hat hektárról csépelte kl a termést. Nem a terület nagysága ragadja meg az ember figyelmét, hanem a rajta termett 218 mázsa árpa. Szép hozam, azt senki sem vonhatja kétségbe, s a szövetkezetesek azt mondják, hogy itt a Rétalji-dülőben még sűrűbb a vetés, s innen még nagyobb hozamot várnak. Molnár János, a szövetkezet elnöke is úgy vélekedik, hogy árpából minden dűlő megadja a 36—40 mázsa magot hektáronként. Nem különleges eset — gondolhatják az emberek —, mert hisz az árpatermést illetően országszerte akad jó példa! A szövetkezet elnökének azonban akkor sem kell szégyenkeznie, ha a búza hozamára terelődik a beszéd. Egyre többen tanulnak oroszul A Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség egyik fontos feladata az orosz nyelv tanítása. A trebišovi járásban az orosz nyelvtanfolyamok 14. évfolyamának 67 tanfolyamát közel 1000 hallgató látogatta. Kétségkívül a tanfolyamok jó színvonalát bizonyítja az a tény, hogy a Járás háromszorosan túlteljesíti a szovjet sajtó előfizetésének tervét, s a legjobb járások közé tartozik e téren Szlovákiában. Összesen ötezren olvassák a Járásban a szovjet sajtót. A tanfolyamok keretén belül jó eredményt értek el a szovjet szakirodalom lefordításával. Az így szerzett ismereteket a hallgatók felhasználják munkahelyükön. A 15. évfolyam sikere érdekében a tanfolyamok vezetői a nyár folyamán iskolázáson vesznek részt ~és már augusztusban megkezdik a hallgatók toborozását. (pl). — Nem akarom magam ámítani, inkább kellemesen lepődjek meg — kezdi az elnök és a búzatermelésről olyan véleményt mond, hogy abból is meglesz hektáronként a 30 mázsa. Ügy kell értelmezni az elnök szavalt, hogy eléggé szerényen nyilatkozik, mert titokban 35 mázsás hozamra számít hektáronként. A pavlovicet búzának az országút másik oldalán — már vörösessárga a kalásza, mellette a Diana még zöldes, de már az is kezd sárga színt ölteni. A tél nyoma egyiken sem látszik. Sűrű a búza s Jogosan várnak szép hozamot. Sokat beszél az elnök róla, miért ilyen sűrű a búza. Legfontosabb tényezőknek a talajerőt meg az idejében végzett munkát tartja. Lehet száraz a föld,- ők akkor is szántanak, vetnek. A nagy rögöket súlyos hengerrel (30 mázsa vizet öntenek bele) és rögtörőkkel dolgozzák szét. Ahol kevés a föld televénytartalma, tőzeggel javítják a talajt és káliumműtrágya nélkül sem hagyják a földet. Azt mondja az elnök, hogy ezek jó védőszerek a fagy ellen. Idejében megerősödik a növény és jobban bírja a telet. A tél bizony sok gazdászt próbára tett, a kissállóiak azonban most is helytálltak. Ebben a gazdaságban inkább • a kombájnosok vagy jobban mondva gépeik vizsgáznak a sűrű gabonában. Most is, mintha Ocot Pál kombájnjának valami nem tetszene, zörögni kezd. A kombájnos segítségül hívja szaktársát, Zólyomi Kálmánt. A másik gépen a 18 éves Szabó Feri segédkombájnos nem is veszi rossz néven, hogy egyedül maradt, legalább gyakorolja a vezetést, mért ő is szeretné megtanulni a kombájnos mesterséget. A hibát hamarosan megtalálják. Ügy tűnik, hogy Zólyomi Kálmán a javítók közé tartozik, pedig nem így áll a dolog. — Nyolc éven át sok mindent megtanultam, a gépjavítást is — mondja a kombájnos, aki ugyancsak korán kezdhette a szakma elsajátítását, mert még egészen fiatal ember. Arra a kérdésre, hogy reggel mikor kezdik és este hány órakor fejezik be a munkát, a kombájnosok nem adnak határozott választ. Ügy vélekednek, hogy mihelyt felszárad a harmat, munkához látnak, s míg ismét le nem száll, dolgoznak. Elvégre két hétig kibírják és megéri a fáradságot, mikor a termés betakarításáról van sző. Egy harmadik kombájn is közeleg a dűlő felé. František Hanáček vezeti az új ZM-330-as gépet. Mikovlcéről jött segíteni a kissallóiaknak. Az előbb megkezdett dűlőben befejezte az árpa aratását és most társul a másik kettőhöz. Nem is számítottak rá, hogy Ilyen hamar végez, fgy gyorsabban megy itt is a munka, s .mire a búza beérik éppen végeznek vele. Búgnak a gépek, lomhán másznak a vetésben. A kombájnosok nem kényszeríthetik őket gyorsabb tempóra, hiszen a gabonát jól fel kell dolgozniuk. Azért egyikük sem haragszik, hogy nem „falathatják a hektárokat". Számukra a tartályok telése a mérVad Ő- BENYUS JÖZSEF REGI VAGYUNK TELJESÜLT ľ - -- . . - ÍL1 - ?., - ^J^V^' # ' ' ': - " • • . s /...ír?;.', — -' i - * Az 1200 lakosú Karva község a múltban kulturális téren igen hátrányos helyzetben volt. Az összejöveteleket, a tömegszervezetek gyűléseit rendszerint a szabad ég alatt, az iskolában vagy a szövetkezet gazdasági épületeiben kellett megtartaniuk. Ezek után nem csoda tehát, hogy az ifjúság találkozóhelye a kocsma volt. Ütvenkilencben aztán a lakosság kérelmére megkezdődtek a művelődési ház építésének munkálatai, amelyek ma már a befejezéshez közelednek. A kultúrotthon mintegy ötszáz személy befogadására lesz alkalmas. Itt kap helyet a könyvtár, olvasóterem és a társalgó is. Az épület értéke mintegy 1200 000 korona. A község az építkezési költségekre 45 000 koronát kapott, a többi munkálatokat társadalmi munkában végezték el. Az említett épületnél dicséretre méltó munkát végeztek a mezőgazdasági iskola tanulói és tanítói, valamint a község lakossága. ,VASS FERENQ A VILÁG NYERSKÁVÉ-TERMELÉSE 1961—1962-ben 73 millió zsákra becsülhető, ebből 59 millió zsákkal exportálnak. EGY PÁRIZSI OPTIKAI INTÉZET az agy vizsgálatára érdekes eszközt fejlesztett. A koponyacsontba fúrt parányi lyukon át kvarccsövet vezetnek be, amely erős izzó és prizmarendszer segítségével kivetíti az agy felületének képét, ami fényképezhető is. A NOVÁ PAKA-I új sportstadion területén e napokban ástak kl egy tavaly felfedezett megkövesedett óriásfát. Az araukarit nevű megkövesedett fa törzsének hossza 10,5 méter és átmérője átlag 90 cm. AZ USA-BAN Kentuckyben üzembe helyeztek egy 20 emelet magas óriáskotrót, amelyek markoló kanalában 200 tonna szén fér el. A kotró 20 vagon rakományát egy mozdulattal emelt ki. ÉVENTE 1 MILLIÖ a magzatelhajtások száma Japánban, ahol 14 évvel ezelőtt hozták az erre vonatkozó- törvényt. A törvényt most erősen támadják, különösen a képviselőnők, akik ellenzik a születésszabályozást. A NEW YORK-I Empire State Building 102 emeletes felhőkarcoló megvilágítását minden évben április 9-től június l-ig kikapcsolják, mert ebben az időben vándormadarak húznak át New York felett. A múltban nagyon sok madár repült a felhőkarcolónak és összetörte magát. BULGÁRIA szakemberekkel Is segíti az afrikai országokat. Csupán Algériában több mint 500 bolgár orvos, mérnök, építész és geológus tevékenykedik. A Mali Köztársaságban 60 bolgár agronómus és állatorvos segít a mezőgazdaságban. NÉMETORSZÁGBAN a régi, útban levő óvóhelyek és romházak betonpilléreit durranógázzal rombolják szét. A láng hatására a beton megolvad és lávaként kifolyik. A 2000 fok meleggel működő berendezés percek alatt átvágja a legvastagabb, vasrudakkal telített betontömböt is. A BOLGÁR NÉPHADSEREG művészegyüttese augusztus közepén hazánkban vendégszerepel a Szlovák Nemzeti Felkelés 19. évfordulója és a bolgár : államünnep alkalmából. Az együttes először augusztus 15-én léj fel a prágai Karlíni Színházban. A JUGOSZLÁV közszükségleti clkkek kiállítása ünnepélyes külsőségek között nyílt meg Kijevben. Több mint 100 jugoszláv vállalat mutatja be termékeit. A TESTI FOGYATÉKOSSÁGOKBAN szenvedő gyermekek közül ez Idén mintegy százan töltik szünidejüket a kafezl nyári táborban, ahol orvosok, ápolónők és nevelők a napi programot gyógykezeléssel egybekötve gondoskodnak a gyermekekről. Augusztusban újabb meglepetés várja a dunaszerdahelyieket. Átadják rendeltetésének az új fürdőt, amely 14 káddal és zuhanyokkal lesz ellátva. Az épületben kap elhelyezést a fodrászat, a pedikür, valamint a kozmetikai szolgálat is. 4. EMBERRABLAS MEXIKÓBAN Greenglass hamis tanúvallomása alapján 1950. augusz. tus 18-án az ügyészség vádat emelt Julius Rosenberg, Ethel Rosenberg és egy távollevő, bizonyos „John" ellen,, akinek személyazonosságát az egész eljárás folyamán nem sikerült hitelt érdemlően megállapítani. A vádat nem „kémkedés", hanem „szövetkezés kémkedés bűntettének elkövetése" címen emelték. Az első bűncselekményre a legsúlyosabb büntetés ls csak börtön lehetett, az utóbbiért halál jár. Az első pillanattól kezdve azt tervezték, hogy Júliust és Ethelt vllamosszékbe juttatják. Ennek a tervnek alapján készült el a vádIrat ls. A vádirat kiadását megelőző napon Julius régi osztálytársa, Morton Sobell amerikai mérnök, feleségével és két gyermekével nyári lakásuk ebédlőjében üldögélt Mexiko Cityben. Éppen befejezték vacsorájukat, amikor kopogtattak. A nagyobbik lány nyitott ajtót. Félrelökték, és revolverrel a kezükben három polgári ruhás férfi rontott be a lakásba. Nem kérdezték Sobell nevét, nem mondták miért jöttek, csak felszólították, kövesse őket. A mérnök tudni akarta, van-e ellene letartóztatásl parancs, de kérdése válasz nélkül maradt. Jól tudják, mondották, hogy Sobell azonos azzal a bizonyos Jönni Jones-szal, aki Acapucóban egy bankból 15 000 dollárt rabolt el. Sobell felháborodottan tiltakozott a vád ellen, megkísérelte elővenni iratait, Igazolni személyazonosságát, s hogy bebizonyítsa, nem azonos a bankrablóval. Az egyik ember valami fémlapot mutatott fel, s azt állította, hogy a rendőrségtől Jöttek. Közben megérkezett negyedik társuk, szintén polgári ruhában. Sobell követelte, engedjék meg, hogy felhívja az amerikai követséget, de ehhez nem Járultak hozzá. Megragadták és levonszolták a negyedik emeleti lakásból az utcára. Sobell nem akart menni, ezért lelökdösték a lépcsőkön. Az utcára érve segítségért kiáltott, a rendőrséget hívta, de rendőr sehol sem mutatkozott. Egy nagy autó kanyarodott a ház elé. A kocsi ajtaját kinyitották. Sobell nem akart beszállni, védekezett, kiabált. Valahonnan további köt gyanús alak került elő, s gumobittal agyba-főbe verték. Elvesztette eszméletét. Amikor magához tért, a kocsi fenekén feküdt három ember lábánál. Egy épület előtt megálltak. Megparancsolták neki, menjen be a házba, de ne csapjon lármát, mert megint leütik. Két napig egyik helyről a másikra hurcolták, s harmadnap az amerikai határhoz érkeztek. A mexikói vámnál álltak meg, a Rio Grandé hídja előtt. Ez a folyó a határ Mexikó és az Egyesült Államok között. A kocsit nem vizsgálták át. Amikor elérték az amerikai vámot, Sobellt átkutatták, megbilincselték és börtönbe hurcolták, öt napig tartották ott, majd New Yorkba ^Isérték. Ezzel megkezdődött egy amerikai állampolgár kálváriája. A legrosszabb esetben is csak vádolhatták, de soha semmilyen bűncselekményt nem tudtak rábizonyítani. Sobell ellen a vád az volt, hogy „szövetkezett kémkedés bűnének elkövetésére". A törvény kifejezetten kimondja, hogy ezt a bűncselekményt két tanúnak kell esküvel bizonyítania. Sobell ellen csak egy vallomás hangzott el, egy Elitcher nevű idegbeteg ember bizonyítéknak alig nevezhető vallomása, második tanút már nem tudott felvonultatni az ügyész. A törvény szerint Sobellt tehát nem lehetett elítélni. A vádirat azt állította, hogy Sobell titkos adatokat juttatott Rosenbergéknek hadászati jelentőségű titkos elektrotechnikai berendezésekről. Bizonyítani azonban senki nem tudott semmit, csupán ez a bizonyos Elitcher .állította, hogy Sobell beszélt neki erről, és őt ls rá akarta venni adatok gyűjtésére. Ennek alapján Sobellt harminc évi börtönre ítélték. Ebből már tizenhárom évet letöltött. Az Egyesült Államokban jelenleg széles körű mozgalom bontakozott ki, amelynek az a célja, hogy kiszabadítsa a börtönből az ártatlan Sobellt. Ma már alig akad valaki, aki hitelt ad a 13 éve lezajlott kirakat-pernek, s aki elhiszi a Rosenbergékre és Sobellre ráfogott vádakat. Sobellt többször felszólították, Ismerje el bűnrészességét, s akkor felújítják a pert és megszabadulhat a büntetéstől. Sobell azonban 13 év után ls rendületlenül kitart amellett, hogy. ártatlanul ítélték el. Az amerikai hatóságok egyelőre elzárkóznak a per felújítása elől, mert az kellemetlen helyzetbe hozhatná az amerikai Igazságszolgáltatást. A Sobell kiszabadításáért küzdő mozgalom azonban egyre szélesebb körű. A Sobell-eset a Rosenberg pernek csupán egy epizódja és semmi köze az atomkémkedéshez, hiszen ilyen adatokhoz Sobell nem is juthatott, mégis leleplezi az amerikai hatóságok embertelen módszerelt. A legdurvább módon elrabolták Sobellt Mexikóból, hogy koholt vádak alapján, amelyet soha senki nem bizonyított be, harminc évi fegyházra ítéljék, csak azért, hogy fokozzák és életben tartsák a hidegháború légkörét, amely a fegyverkezési hajsza éltetője. KÖVETKEZIK! 9. „Előkészítik a nagy pert" tí| SZŐ 4 * 1983. J úll u« 21.
