Új Szó, 1963. június (16. évfolyam, 149-178.szám)
1963-06-20 / 168. szám, csütörtök
Izgalmas percek w R HOSSZÚKÁS ASZTALON egy ha- A táblánál éppen Sándor Ferenc lzsas cserépvázában hatalmas tarka tó- zad egy nehéz matematikai képlettel zsacsokor illatozik. Előtte névjegy- Stnus - costnus... O az utolsó managyságú fehér kártyák koszorúja, tematikából, utána szlovák nyelv és Még titok fedi, hogy mi van a kár- irodalom kerül sorra, tyákra írva, pedig de Jó lenne tudni, Ebben a bizottságban Herdlcs fásejteni, melytk hozza a szerencsét, nos, a szenet általános műveltséget Bár itt a tudás a mérvadó, mégis az nyújtó középiskola igazgatója elnöasztal mindkét oldalán feszült tekin- köl. tetek követik Mészáros Katalin kissé — Jól felkészültek a fiatalok — remegő kezét, amint tétovázva a fe- mondja készségesen érdeklődésemre, hér lapok felé nyúl, majd hirtelen és az érettségi vizsgák pszichológiai határozott mozdulattal egyet kihúz, előkészítése ís jó volt. Eddig már háA 21-es szám van ráírva. Most már rom diákot javasolunk kitüntetésre, az osztályfőnököt figyelt mindenki, ő Aschner Katalint, Fekete Katalint és nem Izgatott. Nyugodt hangon felen- Hritz Évát. tt be: a 21-es számú érettségltétel NINCS ID0 T0 VABB a beszélgetésJuhász Gyula élete és munkássága, Te > kezdődik a szlovák vizsga. Kovai alkérdés az Igeragozás. R6zs a tanárnő szlovákul kérdez, és Igen, érettségin vagyunk. A bratí- Kelecsényl Mária, szép kiejtéssel, hlslava Duna utcai általános. müveltsé- bátlan ragozással ismerteti Božena get nyújtó középiskola felnőtt nő- Slanőíková-Timrava életét, müveit, vendékel, a dolgozók kőzépiskolájá- Közben Krausz Júlia, Janko Jesennak esti tanulói érettségiznek Itt mar sktjt húzta ki érettségi tételként és gyárból. A bizottság elnöke Bauer. most hamarjában készíti a jegyzeteKároly, a püspöki iskola Igazgatója, ket. Már sorra ls került, hiszen az Roskó Izabella a vizsgáztató tanár, előtte vizsgázó a nyelvtani részből ts jó pár tanítványa idősebb nála. Hu- hibátlanul jelelt és az elnök klegészonheten érettségiznek most fiata- szító kérdésére ts Jól válaszolt, lábbak, Idősebbek, különféle joglalko— Látja, — hajolt hozzám Herdics zásúák, közöttük meglett férfiak és elvtárs — Itt jól tanítják a szlovák többgyermekes családanyák, .de ez nyelvet. A diákok szépen, hibátlanul most mind nem számít... beszélnek szlovákul, úgy látszik a Mészáros Katalin, a Mototechna tanárok főleg a konverzáctóra fektetmüszakt tisztviselője a nagy költő a fő súlyt és ez a helyes. Ez a nevének hallatára mélyet sóhajt, és kislány például átlagos tanuló, de szó nélkül jegyzetfüzete fölé hafól. eb m a tantárgyból kitűnően vlzsgáGyorsan papírra vet néhány sort, ki zot tkell használni az Időt, amíg az előtte Ne m zavarunk tovább, csak néhány levő felel. percre állunk m,eg még Janda Iván Mert ' egyelőre M alán Lajos igazgató elvtársnál, hogy az idei aranyművesé a szó. Gárdonyi Gézáról érettségi tapasztalatairól mondjon néés irodalmi munkásságáról beszél, hány szót. Különben az évfolyam egyik legjobb — A rendes oktatásról 27, az esti tanulója, végig kitüntetett volt. Re- Iskolákról 27, és 4 externista tanuméljük az érettségit ls kitüntetéssel lőnk érettségizik az idén. Bár szigoteszt le, — mondja fülemhez hajolva rúak a követelmények, általában nyuMedriczkyné osztályfőnök és hozzá- godt a légkör, eddig csak egyetlen teszi. — Már fel is vették a főiskolá- egy kislány kapott sírógörcsöt, ra, közgazdasági szakra. REMÉLJÜK TÖBB NEM IS LESZ, Köszönöm, elég — szól közbe az hiszen ebben az iskolában már szerelnök. Malán megkönnyebbül, hálás dán délután befejeződnek az érettsémosollyal hagyja el a termet. He- 9 t k- A 27 éret t Hatal közül 17 folylyét Mészáros Katalin foglalja el. A tatja tanulmányait főiskolán, 3 felkövetkező érettségiző pedig Izgalom- építményi iskolán, a többi pedig vagy mai hajlik a fehér, titokzatos kártya- munkaviszonyba lép, vagy szakmát lapok fölé. tanul. Hasonló kép fogad a másik érettsé- Az élet iskolájának első nagyobb giző teremben ls, azzal a különbség- vizsgáját letették. Őszintén kívánjuk gel, hogy itt a nappalt diákok a 17— valamennyiüknek, hogy a Jövőben ts 18 évesek érettségiznek. Csaknem va- sikeresen megállják helyüket, lamennyien kék CSlSZ-íngbe öltöztek, L SKALINA KATALIN 115 éve született Josef Václav Myslbek, a monumentális realizmus nagy mestere A gazdag politikai és kulturális zafias regényességet s a barokk stílusmúlttal rendelkező Csehország a gó- beli és gondolati hatását alkotó módon tikában és barokkban érte el a kép- dolgozza fel és szervesen egyesíti A terrnmfivészetek teliesséeét Az állami mészet pontos m eS f lSye lés ét költő1 k éP' élettel gazdagltja. Művészi fegyelemre, Mérlegen az I; liga Ősszel a Baník Ostrava, tavasszal a Slovnaft volt a legeredményesebb csapatunk • Hol bukott el a Slovan Nitra? 1 . $ Száznyolcvankét mérkőzés eredményei alapján alakult kl az I. Iabdarűg6-llga 1962/63. évi küzdelmeinek tizennégy sorba foglalt végeredménye. A labdarúgásunk történetébe bekerüli táblázat azonban csak a csapatok sorrendjét, a 144 győzelem, a 38 döntetlen és az S39 gől megoszlását, valamint a szerzett pontokat tünteti fel, arról azonban „nem beszél", hogyan alakult ki az a végeredmény, amely immár hatodszor Juttatta bajnoki címhez a Dukla Prahát, és fosztotta meg az élmezőnyben valő szereplés Jogátél a Dynamo Praha, a Spartak Plzeň és a Slovan Mitra csapatát. Az alábbiakban éppen ezért felsorolunk néhány — űgy véljük tanulságos — érdekességet. ÖSZ +TAVASZ-VÉGEREDMÉNY ken: Kladno, Plzeň és Sokolovo. Ezek köSok mülótt tehát a pillanatnyi for« mán és a hadiszerencse alakulásán, s bizony már egyetlen eredmény is döntöen befolyásolta a végső sorrendet. A nitraiak esetén kívül érdemes megemlíteni a Slovnaft „elcsúszását" ls. Mindenki azt várta, hogy a tavasszal gyengén Játszó Baník Ostrava ellen bratislavai pályán nyerni fog a Slovnaft. Ha a reálisnak vélt tipp valóra válik, akkor a bratislaval csapaté lehetett volna a második Mindenekelőtt nézzük meg, milyen zul ke,t ö megmenekült a Dynamo Praha, hel y j gv vi szon t szlovákiai vonatkozás 19 16 35 17 15 32 22 9 31 13 1B 31 11 16 27 14 12 26 14 11 25 10 15 25 9 15 24 11 13 24 9 15 24 12 11 23 9 10 19 12 6 18 részeredmények alapján alakult ki a baj noki táblázat végső sorrendje. Minden csapat mellett három számot talál az olvasó. Az első az őszi, a második a tavaszi, a harmadik pedig az egész évi bajnokságban elért pontszámot tünteti íel: Dukla Praha Jednota Trenčín Baník Ostrava Slovnaft Bratislava Spartak Hradec Král. ČKD Praha Slovan Bratislava Spartak Brno ZJŠ Spartak Sokolovo Tatran Prešov SONP Kladno Slovan Nitra Spartak Plzeň Dynamo Praha Az első — és legfeltűnőbb — megállapítást mindjárt a bajnokcsapatnál tehetjük. Sem ősszel, sem pedig tavasszal nem 'olt a legeredményesebb csapatunk, — mégis bajnok lett! Az „őszi bajnok" címet a Baník Ostrava, a „tavaszi bajnok" címet pedig a Slovnaft Bratislava érdemelte ki. Némi túlzással azt is mondhatnók, hogy ezt a bajnokságot nem is annyira a Dukla nyerte meg, mint inkább a Baník Ostrava vesztette el. Méghozzá alaposan... I Hiszen szinte példa nélküli eset történt. Az a Baník Ostrava, amely ősszel 22 \ pontot szerzett és három pont előnnyel végzett az első helyen, tavasszal mindössze csak kilenc pontot gyűjtött, s a külön tavaszi táblázaton az utolső előtti belyen végzett! Ez volt ősz—tavaszi viszonylatban a legnagyobb visszaesés ... S mely csapatoknál volt a legnagyobb javulás? A Spartak Sokolovonál és az SONP Kladnónál! Mindkettő hat ponttal szerzett többet tavasszal, mint ősszel! Erre különben mindkettőnek nagy szüksége volt, illetve a Slovan Nitra kárára. A Dynamo Praha búcsúja könnyen „megérthető". Az egykori, nagyhírű prágai Slávia mal utódjai futballozni még csak tudnának, de gólt lőni már kevésbé. A tavaszi 13 mérkőzés közül hét volt olyan, melyen a Dynamo csatárai nem találtak be egyszer sem az ellenfél kapujába. S így bizony mindössze csak hat ponthoz jutottak a bajnoki év második félidejében. No de a Slovan Nitra ... I Akárhogyan ls vizsgáljuk a részekre bontott bajnoki táblázatot, a Slovan Nitrát sem ősszel, sem pedig tavásszal nem találjuk a három utolső között, Ősszel hat (1), tavasszal pedig három csapat szerzett kevesebb pontot, mégis a Zoboraljai csapat búcsúzik most az I. ligától. S ez bizony egyetlen ponton múlott... KÉT ELMULASZTOTT LEHETŐSÉG Hatszor játszott tavasszal odahaza a Slovan Nitra csapata, de csak három ta lálkozón gyözött. Bár igaz, hogy Hradecbői 2:l-es győzelemmel, Prágából — a Dynamo ellen — pedig 2:2-es döntetlennel tért haza a csapat, s otthon csak a bajnok Dukla ellen vesztett (1:2), de volt két olyan mérkőzése, amely eldöntötte a kiesést. Az egyik az SONP Kiad no, a másik pedig a Spartak Sokolovo elleni találkozó volt. Mindkettő csak döntetlent hozott a nitraiaknakl Elég lett volna a kettS közül legalább az egyiket legyőzni, s akkor most nem a Slovan Nitra, hanem a legyőzött ellenfél szomorkodhatna. KIEGYENSÚLYOZOTT ERŰVISZONYOK Annak ellenére, hogy ősszel a táblázat első és utolsó helyezettje között 13, tavasszal pedig 12 pont különbséget mutathatunk kl, a látott mérkőzések és a sok szoros eredmény mégis az erővlszo ban a vidék megelőzte a fővárost, pedig a Slovnaft— Trenčín találkozók 2:1 és 2:0 arányban a fővárosi csapat Javára végződtek. A labdarúgás dicsőséges bizonytalansága tehát ismét érvényesült. Csak az a kérdäs: htlyes-e a bizonytalanságot még azzal is fokozni, hogy három csapatot fosztunk meg rangjától és további hetet (I) tartottunk hónapokig rémületbenl? —zm—< mert csakis így kerülhette el a kie- ^nyok nagyfokú kiegyenlítettségét bizosést... CSAK A PLZEStNEK NEM SIKERÜLT Az őszi idény végén három csapat állt 9 ponttal a kiesést Jelentő helyenyitja. Különösen vonatkozik ez a tava szi idSnyre, amikor a bajnokságot nyert Dukla és a kiesés sorsára jutott Plzeň mérlegén mindössze hat pont volt a különbség. INNEN - ONNAN önállóság elvesztésével a művészetek alkotó ereje is hanyatlott. A nyugtalan és zűrzavaros 19. században a kor kultúrájának a polgárság a hordozója. A művészetek — a szobrászat — szerepe is megváltozik. Elkülönül az építészettől, elveszti eddigi megbízóit és a társadalom részvétele és Igénye nélkül jönnek létre az alkotások. A nehézségek és kaotikus irányzatok ellenére is voltak olyan művészek, akik kiemelkedő alkotásokkal gazdagították nemzetüket. Közülük elsősorban Myslbeket említés nagyszerű plasztikai ösztönére vall, hogy nem kápráztatta el a korabeli francia művészet pompája és elegáns könynyedsége. Végig, megőrizte a nemzeti művészet jellegzetességeit. Ezt Igazolja a Palacky-híd mítoszból és történelemből fakadt életteljes csoportja, melyben látomás és valóság forr össze. A korabeli szépet testesítette meg és a nép nyelvén szólt, akárcsak többi cseh mondai és történeti tárgyú alkotásában. Zlžka hatalmas alakja Cáslavban és Táborban hirdeti a hősi erőt, az öntudatot s a nemzet vágyait vetíti ki. Hatalmas Feszülete az ilynemű újkori alkotások közül a legkifejezőbbek közé hetjük, aki a kézművességből művé- =f 0« g ^'ľanceľ loTaľszl akarással és tehetséggel emelkedett nemcsak a cseh szobrászat színvonalára, de elérte a korabeli közép-európai plasztika szintjét is. A smíchovi szegénysorsú szobafestő fia a reáliskola alsó osztályait elvégezte, s a plasztikai hagyományokat tisztelő Seidan mesterhez került. Megtanulja tőle a szobor tárgyilagos és szigorúan pontos felépítését. Rövid ideig a romantikus Levy műhelyében szobrához, élete főművéhez, mely évtizedeken át érlelődik lehiggadt nyugodt, monumentális időtlen alkotássá. Ezek a belső látással látott történelmi alakok, a mai ember meggyőző valóságával és elevenségével hatnak. Az 1912-ben fogalmazott Zene allegőrikus alakjában a mester művészetének minden eleme ötvöződik: a romantikus ihlet, az álmodozó líra és a realista művészi hitvallás. A hazájában és külföldön is elismert O Prága: Vasárnap kezdődnek a nyári nemzetközi labdarúgó-bajnokság küzdelmci. A csehszlovák csapatok közül a Slovnaft Bratislava Mosztarban a helyi Velezs ellen, a Jednota Trenčín pedig Bytomban a Polonla ellen lép pályára. A Slovan Bratislava az Empor Rostock együttesét, az SONP Kladno pedig az Odra Opolet látja vendégül. • Vítkovice: A nemzetközi atlétikai verseny győztesei: 100 m: Delecour (francia) 10,5, 1500 m: Vado-ux (francia) 3:45,1, 800 m: Jungwlrt 1:54,8, 3000 m: Tomáš 8:06,8, rúd: Tomášek 460, diszkosz: Danek 57,32. • Prága: A Lett SZSZK férfi röplabda-válogatottja ls a csehszlovák válogatottal mérte össze erejét. A csehszlovák csapat — Musti, Kovafík, Sorm, Tornán, Schen.k, Paulus — felállításban lépett pályára és 3:1 (15:10, 15:14, 11:15, 15:5) arányú győzelmet aratott. O London: A női teniszcsapatok nemzetközi tornáján Magyarország válogatottja miután 3:0-ra legyőzte a dán együttest, Ausztrália csapatával került szembe. A kitűnő képességű játékosok8:1, Lehan—Broszman 6:1, 6:2, Smith, Turner—Broszmann, Bardóczi 6:1, 6:1. További eredmények: Dél-Afrika—Franciaország 3:0, USA—Hollandia 3:0, NagyBritannia—Ausztria 3:0. Az elődöntőben Ausztrália—Dél-Afrika, USA—Nagy-Britannia a párosítás. í MTK A KK döntőjében MľK —ZSELJEZNICSAR SZARAJEVÓ 1:0 (1:0). Játszották Budapesten, 10 000 néző előtt. A magyar csapat már a 3. percben megszerezte a vezetést Bödör 18 m-ről leadott nagyerejű lövésével. A további 87 perc csak közepes színvbnalú játékot hozott; a csatárok egyik oldalon sem tüntették ki magukat. Az MTK jóval több támadást vezetett, s megérdemelte a minimális győzelmet. A 11. félidő 20. percében a mérkőzés olasz játékvezetője kiállította Kranycot, a jugoszláv csapat balhátvédjét. Az MTK-ból Sipos, Nagy és Sándor, a Zseljeznicsarból pedig Szmajlovics, a csapat gólkirálya hiányzott ezen a mérkőzésen. Mivel a szarakai felvonuló ausztrálok 3:0-ra győz- JevóI találkozó l:l-re végződött, az MTK. t ék le a magyarokat. Az egyes mérkőzések eredményei: Smith—Körmöczi 6:0, 2:l-es összgólaránnyal Jutott a KK döntöjébe. dolsozlk. Azonban főképp autodidak- művész a képzőművészeti főiskola taná° . _ - ... i An r* 1 í-»nr + MV*V» peoh Í7nhrác7 a ta. ta, aki kőfaragó meg dekoratív munkákkal tartja fenn magát. — Majd elindul Németország felé s ez nem kifejezetten tanulmányút volt. Inkább vándorlegény módjára járja a váróra lesz és a legtöbb cseh szobrász a tanítványa. Műveivel iskolán kívül ls széles körben hatott. Későbbi magányos éveiben nagy belső változáson megy keresztül. A kor színpadias divatjától elfordulva a régi mes sokat. Vele született monumentális terek felé tekint s egyre erősödik benne hajlamát fokozza a németek súlyos a konkrét valósághoz való ragaszkodás és gondolatokban gazdag klasszicisztikus művészete, s a már jelentkező új-reneszánsz Irányzat, melynek kereteibe belekapcsolódik. Arra törekszik, hogy a kihűlt és tartalmukat vesztett antik formák s a századra és a konstruktív akarás. Kezdeti Portréi részletezésétől eljutott az emberi test szabad átírásához. Közel Jutott a kor emberéhez s nem állt meg a modell külsőségeinél, hanem egész lényét hatalmába kerítette. Kifejezte a Jellemet és a szellemi tartalmat. KortárCsütörtök, június 20. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: A koronatanú (angol) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Kés a vízben (lengyel) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Accattone (Olasz) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21, METROPOL: 14 nap (Jugoszláv) 15.30, 18. 20.30, POHRANIČNÍK: Ismeretlen határ (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A Holdról pottyant la (cseh) 15.45, 18.15, A gyermekotthonok problémái... 21.20: DOSLAV SZÍNHÁZ: A revizor (19), KIS SZÍNPAD: Libikóka (19), ŰJ SZÍNPAD: A háZasságszédelgő esküvője (19.30), ZENEI SZlNHÁZ: Gershwin-művek (1&30). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice): MA: Cs. k. állami vőlegény, HOLNAP: A bolygó hollandi (19.30). MAGYAR TERÜLETEI SZlNHÁZ: VÄGSELLYE: Finom úriház (19.30). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 8.00: Filmmagazin. 9.00: Ostravai másodpercek. 9.30: TV-érdekességek. 18.30: Ifjúsági adás. 19.30: TV Híradó. 20.00: Filmmagazin. 21.00: Fölényes szovjet győzelmet hozott S Szocsiban rendezett nemzetközi versenyt 12 résztvevő közül az első öt helyen szovjet sakkozó végzett. A mindvégig egyenletesen Játszó PoiugajevszkiJ nagymester győzött — és bár az utolsó három fordulóban megelégedett a békés döntetlennel — másfél ponttal megelőzte Szmiszlov volt világbajnokot. Lev Po« lugajevszkij már évek óta sikerrel szerepel a nemzetközi versenyeken és a szovjet bajnokság döntőjében is. A 28 éves kujbisevi származású nagymester nemrégen szerezte meg a mérnöki diplomát és a fővárosban telepedett le. A harmadik-negyedik helyen Antosin és Krogiusz osztozott, ötödik Holmov nagymester lett. Bemutatunk egy játszmát • versenyről: Holland védelem. Világos: Kozma Gy. (CSSZSZKJ Sötét: A. Zajcev (Szovjetunió] 1. c4 f5 2. Hf3 HfB 3. g3 d8 4. Fg2 w 5. 0—0 Fe7 (Jobb a futárt g7-re fejleszteni) 6. Hc3 0—0 7. d4 e4 8. Hel Fe6 (jobb 8. ...Hc6) 9. d5l Ff7 10. f3 Fg8 (10. ... ef3: 11. Hf3: után a világos huszár d4-re kerül és sötét az f5 és e6 pontok gyöngesége folytán nagy hátrányban lenne.) lL fe4: fe4: 12. Hc2 c5 (sötét nyilván nem engedheti d4-re a világos huszárt.) 13. He3 Vd7 (akadályozza a Fh3—e6 lépéspárt, de a b8 huszár most játékon kívül marad. Ezért talán számításba Jött Hbd7.) 14. BÍ4I (a következő átcsoportosítás bevezető lépése, mely sötétet az e4 pont védelméhez kötil) 14. ... Ha6 15. Fd2 Hc7 16. a4 Bae8 17. Vc2 Fd8 18. Bafl Ve7 (fenyegetett az e4 gyalogos lenyerése.) 19. Hcdll Ha6 20. Fc3 Hb4 21. Vbl a6 (vagy 21. Hh5 22. Bf8:+ Bf8: 23. Bf8:+ Kf8: 24. Hf21 és világos fölényben van.) 22. HÍ2 Vd7 23. b3 b5 24. Fh3l (a futár döntő erővel avatkozik be a küzdelembe.) 24. ... Vb7 25. FeB+ Be8: (nincs Jobb, mert 25. ... Kh8-ra 28. He4: következik.) 26. de6: Be8 27. Hfg4l Be6: (27. ... Hg4:-re 28. Bf7 rögtön nyer.) 28. Hf6:+ gf6: 29. Hg4 d5 30. Ff6: Ff6: 31. Hf6:+ Bf6: (ismét kényszer: 31. Kg7-re világos üt d5-re és Hd5: nem megy 33. Vb2l miatt.) 32. Bf6: d4 33. ab5: ab5: 34. cb5: Ve7 (34. . Vb5.-re 35. Bg6:+ és 36. Ve4: dönt.) 35. Vcl e3 36. Vc4+ Kg7 37. b6 d3 38. b7 de2: (38. ... Vb7:-re 39. Vc5: jön á Vf8 matt fenyegetéssel.) 39. b8 V efl:V+j 40. Bfl: és sötét feladta. 285. sz. lejtörfi V. Antipov („Szovj. sport" 1963) oly jellemző merev történeti-stílus sal Rieger, Lobkowitz mulandó alakját kötelékeitől menetesüljön. Bővérű, és szellemét saját képmását maradandó plasztikai érzékkel rendelkezik és anyagban örökítette meg. ___ nlakiainnk mprészehb fpstőibb moz- H a Pr áS a terelt é s Utcáit Járjuk, 20.30, ISKRA: Prága 0 óra (cseh) 17.45, ad testOlDD moz ^ & Nemzeti Színház előcsarnokát 20.10, ZORA: Zsáknyi bolha a mennye 20.45, HVIEZDA (kertmozi): A koronatanú (angol), 20, PKO: Suhog a pálca (angol) 19, PALACE: Rosemarie (NSZK) 22, MIER: A vadóc Borbála (cseh) 16.30, 19, OBZOR Fábián barátjm (cseh) 18, 20.30, MLADOSŤ: Április (lengyel) 17.30, 20, DIMITROV: A halál neve Engelchen (cseh) 17.30, 20, PARTIZÁN: Árban (cseh—francia) 17, 19.30, DRUZBA: Panoptikum (osztrák) 19, BRIGÁDNIK: Banditák (olasz) 17.30, 20, DUKLA: Amerika francia szemmel (francia) 18, galmasságot ad. 1878-ban a világkiállítás alkalmából jövőjére döntő élményt jelentő, tízennyolc séget lehelő kő- és ércszobrai ragadfelejthetetlen napot tölt a fény városá- nak meg, melyek a nagy alkotások ban, Párizsban. Elsajátítja azokat a ki- egyszerűségével szólnak s életteljenézzük, mindenütt Myslbek korszerű- | zeten (cseh) 17.30, 20, POKROK : Harold fejező eszközöket, amelyekkel a holt anyagot életre lehet kelteni. Megismesen jelenítik meg a fogalmakat. Myslbek hatása kijelölte az utána jövő r é* s1 nf cseh szobrászat útját és alkotásai elFő irányítója önakarata, amely a mércét , ,, . . rendkívül magasra emeli. A realizmust futottak az egyetemes művészet vlés a nemzet megújhodását szolgáló ha- lágába. BÄRKÄNY JENÖNÉ Lloyd (USA) 17.30, 20, DRUŽSTEVNÍK: Aki szelet vet (USA) 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: A szép amerikai (francia), TATRA: Örökké zengő erdők (osztrák). ÚSMEV: A púpos (francia), KERTMOZI: Égre nyíló ablak (francia). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHÁZ: Üt a viharban (19), HVIEZDzsessz-zene. 21.50: TV Híradó. 22.05: Orosz nyelvtanfolyam. BUDAPEST: 17.50: Hírek. 18.00: Beszélgessünk oroszul! Nyelvlecke haladóknak. 18.20: Zenekedvelő Gyerekek Klubja. 19.05: Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.45: Szép álmokat, gyerekek! 19.55: Mai vendégünk ... 20.15: Távoli partokon. Látogatás a Csendes-óceán déli szigetein. Filmösszeállítás. 20.45: Carnegie HP>. II. rész, amerikai film. 21.50: Az orvos válaszol. A nyári táplálkozásról. 22.00: Hírek. TV Híradó (Ism.). Átmenetileg javul az idő. Túlnyomórészt változó felhőzet, csak Észak-Szlovákiában vár'hatók futó esők. Az éjszakai hőmérséklet 7—11 fok, a nappali hőmérsklet 20—24 fok lesz. Gyenge szél. Estefelé nyugat felől fokozódik a felhőzet. Bl wm mm B H ^Wr' w r B B §§§ m B Wé wm 1 H H B B El H Pi Ü # B B B B HP mím • ém B š H B Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont) Ellenőrző Jelzés: Világos: Ka8, Va7, Bg3 és g5, Fb8, Hh6, gy: g2 (7 báb). Sötét: Ke4, Bd4, gy: c7, g6 és h7 (5 báb). A megfejtések beküldésének határideje: Június 29. Megfejtések az Oj Sző szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten könyveket sorsolunk kl, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 283. sz., fejtörő (W. Speckmann) helyes megfejtése: 1. Vh8ü Az e heti nyertesek: Bendžák Vojtech, Moldava n. Bodvou, STS, Gutta Zoltán, Gemer. Delmár Gábor „Üj Sző" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 sz. Telefon537-18, 512-23, 335-68, 500-39, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89 Előfizetési díj havonta 8 — Kčs ferieszti a Posta' Hírlapszolgálata. Az előfizetéssel kapcsolatban felvilágosítást nyújt és előfizetőseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. A külföldi megrendeléseket a oosta saltőklvltBll szniüAixt* _ eHMstriteS ewaálfita WSi m> mm ftlís fc. Hsííllftí íi. liWÍS. _ . . ' S § p sajtOKiviteH .xolgálata^ l