Új Szó, 1963. május (16. évfolyam, 119-148.szám)

1963-05-30 / 147. szám, csütörtök

/ fdliUI ľ* |j|ll1l|||í»lH| híre r llllllllllll llillMIl Válogatottunk váratlan vereséget szenvedett ps Csehszlovákia—Anglia 2:4 (0:2) A csehszlovák labdarúgó-válogatott tegnap a téglamezei } stadionban zsúfolt leláltôk előtt váratlan vereséget szen­} vedelt a jubiláló angol válogatottól. Mindjárt hozzá is te­í hetjiik ... a vendégek győzelme megérdemelt voll! Sokkal J korszerűbben és tóleg lelkesebben játszottak, mint a hazai 1 együttes. Bizonyára akadnak olyanok is, akik a balsze­J rencsének tulajdonítják a csehszlovák csapat vereségét. , Igaz, lőttek a csatárok egymás után két kapufát, sőt volt i néhány nagy gólhelyzetük ls, de összjátékuk sok kívánni valót hagyott maga után, s ami még fontosabb: egy válo­gatott csapat játékosaitól feltétlenül több lelkesedést vár mindenki. Az angol labdarúgók tehát a kontinensen lebo­nyolítandó portyájukat értékes győzelemmel kezdték, ezzel szemben a csehszlovák válogatott rövid idő alatt immár harmadik vereségét szenvedte el, s ezért a labdarúgás hívei kevesebb derűlátással tekinthetnek a vasárnapi, Magyaror­szág válogatottja elleni találkozó elé. A mérkőzést egyéb­ként a csehszlovák televízión kívül az angol, a belga és a magyar televízió is közvetítette. K*//',, . . ..... . . .. •i .iitilrrlwWfiTTWľ'.'i . U W^twWB' A Královo Pole-i Gépgyár, a prágai ČKD, a prágai Csőüzem, a brnói Elekt­rotechnikai Üzem és más üzemek sze­relői a Tfineci Nagy Októberi 1 Szocia­lista Forradalom Vasműben új korszerű részleget építenek, amely lényegesen elősegíti majd az acélgyártás növelését. A fontos aggregát első részét a kor­mány által kitűzött új határidő szerint Július 1-én helyezik próbaüzembe. Ké­pünkön a Královo Pole-i Gépgyár szere­lői Stanislav Bavor mester vezetésével az új korszerű aggregátot szerelik. (CTK — StvorCík — felvétele) OLASZORSZÁGBAN e napokban „Memoire dei bambini di Terezin" címmel megjelent azon csehszlovák gyermekek rajzainak és verseinek gyűjteménye, akik az 1943—44-es években a terezíni gettóban voltak, s azután az oswiecimi náci koncent­rációs táborban halálra kínozták őket. KÉT FEJJEL született 20 000 lazac az arwol folyókban. Alig egy hóna­pon "belül valamennyi elpusztult. Az angol halászati hatóságok szerint nem lehet pontosan megállapítani e jelenség okát. A TURNOVI Asványkutató Intézet dolgozóinak sikerült ezüstklorid kris­tályokat kitenyészteniük. Az első kristályokat orvosi intézeteink kap­ták, ahol például a vízoldatokban levő anyagok vizsgálatára szolgálnak. AZ INTERVlZIÖ tanácsának 14. ülésszaka kedden Berlinben meg­nyílt. A tanácskozáson a szovjet, a magyar, a román, a lengyel, a cseh­szlovák és a bolgár TV-adók küldött­ségei vesznek részt. A VILÁG legféltékenyebb asszonyai és lányai a norvégek — állapították> meg az ottani pszichológusok. A vi­lágon sehol sem történik annyi bot­rány és válás féltékenység miatt, mint Norvégiában. A PRÁGAI termelőszövetkezetek 600 mestere és szocialista munkabri­gádjaiknak vezetője kedden aktíván tárgyalta meg a szocialista munka­verseny továbbfejlesztésének kérdé­seit. A LEGNAGYOBB forgalom idején kedden beomlott az egyik lisszaboni pályaudvar boltozatos betonteteje. 52 ember életét vesztette, a roncsok alól 38 személyt szabadítottak ki, valamennyien megsérültek, de még folynak a mentési munkálatok. Az a vélemény, hogy a katasztrófát a tető rassz anyaga okozta, amelyből két évvel ezelőtt készítették. EGY km autóútra, 10 gépjármű jut Franciaországban. Belgiumban 12, Svédországban 16, a Német Szövet­ségi Köztársaságban 25, Angliában és Ausztráliában pedig 33 gépjármű jut egy km-re. LONOON két képtárában látható Alfons Mucha képeinek kiállítása. A Iondoni Times és Evening Standard behatóan ismertették a kiállítást. AZ 1956—62 közötti években 480 eredeti cseh irodalmi alkotás jelent meg csaknem 4 millió 100 ezer pél­dányban. Szlovákiában az 1951 — 1962 közötti években 740 eredeti szlovák irodalmi alkotás jelent meg, csaknem 5 200 000 példányban. A NÉPSZERŰ PRÁGAI S-H QUIN­TETT júniusban megismétli eredmé­nyes márciusi budapesti szereplését. A csehszlovák művészeket ez alka­lommal vendégül látják a nagyobb vidéki városok is. (nov. J Bratislava. 60 000 néző. Vezette: Löwi, partjelzők: Ackeborn és Bäckstrôm — mindhárom svéd. Csehszlovákia: Schrojf — Lála, Poplu­hár, Novák — Pluskal, Masopust — Stibrányi, Scherer, Kadraba, Kvašňák, Mašek. Edző: Kudolf Vytlačil. Anglia: Banks — Shellito, Wilson — Milne, Norman, Moore — Payne, Grea­ves, Smith, Eastham, Charlton. Edző: Alf Ramsey. Góllövők: 17. p. Greaves. 45. p. Smith, 52. p. Scherer, 70. p. Charlton. 71. p. Kadraba, 81\ p. Greaves. Csere: 44. p. Masopust helyett Buber­ník. VOLT „MIÉRT" KÜZDENI! Kellemes, napsütéses, nyárias meleg időben gyülekezett — már a kora dél­utáni órákban — a közönség a Slovan stadionban, A két csapat játékosai lát­szólag nyugodtan készülődtek a mérkő­zésre. A hangulat azonban feszült volt. A csehszlovák és az angol labdarúgás tekintjélyét egyaránt megtépázták az el­múlt hónapokban, s így mindkét együt­tesnek volt „miért" küzdenie. A barát­ságos találkozónak tehát nagy f volt a tétje: visszaszerezni a csorbát szenve­dett tekintélyt. S ez az angoloknak si­került .. . Az angol Smith Indította el 90 perces útjára a fehér labdát. Az angolok első támadását a csehszlovák védelem Időben szerelte, s máris támadásba dobta a csatárokat. A csehszlovák válogatottnak a mérkőzés elején remek tíz perce volt. Egymást követték a veszélyesebbnél ve­szélyesebb támadások, s a nézőknek az volt az érzésük, hogy fölényes csehszlo­vák győzelemnek lesznek szemtanúi. CSELEK SOROZATA UTÁN — 0:1 Később a csehszlovák csapat kezdeti lendülete alábbhagyott és fokozatosan az angolok vették át a játék irányítását. Először Greavas, majd Smith lövése szállt el a kapu felett. A másik oldalon az angolok legjobbja, a középfedezet Norman, önfeláldozóan belevetődött Stibrányi lövésébe, s így tisztázott. A vendégek kapusa eléggé bizonytala­nul védett, a csehszlovák csatárok azon­ban nem tudták ezt kihasználni. A 17. percben Greaves a 16-oson kapta a labdát. Elindult a kapu fe­lé; előbb Popluhárt. majd Pluskalt is kicselezte és Schrojf mellett a ka­puba lőtte a labdát. 0:1. Tovább tartott az angol nyomás. Smith veszélyes lövését Schrojf rilmekül ütötte kapu fölé. Közvetlenül azután Charlton fordulásbői lőtt fölé. Az angolok pieg­lepően pontosan kombináltak. nem is­mertek elvesztett labdát, lelkesen ját­szottak s ezért támadásaik sokkal ve­szélyesebbek voltak, mint a csehszlovák csatároké. Félóra eltelte után ismét fellángolt a csehszlovák válogatott és rövid idíjn be­lül két szögletet ért el, majd Kvašňák 20 méterről hatalmas bombát küldött kapura, de Banks résen volt. Újabb csehszlovák rohamok következtek, de az angol védelem — élén Normannal — minden gólszerzési igyekezetet csirájá­ban elfojtott. AZ ANGOLOK NÖVELIK ELŐNYÜKET A 44. percben Masopust helyett Bu­bernik jött be a pályára. Szabadrúgás­hoz jutott a csehszlovák csapat. Kvaš- ňák 20 méterről Mašek elé játszott, ő azonban a sorfalba lőtte a labdát. Másodpercekkel a félidő vége előtt Greaves a balszélen kapura tört. majd a jó helyzetben lévő Smith elé gurított, aki belsővel Schrojf mellett a hálóba továbbította a labdát. 0:2. Rögtön az újrakezdés után megszó­lalt a játékvezető sípja, az első félidő végét jelezte. SZÉPÍT A HAZAI CSAPAT A csehszlovák válogatott a második félidőt hatalmas iramban kezdte, mely­nek rövidesen meg is mutatkozott az eredménye. Már az első percekben ál­landóan az angol kapu előtt pattogott a labda. Az 52. percben Buberník hosszú előreadását Moore elhamarkodva ma­gasan ..haza" fejelte. A közben ka­puját elhagyó Banks kétségbeesetten a magasba ugorva igyekezett a lab­dát szögletre ütni, de az a kapu felé szállt és a szemfüles Scherer a hálóba fejelte. 1:2. Megjött a közönség hangja és lelkesen bíztatta kedvenceit. A csehszlovák csa­patot is fellelkesítette a gól. Lendületét növelve minden igyekezetével az egyen­lítésre törekedett. A 10. percben ez majdnem sikerült. Először Kadraba a felső lécra fejelte a labdát, majd ami­kor az onnan visszapattant. Kvašňák egyből lőtte ismét a kapufának. Néhány perccel később az angolok­nak volt gólszerzési alkalmuk. Eastham Greavest szöktette, aki kitört és már csak Schrojffal állt szemben, de a ka­pusba lőtte a labdát. A játéknak ebben részében a cseh­szlovák válogatott sokkal többet táma­dott, de támadásai nem voltak eléggé átgondoltak. Ennek ellenére, az angol védelem gyakran csak nehezen tudott tisztázni. KÉT GYORS GÔL A csehszlovák nyomást az angolok jól bírták erővel, sőtt amikor a hazaiak en­gedtek egy kissé az Iramból, rögtön átvették a játék irányítását. Ez pedig sorsdöntő volt, mivel támadásaik sokkal veszélyesebbek—voltak és helyzeteiket jobban kihasználták. A 70. percben Charlton a balszélen elviharzott, hosszú keresztlabdája Payne elé szállt, aki Greaveshez ját­szott. Az angol jobbüszekötő a labdát a szabadon álló Charltonhoz továbbí­totta. aki biztosan lőtte Schrojf há­lójába. 1:3. Kezdés után azonnal a csehszlovák csatársor lendült támadásba. Mašek kiugratta Kadrabát, aki közelről a hálóba fejelt. 2:3. Nagyon szép gól volt... Ismét feljöttek a hazaiak. Mašek éles szögből leadott lövésébe Pluskal jó ér­zékkel belefejelt, de a labda a kapu mellé szállt. ELDŰL A KÜZDELEM A csehszlovák válogatottnak szemmel láthatóan fogyott az ereje. így a hajrá­ban az angolok kerültek ismét felül, ők kezdeményeztek többet. A 81. percben Greaves Charltont szöktette, majd középen felzárkózott s visszakapott labdát, háttal a kapu­nak lekezelte, megfordult és 11 mé­terről laposan, védhetetlenül lőtt a bal sarokba. 2:4. A gól után a csehszlovák csapat meg­adta magát sorsának. Az angolok to­vábbra ls támadásban maradtak és a 43. percben szép akcióból Greaves lött gólt, de a játékvezető les címén nem adta meg. A vendégek jő játéka a közönség tet­szését ls elnyerte és a mérkőzés végét jelző sípszó után nagy tapssal ünnepel­te a győztes csapatot. KOLLÁR JÖZSEF Banks, az angolok kapusa Normann kö­zépfedezettel közösen hárít. (Alexy felvétele) Megkezdődött a KK Szerdán este megkezdődött a Közép­európai Kupa idei mérkőzés-sorozata. Mivel valamennyi találkozót az esti órákban' játszották, lapunk zártáig csak egy mérkőzésről érkezett jelentés Bu dapesten a kupavédő Vasas 5:0 (3:0) arányú győzelmet aratott a csehszlovák színek egyetlen képviselője, a Baník Ostrava felett, ami gyakorlatilag minden bizonnyal azt jelenti, hogy a csehszlo­vák csapat az első forduló után elbú­csúzik ettől a nemzetközi díjkiizdelem­tfil. Az ökö'vívó EB negyedik napja Csütörtök, május 30. Négy napja folynak már az ökölvívó EB küzdelmei. Eddig a legsikeresabben a szovjet, német és olasz versenyzők szerepeltek. Csalódást keltettek viszont az angolok. A Reuter hírügynökség tu­dósítójának jelentése alapján kész ka­tasztrófának számít az angol ökölví­vók idei Európa bajnoki szereplése. Hiszen már az első három nap alatt tíz versenyzőjük közül hét búcsút mon­dott a további versenyzésnek. Ez bizony kellemetlenül érintette az ökölvívás őshazájának képviselőit. A harmadik napon a csehszlovák ver­senyzők közül Heczei szerepelt jól, aki SZlNHAZ: Slitr nincs otthon egyedül | (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): Ma: Radúz és Mahuliena, holnap: A zalameal bí­ró (19). Á CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁT­SÁG HÁZA (Bratislava): 10.00: Ismerjük meg a Szovjetuniót. 16.00: Filmegyetem: Utazás a Volgán. 19.00: Összeállítás a szovjet baletttről. MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: NAGY­SÁRÖ: Lámpás, VÁMOSLADÁNY: Éj­féltől reggelig (19.30). A SZLOVÁK FILHARMÓNIA HANGVER SENYE: Wagner: A nürnbergi mesterdal­nokok, nyitány. Prokofjev: II. zongora­és zenekar verseny. Sosztakovics: V. szimfónia. Vezényel: Ladislav Slovák. Szólista: Jakov Zak (Sžovjetunió) (20). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 17.30r Az Intervízió mű­sora Ökölvívó EB közvetítése Moszkvá­ból. 18.00: Ifjúsági TV Liga. 19.30: TV Híradó. 20.00: TV Egyetem. 20.30: Prá­gai Tavasz 1963.* Szergej Prokofjev: A já­tékos, TV-opera. 22.00: TV Híradó. BUDAPEST: 17.00: Hírek. 17.05: Beszél­gessünk oroszul! Nyelvlecke haladóknak. 17.30: Az Intervízió , műsora. Ökölvívó EB közvetítése Moszkvából. 18.30: TV Híradó. 18.45: Mai vendégünk: dr/ Hor­gos Gyula kohó- és gépipari miniszter. 19.00: Szép álmokat, gyerekekl 19.10: Vidéki színházak TV-fesztivalja, 1963. Kisfaludy Színházból. Kb. '22.00: Hírek TV Híradó (ism.). a bolgár Micev legyőzésével biztosí­totta továbbjutását. Eredmények: A nagyváltósúlyban a lengyel Kulsj a német Riihlt, az olasz Arcari a ma­gyar Tóthot, a skót McTaggart a finn Berlgloefet, a' szovjet Tumins a román Mihalecet győzte le. A nehézsúlyúak csoportjában a követ­kező eredmények születtek: Cane (olasz) pontozáásás győzelmet aratott az an­gol Hobbs felett. A szovjet Abramov a magyar Budait, a német Huber az osztrák Kögelbauert győzte le. Orbis Praha— Slávia Szófia 57:52 (34:27) FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ- DA: A kapitány asztala (angoh) 15.30, 18. 20.30, SLOVAN: Ferdinand klaun és a rakéta (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Frigó gépen (ameri­kai) 10,30, 13.30, 16, 1§,30, 21, METRO- POL: Gombháború (francia) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Ellopott boldog­ság (magyar) 15.45, 18.15, 20.45. TATRA: Édes élet (olasz) 15.45, 19.30. VARUD­VAR: Cléves hercegnő (francia) 20, HVIEZDA (kertmozi): Ha a világon va­lahol paradicsom van (cseh) 20, PALA-' CE: Maigret rendőrfelügyelő esete (fran­cia) 22. MIER: Harold Lloyd (USA) 16.30, 19, MLADOSŤ: . Rocco és fivérei (olasz) 17.10. 20, OBZOR: Páros csillag (szovjet) 18, 20.30, DIMITROV: A hét dada (szovjet) 17.30, 20, PARTIZÁN: Mindenki ártatlan? (magyar) 17, 19.30, DRUZBA: Ne bújjanak el az eső elől (cseh) 19. BRIGÁDNIK: Iván gyermek­kora (szovjet)19.30, DUKLA: Egy nyár Mónikával (svéd) 18, 20.30. MÁJ: Király­lány a feleségem (francia) 18, 20.30, PKO: A szép amerikai (francia) 19. (ISKRA: A halál neve Engelchen (cseh) 17.1'5, 19.45, ZORA: Transzport a para­dicsomból (cseh) 17.30, 20, POKROK: Éjfélkor (magyar) 17.30, 20, DRUŽSTEV- NÍK: Nehéz órában (szovjet) 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN Kérem, ne ébresszenek (cseh),/ ÚSMEV: Gombháború (francia). TATRA: Lángok az utcákon (angol), KERTMOZI: Nem ér a nevem (magyar). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Ahogy tetszik (19), HVIEZ- DOSLAV SZÍNHÁZ: A legyező (19), KIS SZÍNPAD: Göb (19), ÚJ SZlNPAD: Csókolj meg, Katalin! (19.30), ZENEI időjárás Éjszaka és reggel derült idő. Napköz­ben gyér felhőzet. Éjszakai hőmérsék­let 6—10 fok, a völgyekben 2—6 fok. A délutáni hőmérséklet északon és ke­leten 19—22, máshol 22—25 fok. Észak­keleti szél. A női kosárlabda-bajnokcsapatok Eu­• rópa Kupájának első döntő mérkőzését ;šumperkben zsúfolt lelátók előtt ját­szották. Az Orbis annak köszönheti * győzelmét, hogy jobban kezdett és a • hajrában is felülmúlta ellenfelét. Kér­"dés azonban, elég lesz-e az ötpontos "előny a szófiai visszavágón, melyre jú­lius 8-án kerül sor. A legtöbb kosarat a következők dobták: Hubálková 23, Ma­jerová és Sourková 10—10, 111. Csalas­•kanová 26. Kuzuva 10, Vojnová 6. A férfi bajnokcsapatok elődöntőjének ! X visszavágóját a spanyolok kérésére el­J f halasztották. A Real Madrid vezetősége, f>arra kérte a ZjS Brno vezetőségét, hogy; a visszavágót június 13-án játsszák, a , S'brnóiak azonban ragaszkodnak a június" j>6-hoz, tekintettel arra. hogy június, £ 13-án a csapat több tagja a válogatott; í közös edzésén vesz részt. Nem végle-' £ges tehát, mikor fogják a második mér­g kőzést lejátszani. \ Labdarúgóink készülődése r TJ Nové Zámky—Csehszlovák olimpiai válogatott 2:1 (0:0|. A csehszlovák olim­$piai labdarúgó-válogatott utolsó előké­születi mérkőzését Érsekújváron ját- ; szotta. A találkozó bővelkedett érdekes ­és izgalmas jelenetekben, de a váloga-; tott teljesítménye nem volt kielégítő, mégpedig azért, mert szemmel látlia- ; ytóan lebecsülte ellenfelét, így az újvá­•£riak lelkes és jó játéka elég vplt a győ­gzelem kivívásához. A gólokat Ponesz, li.Mrvány 111. Kos szerezték. ( f Csehszlovák utánpótlás—Dimitrov Sa , Xla nad Váhom 4:0 (2:0). Az első félidő; y kiegyensúlyozott volt a selyei csapat! £ kitűnő edzőtársnak bizonyult. Szünet; •fután a hazai csapat visszesett. A gólo­Xkat (2—2) Knebort és Nedorost szerez­nék. Holnap kezdődik a lestői szépségű kaukázusi fürdőhelyen: Szocsiban ren­dezett nemzetközi verseny, melyen tizen­két szovjet és külföldi versenyző — kö­zöttük 6 nagymester -r- áll rajthoz. A tornát a nagy orosz sakkozó: Mihail lvanovits Csigorín emlékére rendezik. A szovjet élgárdából Szmiszlov volt vi­lágbajnok mellett Polugajevszkíj és Hol­mov nagymesterek játszanak, hazánkat Kozma nemzetközi mester képviseli. M. I. Csigorín (1850—1908) a múlt század egyik legnagyobb sakkozója volt. sok nemzetközi tornán győzött és a világ­bajnoki trónt is ostromolta. Bár nem tudta legyőzni az a 1-kori világbajnokot: a prágai születésű Steinitzet — munkás­sága maradandó: öt tekintik ma az orosz'111. szovjet sakkiskola megalapító­jának. Csigorín hangoztatta, hogy a sakkjátékban nem érvényesek az általá­nos, dogmatikus játékelvek; a hadállást mindig annak sajátossága szerint kell megítélni. Ezžel a megállapításával szem­<> be szállt az akkori idők „tanító-meste­£ rének" Tarraschnak elveivel — és az idü Csigorínt igazoltai Sok új gondo­latot vitt a megnyitásokba is. számos változatot róla neveztek el. Stratégiai elgondolásait jól illusztrálja az alábbi játszma: -/ Csigorín védelem. Világos: H. Pillshury—Sötét: M. I. Csigorín (Pétervár, 1896) 1. d4 d5 2. c4 Hc6 (ez a lépés jel­1 lemzi az ú. n. Csigorln-védelmet.) 3. Hf3 ! Fg4 4. cd5: Ff3: 5. dc6: (jobb 5. gf3: Vd5: 6. e3 majd 7. Hc3) 5... Fc6: 6. i Hc3 e6 7. e4? (a centrum-gyalogok "vöngék lesznek, jobb volt 7. e3J, 7 ... ;?bít 8. f3 f5ü 9. e5 (9. ef5:-re Csigorín a 9... ef5: 10. Fc4 Vh4+ 11. g3 Ve7 + ! 12. 0—0—0 13. Bel Vf6 14. Fe3 g5 foly­tatást tervezte.) 9. .. He7 10. a3 (több esélyt nyújtott 10. Fc4) 10... Fa5! 11. Fc4 Fd5! 12. Va4+ (rossz 12. Fd5: Hd5: ; 13. Fd2 V-h4+ miatt, de számításba jött í 12. Vb3) 12... cd 13. Fd3 (vagy 13. Fd5: Hd5: 14. Fd2 b5! majd Vh4+ és » Vd4:), 13... Vb6ü (fenyeget Fb3 és ; 14. b4-re Vd4: következne.) 14. Fc2 Va6! (most b5-el fenyeget) 15. Fdl (vagy 15. 1 b4 Vc4 16. Fb2 FbS stb.) 15. . . Fc4!t ÍR. ! f4 (16. b4 Fb6 17. Va6: Fa6: 18.'Fe3 f4 19. ; Ff4: Fd4: 20. Bel Fc3:+ 21. Bc3: Hd5 ! után sötét minőséget nyeri) 16 . . . 0—0—0 > 17. Fe3 Hd5 18. Fd2 Hb6 19. Vc2 Bd4: ; 20. Bel Fd3! 21. Vh3 Hc4! 22. Kf2 (nincs • vádelem, fenyegetett Hd2: Kd2: Fc4 + ; vezérnyeréssell) 22... Hd2: 23. Ve6: + Kb8 és világos néhány lépés múlva fel­adta. 282. sz. fejtörő J. A. Ros ifi VÉ Wífá • WM i Ü h III » , H I® ' m mm i\WíM * % f mMmi * i Világos indul és 2 lépésre' mattot ad. (2 pont) Ellenőrző Jelzés: Világos: Kbl, Vcl, Bdl, Hd6 és e4, gy: f6 és g5 (7 báb). Sötét: Ke5, Vg3, Hh5 gy: e6, f3 és g4 (6 báb). A megfejtés beküldésének határ­ideje: június 8. Megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A 1 helyes meg­fejtést beküldők között minden héten könyveket sorsolunk, ki, továbbá állán­dó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 280. sz. fejtörő (G. Mentasti) helyes megfejtése: 1. HMII Az e heti nyerte­sek: Pücsök Gyula, Komárno. Sídi I. bl. XIV/30; Major Vince, OH—ND Sp. Nová Ves. DELMÁR GÁBOR „ÚJ SZÖ* kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztS bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého o. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 508-39, — főszerkesztő 532-20 — titkárság: 550-18. — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, G&rkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 Kis. Terjeszti a Posta HlrlapszolgSlita. Megrendelhető és előfizethető: a Poste Központi Hírlap Irodánál, Bratislava. Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál ^s kézbesí­tőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtöklvítell szolgálata — Poítový novinový úrad —; vývoz tlače, Praha I., Jindfišská 14. Intézi el. K)-21*31421

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom