Új Szó, 1963. április (16. évfolyam, 91-118.szám)

1963-04-12 / 102. szám, péntek

šaľai DUSLO műtrágyagyár építkezésének első része már a próbaüzemeltetés szakaszában van. Az építők ugyanakkor már további cs&rnakok és berendezések felépítésén Yilág proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPOMTI

BIZ0TTSA6ANAKNAPILAPJA Bratislava, 1963. április 12. péntek Ketten a küldöttek közül n igó László öt évvel ezelőtt ke- teletére vállalták, hogy terven jelül rült a íalovól nagyhizlalda, 12 ezer liter tejet fejnek ki. Nap gazdaságának gólyást részlegére. A mint nap ellenőrzik eredményeiket, komárnói Mező- mert közeleg a kongresszus. Ugyangazdasági Mü- ts a megnyitás napfáig teljesíteni szaki Iskola el- akarják' vállalásukat, hogy Rigó elvvégzése után itt társ — aki küldöttként vesz részt a kapott beosz- kongresszuson — elmondhassa: a* tást, mint az ál- gólyást részleg fiataljai szavatartó lattenyésztési emberek, csoport vezető- ». « * fe. Fiatal volt, A z Ipeľský Sokolec-i szervezet sií í telt életkedv- elnöke, Mária Smotanová vígvei. Ami azon- kedélyű, munkaszerető lány. Az emban úf munka- lített tisztséget ötvennyolctól tölti } helyén fogadta, be. A szövetkezetben mint raktári J az nem volt könyvelő dolgozik. — Szeretnék az állattenyésztésbe átmenni — mondta, amikor tervet felől értréfadolog. Az állattenyésztés terén a gazdaság az utolsó helyen állt. A fiatal gazdász nem ijedt meg a várható nehézségektől. Kutatta, kereste a hibák gyökerét, az okot, miért kevés a tejhozam. Megfigyel te, hogy a takarmányt minden ízesítés nélkül adják a jószágnak. — Izesítent kell a takarmányt, ha azt akarjuk, hogy növekedjék a tejhozam. Szavait idegenkedve fogadták. Majdnem mindenkinek akadt ellenvetése. Azt hajtogatták, hogy az ízesítéssel csak időt pazarolnának. Másnap azért mégis — ha kelletlenül is — hozzáfogtak a takarmány kezetünk fiataljait. deklődtünk. Majd magyarázólag hozzáteszi: — Sokszor esik szó arról, hogy az állattenyésztésben igen nagy szükség van a fiatalokra. Ügy gondolom, beszéd helyett személyes példamutatással győzhetem meg legjobban szövetízesítéséhez. S valóban a tejhozam A CSISZ-szervezet vezetősége fól az napról napra növekedett. Hatvanban dolgozik. Különösen az ifjúsági a gazdaság már első lett a tejter- komplexbrigád ér el szép eredmémelésben. nyeket. Tavaly 145 hektáron 46 máA legeredményesebben a múlt zsás átlaghozamot értek el kukorlévet zárták. Több mint 12 liter napi cából szemesen. Silókukoricából 62 átlagos tejhozammal dicsekedhettek, hektáron átlagosan 579 mázsát taAz évi fefésl tervet október 25-re karítottak be. teljesítették. Rigó elvtárs nemcsak mint csoA gazdasági eredményeken kívül a fiatalok politikai nevelésére ts portvezető tevékenykedik eredmé- nagy gondot fordítanak. Számos érnyesen. 1959 óta az üzemi CSISZ dekkörük dolgozik, ezeket a taniszervezet elnöke. Nagy érdeme van tók vezetik. abban ts, hogy a növénytermelésben Smátanová elvtársnő a CSISZ IV. dolgozó ifjúsági munkaközösség ki- kongresszusán mint a levlcei járás érdemelte a szocialista munkabrigád küldöttje vesz részt. A tavaly elért címet. eredmények mellett arról ls számot Az állattenyésztésben dolgozók ls adhat ^hogy a szövetkezetben dolgoversenyre keltek e büszke címért, zó fiatalok az idén ls mindent megA brigádban két CSISZ-tag van: Esz- tesznek, hogy fó hírnevükön csorba tergályos Géza és Veszprémi László, ne essék. akik a CSISZ IV. kongresszusa tisz- NÉMETH JÁNOS Elsüllyedt a leggyorsabb amerikai tengeralattjáró Washington (ČTK) Az Egyesült Államokban jelentések szerint a történelem legnagyobb tengeralattjárókatasztrófája következett be. Szerda délután óta nem sikerült rádióösszeköttetést teremteni a Thresher atommeghajtású tenger-' alattjáróval, mely Bostontól 350 kmre keletre megkísérelte a lemerülést nagy mélységbe. A hajón 129 utas tartózkodott. Az elmerülés helyén olajfoltok jelentek meg. Az oceán ezen a helyen 2560 m mély. Anderson tengernagy, vezérkari főnök beismerte, hogy a tengeralattjáró kétségkívül elvesztett, s arra sincs remény, hogy ilyen nagy mélységből a roncsait kiemelhessék. A Thresher a leggyorsabb amerikai atommeghajtású tengeralattjáró volt, 57 millió dollárba került és 1960 júliuséban bocsátották vízre. A csehszlovák tudomány FONTOS KÜLDETÉSE " uöCllö£IU»fllV UlUUlllClIiy , „ Megkezdődött a CSTA 17. közgyűlése 30 fillér • XVI. évfolyam, 102. szám Ivan Málék akadémikus, a CSTA alelnöke csütörtökön, április 11-én Prágában megnyitotta a Csehszlovák Tudományos Akadémia 17. közgyűlését. Legfelsőbb tudományos intézményünk kétnapos tárgyalásán a CSTA, valamint a Szlovák Tudományos Akadémia tagjai és az akadémia intézeteinek vezető dolgozói vesznek részt, hogy megtárgyalják, milyen feladatokat kell megoldani a tudománynak 1970-ig. Amint' Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongresszusának tárgyalása és következtetései rámutattak kutató és tudományos munkahelyeink tev ékenységének fejlesztésére, valamint a legújabb tudományos és műszaki ismeretek gyakorlati érvényesítése döntő fontosságú a termelőerők továbbfejlesztése s egész társadalmi és kulturális életünk, valamint annak irányítása szempontjából. „A CSKP XII. kongresszusának eredményei s a csehszlpvák tudomány és a CSTA feladatai az 1964—1970-es években" címmel FrantiSek Sorm akadémikus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöke tartott beszámolót. „A csehszlovák tudósok fő céljuknak tartják, — mondotta —, hogy hozzájáruljanak az energiaforrások hatékonyabb kiaknázásához s az új energiaforrások feltárásához, új típusú fém- és nem fémanyagokat állítsanak elő, megteremtsék a termelés komplex automatizálásának előfeltételeit, mélyrehatóbban megismerjék az élő anyag törvényszerűségeit, .hozzájáruljanak a társadalmi jelenségek behatóbb megismeréséhez, a társadalom fejlődésének fejlettebb szakaszaiban." Sorm akadémikus beszéde további részében részletesen foglalkozott a tudományos munkahelyek feladatai* val, a tudományos munka hatékonyt sága növelésének problémáival, s aa új tudományos dolgozók nevelésének javításával. Elsősorban hangsúlyozta, hogy az újonnan nyert ismereteket be kell vezetni a gyakorlatba, s rámutatott azokra a nehézségekre, amelyekkel az akadémia dolgozói küzde< ,nek. Éppen e nehézségek leküzdés^ céljából létesült az új, bővebb jog* .körrel rendelkező állami szerv — a tudomány és technika fejlesztését egybehangoló' állami bizottság. A CSTA 17. közgyűlése délután 8 matematika-fizikai és műszaki tudo« mányok, a vegyészeti és biológiai tudomány és a társadalomtudományok szakcsoportjainak üléseivel, folytatódott. Ma, április 12-én a közgyűlés e három csoport szakembereinek tárgyalásával és délután a plénum ülésével ér véget. (CTK) Legyen bolygónk még csodálatosabb J U RI

J GAG ARIN,az első űrrepülő üzenete külföldi barátainak JURIJ ALEKSZEJEVICS GAGARIN ŰRREPÜLÉSÉNEK MÁSODIK ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL NYILATKOZOTT A NOVOSZTYI SAJTÓIRODA MUNKATÁRSINAK. — Két. év telt el. 1961. április 12ének emlékezetes reggele óta — mondotta a 29 éves űrhajós — és ezalatt számos földrészen megfordultam. Bátran merem állítani, hogy bolygónk nemcsak a kozmikus magasságból látszik gyönyörűnek. Akkor is igazán szép, ha az ember csak termetének termeszetes magasságából szemléli. Számomra nagyon drága ez a föld, szívemhez nőtt, mert minden részében vannak barátaim, akikkel találkoztam, szívélyesen elbeszélgettem, akiket örökre megszerettem és szívembe zártam. Külföldi találkozásaim és beszélgetéseim igazolták Jorge Amado ne-, ves brazil író szavalt. Rio de Janeirő-i találkozásunkkor azt mondta: — Szenyor Gagarin, amikor önt és társait meleg szeretettel és lelkesedéssel veszik körül, a brazil nép ezzel a Szovjetuniót és népét is köszönti. Ezt állíthatom valamennyi országról, ahová ellátogattam. Különböző politikai meggyőződésű emberekkel találkoztam és összejöveteleinken mindig meggyőződhettem arról, milyen ernyedetlen érdeklődéssel figyeli az emberiség népünket, amely hősies munkájával a legigazságosabb és leghaladóbb társadalom útját egyengeti a földön-. Mint az új társadalom egyik építője, büszke vagyok arra a figyelemre, amellyel bennünket mindenütt körülvettek és megragadom az alkalmat, hogy újra szívből jövő hálámat fejezzem kl barátaimnak. A Szovjejunló megcáfolta azt a régi elképzelést, hogy a világűrt majd valamilyen felsőbbrendű emberek, „superman"-ok fogják meghódítani. Hisz a legegyszerűbb emberek jutottak el a világűrbe — a szovjet űrhajók építői és űrhajós barátaim egyszerű emberek, munkásosztályunk, értelmiségünk képviselői. Talán én felsőbbrendű embernek látszom? Talán Germán Tyitov, Andrijarí Nyikolajev és Pavel Popovics felsőbbrendű ember? A következő szovjet űrrepülők, konstruktőrök, a kozmikus pályasíkoszívével-lelkével, minden energiáján val hozzájárul a szovjet űrhajózás-tudomány fejlesztéséhez, a világbéka védelméhez? Szeretném, ha alábbi soraim április 12-én napvilágot látnának az újságokban: __ Kedves külföldi barátaim! ^ Legbecsesebb emlékként őrzöm ta« lálkozásaink emlékét. Jól emlékszem csehszlovákiai találkozásomra Jan Musil bányásszal, Josef Vahnický gépgyári szakemberrel és fosef Trousil szövetkezeti paraszttal. Büszke vagyok rá, hogy mellettük és velük együtt kaptam első külföldi kitüntetésemet, az ötágú aranycsillagot. Emlékszem Dimítr Grtbcsev bolgár partizán elbeszéléseire. Most ts érzem annak az tdős néninek meleg kezét, aki a Sipka-szorosban hímzett kendőt nyújtott át nekem a bolgár szokat számító tudósok és teoretikusok ekezetesek szívélyes szavaival. is ilyen egyszerű emberek lesznek. Vajon nem egyszerűsége és embe Otthonomban féltve őrzöm azt az ősi finn cipőt, melyet a finnországi riessége miatt zártuk-e szívünkbe Kozvala állomáson egy munkástól Nyikita Szergejevics Hruscsovot, aki (Folytatás a 3. oldalon) Tudósítónk jelenti! VERSENYBEN AZ IDŐVEL MINDEN PERC DRAGA • BEFEJEZTÉK AZ ARPAVETÉST • OJ LENDÜLETET A GÉPESÍTETT BRIGÁD MUNKAJABA • KÖTELEZETTSÉGEIK TELJESÍTÉSÉBŐL IS JELESRE VIZSGÁZTÁK Mezőgazdasági üzemeinkben országszerte hatalmas küzdelem folyik a tavaszi munkák gyors elvégzéséért. A talajelőkészítést és a vetést siettető traktorosok, a komplexbrigád tagjai, nem nézik az órát, szükség szerint éjszaka is dolgoznak. A jó munkaszervezés következtében több szövetkezetben befejezték, vagy a napokban tesznek pontot a vetési munkák végére s most az ipari növények magágyát készítik elő. szítéshez. A komplexbrigádok a megváltozott feltételekhez^ módosították tervüket és egyúttal az önköltségeket sem hagyják figyelmen kívül. E hét derekáig közel négyezer hektáron fejezték be az árpavetést, 500 hektáron a zab vetését. A tavaszi munkákr ban legsikeresebben a palárikovói szövetkezetesek haladnak, két komplexbrigádjuk 300 hektáron vetette el az árpát, 120 hektáron a lucerna alávetését is elvégezték. RUGALMAS MUNKASZERVEZÉS AZ IDÖ DIKTÁLJA A MUNKAÜTEMET A NoVé Zámky-i járás mezőgazda- Nem tétováznak a luöenecl járás sági üzemeiben eddig nem látott szor- szövetkezeteiben sem. Már nemcsak galommal fogtak hozzá a talajelőké- (Folytatás a 2. oldalon)