Új Szó, 1963. április (16. évfolyam, 91-118.szám)

1963-04-08 / 98. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVAKIA KOMHUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZ0TTSA6ANAK NAPILAPJA Bratislava, 1983. április 8. hétfő • 30 fillér • XVI. évfolyam 98. szám Befelezte loiticskazósií

l o CSISZ 'kongresszusa A -CSISZ szlovákiai kongresszusa tegnap vitával folytatta munkáját. A felszólalók nagy része a mezőgazdaság problémájával foglalkozott. Szlovákia fiataljai több mint száz táviratban üdvözölték a tanácskozást, amelyekben számos kötelezettségvállalást tettek a CSISZ közelgő IV. kongresszusa tiszteletére. A smichuvi Élelmiszer és Műtőgépipari Üzem kutatóintézetének laboratóriumaiban már néhány év óta sikeresen fejlesztik az úgynevezett szublimációs élelmiszerszárítást (liofilizálást). E módszerrel a gyümölcsből, húsból, tejből és más élelmiszerekből csaknem 100 százalékosan ki lehet vonni a vizet. Az ilyen módon feldolgozott konzervek 70 százalékkal is könnyebbek, mint a fagyasztott vagy sterilizált élelmiszerek, s légmentes csomagolásban igen sokáig raktározhatok. Képünkön Vladimír Horejší mérnök, a szublimációs élelmiszerszárítással foglalkozó kollektíva vezetője ellenőrzi az ilyen módon tartósított marhahúst. (Tachezy felvétele — CTK) A vita során többek között felszólalt Mária Královicová, állámdíjas színművésznő, a Szlovák Nemzeti Színház tagja és Vladimír '

Vedra, a CSISZ KB elnöke is. Vladimír Vedra bevezetőül a CSISZ Központi Bizottságának küldöttsége nevében üdvözölte a kongresszust. Felszólalásában többek között foglalkozott a CSISZ jelenlegi feladatával és küldetésével. Hangsúlyozta: fiataljaink a saját jövőjüket építik, ezért legyenek példamutatók és jó gazdák munkahelyükön. Példaképül nekik a lenini Komszomol szolgáljon. A fiatal műszaki és technikai dolgozóknak az eddiginél jobban ki kell venni részüket az újítőmozgalomból. A szocialista munkebrigád mozgalommal kapcsolatban megjegyezte: ez a szocialista nevelés egyik formája, azonban száműzni kell belőle e formalizmust, mert az káros jelenség. Beszéde befejező részében foglalkozott az „ifjúsági fény-' szóró" mozgalommal. Mária Královiöová, államdíjas művésznő azokról a tapasztalatokról számolt be, melyeket „országjáró" körútján szerzett. Elmondotta: a fiatalok szeretik a kul-; túrát, a művészetet, de szükséges, hogy felkeltsük érdeklődésüket. Ez elsősorban a szervező munkától függ. A vitában továbbá felszólalt Guoth ezredes, a HESZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke is. Azokról a feladatokról beszélt, amelyek a szervezet előtt állnak. Hogy ezt valóra válthassák, elsősorban szükséges, hogy a fiatalok a HESZ-ben aktív munkát fejtsenek ki. Hangsúlyozta, hogy az elkövetkező időszakban a CSISZ-nek és a HESZ-nek szorosabban együtt , kell működniük. A vita berekesztése után Danial Futej, a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke összegezte a vita eredményeit. A kongresszust értékelve kijelentette: teljesítette küldetését. Záróbeszéde után a mandátumvizsgáló bizottság jelentése következett, majd megválasztották a CSISZ Központi Bizottságának tagjait, póttagjait és a CSISZ Központi Revíziós Bizottságát. Ezután a kongresszus határozatot hagyott jóvá, amely kijelöli Szlovákia fiataljai előtt álló feladatokat. Tovább kell szélesíteni — hangzik a határozat — a szocialista munkaerkölcsért, a munkásbecsületért, a parasztbecsületért nevű mozgalmat. Szükséges, hogy népgazdaságunk legfőbb ágazataiban minél több fiatal találjon munkát, ahogyan a párt XII. kongresszusa is leszögezi. Fontos, hogy a mezőgazdasági termelésben is növekedjék a fiatalok száma. Nagy gondot kell fordítani a komplexbrigádok számának növelésére. A mezőgazdaság összes ágazataiban, küOrszágszerte megélénkült a határ Az aggregátoknak nagy a szerepük. A vetők vasárnap sem pihennek. Műtrágyával segítik a takarmányok fejlődését. Hogyan fényképezték le az űrállomást ? S A Krasznafa Zvjezda részleteket = közöl arról, hogyan készítettek ~ fényképfelvételt a napokban a Lu" na 4-ről. Rámutat, hogy a szovjet = asztrofizikusok már megfelelő ta= pasztalatokat nyertek a Mars 1. önműködő űrállomás többszöri le~ fényképezése során. A Luna 4-et Ej egy elektronikus optikai előtéttel = felszerelt, 2,6 méter átmérőjű táv= cső segítségével fényképezték le. = Ez a legnagyobb ilyen távcső Európában. Az ellenállási harc nemzetközi emléknapjai (ČTK) — A Szlovák Nemzeti Felkelés nevű főiskolai internátusban szombaton, április 6-án rendezett ünnepi esttel megkezdődtek Bratislavában az ellenállási harc nemzetközi emléknapjai. Az ünnepség résztvevői szívélyesen üdvözölték körükben Ludvig Svoboda hadseregtábornokot, aki a második világháborúban a fasizmus ellen folytatott történelmi harcokról beszélt. Hangsúlyozta, hogy ébernek kell lenni az újtasizmussai szemben, amely ma újból veszélyezteti a világbékét. Az est második részében felléptek a Szlovák Nemzeti Színház szólistái. Csak néhány, napos, jó idő kellett hozzá, hogy országszerte kezdetét vegyék a tavaszi munkálatok. A homokosabb talajon gazdálkodó szövetkezetek ugyan — a gyakran szemérkélő eső ellenére is — többször belekezdtek a vetésbe, s bizony sokat nyertek általa. Egyik-másik gazdaságban többek között a Felsőcsallóközi Hajnal Szövetkezet Nové Košariská-i részlegében ennek köszönhetik, hogy vége felé közeledik a vetés. Általában nehéz a talajelőkész^tés, kemény a föld, leverte az eső, a simító elcsúszik anélkül, hogy elegyengetné a talajt. A legtöbb gazdaságban úgy segítenek rajta, hogy BORONÁVAL PORHANYÍTJÄK A FÖLDET. A Nové KoSariská-i traktorosok a kavicsbánya melletti dűlőben dolgoznak. Itt sem enged könnyen a talaj, csak az ölfákkal terhelt fogas nyomására. A borona után ]án Fajnor, műtrágyaszóróval, Anton Patrčák meg vetőgéppel szép munkát végeznek. Mind a ketten hármas aggregáttal dolgoznak, így gyorsabban megy és olcsóbb a munka. A jövő hétre (már mint e hétre) csak a Duna mellett marad egy 20 hektáros dűlű, amit be kell vetnünk, — mondta a múlt hét végén Kolomán Ondruš részlegvezető, aki hol műtrágyát, hol vetőmagot segít a gépekbe önteni. — Az sem maradna, de nagyon nedves, nem lehet rámenni. Ahogy szikkad a talaj úgy győzzük bevetni, — mondja Ondruš elvtárs, — pedig még egyszer sem fordult elő, hogy egész nap kint lettünk volna a határban. Vagy az éjjeli fagy miatt kezdtük későn á munkát, vagy az eső kergetett vissza. VASÁRNAP A JÁNOŠIKOV0IAKNAK SEGÍTETTEK. Ezen a részlegen 55 hektár föld szántatlan maradt. Ezért az egyesített szövetkezet mind a három részlegéről ide összpontosították az erőt. Az öt lánctalpas traktor szombaton felszántotta a földet, hogy vasárnap bevethessék. A Hajnal Szövetkezetben a vetés mellett az őszi keverékek fejtrágyázását szorgalmazzák. Ötször szórnak rá műtrágyát, és ezzel gyorsítják a takarmány növését. A szövetkezetesek azt akarják, hogy a jövő hónap végén niár legyen zöldMozgalmas vasárnap a Kelet-Szlovákiai Vasmű hengerdéjében A verőfényes tavaszi időjárás szombaton és vasárnap kedvezett a brigádosoknak — a Kelet-Szlovákiai Vasmű építésén résztvevő bratislavai Hydrostav dolgozóinak, akik rendkívüli műszakot dolgoztak le hazánk e legnagyobb építkezésén. Több mint 120 köbméter betont raktak le a meleghengerde épületében és a hideghengerde építkezésén. Vasárnap délelőtt a Hydrostav vasúti mellékvágányán két kirakodó csoport 18 vagon különféle építőanyagot rakott ki, s az üres vagonokat még délelőtt ismét forgalomba helyezték. A rendkívüli műszakokba bekapcso-' lódtak a vítkovicei Klement Gottwald Vasmű kohószerelői, valamint a Kelet-Szloválfiai Vasmű építésében résztvevő más vállalatok dolgozói is. Az építkezésen hivatalnokok is segítettek. (CTK). takarmányuk, mivel a tavalyi szálastakarmány nem futja tovább. Ilyen kísérletezéssel a múltban még nem próbálkoztak, de bíznak benne, hogy AZ ÖTSZÖRI MŰTRÁGYÁZÁS SOKAT SEGlT, és nem kell pazarolniuk zöldtakarmányként a lucernát. A kedvező időjárás a levicei járás gazdaságaiban is lehetővé tette a vetést. A Horná Sec-i szövetkezetben, amely a környéken jó gabonatermesztő hírében áll — szombaton reggelig elvetették az árpa felét. A traktorosok vállalták, hogy ma reggelig elvetik a másik felét is és 58 hektáron előkészítik a talajt cukorrépa alá. A Hronské Klačany-i szövetkezet traktorosai is hasonló feladatra vállalkoztak; hétfőn reggelig elvetik az árpát. A geňai iskolagazdaságban MÁR BEFEJEZTÉK A KORA TAVASZIAK VETÉSÉT Megkezdődtek a tavaszi munkák a bardejovi járásban is. A Výšiff Hrabovéc-i, a železníki, laseovi és kukovái szövetkezetesek 60 hektárt vetettek be árpával, illetve zabbal. Ha az időjárás nem fordul rosszabbra, a járás déli részén a többi szövetkezetekben is megkezdik a vetést. (bj) SZÉP VASÁRNAPI TELJESÍTMÉNY A Gyulamajori • Állami Gazdaság (komárnói járás) dolgozói a tavaszi munkák gyors elvégzése érdekében szintén jól kihasználták a vasárnapot. 112 dolgozó, 41 traktorral 249 hektáron talajelőkészítést végzett. Munkához fogtak a vetőgépek is. A tavaszi árpát 52 hektáron vetették el. Az állami gazdaság dolgozói a vasárnapi műszakban az évelő takarmányokra 749 mázsa műtrágyát szórtak szét. —

k. 1.— lönösen az állattenyésztésben több ifjft* sági munkacsoportot kell létesíteni. A határozat további részében az „ifjúsági fényszóró" jelenlőségével, valamin az ideológiai és a szaktudás növelésével, a pionírszervezet és a testnevelés ftladataival foglalkozik. A kongresszus a CSKP Központi Bizottságához. valamint a CSISZ Központi Bizottságához levelet intézett, amelyben kijelentik: Szlovákia fiataljai mindent megtesznek, hogy a párt vezetésével újabb munkasikereket érjenek el, s hogy valóra váltsák a CSKP XII. kongresszusának határozataiból rájuk háruló feladatokat. . A határozat, valamint a levelek jóváhagyása után a kongresszus az Internacionaléval befejeződött. Röviddel a kongresszus befejezése után első plenáris ülésére jött össze a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottsága, s megválasztotta az elnökség tag% jait. A CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnökeül egyhangúlag Daniel Futejt választották meg. A CSISZ S2LKB titkáraivá Eugen Haniska, Róbert Harenčár és Elena Pétríková elvtársakat választatták meg. -njMM • ELEKTRONIKUS HALÁSZ A halászhajók kapitányainak tapasztalatait a közeljövőben elektro- ' nikus számolóberendezés „emlékezetébe" rögzítik. A berendezés az embernél sokkal gyorsabban és tökéletesebben tudja követni és ellenőrizni a hajó útjának irányát, sebességét,? megállapítja a halak mennyiségét és" helyzetét, a szomszédos hajó helyzetét, ugyanekkor ezeket az állandóan változó adatokat fel is dolgozza. A berendezés szerelése, amelynek szerkesztői a „Patrties" nevet adták, most folyik a Kalinyingrádi Műszaki Intézetben., * • ÉPÜL A BJELOJARSZKI ATOMERŐMŰ Az Uraiban épülő bjelojarszki atomerőmű építkezésein befejezték a reaktor-részleg alapberendezésének szerelését. Több ezer ellenőrző és mérőműszert, automatát és jeizőberende zést szereltek fel, amelyek segítségé vei fáviränyltják a villanyerőmüvet. Befejezéshez közeledik a 100 ezer kW teljesítményű első turbogenerátor szerelése s megkezdték a második reaktor építését is, amelynek konstrukciója 300 m-es magasságba emelkedik. A villanyerőmű mellett 50 négyzetkilométernyi területű víztárolót építettek. 0 VILLANYERÖMÜ — 250 MÉTERREL A FÖLD ALATT Dagesztánban, a Szulak-folyón az idén megkezdik az egymillió kW kapacitású cserkesz vízierőmű építését. Az erőmű gépháza 250 m mélységben sziklaalapra épül, mivel így kívánják az ország domborzati sajátságai. A Szulak-folyón számos viilanyeröművet építenek. Egy közülük már üzemben van s egynek az építése most folyik. A második villanyerőműnél a gát magassága eléri a 230 métert. A keletkezett víztároló 60 ezer hektár terület öntözését teszi lehetővé. • A KEI.ET SZLOVÁKIAI VASMŰ IS INNEN KAPJA AZ ÉRCET A szovjet szakemberek kidolgozták a Zarja nevű bánya tervét, amelyet a Krivoj Rog-i vasérckörzetben nyitnak meg. Évenként több mint 5 mii liú tonna vasércet fog szolgáltatni. A földalatti folyosók hossza több kilométer lesz s összekapcsolják két további tárnával, amelyeknek össZe sen 160 millió tonna vasérc tartalékuk van. Az itt bányászott vasérc 60 százalék vasat tartalmaz, amelyet jő minőségű acéllá lebet feldolgozni. n