Új Szó, 1963. március (16. évfolyam, 60-90.szám)
1963-03-15 / 74. szám, péntek
"•iiiui||:'|||iiiiniiiilíii m í 1 |jliiílliiillliiiiiqm^ A jégkorong-világbajnokság gal egyidőben ülésezett a Nemzetközi Jégkorong Szövetség (IIHF) is. Több fontos kérdésben hoztak döntést. Elöször elfogadták Finnország kérelmét, mely szerint 1965-ben Helsinkiben rendezik a > jégkorong világ és Turúpa-baj nokságot. (Jövöre Innsbruck! ban olimpiai jégkorong-tornát rendeznek.) Az IIHF ezután J jóváhagyta (32:2 szavazat arányban) azt a javaslatot, mely > szerint ha a VB-n szereplő bármelyik csapat valamilyen > oknál fogva nem áll ki a műsor szerint megállapított * ellenféllel, egy évre kizárják a szövetségből. Ez a határobdon elkerülni az egymással való mérzat főleg az NSZK ellen szól, mert mint tudjuk 1961-ben Genfben nem állta^c ki az NDK ellen és most ls igyekeznek valamilyen űton-mód kőzést. A VB küzdelmei egyébként tovább folytatódtak. A döntő csoportban a nap legnagyobb eseménye a CsehszlovákiaSzovjetunió találkozó volt. E mérkőzésen kívül az A csoportban Kanada—Finnország és az USA az NSZK ellen küzdött. A B csoport műsora: Norvégia—Svájc, Anglia—Jugoszlávia, Románia —Franciaország. A C csoportban: Ausztria—Bulgária találkozót bonyolították le. — A SZERDAI NAP A jégkorong-világbajnokság hetedik napján az egyes csoportokban a következő eredményeket érték el: A csoport: Svédország—NSZK 10:2, NDK—Finnor$ szág 1:0. B csoport: Svájc—Lengyelor> szág 2:1. C csoport: Hollandia—Belgium ^ 13:1, Dánia—Bulgária 5:4. te, s ezzel 2:1 arányú vezetésre tett szert. A szovjet válogatott egygólos előnnyel kezdte az utolsó harmadot. Nyugodt, átgondolt és célszerű volt ezért játékuk. Gyorsan vitték ki a korongot a saját harmadukból. Támadásaik ezáltal lendületet kaptak. A csehszlovák turista cso> A nap legérdekesebb eredménye az port buzdítani igyekezett, de ez mind ŕ NDK—Finnország mérkőzésen született, hiába való volt,, nem tudott feljönni csa1. Svédország 2. Kanada 3. Szovjetunió 4. Csehszlovákia £ Az NDK csapata a finnek elleni talál- patunk. Két perccel a mérkőzés vége előtt 5. Finnország í kozón arra törekedett, hogy a legjobb Tikal lett kiállítva, s ez végleg eldöntötte > eredményt érje el, mert ennek a mér- a mérkőzés sorsát. A szovjet csapat a ^ kőzésnek a végeredménye a végső he- 20. percben Sztarsinov révén beállította lyezésné! sorsdöntő lehet. Az NDK a végeredményt. A bratislavai Lengyel Kulturális Központban fényképkiállítást rendeztek a „Cedokkal Lengyelországba" címmel. (Ján Valkó felvétele) — * — AZ INDONÉZIAI Bali szigeten 2000 évi nyugalom után űjből működésbe lépett az Agung tűzhányó. Az utóbbi napokban a 70011 méter magas tűzhányó krátere szüntelenül ontja a lávát, amely egyre jobban veszélyezteti a közeli falvakat A lávafolyam 25 em^bert már eltemetett. A tűzhányó kör'nyékéról 16 000 embert kitelepítettek. Zdenék Košler. az ostravai Állami Színház operájának „Kiváló Munká ért" érdemrenddel kitüntetett vezetője New Yorkba utazott, ahol részt vesz a karmesterek világversenyén. A KAMCSATKA FÉLSZIGET távoleső vidékeire repülőgéppel szállítják a „félkész" lakóházakat, amelyeket a helyszínen szerelnek össze. Szovjet—szomáli megállapodás jött létre, amelynek érteimében a Szovjetunió rádió-adóállomást épít Mogadiscióban. NAPOLY közelében egy kis olasz faluban Rosa Guadagni 35 éves aszszony négyes ikreket — két fiút és ftél lányt — hozott a világra. Az anya és a gyermekek egészségesek. AZ ELSŐ MAGYAR kertészeti lexikon az ősszel Jelenik meg a budapesti Mezőgazdasági Könyvkiadónál. A mü 1200 oldalán több ezer címszó szerepel, a hatalmas anyagot több száz munkatárs négy évi munkával dolgozta fel. Szlovákiában néhány nappal ezelőtt ért végei az élő nyulak, foglyok és fácánok fogása. A novembertől február véyéig tartó Idényben a vadászok 14 010 nyulat, 10 100 foglyot és 3500 fácánt fogtak. Az élő vadat külföldre főként Olaszországba és Franciaországba exportáljuk. 1 nyű lért 20 kg sertéshúst, vagy 14 kg zöldkávét fizetnek, egy pár fogolyért és fácánért 22 kg narancsot, vagy 35 kg citromot kapunk. A DRŽKOVÍ Műszaki Üveggyártó Üzem prágai üzemegységéhen kétezer fajta hiűszaki hőmérő készül a különféle iparágak részére. Némelyik hőmérővel mínusz 80 fokos hideget, másokkal plusz 575 fokos hőt is lehet mérni. Nyugat-lrián távoli hegyvidékén egy eddig teljesen ismeretlen néptörzsre bukkantak A törzs tagja! nomád életet élnek, kőszerszámokat használnak és vadászatból tartják fenn magukat. AZ EGYIK KANADAI repülőjárat utasai a napokban 32 fokra temperált hőmérsékletben utaztak, mivel a repülőgépen egy koraszülött csecsemőt szállítottak, a magas- hőmérséklet a csecsemő életbenmaradását szolgálta. Dél-Bajorországban Hlrschllng mellett 6 méteres töltésről lezuhant egy autóbusz. 43 utasa közül 1 nő életét vesztette, a többiek kisebb-nagyobb sérülést szenvedtek. A DOBŠINAI jégbarlang közeiéhen fekvő állami mentelep szénapajtája a szó szoros értelmében étteremül szolgál a napokban egy több mint 40 szarvasból álló csordának. A kemény fagyok idején az állatok Ideszoktak, mivel az erdőben nem találtak elegendő élelmet. A FIIET, az Idegenforgalmi Ojság írók és Irök Nemzetközi Szervezete Budapesten tartotta végrehajtó bizottsági ülését. Ogy határozták: a FlfET casablancai kongresszusának Javasolfák, hogy fogadja el újabb négy állam tagfelvételt kérelmét. Igy a nemzetközi szervezetnek már 28 ország idegenforgalmi írói és újságírói lennének tagjai. > együttese az »utolsó harmadban ütött S góljával megszerezte a győzelmet s min> de-n valószínűség szerint megtartja a 5 genfben szerzett ötödik helyét a világranglistán. A TEGNAPI NAP LEGNAGYOBB ESEMÉNYE I a Csehszlovákia—Szovjetunió mérkőzés volt. Válogatottunk e fontos találkozóra, [ a kanadaiak elleni összeállításban vette fel a küzdelmet. Csapatunk Idegesen kezdett és ^z első percekben több hibát is vétett. Az 5. percben teljesen a ka| púhoz szorítottak minket a szovjet jégkorongozók. A nagy nyomásnak nem tudtunk ellenállni és V. Jakusev révén a szovjet válogatott megszerezte a veze| tést. Ezután sokáig tartott míg Ismét ; feljött válogatottunk. A harmad második részében láttunk néhány szép csehszlovák támadást. A 14. percben Potsch távoli lövéssel egyenlíteni tudott. A hátI ralévő percekben mindkét oldalon volt i néhány gólszerzési lehetőség, de az eredmény nem változott. A második harmadban meggyorsult a Já| ték. Főleg a csehszlovák csapat játékosai játszottak jobban. Jól fedezték a ' szovjet csatárokat és gyors ellentámadál sokkal közelítették meg Konovalenko ka1 púját. A 7. percben emberelőnybe kerülKanada—Finnország 12:2 (4:0, 2:1, 6:1). A johanneshovl stadionban mintegy 10 000 Lkolás előtt játszották a mérkőzést. A stockholmi diákok erősen buzdították a finn csapatot. Mindez azonban nem segített, mert a kanadai csapattal szemben, amely egyre jobb formába 1-endült nem tudtak eredményesen szerepslni USA—NSZK 8:4 (1:1, 3:1, 4:2) A világbajnokság döntő csoportja két leggyengébb résztvevőjének mérkőzése volt. Az első harmadban az NSZK csapata még bírta az iramot, később azonban visszaesett és így az amerikaiak megszerezték első győzelmüket a világbajnotkságon. , AZ A CSOPORT ÁLLÁSA 5 5 0 0 38:6 10 5 4 1 0 43:15 9 5 4 0 1 37:7 8 5 3 1 1 33:12 6 114 18:30 6. NDK 5 10 4 10:36 7. USA 5 10 4 18:52 8. NSZK 6 0 15 14:53 A B -CSOPORT EREDMÉNYEI: Jugoszlávia—Anglia 4:2 (2:0. 1:0, 1:2). A C CSOPORT EREDMÉNYE: Auszria—Bulgária 3:2 (2:1, 0:1, 1:0). A VB MAI MŰSORA A- -CSOPORT: Svédország—Kanada, Csehszlovákia—Finnország, (A Csehszlovák Televízió a finnek elleni mérkőzést 12 órai, a svéd—kanadai mérkőzést pedig 20 órai kezdettel közvetíti.), Szovjetunió—USA. B- CSOPORT: szabadnapot tartanak. C -CSOPORT: Magyarország—Hollandia, Dánia—Belgium. Ctz ex&&e&w-C é& a ^m^ífvuií (STOCKHOLMI TELEFONJELENTÉSÜNK) Érdekes, hogy a svéd közönség eléggé tartózkodó az idei világbajnokság végső győztesének jósolásában. A svéd logatottról tudjuk, hogy csúcsformában érkezett Stockholmba, tehát teljesítménye már nem fog javulni. A mi együtteazonban egyáltalán nem titkolják, hogy ez lesz az első eset, amikor a svéd válogatott végre saját otthonában szerzi meg a világbajnoki címet. Ťumba johansson és társat mindezt meggyőződésből teszik, amiről az újontűrik de ezt" játéksaink nem tudták ki- "nvn megjelent plakátok, valamint a Lehasználni. A 10. percben pedig Jifíknek volt kiváló gólszerzési lehetősége, de a korongot mellé ütötte. A szovjet válogatott ritkábban került kapunk elé. Támadásai azonban annál veszélyesebbek voltak. A 18. percben az egyik ilyen szovjet támadásnál J. Majorov ismét megszerezte csapatának a vezetést. Közvetlenül a harmad befejezése előtt Alekszandrov egyéni akcióval kísérletezett, de szerencsénkre a korongot a kapufának ütötte. Ezt a harmadot tehát a szovjet válogatott 1:0 arányban megnyerlük folytatott beszélgetések tanúskodnak. Állításukat természetesen érdekes Arnst Strömberg, a svéd válogatott edzője a Csehszlovákia—Kanada 4:4 arányban döntetlenül végződött mérkőzés után vidáman jütyürészve hagyta el a stadiont. Amikor pedig megkérdezték tőle, miért van ilyen jókedve, így válaszolt: „Azért, mert az a két együttes, melynek küzdelmét az előbb láthatták, már legyőzöttnek tekinthető. A csehszlovák váÄ Tottenham-Slovan mérkőzés eioít LONDONI TELEFONJELENTÉS Tegnap a délutáni órákban telefonon felhívtuk Londonban a Motunt Royal szállót, ahol a Slovan Bratislava labdarógói laknak. Mint Ismeretes, a Slovan tagnap (20.45 órakor közép-európai Időszámítás szerint) a Tottenham ellen játszotta visszavágóját a Kupagyőztesek Kupája keretében. A vonal másik végén |án Novák, a Československý šport szerkesztője jelentkezett, akitől a következő tájékoztatót kaptuk közvetlenül a mérkőzés előtt: — Bulla, a Slovan edzője még mindig kétgólos hátrányt behozni. Arra a kérdőnem döntött, ki játszik a sérült Vengloš semre, ml a véleménye egy esetleges helyett. Velecký és Sloslarik jöhet szá- harmadik mérkőzésről, azt válaszolta, mftásba. Este hatkor megbeszélést tart hogy lehetséges, de mi szeretnénk toa csapat és itt döntenek végleg az össze- vább jutni. Nagyon sajnálom — és ezt állításról. A Slovan játékosainak hangú- többször is hangsúlyuzta Mcholson —, lata |ó. Minden nap edzést tartottak, hogy az első Slovan—Tottenham mérköEgy nappal a mérkőzés előtt ellátogattak zés előtt nem láthattam a Slovant. Mina White Hart Lane pályára, ahol a visz dig megnéztem előzően az ellenfél Jáfészavágót játsszák. Szép füves és a vilá- kát. Most az egyszer nem tettem meg ezt gftás is mogfelel. Tegnap délelőtt a csapat városnézéssel töltötte idejét. — Londonban nagy az érdeklődés a mérkőzés iránt. Két héttel ezelőtt minden |egy elkelt. — Mcholson, a Tottenham vezetője, a mérkőzés előtt derűlátó. Szerinte a csapat Bratislavában igen rosszul játszott. Ezért a visszavágón csakis jobb teljesítményt nyújthat. Remélik, hogy sikerül a és lám, ki is kaptunk. Sok gondot okoz a csorba kiküszöbölése. Ennyit mondott Ján Novák. Tekintettel arra, hogy a mérkőzés késő este ért véget, lefolyásáról a holnapi számban adunk tudósítást. Tottenham Hotspur— Slovan Bratislava 6:0 (3:0) Aschersleben volt a színhelye az NDK most befejezett bajnokságának. Nagy meglepetésre a 26. éves Günther Nöhring győzött Mallch előtt. Uhlmann nagymester csak hetedik lett, Pletsch pedig a 11. helyen kötött kii Bemutatjuk a verseny egyik érdekes játszmáját: Grünfeld — védelem. Világos: Mädler — Sötét: Uhlmann 1. d4 HfB 2. c4 g6 3. Hc3 d5 4. cd5: (ezt a folytatást a támddó játékosok kedvelik — gyakrabban fordul eló 5. Hf3 Fg7 6. Vb3 stb.) 4... Hd5: 5. e4 Hc3: 6. bc3: Fg7 7. Fc4 0-0 8. He2 HcB 9. 0-0 b6?l (most világos 10. Fd5-el megakadályozhatta volna a vezérszárnyi akciót.) 10. Fe3 Fb7 11. Vd2 Ha5 12. Fd3 c5 13. F!l6 cd4: 14. cd4: Bc8 15. Bfcl FhB: 16. Vh6: Vd8 17. h4 (ez a „támadó" lépés a továbbiakban komoly gyöngítésnek blzonyull) 17... Hc6 18. Bdl (ravasz csapda — de a nagymester elkerüli:) 18... VfSI (és nem 18... Hd4:? 19. Hd4: Vd4: 20. Fa6 Ve4: 21. f3 Vc8 22. Baci Vcl: 23. Bel: világos előnyével.) 19 Fb5 (ha már világos 17. h4-et játszott, akkor most 19. h5 vagy 19. e5 volt a következetes folytatás.) 19... Bfd8! 20. FcB: Bc6: 21. eá (számításba jött 21. d5) 21 . . . Vf5 22. Hg3 Vg4 23. d5 Bc5! (most már sötét támadását nem lehet feltartóztatni!) 24. d6 Be5: 25. Baci (legalább a 7. vonalat szeretné megszállni — de ez sem segít...) 25... Bd6: 26. Bd6: ed6: 27. Bc7? (erre négylépéses matt következik!) 27 .. Bel + 28. Kh2 (természetesen 28. Hfl-re Vg2: matt jön.) 28... Bhl + ü 29. Khl: Vh3 + és világos egy lépéssel a matt előtt feladta. 271. sz. fejtörő T. A. Thompson válogatott tagjai, valamint az újságok iünk viszont mérkőzésről mérkőzésre javul és a legjobb teljesítményt a Csehszlovákia—Svédország találkozón fogja nyújtani." A svédek edzőjének megjlgyelése kétségtelenül érdekes, és tény, hogy a „Tre Kronor" napról napra javul, míg mi váltakozva, hol jól, hol gyengébben szerepelünk. Pelle Bergström, a svéd válogatott vebizonyítékokkal támasztják alá. Például .zeiője, aki egy stockholmi áruház tulajdonosa, azért ad nagyobb esélyt csapatának, mint nekünk, mert Véleménye szerint a csehszlovák játékosok ,,félénkek". Nézete szerint együttesünk tagjai nagyon ts „tisztelték" a kanadaiakat, mégpedig feleslegesen, mert a mérkőzésen a kanadaiak nagyon is „szelídek voltak". „Mi — mondotta Bergström — nem fogunk igy jélnl a kanadaiaktól." Stockholmban a VB mérkőzése Iránt az érdeklődés nőttön nő. A világbajnokság hetedik napján a 120 ezredik néző is átlépte a johanneshovl stadion kapuját. Mindenki boldog, aki egy egy mérkőzésre jegyet tudott szerezni. Az érdeklődésre jellemző, hogy a 12 koronás jegyet — szóljon az a „négy nagy" bármelyikének találkozójára, természetesen beleértve a svédeket, a fekete börzén 50-80 koronáért áruljákI Es bizony szép számmal akadnak olyanok, akik ilyen árban veszik a jegyeket . . . Az olimpiai stadionra azonban senki sem siet. A B-csoport mérkőzéseit eddig 1700-an, a C-csoport találkozóit pedig 1900-an tekintették meg. Itt a legnagyobb érdeklődés Dánia válogatottjának találkozóit kíséri. A dánoknak minden egyes mérkőzésükön csaknem kétszázán szurkolnak. Es éppen a dánok azok, akik történelmi tettet vittek véghez. Első ízben sikerült nemzetközi mérkőzésen győzniük, mégpedig a hollandok ellen. Hasonló ünnep érte az osztrákokat is, akik pedig Dánia felett arattak 13:2 arányú győzelmet. Az öröm mindkét együttesben nagy volt, hiszen Ausztriában már 51 éve jégkorongoznak ... (-n) Ü1^WM WM me/^ cž3 Mt/t/jí Wm \ Jfa. Világos Indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka4, Vbl, Fhl, Hc6 (4 báb) Sötét: Kc5, a5 (2 báb). A megfejtés beküldésének határideje: március 23. Megfejtések az ÜJ Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten könyveket sorsolunk ki, tovfibbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 269 sz. fejtörő (A O. Löbbecke) helyes megfejtése: 1. Vc7!(. Az e heti nyertesek: Flfka Lászlónk, Nové Zámky, Lastovičia 6. Fülöp Imrich, Jasov 234, košicei járás. x Üzenetek: Szelei Ernő, Štúrovo: Csak Hd7 a megfejtés, Hd5-re Vh6l védi a fenyegetéseket. Szabó Dánlel, Marcelová: A pontozás a létraverseny elindítása óta — már több éve folyik. Az újonnan bekapcsolódó fejtők ls előbb-utóbb az élre kerülnek. Elég az első (kulcs) lépést beküldcnil Delmár Gábor. Mi újság a borlabda körül? Készülünk az NDK ellen • Az EK-ban ismertek az elődöntő résztvevői • Az UEFA tornában kezd kialakulni a 16-os döntő mezőnye VÁLOGATOTTUNK A NEMZETEK KUPÁJÁÉRT A csehszlovák labdarúgó-válogatott március 31-én Prágában visszavágó mérkőzést vív az NDK válogatottjával. Ez a tosüotta "mag7nak"X elődöntőbe Tutášt. 4.~lnll»MiA n M .-> m r» /-. + /-> I r Ľiinňio l/onotohon _ _ r UEFA TORNA: Eredmények: Görögország—Törökország 1:1, Ausztria—NSZK A negyeddöntőben az Atletico Madrid a visszavágóban 4:0-ás győzelmet aratott a bolgár Potev Plovdlv csapata felett s mivel ap első mérkőzés l:l-es döntetlennel végződött, az Atletico Madrid biztalálkozó a Nemzetek Kupája keretében kerül lebonyolításra. A Központi Labda- _ rúgó Osztály a következő játékosokat Sp7ňyo\oVs7ág-oľaszoršzág '2:3,"POI 1hívta meg a március 26-án kezdődő elő- tug ái l a_F rancia ország 4:2, Jugoszláviakészületre: Mokrohajský, Schrojf, Kouba, B lf lgárla 1: 0 Belgium-Luxemburg 8:1. Láia, Popluhár, Novák A. Urban Kos, A S s zerdal mérközés ek után a következő OliKpín,,! Qŕ-horoľ K linóra Kuacnat Tp- . . . Stlbrányi, Scherer, Kučera, Kvašňák, Je línek, Pospíchaí, Adamec, Vojta. Ml A HELYZET A KUPAKÜZDELMEK TERÉN? csapatok biztosították már a 16-os döntőbe jutásukat: I. csoport: Görögország, NSZK, Svájc, Skócia. II. csoport: Olaszország, Magyarország, Bulgária, a csoport negyedik résztvevőjét a Portugál—Fran EURÓPA KUPA: Szerdán a Dukla Praha cla visszavágó mérkőzés dönti el. III. — Benfica Lisszabon visszavágó mérkőzé- csoport: Románia, Anglia. E csoportban sen kívül további három találkozót bo- szerepel a csehszlovák válogatott Is. nyotítottak le. A negyeddöntőben az A selejtezőben a Szovjetunióval mérkőegyes csapatok a következő eredménye- zik március 24-én Moszkvában és máikét érték el: Anderlecht—FC Dundee 1:4 cius 30-án pedig Prágában. A negyedik és 2:1, Benfica — Dukla 2:1 és 0:0, Gala- résztvevő a Wales—Hollandia találkozó ta Szeraj-AC Milano 1:3 és 0:5, Stade bői kerül ki. IV. csoport: Svájc, NDK, Reims—Feijnoord 0:1 és 1:1. Ezek szerint Belgium, a negyedik résztvevő Írország— az EK elődöntőjében a következő csapa- Észak-Írország mérkőzés győztese lesz. tok jutottak: FC Dundee, Benfica Lissza VÁSÁRI VÁROSOK KUPÁJA: Bayern bon, AC Milano, Feijenoord. München— Dynamo Zágráb 1:4, Valencia — KUPAGYŐZTESEK EURÖPA KUPÁjA: Hibernlan 5:0. Péntek, március 15. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Fórró szív (cseh) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Zsáknyi bolha a mennyezeten (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Mindenki ártatlan (magyar) 10.30, 13, 16, 18.30, 21, METROPOL: Szent Lucia gyöngyei (mexikói) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: 89 gól Chilében (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A spessarti fogadó és Kísértetkastély Spessartban (NSZK). 15.45, 20.45, DUKLA: Sztrogov Mihály (Jugoszláv) 18, 20.30, MÁJ: Gyalog a mennyországba (magyar) 18, 20.30, MLADOSŤ: A kétéltű ember (szovjet) 17.30, 20, ISKRA: Júlia, csodálatos vagy (francia—osztrák) 17.15, 19.45, ZORA: Rejtjel (román) 17.30,.20, POKROK: A baskervlllei kutya (angol) 17, 19.30, DRUŽSTEVNÍK: jégparádé (osztrák) 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Mindenki ártatlan (magyar), TATRA: 89 gól Chilében (NSZK), DUKLA: Menekülés a pokolból I—II. rész (NDK), ŰSMEV: Forró szív (cseh). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Aida (19.30), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Atlantisz (19.30), KIS SZÍNPAD: Libikóka (19.30), 0) SZÍNPAD: A házasságszédelgő esküvője (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Tánczene (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Sziclliana (19), HOLNAP Szél a hajban (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: I?,A Különös házosság (19.30). A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 19.00: Népeink harci hagyományai: A szokolovól csata. A félbeszakadt dal, film. A SZLOVÁK FILHARMÓNIA HANGVERSENYE: CorellI: Hat concerto grosso (201. LENIN MÜZEUM: A CSKP XII. kongreszszusa — kiállítás. Megtekinthető naponta reggel 8 órától 18 óráig. A tfi!ev?7 56 nr'íspra BRATISLAVA: 11.55: Az Intervízió műsora. Csehszlovákia —Finnország légkorong VB közvetítése Svédországból. 18.00. Orosz nyelvtanfolyam. 18.30: Gyermekműsor. 19.30 TV Híradó 19 55: Svédország—Kanada Jégkorong VB közvetítése Svédországból 22.15: TV Híradó. BUDAPEST: 9.50- TV Híradó (Ism.) 10.05: Telesport. (Ism.) 10 20: Feltámadott a tenger, masvar film 12 00 Hírek. Általában borús Idő Észak- >é$ Északkelet-Szlovákiában elvétve hózáporok. Az éjszakai hőmérséklet a síkságokon 0, mínusz 3 fok, máshol mínusz 4—8 fok. Dél- és Délnyugat-Szlovákiában a nappali hőmérséklet plusz 3—6 fok, máshol 0 és plusz 2 fcx között. Enyhe, KeletSzlovákiában élénk északi szél. „0J SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u 10 z Telefon: 337-16, 512 23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő 532-20 - titkárság: 550 18 - sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8„ telefon: 503 89 Előfizetési díj havonta 8 Kčs' Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/Vll. Megrendelhető még minden postahivatalnál és ítézbes,!-' »«nél. » külföldi megrendeléseket a posta sajtőklvltell szolgálata Poätový novinový úrad — vývoz tlače, Praha I., Jlndflšská 14. — intézi st. K-21-31?'' V