Új Szó, 1963. március (16. évfolyam, 60-90.szám)
1963-03-29 / 88. szám, péntek
Äki másnak vermet ás., Az acélcsőembargó nem lassítja le a szovjet * csővezetékek építését A Barátság kőolajvezeték számára 1020 milliméter átmérőjű csöveket pyártó ukrajnai üzemben nemrégen fejeződött be a második hengersor épitése. Ennek megfelelően áprilistól már növekedik a gyár termelése. Képünkön Ligyija Szeraja jelzi az elszállításra kész csöveket. Ugyanakkor a dél-uráli Cseljabinszkban új hengereltcső-gyár épült és a tervben előirányzott határidő előtt megkezdte az 1020 milliméteres csövek gyártását. Ennyiből is látható, hogy nem a Szovjetunió az, amely ráfizet az acélcsőembargóra, ahogy azt az USA kőolajmonopóliumai a NATO-n keresztül megvalósított intézkedéseik után várták. Erre csupán azok a nyugati vállalatok fizetnek rá, amelyek a szovjet megrendeléssel számoltak további terveikben. A TASZSZ hírmagyarázója a szovjet acélcsőgyártás legújabb sikereit méltatva a többi között ezeket írja: Amikor a bonni parlamentben heves viták folytak a csőexport kérdéséről, a dél-uráli Cseljabinszkban 10 ezer tonna súlyú acélszerkezetet és más ipari berendezéseket szereltek fel nem egészen tíz hónap alatt, noha más körülmények között két esztendőt vett volna igénybe ez a munka. A szovjet kohászat tavaly először kezdte meg az 1020 milliméter átmérőjű csövek gyártását. Tavaly háA NYIKOLAJEV ÉS P. POPOVICS szovjet űrhajósok Sao Paulo brazil várossal ismerkedtek. Megtekintették az első brazil atomreaktort a Nemzeti Atomerő Intézetben. (CTK) AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK külügyminisztériuma nyilatkozatot adott ki a kubai elleriforradalmárok újabb támadásáról, amelyet a kubai felségvizeken tartózkodó szovjet teherszállító hajó ellen Intéztek. A nyilatkozat elítéli a támadást. Természetesen ezt csupán azért teszi, mert a támadás • hatástalannak bizonyult és a minisztérium nézete szerint nem gyengíti, hanem erősíti Fldél Castro forradalmi kormányát. (CTK) NYUGAT-NÉMETORSZÁGBAN atomreaktort építenek, amely 237 megawatt villanyáramot fejleszt. Az atomreaktort a Duna felső folyásánál a bajorországi Gundremingenben helyezik el. Az Euratom, az Európai Gazdasági Közösség tagállamainak atomerő szervezete 32 millió márkával járul hozzá a reaktor építéséhez. (CTK) U THANT, az ENSZ főtitkára május elején Belgrádba és Bukarestbe látogat. (CTK) A SCHLESSWICK HOLLSTEIN nyugatnémetországi tartomány hajógyárainak 1962. évi teljesítménye 30 százalékkal csökkent az 1961. évihez viszonyítva. (CTK) A NEW YORK-I nyomdászok folytatják sztrájkjukat, mert a Nyomdai Grafikusok Szakszervezeti Szövetsége nem fogadta el a munkaadók feltételeit. (CTK) A NYUGATNÉMET szövetségi parlament mentelmi bizottsága elvetette a Franz Josef Strauss volt hadügyminiszter mentelmi jogának megszüntetésére irányuló javaslatot. A bizottság szociáldemokrata tagjai tartózkodtak a szavazástól és ezzel tulajdonképpen a volt hadügyminiszter malmára hajtották a vizet. (CTK) A CAN7VVERAL-FOKON földalatti erődítményből lőtték ki március 27-én a Minuteman Wing 2 típusú rakétát, amely több minf 6000 km-es távolságra repült. (CTK) A SZOVJETUNIÓ Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Vlagyimir Zsigalint, a Szovjetunió népgazdasági tanácsa elnökének helyettesét miniszterré nevezte ki. (CTK) R. J. MALINOVSZKIJ, a Szovjetunió nemzetvédelmi minisztere, aki hivatalos látogatáson Indonéziában tartózkodik, az Irian zászlóshajó fedélzetéről az indonéz hadiflotta gyakorlatát szemlélte. A gyakorlatozás után Malinovszklj marsall beszédet intézett az indonéziai tengerészekhez. (CTK) GEORGE BALL, az Egyesűit Államok külügyminiszterének helyettese március 27-én késő este repülőgépen Londonba érkezett, ahol Edward Heath-tel találkozik. A nyugati hírügynökségek szerint Ball megkísérli rábírni az angol kormányt, tiltsa be a csőszállításokat a Szovjetunióba. (CTK) rom üzemben szereltek hengersoro-. kat, s közülük a legnagyobb teljesítménnyel a cseljabinszki gyár dolgozik. Már ez Idén terven felül 33 000 tonna csövet szándékoznak készíteni. Ilyen körülmények között tehát az a tény, hogy az NSZK-ból a Szovjetunió nem kapja meg a 160 000 tonna csövet nincs lényeges hatással a nagy szovjet csővezetékek építésének ütemére. Már most nyilvánvaló, hogy a Szovjetunió csupán saját gyártmányú csőből a jövő esztendőben sokkal több — a Barátság kőolajvezetékhez hasonló — csővezetéket fektethet le, mint amennyit a tervben előirányoztak. A Szovjetunió elutasította az Egyesült Államok tiltakozó jegyzékét Moszkva (ČTKJ — A TASZSZ hírügynökség március 28-án jelentette, hogy a Szovjetunió kormánya az Egyesült Államok moszkvai nagykövetsége útján az Egyesült Államok kormányának jegyzéket adott át, amelyben mint alaptalant visszautasltja az Egyesült Államok kormányának tiltakozását az ellen, hogy két szovjet repülőgép Alaszka felett állítólag megsértette az Egyesült Államok léglterét. A szovjet jegyzék a többi között Igy szól: „A Szovjetunió illetékes hatóságai alapos vizsgálat után megállapították, hogy a két szovjet repülőgép március 15-én szokásos légi útját végezte, a Behring tenger nemzetközi vizei felett. A szovjet repülőgépek azonban légi útjaik alkalmával nem repültek az Amerikai Egyesült Államok területe felett és nem sértették meg légiterét." Ünnepi gyűlés Rómában Róma (CTK) — Az Eliseo római színházban március 17-én este ünnepi gyűlést rendeztek Palmiro Togliattinak, az Olasz Kommunista Párt főtitkárának tiszteletére, aki 70. születésnapját ünnepelte. Az üdvözlő beszédet az Olasz Kommunista Párt nevében Luigi Longo, a párt főtitkárának helyettese mondotta. Utána Palmiro Togliatti mondott köszönetet az üdvözlő szavakért. Még harmincezer ember az izzó láva foglya Djakarta (ČTK) — Rusziah Szardjon asszony, Indonézia szociális gondoskodásügyi minisztere szerdán közölte, hogy a Bali-sziget északi részében még mindig 30 000 embert szigetelnek el az izzű lávafolyók a külvilágtól A láva állandóan ömlik az Agung tűzhányó kráteréből. A veszélyeztetett lakosságot az indonéz légi haderő repülőgépei látják el orvosságokkal és élelmiszerekkel. KOMMENTÁRUNK: Kelet-afrikai problémák K enya, angol gyarmat népe nagyon nehezen vívja ki függetlenségét, amelyet már tavaly is a leghatározottabban követelt. Duncan Sandys, NagyBritannia gyarmatttgyi minisztere nemrég Nairobiban, Kenya fővárosában rendkívUl bonyolult tárgyalásokon vett részt, melynek eredményeként megegyezésre került sor, miszerint Kenyában május 18-a és 26-a között megtartják az általános választásokat. Az országnak elfibb bizonyos — pontosabban meg nem határozott — ideig ön kormányzata lesz és csak azután kiáltják ki függetlenségét. Sandys különösen három fontos kérdésről tárgyalt a kenyai politikusokkal. Ezek a tárgyalások általános engedményeket eredményeztek. Az első kérdés az volt, milyen legyen a központi kormány s a területi önkormányzati szervek jogköre. Nagy-Britannia e kérdésben azokat a kenyai csoportokat támogatta, amelyek ellenzik a lehetőleg minél nagyobb jogkörrel rendelkező erős központi kormány megalakítását. A következő — rendkívül kényes — kérdés azoknak a legértékesebb termőföldeknek visszaszármaztatása. amelyeket a brit gyarmatosítók Kenya megszállásának évében. 1892 ben és azután kaparintottak meg. Az e kérdésben kötött megegyezés szerint a kenyai kormány 8—10 éven belül megfizeti a volt tulajdonosoknak a földek árát. amelyeket afrikai bennszülött parasztoknak osztanak ki. Általában elterjedt az a vélemény, hogy ez a kötelezettség rendkívül nagy pénzügyi tehertételt jelent a független Kenya kormányának. A harmadik probléma Kenya északi határterületére vonatkozott, ahol mintegy 100 000 négyzetkilométert (Kenya területének egyhatodát) szomál vándortörzsek csaknem 200 000 tagja népesíti be. A szomszédos Szomália igényt tart orre a területre. É2 ezčľt minden módon rá akarja bírni NagyBritanniát arra, hogy még mielőtt Kenya elnyerné függetlenségét — adja át az említett terülBtet. A kenyai kormány ezzel nem ért egyet. Amikor a nairobi angol-kenyai tárgyalások résztvevői úgý döntöttek, hogy az említett kenyai területből külön tartomány létesül, — Szomália tiltakozása jeléül félbeszakította diplomáciai kapcsolatait Nagy Britanniával. Az Afrikát megszálló gyarmatosítók sohasem vették figyelembe az egyes területek néprajzi sajátosságait. Kényük-kedvük szerint osztották kisebbnagyobb részekre a területeket és mesterséges határokkal választották el egymástól az azonos törzsekhez, illetve népekhez tartozó lakosságot. A határt rendszerint ott vonták meg. ahol véget ért az egyik nagyhatalom gyarmati terjeszkedésének területe és a másik nagyhatalom érdekszférája kezdődött. A szomálokat mindjárt az elején néhány ilyen határ választotta el egymástól. Szomália olasz gyarmat Is, és angol védnökségl terület (a mostani Szomália) s mindmáig létezik „francia Szomália". A szomálok egy része Kenyában, további része pedig Ogaden etiópiai tartományban él. Az imperialisták politikai öröksége itt is átok. Az eddig említett tények következtében kedvezőtlenek a kapcsolatok egyrészt Kenya és Szomália, másrészt Szomália és Etiópia között. Mi azonban nem kételkedünk abban, hogy a szabad afrikai országok — melyeknek sorában nemsokára Kenya is elfoglalja az őt megillető helyet — kölcsönös megértésen alapuló baráti tárgyalásokkal még a legbonyolultabb politikai s területi kérdéseket is megoldhatják. —mm— Egyre feszültebb o helyzet Törökorszdi ban Ankara (CTK) — A török kormány rendeletére március 28-án visszavonták Bayar volt elnök ideiglenes megkegyelmeztetését. Bayart a Menderesz uralma alatt elkövetett gáztettekért eredetileg halálra Ítélték, az ítéletet azonban később életfogytiglani fegyházbüntetésre változtatták át. Menderesz volt közeli munkatársénak múlt heti „győzelmes" visszatérése Ankarába buzdító jel volt a Menderesz híveinek tüntető fellépésére, akiknek provokatív viselkedésére Menderesz ellenpártjának hívei, elsősorban az ankarai egyetem diákjai heves tüntetésekkel válaszoltak. Bayar volt elnököt a március 28ára virradó éjjel ismét letartóztatták és az egyik ankarai kórházba szállították, ahol megvizsgálják egészségi állapotát. Szabadlábra is azon a címen helyezték, hogy egészsége az utóbbi időben állítólag leromlott. A korházból ismét börtönbe szállítják. A DPA hírügynökség tudósítója a törökországi városokban uralkodó feszültséget összehasonlítja az 1960 májusi Menderesz elleni államfordulat előtt uralkodó helyzettel. A török kormány március 28-án virradó éjjel azokról az intézkedésekről tárgyalt, amelyekkel megakadályozná az események kedvezőtlen kibontakozását. A kormányülés után rövid közleményt adtak ki, amelyben a kormány felszólítja a lakosságot, őrizze meg a nyugalmat, a rendet és szüntesse be a tüntetéseket. Meg ezdcdött a Kubával közösséget vállaló latin-amerikai kongresszus Havanna (CTK) — A Noticias de Hoy kubai napilap vezércikkben ismertette a Kubával közösséget vállaló latin-amerikai országok képviselői kongresszusának jelentőségét. A kongresszus tegnap kezdődött Brazíliában a Rio de Janeiro melletti Niteroi városban. „Az Amerikai Egyesült Államok központi kémelharltó szolgálata (CIA) egész apparátusát igénybe véve törekedett a kongresszus megakadályozására. Többek között mozgósította az USA külügyminisztériumát is" — Írja a Noticias de Hoy. Az Amerikai Egyesült Államok attól sem riadt vissza, hogy leplezetlenül nyomást gyakoroljon Brazíliára. Így például Gordon, az USA nagykövete sértő hangú kijelentéseket tett, hogy amennyiben Brazília kormánya tiszteletben tartja az alkotmányban lerögzített elveket, ezzel „a kommunista beszivárgást" támogatja. Rio de Janeiro (CTK) — Guanabara állam reakciós kormányzójának politikai rendőrsége március 27-én megtámadta a Szocialista Munkáspárt Rio de Janeiro-i székházát, letartóztatta a Központi Bizottság egyik tagját és nagy mennyiségű iratot lefoglalt. Ez a törvénytelen aktus a Kuba iránti szolidaritás kongreszszusa ellen irányul. A kongresszust ugyanis a brazil kormány megengedte, de Lacerda kormányzó Guanabara állam területén, ahová Rio de Janeiro is tartozik, betiltotta és mindenképpen igyekszik megakadályozni műjíöílését. Már több küldöttet letartóztattak, amikor Niteori városba akartak utazni, ahová a kongresszust a Rio de janeiro-i tiltó rendelkezés után áthelyezték. LISSZABONI jelentés szerint George Bidault volt francia miniszterelnök, aki március 26-án hamis okmányokkal érkezett Lisszabonba, nem maradhat Portugáliában. (CTK) A SPARK című ghanai hetilap egyik márciusi számában közölte a Rudé právo vezércikkének teljes szövegét a III. afrikai—ázsiai szolidaritási értekezlettel kapcsolatban. iCTK) ^///////////////////////////^^^^ Az angol tőke és a dél-afrikai fasizmus LONDONI TUDÓSÍTÓNK LEVELE M. T. Fedorenko, a Szovjetunió állandó ENSZ képviselője nemrég levelet küldött U Thantnak, az ENSZ főtitkárának, melyben kormánya nevében elítéli a Dél-Afrikai Köztársaságban érvényesülő apartheid politikát és olyan intézkedések foganatosítását követeli, melyekkel a világ elszigetelhetné a dél-afrikai fajgyűlölőket és megszüntethetné az ottani áldatlan állapoto kat. Londoni munkatársunk az alábbiakban kifejti, milyen érdekek fűzik Angliát a Dél-Afrikai Köztársasághoz, mi készteti a nagytőkéseket arra, hogy fegyvert szállítsanak e köztársaság véres kezű fehérbőrű rabszolgatartóinak, és hogyan reagál minderre Anglia népe. N agy-Britannia fegyvergyárosai, akik busás hasznot húznak a „halállal való kereskedésből", a Dél-Afrikai Köztársaságot katonai állammá változtatják, mondván, hogy ezt az országot, mint a „nyugati védelmi rendszer szerves részét" okvetlenül fel kell fegyverezni. Az angol hadianyag-szállításokat ebbe az országba újabban lökhajtásos vadászgépekkel és atomfegyverekkel felszerelhető repülőgépekkel bővítették ki. Ezenfelül még az eddiginél ls több harckocsival és könnyfakasztó gázzal látják el DélAfrikát. A Dél-Afrikában egymás után épülő fegyvergyáraKat. Angliában tervezték és az Anglo-American Corporation s az Imperial Chemical Industries dél-afrikai fiókjának közös tulajdonában vannak. Ezekben az üzemekben, melyek felépítése 10 millió font sterlingbe került, a fegyvereket és lőszert az angol szárazföldi hadsereg, a haditengerészet és a légierők előírásai szerint gyártják. Randban most épül egy további, rakétalövedékfelszereléseket gyártó üzem. Számos fasiszta vezér hangoztatja manapság, hogy „naggyá és erőssé teszik majd Dél-Afrikát atom és hidrogénbombák gyártásával". De nemcsak a fegyverszállításból eredő busás haszon az egyedüli szempont. Az angliai nagytőkések érdekeltek abban, hogy a Dél-Afrikában uralmon levő fehérbőrű kisebbség csirájában elfojtsa a dél-afrikai nép felszabadítás! megmozdulásait. Ha ugyanis a néger lakosság kerekedne felül, csakhamar takarodót fújna az angol vállalatoknak — az Openheimereknek, De Beereknek, és az Imperial Chemical Industriesnak, amejyek Dél-Afrika természeti kincseit, a gazdag gyémánt, arany- és uránérc bányákat aknázzák ki és megfosztják a népet gazdasága gyümölcsének élvezésétől. A z angol nép, mely elítéli a Dél-Afrikában érvényesülő fajgyűlölő politikát, aggodalommal szemléli, hogy a fehérbőrű kisebbség az angolok szállította fegyverekkel nyomja el a legembertelenebb módon a 12 milliót számláló afrikai lakosságot. Egyre nagyobb aggályokat kelt az a tény, hogy Dél-Afrika fasisztái a „békecsináló" Macmillan kormány támogatásával tavaly 67 százalékkal emelték a fegyverkezési költségvetést 60 millió font sterlingre (ez a legnagyobb aránylagos emelés a világon). „Nem fér kétség ahhoz, hogy ez az óriási fegyverkezési mozgalom azt a célt szolgálja, hogy bárminemű forradalmi megmozdulást a köztársaságban csirájában elfojthassanak" — mondta Fenner Brochway képviselő, az angliai „Szabadságot a gyarmatoknak' szervezet elnöke. Majd így folytatta: „A fegyverek szállításával Anglia még lovat ad a dél-afrikai köztársaság kormánya alá. Minden egyes Dél-Afrikába szállított puska meghosszabbítja az apartheid politika élettartamát." A Munkáspárt haladó szellemű balszárnyának nyomására Harold Wilson, a nemrég megválasztott pártvezér ígéretet tett, hogyha pártja hatalomra kerül Angliában, kormánya nem szállít majd Dél-Afrikának fegyvert, amíg ott érvényben vannak a fajmegkülönböztető törvények. Már most azt üzente Macmillan miniszterelnöknek, szüntesse be azonnal a fegyverek szállítását, melyek csak az afrikai nép elnyomását szolgálják. Angliában most már olyan erős a nyomás a fegyverszállítások ellen, hogy ez már gondolkodóba ejtette a „fajvédő" Verwoerd kormányt is. J. Fouche, Dél-Afrika hadügyminisztere kijelentette: „Nagyon komolyan meg kell fontolnom, vajon rendelhetek-e még a jövőben nagyobb mennyiségű hadianyagot Angliából?" Az angol nép azonban nem búsul azon, hogy a fegyvergyárosok Ily Anglia népe tiltakozik, hogy kormánya a fajvédő Dél-Afrikának fegyvereket szállít. A London utcáin menetelő fiatalok „Bojkottáljátok a dél-afrikai árucikkeket" feliratú transparenseket visznek. (Monty Meth felvétele) módon kárt szenvednek. A haladó közvélemény még fokozza a nyomást, mellyel már sikerült a fajgyűlölő politikát érvényesítő DélAfrikát a Brit Nemzetközösségből kiűznie, pedig a nagytőkések minden tőlük telhetőt megtettek, hogy továbbra is fenntartsák a kapcsolatot azzal az országgal, melybe 1 milliárd fontsterlinget fektettek be s melyből zsíros hasznot húznak. Anglia népe most további akciókba kezdett: tüntetéseken a dél-afrikai árucikkek bojkottálására szólít fel, hogy ezzel is megkárosítsák és elszigeteljék a dél-afrikai fajgyűlölőket. MONTY METH 1963. március 28. * {Jj SZŐ 5