Új Szó, 1963. február (16. évfolyam, 32-59.szám)
1963-02-11 / 42. szám, hétfő
Világ proletárjai egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1963. február 11. hétfő • 30 fillér • XVI. évfolyam, 42. szám N. Sz. Hruscsov a szovjet építészek körében Tudósítónk jelenti Kelet-Szlovákiából: MIELŐTT BEKÖSZÖNT A TAVASZ Moszkva (ČTK) — N. Sz. Hruscsov, a szovjet Minisztertanács elnöke, valamint a Szovjetunió Kommunista Pártjának és kormányának más vezetői szombaton, február 9-én megtekintették Moszkva átépítésének és további fejlesztésének terveit. Jevgenyij Vucsetics szobrászművész, 6 Győzelem emlékművének tervéről Kiállítás Zdenek Nejedlý életerői Zdenék Nejedlý születésének 85. évfordulója alkalmából a Komenský Pedagógiai Múzeum s a CSTA mellett működő Zdenék Nejedlý müveit tanulmányozó kabinet kiállítást rendezett, amelyen számos, eddig ismeretlen dokumentumot mutatnak be a nagy csehszlovák tudós életéről és munkásságáról. A „Zdenék Nejedlý hagyatéka szocialista társadalmunknak" című kiállítás a prágai Valdstejn palota nagytermében látható. A kiállítást ünnepélyes keretek között, vasárnap, február 10-én nyitották meg. A megnyitón Ladislav Stoll akadémikus, a CSTA alelnöke és Vojtech Pavlásek, a Komenský Pedagógiai Múzeum igazgatója méltatták Zdenék Nejedlý felmérhetetlen jelentőségét nemzeti kultúránk és politikai életünk szempontjából s műveinek óriási fontosságát, amelyek ma is és a jövőben is a tanulság élő kútforrását jelentik számunkra. A kiállítás megnyitásán részt vet-i tek Jaromír Dolanský, a CSKP KB el-f nökségének tagja, dr. František Ka* huda, az Iskola- és kulturális ügyek minisztere, dr. Alois Neuman igaz-! ságügyminiszter és Július Duriš pénz-i ügyminiszter, továbbá akadémikusok, a prágai főiskolák képviselői, vala-i mint a főváros politikai és kulturális életének képviselői. (ČTK) ^ Sok ember számára talán fnrfc csán hangzik, hogy ilyenkor, az 5; erős fagyok és hófúvások okozta § nehézségek idején már a tavaszt ^ emlegetjük. Tesszük ezt azért, ^ mert az előző évek tapasztalatai ^ alapján bebizonyosodott, hogy ép^ pen ezektől a téli hónapoktól függ ^ nagy mértékben a tavaszi mező^ gazdasági munkák sikere. ,,Ember segíts... megszolgálom!' Ha beszélni tudnának, talán ezt kiáltanák gazdáik felé azok az erőés munkagépek, melyek — elég nagy számban — még több helyen úgy és ott állanak, ahogy és ahol tavaly, munkavégeztével kezelőjük hagyta. Sajnos, a gép, az ember hű segítőtársa nem tud szóban panaszt, vádat emelni. De vádolnak a tények, amelyről a kerületi és járási ellenőrző szervek megállapításai alapján szereztünk tudomást. Vegyük sorjába a kerület egyes járásaiban mutatkozó helyzetet. A bardejovi járásban Moszkvában. Sztálin személyi kultu- szának időszakában a Szabadság obe- 18 volt azoknak a szövetkezeteknek liszket ihegsemmisítettők, de a leg- száma, ahol a gépek a szabad ég alatt közelebbi időben újra felállítják. pihentek. Janovcén az eke, borona, Sok gép áll a szabad ég alatt • Ideje lenne megtisztítani a vetőgépeket a tavalyi magtól • Ki lesz a felelős, ha majd munka közben kiesnek a gépek? • Nem kielégítő a gépjavítás üteme • A trebišovi járásban különösen rá kell kapcsolni beszélt. Vélemények hangzottak el arról, hogy a Jurij Dolgorukij emlékművet a Szovjet-térről a Novogyevicsi Kolostor körzetébe helyezik át. A Szovjet-téren állt az az egyik orosz forradalmi emlékmű, amelyet az elsők között, 1917-ben az Októberi Forradalom után állítottak fel vetőgép, műtrágyaszóró még a múlt év őszétől sáros. Nem jobb a helyzet Vyšné Raslavicén sem, ahol a szövetkezet gazdasági udvarán szerteszéjjel heverő gépek között a vetőgépben még múlt évi vetőmagot is találtak. A szomszédos Nižné Raslavicén viszont példás a rend a géppark körül. Valamivel jobb a helyzet, ami a gépek elhelyezését illeti q humennéi járásban. Ezzel szemben legnagyobb részük Itt is gondozatlan. Például a paplni szövetkezetben a nyáron használt gépek szanaszét hevernek. A szövetkezet elnöke ezt a hanyagságot azzal indokolja, hogy kévés a gépész, hát kl gondoskodjék a gépekről?! fog nagy fejtörést okozni, ha kezdetét veszi a tavaszi munka. A Spišská Nová Ves-i járás Dravce községében gondos gazdákról tanúskodik a szövetkezeti géppark. A Spišský Stvrtok-t szövetkezetesekről ezt nem igen állíthatjuk, mert a silókombájn, vetőgépek, gabonakombájn a szabad ég alatt áll. Így van ez Jamnikon, ahol még a határban is találnak munkagépeket úgy, ahogy ősszel abbahagyták velük a munkát. Elég sok gép van kitéve az időjárás viszontagságainak q trebišovi járásban is. Velký Ruskovon három kombájn, Slanecen egy kombájn, Trebišovon kettő, Novosadon pedig az elevátorok nem kerültek fedél alá. A hradi szövetkezetben ugyan tető alá rakták a cséplőgépeket, de a munkagépek rendezetlenül hevernek. Egynéhány szövetkezet példát vehetne a strážnéi, Malé Trakany-i és más bodrogközi szövetkezetektől, ahol nem bánnak ilyen mostohán a gépekkel. Néhány olyan példát ragadtunk kl a sok közül, melyek súlyos következ 1 ményeket vonhatnak maguk után. Vajon kit fognak okolni az említett szövetkezetek hanyag vezetői, traktorosai, amikor az elhanyagolt gépek pont a legsürgősebb munkák idején mondják fel a szolgálatot? Sokkal jobb lehetne a helyzet a kerületben a tavaszra való felkészülésben. A košicei járás vtáčkovói szövetkezetében is elhanyagoltan hevernek a gépek a gazdasági udvaron. Az egyik vetőgépben 15 kg búzát találtak. Sajnálatos dolog az Is, hogy elhanyagolták a gépek javítását. A jasovi szövetkezetben viszont jól kijavítva várják a gépek az indulást. Dvornlkyn csak a gépek felét kenték be, és az egyik gabonakombájnból még az akkumulátort Is „elfelejtették" kivenni, így azután hasznavehetetlenné vált. A michalovcei járás néhány szövetkezetében, mint pl. Nácinná Ves-I, trhovištei és néhány más Február első hetében 1803 kerekes községében csaknem minden gépet 371 lánctalpas traktor, 6315 munkaelokészitettek a tavaszra és a lehető- gép Várt javításra. A traktorok javltáségek szerint fedél alá hitték. Akad- sában a košicei járás veze t r J g 5o / o, nak azonban itt is hanyag szövetke- Ezt követi a prešovi (84%) Nem e m. zetek Pé dáu Lesné községben a líthetjük a dicséret hangján a trebikombájn, kévekoto és cseplogépek ott Sovi )árástj ahol több mint 350 ker e. hevernek ahol a nyári munka után ke s és csaknem 100 lánctalpas trakhagyták. Hasonló a helyzet Rakovcén. tor vá r megjavításra. Hasonló a helyA gépek elhelyezését illetően jó a zet a michalovcei járásban is, ahol A CSKP XII. kongresszusán kitűzött irányelvek s a CSKP KB januárt ülésén hozott határozat értelmében 1965-ben be kell fejezni, a Kelet-Szlovákiai Vasmű kohóipari részlegeinek építését. Ezt a hírt nagy lelkesedéssel fogadták a gyors ütemben épülő gigászi kombinát építői és dolgozói. Az építészeti dolgozók s a szerelők hófúvásokkal, szélviharokkal és kemény fagyokkal dacolva félbeszakítás nélkül folytatják munkájukat. (Ján Koíiš felvétele) A fagyok ellenére A hideg ellenére a rožňavai földte tani kutató munkahelyein 23 fúróbe-: rendezés van üzemben, közülük nem egy mélyen bent az erdőkben. A km tató dolgozók kocsikban laknak, 3 munkájukat igen megnehezíti az, hogy a fúrócsövek befagytak ős az egész íúróberendezést belepte a hó. Számos kollektíva ilyen nehéz feltételek között is nemcsak teljesíti, hanem túl is szárnyalja feladatait. E kollektívák közül 11 versenyez a szocialista munkabrigád címért és öt kollektíva már elnyerte e megtisztelő címet. Egyikük a C. Adamec vezette kilenctagú kollektíva, amely a CSKP, Bővül a csehszlovák—román tudományos-műszaki együttműködés helyzet a poprádi járásban, de a javításokról nem lehet ugyanazt állítani. A hranovcei szövetkezetben például a gépek elraktározása sem kielégítő. Többszöri figyelmeztetés ellenére sem gondoskodtak a gépek bekenéséről sem. Egynéhány szövetkezet közel 400 kerekes és 60 lánctalpas traktort kell még kijavítani. A munkagépek javításában a prešovi járás jár az élen, majd a roiftavai és košicei járás következik. Legtöbb .szerszám, több mint ezer, sajnos szintén a trebišovi járásban vár még javításra. Különösen a vetőgépek és műtrágyaszórők javítását kell ebben a járásban meggyorsítani, Zupcany, hiszen több mint 350 vetőgép, csakGregovce, Demjáta, Fintice, Zehla ki- „em 120 műtrágyaszóró vár még javételével vitásra.,, q prešovi járásban (CTK) — Prágában befejeződött a csehszlovák—román tudományos-műszaki együttműködési bizottság 14. Uiése. A bizottság értékelte az előző ülés óta végzett tevékenységét és megállapította, hogy sikeresen fejlődik általában kevés a kifogásolni való. a két ország tudományos-műszaki együttműködése. A kölcsönös tudomá- a sabinovi, mereticei szövetkezetek nyos-műszaki segítség mindkét országban elősegítette üj berendezések, például mér kijavított gépekkel várgépek, műszerek és anyagok bevezetését, valamint új, igen termelékeny ják a tavasz érkezését. technológiai eljárások alkalmazását. Rohovce községben (roífiavai járás) mindent el kell követni a javítások Az aláirt jegyzőkönyv értelmében vizek tisztításában, építőanyag, köz- is hasonló a helyzet. A gépeket a meggyorsítása érdekében. Az említett esetek arra figyelmeztetnek, hogy sokkal jobb, gyorsabb munkára van szükség. Alaposabban kell végezni a gépellenőrzéseket és e népgazdaság különböző ágaiban tovább bővül e kölcsönös tudományosműszaki segítség. A Csehszlovák Szo-. cialista Köztársaság főként dokumen-. táclós anyagot ad s a román szak-! szükségleti cikkek termelésében stb. tagok csűrjeiben helyezték el s nem A Román Népköztársaság elsősordokumentációs anyagot ad és —$k. ban szakembereinknek alkalmat nyújt arra, hogy tapasztalatokat szerezzenek ^ a vinilrhlnriri alcrtlnnitril fl7 flcetia vinilchlorid, akrilonitril, az aceti lén és a természetes gázok termeiéembereknek lehetővé teszi, hogy taKiiencmgu " ^f; pasztalatokat szerezzenek az öntvény-; XII. kongresszusa brigádja elmet v - „ erszámg ének és szer-, sében, fúróberendezések üzemeltetésen, januári tervét a 30 fokos fagyok gyartasoan, a szerszámgépén es szer ... ellenére is 113 százalékra teljesítet- számok, elektronikus automata telepe. (ČTK) fonközpontok termelésében, a szenny-: TÁBOR OR SZAGAI BOL £ asÄT • 3 sében, a gáztisztításban, falapok gyártásában, a sertésbőr kidolgozásában, a kötött áru termelésében stb. Az ülés a kölcsönös megértés baráti légkörében íolyt le. £ BRATISLAVAi NEMZETI SZlNHAZ ELŐTT (K, Cích = ČTK — í el vétele j. „A lengyel forradalmi mozgalom a müve'szetben" (ČTK) — Bratislavában a Szlovák Képzőművészek Szövetségének kiállítási termeiben vasárnap, február 10én ünnepélyes külsőségek között megnyitották „A lengyel forradalmi mozgalom a művészetben" című kiállítást. Kilencven festmény, szobor és grafikai alkotás szemlélteti a lengyel nép újkori történetének legjelentősebb szakaszait. Franciszek Frackowiak, a Lengyel Népköztársaság bratislavai főkonzulJa az ünnepélyes megnyitón hangsúlyozta a lengyel forradalmi mozgalom nagy hagyományait és annak széleskörű ábrázolását a képzőművészetben. Rámutatott, hogy a kiállítás kifejezésre juttatja országaink kulturális és művészeti együttműködését. A megnyitáson részt vettek közéletünk és kulturális életünk kimagasló képviselői. Jelen voltak a bratislavai konzuli hivatalok képviselői is, • • TELEVlZIÖÖSSZEKÖTTETÉS BUKAREST ÉS MOSZKVA KÖZÖTT • TAKARÉKOSAK A ROMÁN DOLGOZOK A román dolgozók életszínvonalának növekedését bizonyltja, hogy egyre több a betétkönyvtulajdonos az országban. 1962-ben 33,2 százalékkal növekedtek a betétek, a betétkönyvtulajdonosok száma pedig A napojsban láthatták először a A dolgozók főleg román televízió-nézok a moszkvai ^Lľ^L . - l v a"°pP e t; műsort. A Szovjetunió, - Egyesült é/ c s/ e^ r e" y t> motorkerékpárokat Államok jégkorong-mérkőzést köz- h á/aľ at é Dítenek ^ ^ vetítették. Ezt az adást a Moszkvát nazaKa t epneneK. és Bukarestet összekötő új televi- - . n. rTl TrMr c„ irriiipmn. zióvonal tette lehetővé. Ezzel Ro- * t^rtTrtiir LEGNAGYOBB mánia bekapcsolódott az Intervízió hálózatába. A Szovjetunióból sugár- A stetíni kikötőben 1962-ben 2 zott műsoron kívül csehszlovák, millió tonna áru fordult meg. Ezlengyel, magyar és NDK-beli mű- zel a kikötő megtartotta elsőségét sort nézhetnek végig a román né- a Balti-tenger kikötői között. A házők. ború előtt Stetin elsősorban helyi jellegű kikötő volt. Ma már nagy • 8000 MUNKÁS SZERZETT KÉT nemzetközi kikötő, szolgálatait elSZAKMÄT sősorban Ceshszlovákia, az NDK és Tavaly 8000 magyar munkás szer- Magyarország veszi igénybe. zett eredeti szakmája mellett egy Ä HÍÍSZFZFR ArunMtMjwrtv új szakmát. Szaktanfolyam és vizs- * HÜSZEZE R AGROMERNÖK gák elvégzése után szakmunkás ok- A román mezőgazdaságban 20 levelet kaptak. Különösen szép si- ezer főiskolai végzettségű szakemkert értek el az Ózdi kohóban, ahol ber működik. A statisztikai adatok 300 munkás kapcsolódott be a moz- szerint minden szövetkezetre egy galomba. így a kitanult lakatosok agronőmus és minden állami birszükség esetén, mint hegesztők is tokra 4—5 agronőmus és állattedolgozhatnak. A darukezelők több- nyésztő jut. 1970-ig további 9400 sége megszerezte a villanyszerelőt szakember végzi el a főiskolát. Ez képesítést is. A mozgalom iránt azt jelenti, hogy egy szövetkezetben nagy érdeklődést tanúsítanak a szo- átlagosan három főiskolai végzettcialista munkabrigád címért ver- ségű szakember és az állami birtosenyző kollektívák. kon hét szakember dolgozik majd. wrmm -WfW