Új Szó, 1962. november (15. évfolyam, 302-331.szám)
1962-11-13 / 314. szám, kedd
Ösztönző erővé válhat Már most gondolni kell a jövő évi kollektív szerződés összeállítására\ . k u 1 r ú r z* Ľ Az év vége felé járunk, elérkezik lassan az időszak, amikor mérlegeljük'az elvégzetteket és felvázoljuk a további teendőket. S ebből nem hagyhatjuk ki a kollektív szerződéseket sem. A régi, az idei kötelezettségek javát a tartozik oldalról már átkönyveltük a követel számlára, az 1963-as évre vonatkozókat pedig a következő év tervével egy időben kell előkészíteni. VANNAK OLYAN ÜZEMEK, ahol tiszta lelkiismerettel várják az évvégi számadást. Nincs azonban mindenütt ígý. Ha a kollektív szerződésekről esik szó, elkezdődik a jajgatás: „Hogy képzelitek elvtársak? Az idén annyi nehézségünk, gondunk volt a tervteljesítéssel, azt sem tudtuK, hol áll a fejünk, minden mást félre kellett tennünk. Ne csodálkozzatok tehát, hogy a kollektív szerződés néhány pontját nem teljesítettük". Mentség ez? Dehogyis! Inkább kifogás. Nem véletlen ugyanis, hogy éppen abban az üzemben sántít a tervteljesités, ahol a legtöbbet beszélnek a termelési feladatokról, ahol ezzel indokolják a dolgozókról és a munkabiztonságról való gondoskodás elhanyagolását. Nincs ezen semmi csodálatos. Szoros összefüggésben áll ugyanis a termelés és a gondoskodás a termelőkről. Aki ezt nem így teszi, rövidlátó politikát folytat. Hiszen a dolgozókról való gondoskodás, a dolgozók részvétele a problémák megoldásában megteremti a feltételeket a termelési feladatok teljesítésére. Azokban az üzemekben, ahol az idei kollektív szerződés egyes pontjai még mindig csak papíron vannak meg, ahol a szakszervezeti funkcionáriusok és a gazdasági dolgozók abban bíznak, hogy az év végén mindent ráfoghatnak az objektív nehézségekre és az esetleges bírálatot azzal altatják el, hogy „majd jövőre" — tudatosíthatnák, hogy rosszul gaz-' dálkodnak a dolgozók bizalmával. Aláássák a kollektív szerződés tekintélyét, s végül is megkárosítják a termelést, amiről annyit beszélnek. Miről is van szó most az év végén? A dolgozók legszélesebb részvételével ellenőrizni kell a kollektív szerA plzeňi Lenin Művek elektrotechnikai üzemében gőzerőműveink számára 100 megawattos turbogenerátoresztergára kapcsolt turborotorjait állítják elő. Képünkön: Rada elvtárs, a turborotor végső megmunkálását végzi az esztergán. {ČTK — Uhlíí felvétele) ződéseket, mindent meg kell tenni teljesítésük érdekeben mind a gazdasági rész, mind a dolgozókról való gondoskodás vonalán. Éppen így a dolgozók legszélesebb részvételével kellene elkészíteni az új kollektív szerződések javaslatát. A CSKP KB Szocialista társadalmunk további fejlődésének távlatairól szóló okmánya és a vita róla sok értékes ötletet, megjegyzést hozott. Az üzemek vezetőségén' és a szakszervezeteken műlik, hogy az értékes kezdeményezéseket ne hagyják kárbaveszni. Mié.rt fontos a kollektív szerződések összeállítása? Amikor az üzemekben a dolgozókkal beszélünk, gyakran halljuk: „Ugyan mit akartok tőlünk ennyi papírral? Soká tart, mig a gyűlésen felolvassák. Senki se ismeri kl magát benne. Csupa számadat, csupa százalék, nagy feladatok,, ne csodálkozzatok hót, hogy aztán az embernek kicsinyesnek tűnik megszólalni: Nézzétek, elvtársak, milyen sötét van a folyosón! Csak annyi a világítás, mint egy kriptában. Valaki ott egyszer nyakát szegi, s mi lesz aztán? De hát, hogyan jöjjünk elő ilyen aprósággal a pagy problémák mellett?!" VALAMI IGAZ van ebben! Gyakran vagyunk tanúi annak, hogy a kollektív szerződős gazdasági részében egyszerűen lemásolják a tervet. Itt van! Mit akartok még? De hogyan biztosítani a tervet, hogyan teremteni meg a feltételeket? Erről már nem beszól a kollektív szerződés, holott éppen ez lenne a feladata. Nem segít rajtunk, ha például egy olyan üzemben, ahol a dolgozók többsége nő, beveszik a kollektív szerződésbe, hogy a műszakváltást 1,4 százalékról 1,7-re emelik és nem írják be, hogyan akarják ezt elérni. Márpedig a kollektív szerződésben fel kell tüntetni,- hogyan javítják meg a dolgozó anyák gyermekeiről való gondoskodást, hogyan könnyítik meg az asszonyoknak a bevásárlást, mit tesznek a közlekedés megjavítása érdekében, hogyan oldják meg az üzemi étkeztetést a második műszak részére, stb. Az 1963. évi kollektív szerződésekben fokozott figyelmet kell szentelni a dolgozókról való gondoskodás kérdéseinek, önálló fejezetként be kell iktatni a „munkabiztonság és egészségvédelem" című fejezetet és itt kell összegezni a balesetek csökkentésére, a munkakörülmények Fiatal szovjet grafikusok és keramikusok müvei a Csehszlovák-Szovjet Barátság Házában A vonzó és ösztönző kiállítás a barátság hónapjának ünneplését szolgálja. Emlékeztet ezenkívül a 45 év előtti, a világot újraformáló, sorsdöntő eseményre: a Nagy Októberi Szocialista Forradalomra. Ismerkedésünk a szovjet művészek fiatal nemzedékével és törekvéseikkel eszköz és alkalom a példamutató nagy nép közvetlen megismerésére, megértésére, a bennünket összekötő emberi és baráti kapcsolat elmélyítésére. — A fehér-fekete művészet itt szereplő ifjú képviselőinek életkora átlagban 30 év. A leningrádi, moszkvai és kijevi akadémiák neveltjel kitűnő mesterek tanítványai. Mindannyiuk művészetének közös nevezője, hogy a mai szovjet valóság realista ábrázolói s az ott folyó hatalmas alkotó- és építőmunka hőseinek lelkes tolmácsoló!. Néhány éve már, hogy a szovjet művészet minden területén friss lendülettel keresik az újat. S kik járják'ezt az utat, ha nem a fiatalok? Természetes, hogy eredményeik a nagy elődök: Favorszkij, Goncsarov és Kravcsenko tapasztalatain épülnek, anélkül, hogy Ismételnék őket. Egyéniségük, művészi vérmérsékletük és tehetségük szerint próbálkoznak az új formákkal, amivel az új igazság, a kommunizmus felé tökéletesedő ember életérzésének kifejezői kívánnak lenni. Művészi megnyilatkozásuk sokféleségét nemcsak az a körülmény határozza meg, hogy az óriási szovjet haza különböző nemzeteihez tartoznak, hanem a szocialista realizmus mai koncepciója, mely nem egy szintre akarja szűkíteni és szürkíteni a művészetet, hanem az élet bonyolult és gazdag valóságának megfelelően az alkotás sokrétű és változatos kibontakozására ad lehetőséget. A fiatal grafikusok is a jelen felé fordulnak. Erezniök kell koruk szíve dobbanását. A társadalom sorsára kell goríd<Jlnlok, hogy méltón szólhassanak a ma legjelentékenyebb témájáról, az új, a megváltozott emberről, a munka hőséről. Mert az ő akarata, kitartása, céltudatossága és bátorsága eredményezte a gigászi teljesítményeket, melyek a szinte középkori elmaradottságból emelték fel a szovjet hazát a mai magas kulturális, tudományos és technikai ssín••ÉMUÉiÉriÍH'HÉlMÉÉiMÉH vonalra. Az életnek ezek a hason -i lítathatatlanul nagy változásai természetesen együttjárnak a művészi megformálás változásaival. A fiatalok mellőzik a régi leíró részletezést, aZ aprólékos valósághűséget. 'A hamis heroizálás helyett kortársaikat, a munka hadseregének valódi hőseit okos, szilárd, jövőben bízó embereket festenek. Sűrített, lapidáris nyelven, összefogott kompozícióban, jól átgondolt, változatos ritmussal, drámai ábrázolással dolgoznak. A tartajmas tárlati anyag külön-; böző értékű darabokból áll. A mun-i kásábrázolásban kiemelkednek Anderzon, Fridman, Skirutite és Kinzsebajev. A természet jelenségeit lírával éreztetik Nazarov és Valcifer. A hősi küzdelemről Rozinasz partizán-sorozatának egy mélyérzésű lapja ad hírt. Manuhin borzalmakat átélt asszonya iszonyodó hangon tiltakozik egy új Hiroshima ellen. I. Nyekraszov metaforái általános érvényűvé emelik az eszmét, a nagy katasztrófa csonkabéna áldozatainak kísérteties menete a „Béke nevében" tüntet. Az agyag művészei zömükben nők, Az új, korszerű esztétikai igényekéhez alkalmazkodnak. Szem előtt tartják a hasznosság, gazdaságosság, cél-! szerűség és szépség mai elvét. A leg-i egyszerűbb tárgyat'is úgy formálják, hogy a mindennapok használatában 'az élet gazdagságának kifejezőjévé váljék. Az üvegszekrényeket ellenálló sűrű agyagból formált harmonikus színű, hibátlan zománcú étkezőkészletek és néhány üde figura tölti meg. A korszerű formák díszítő motiválása Igen változatos. Akadnak köztük fesi tett, vésett, alakos és geometriai rajn zúak, meg repesztéses technikájúak. A dísztányérok megkapó frisseséggel jelzik a különböző vidékek sajátos növény- és állatvilágát, a népköltészet alakjait. Nyina Kiknadzse és Plumova költői fogalmazású samott nőt figuráiról is meg kell emlékeznünk. A szép és jelentékeny anyag érzékeny elrendezése Rosulková keramikus művészt és Altrichter grafikust dicséri. A széles érdeklődést kiváltó tár-< lat látogatói hálás örömmel szemlélik a szovjet fiatalok alkotásait és tartós, mély élménnyel gazdagodva távoznak. BÁRKÄNY JENÖNÉ Az építészetben is győznek a gépek megjavítására, a higiéniai és egészségügyi gondoskodásra vonatkozó i gyakorlati kötelezettségeket. Rendkí- ] „ „ , „ , , „ . , ,, _ . , , ... vüi fontosak ezek a kérdések. Üze-1 Ontott betonfalak gepi vakolasa • Fiatalok az ui módszer meinkben még mi n(iig sok a baleset' úttörői 9 Nemcsak mennyiségi, hanem minőségi előny is • és megfontolandó az is, hogy egyes | Kik követik a példát? részlegeredmények ellenére sem javultak a munkakörülmények a kívá- ! Ma már mindenki tudja, hogy a gépi ba, majd a betonfalakra. A vakolatréteg nalmaknak megfelelően Ezt bizonyít- i vakolás jelentősen meggyorsítja a laká- igen vékony, csupán 3-5 mm vastag , , . pmplkprtik a sok építését, hiszen a sok szakember ságú. A többi munkánk pedig hasonló > a . 1£ >' / i helyett csak néhány gép végzi el ezt a hagyományosan épülő házak gépi va- nene z munKaKOrUimenyeKre Kilize- i a munkát. A bratisiavai Magasépítő Vál- kolását befejező műveletekhez. tett potlek összege, ahelyett, hogy J lalat vezetősége éppen ezért fokozott Még néhány pillanatig figyeltUk a fia- csökkenne. Igy például míg 1961-ben , figyelmet szentel e munkamódszer szé- talok munkáját. Mindnyájun ügyesen ezen a címen 419 millió koronát fi- < les kiirü érvényrejuttatásának. Ez telje- dolgoztak — a pisztolykezelők, a vako- zettünk kl, idén az első félév alatt ' sen indokolt is. hiszen a gépi vakolás latsimítők, egyszóval a munkacsoport mg r 221 millió koronát Nem lehe- ! A barátsági hónap filmjei kiváló eredményei minden dicséretnél valamennyi tagja, ékesebben szólnak e módszer alkalmatünk elégedettek a második és harzásának indokoltság mellett tav nél- * Z A ug" s t»y i É» lvt á" vezette munka madl k „lűszak dolgozóinak étkeztedľuff Ká"ayBaltazár ésBugé^Zollín 7ÄT J ^ t ľ^ T vezette gépi vakoló kollektívák derekas |o n, a| kalmaz ő építkezés technológiáját részét m e8 mindig nem arra fordítmunkájukkal nagymértékben járultak haszno s újdonsággal egészítették ki - ják, amire kellene, például: bölcsőhozzá annak a kötelezettségvállalásnak me shonosították a betonfalak ..bevuná- dékre és óvodákra, az egészségügyi, teljesitesehez mely szerint a strkoveci 8Ô t" Ezze l jelentősen meggyorsítják és szociális, kulturális és testnevelési lakótelepet folyamatos módszerrel epi minöség i, cg i s , ü kéletesítik a háztömbök feltételek megiavítására tők megígérték, hogy egy hónappal a é ítés éf M s inden bizDnnyaI köv e,őkre ta- M NDERRE GONDnLNI KELL az úi kituzott hatandó előtt adnak at hatvan ,í, nak fll mf iH^ BrHk érvŕnvrp i.itntá.i- MlNUtKKt, bUNUULNl KL.LL az UJ lakást, s tlz nappal előbb teljesítik nenLTk'ľa ä. vllV.ffi Ä/l- k°| l e>< ti v szerződések összeállításáa tervfeladatokat. E felajánlások telje- nak sorába n, h' a( 1em mindazokban az n& l< figyelembe kell venni a dolgosítese lehetővé teszi terven feiui 120 ép itöv á, IaIatokban i s, am ei y ek építke- zök megjegyzéseit, tanácskozni kell ezer korona erteku munka elvégzését. zés 8, n má r , zíntén m eghonosult az ön velük és olyan kollektív szerződést Az emiitett két úttörő munkacsoport jött beton alkalmazása. javasolni, amely a tervteljesítés mozIVAN POHOVEJ gató pákájává válik. (ska.) nyomdokait követi a bratisiavai Magasépítő Vállalatban az Anton Augustovič előmunkás vezette ifjúsági munkacsoport Is. Hazánkban ezek a fiatalok voltak az elsők, akik a gépi vakolás to vábbi újdonságát — az öntött betonfalak gépi vakolását honosították meg az építészetben. Kíváncsiak voltunk első tapasztalataik ra s ezért meglátogattuk őket munkahe lyiikön — a Strkovec lakótelepen Az LB-2 Épülettömb előtt találkoztunk lg nác Parajkával, az említett munkacsoport egyetlen idősebb tagjával, aki a habarnskészKésről s egy szivattyú keze léséről gondoskodik. — Menjenek fel a negyedik emeletre, ott vannak — mondotta. Felmentünk. Valóban fiatalok mind nyAjan Es milyenek a munkatapasztalataik? — Mindjárt a legfontosabbal kezdem — az öntíltt betonfalak gépi vakolását* — mondja Augustovič elvtárs. — Eddigi tapasztalataink szerint nemcsak azért előnyös, mert ugyanazon idő alatt a szokásosnál több munka elvégzését te szi lehetővé, hanem azért is. mert bizto sít ja a munka kiváló minőségét. Nézze csak. ez a vakolat szilárd é» nem repe Mária KrátovlCová, a bralislauai Szlovák Nemzeti Színház áramai egyúttedeziie. .. sének Klement Gottwald-államdíffal kitüntetett tagja a CSKP KII. kong— Milyen e munkafolyamat technoló resszusának tiszteletére vállalta, hogy 100 beszélgetést rendez a dolgozókig? kál. Kötelezettségvállalásának eleget tett s" a Nagy Októberi Szocialista — Nagyon egyszerű. A habarcs hat Vorradalom 4 5 évfordulójának napján tartotta 100. ilyen .beszélgetését a Äí'S eV a™Paekert véd|egyfl ľet bratisiavai Slovnaft szocialista brigádfának képviselőivel rőgépbe, onnét az úgynevezett pisztoly- l"- Bodnár — LIK — felvétele) Két élet A forradalom témája még négy és fél évtized távlatából is Ihleti a szovjet rendezőket. A század legnagyobb világeseménye kiapadhatatlan élményanyag-forrás, melyet a különböző nemzedékekhez tartozó rendezők más-más módon dolgoznak fel A forradalom kevés részvevője van már életben, a mai nemzedék pedig legtöbbször az ő hiteles elbeszéléseikből ismeri meg a nagy eseményeket. Leonyid Lukov rendező Két élet című filmjében is egy forradalmár veterán elbeszélésében elevenedik fel a múlt... Szemjon Vosztrikov, a hajdani parasztgyerekből, majd közkatonából lett szovjet tábornok, aki időközben nyugalomba vonult, párizsi kávéházban szovjet turistáknak — újságíróknak mesél élete legnagyobb eseményéről a forradalom emlékünnepén. A forradalmi harcok részvevőjének emlékezésében megelevenedik a múlt, melyet a pincér megjelenése idéz fel. Vajon felismeri-e Szergej Nascsekln pincér, egykori herceg és gardakapitány a szovjet vendégben — nem a nyugalmazott tábornokot, hanem — Szemjon Vosztrikovot, az egykori közlegényt, akivel farkasszemet nézett a barikádon? A hosszú filmcselekmény két ellentétes életút vázolásán keresztül retroszpektlvan mutatja be 1917 nagy napjait, a februári forradalomtól a szocialista forradalom tartó rendkívül mozgalmas Időszakot. Lukov — nagyon helyesen — a népet tette meg filmje fő hősévé, s ezért a legsikerültebbek a tömegjelenetek, ami természetesen Kirillov operatőr érdeme is. A rendező kiváló színészgárdával dolgozott, ezért jó jellemalakításokkal találkozhatunk. Szergej Nascsekln fiatalkori és megöregedett, haj-, lott alakját bámulatos élethűséggel elevenítette meg a nálunk is népszerű Vjacseszlav Tylhonov fiatal szovjet színész. Halványabban sikerült Vlagyimir...Druzsnyikov eszer tisztjének alakítása Klril Borozgyin szerei-pében. Nyikolaj Ribnyikov gyakran ' szereplő fiatal színész mély átéléssel formálta meg Szemjon Vosztrikov alakját, s Ismét bebizonyította, hogy valamennyi szerepkörben otthonosan mozog. Sikerült jellemalakítást láttunk még Ignetyev munkás és Nyusa szerepében. Lukov filmje — Kapler forgatókönyvének néhány gyenge he-; ' lyétől eltekintve — a barátsági hó-; nap egyik legjobb filmje. 49 nap G. Gabaj rendező örökítette meg az oceánon hányódó négy fiatal szovjet tengerész 49 izgalmas napjának történetét Baklanov, Bondarev és Tyendrjakov forgatókönyve alapján. Persze művészi átdolgozásban ismer-: kedünk meg újra a történettel. A filmben nem Ziganslnnak, Fedo-t tovnak, Krjucskovszkijnak, Poplav-i szkijnak hívják a négy hőst, hanem Rahmatullínnak, Podgornijnak, Fominnak és Bojkovnak. A történet ismerete alapján fel-í tételezhetjük, hogy egy izgalmas kalandfilmet lát a néző. Ám Gabaj filmje többet ad az izgalmas, érdekfeszítő alkotásnál. A küzdelmes cselekmény keretében gyönyörűen kifejti azt, ami ma a szovjet emberek lelkivilágára, emberi tulajdonságaira, elvtársi kapcsolataira jellemző: az önfeláldozást, a végtelen bajtársiasságot, az egy jnlndenkiért, .mindenki egyért elvet. A. Kolcatij operatőr munkáját drcsérik a nagyszerű felvételek. A film további érdekessége: a főszerepeket' újdonsült színészek játsszák. Rahmatullln rokonszenves, energikus alakját Bujanovszkij, ismeretlen fiatal színész kelti életre. L. L. • A nyugatnémet filmgyártás válsága tovább tart. A statisztika kimutatja, hogy az elmúlt évben huszonegy filmmel gyártottak Nyugat-Németországban kevesebbet, mint az előbbi évben. • Az NDK televíziója szinészképző stúdiót létesített Adlershofban. Fiatalokat, valamint az öntevékeny művészegyüttesek tehetséges tagjait képezik kl a televíziós színjátszásra. • Ingrid Bergman főszerepet játszik Ingmar Bergman következő filmjében, amelyet Heimar Bergman Geborgban cimű regénye alapián készít. Ugyancsak főszerepei vállalt Ingrid Bergman Az öreg hölgy látogatása című Dürrenmatt-darab filmváltozatában. 1882. november 13. * (jj SZÖ 5