Új Szó, 1962. november (15. évfolyam, 302-331.szám)
1962-11-10 / 311. szám, szombat
Arnold Zweig, a békeharcos Az éllamdljas német Irő, aki november 10-én ünnepli 75 éves születési évfordulóját, nemrégen kapta a népek közti béke 'megszilárdításáért a Nemzetközi Lenin Békedíjat, ö is azok közé tartozik, akik Európában az atommentes övezet megvalósításáért harcolnak. Arnold Zweig nemcsak kora szerint tartozik a Mann testvérek kortársai közé. Éppúgy mint ők a 19. századbeli polgári kultúra emlőin nevelkedett, azonkívül Shakespeare és Heine erősen befolyásolták. A fiatal diák eredetileg tanítónak készült, de tudásvágya nem elégedett meg a filozófiával, hanem filológiát, pszichológiát és nemzetgazdaságtant is tanult. E tudását írásaiban Jól felhasználta. Az ifjú évek esztetizálgatásától az imperialista háború felidézői ellen szavát felemelő harcos humanizmuson át napjainkban a szocializmus teljes igazságának felismeréséig jutott el. Zweignak az első világháborút megelőző írásaiban olyan polgári íróval ismerkedtek meg, aki idegenkedett a (kispolgári életformától. Az élső világháborúban az 1917 és 1918-as években a német hadseregben szolgált mint népfelKelő. A háborúban szétfolytak a polgári társadalom értékei. Zweig, a polgári család sarja a lövészárokban munkásokkal találkozott, akik beavatták a proletariátus nyomorának és az imperialista összecsapásoknak titkaiba. Ha azelőtt megérezte, hogy 1 vulkanikus talajon járt, akkor most megnyílt alatta a föld és a feltáruló szakadékban látta meg, milyen erők munkálkodnak a mélyben. Sok Időbe telt, amíg magában rendezni tudta a rázúduló benyomások tömegét. Tíz évvel az első világháború befejezése után jelent meg az első háborús regénye, a Grisa őrmester, amely világhírűvé tette szerzőjét. De ez csak első jelentős terméke volt a háborúban eltöltött Időnek, mert Arnold Zweig már egyharmad évszázada hatalmas, 8 kötetre tervezett regénycikluson dolgozik, „Fehér emberek nagy háborúja" címen, melyből eddig 6 kötet jelent meg éspedig: „Megérett az Idő", „Fiatal asszony 1914-ben", „Verduni iskola", „Egy király beiktatása", „Grisa őrmester", „A tűzszünet". Ezenkívül Ismertek ,De Vrindt hazatér", valamint „A wandsbecki bárd" című regényei és rengetek elbeszélése. A regényciklus középpontjában a szerző áll, aki ott mint Werner Bertin szerepel Arnold Zweig már régen búcsút mondott a liberalizmusnak és felfedezte a jövőt, Lenint és tanítá sát. Ezzel a német munkásosztályba vetette minden reménységét és rokonszenvét. Könyveiben fellépő munkásai már nemcsak magasabb elveket, hanem azt a történelmi osztályt képviselik. melynek alá kell hogy vesse magát az értelmiség. Mint minden nagy író, Arnold Zweig is, akár az orvos, azt ajánlja az embernek, hogy gyógyítsa önmagát és segítsen a beteg társadalmat egy egészséges társadalommal leváltani. Életművében azt a felismerést hirdeti, hogy a humanizmus és a szocializmus ma már nem választható el egymástól és hogy mérvadó a néphez való viszony. Arnold Zweig „A wandsbecki bárd" c. regénvében felsorakozott a „harmadik birodalom" ellen küzdő harcosok közé. A könyv szereplőitől ér tesül az olvasó a német kommunisták programjáról és távlatairól. A regény végén írja, hogy „Már sokkal előbb kezdődtek el hibáink, az előbbi világ háború után, amikor a porosz junke rek megint felébredtek, s a bankok, valamint az acélbárók pénzük segítségével, lenlezve a háború bűnösségét a versalllesl béke ellen uszítottak". Arnold Zweig nem vette könnyen az életet és soha nem változtatta meg nézeteit Éppen ezért fejlődhetett tovább. Nem véletlen, hogy csak azok az írók tartanak ki, minden csalódás ellenére, akik nem mondanak le elveikről. mert állandóan humanista küldetésük hajtja őket előre. Zweig nem tartozik az olyan írók közé, akik egy bizonyos idő múlva más és más stíluskísérletekbe esnek vissza. Ami őt máig serkenti, azok a külső események, azok a társadalmi változások, melyek az emberiség egyharmadát a szocializmusba vezették és meghatározzák jövőjét. A Grisa őrmester szerzője ismételten kifejezésre juttatja, hogy régi barátja a Szovjetuniónak és egyre jobban kinyilvánítja szeretetét az első német munkás- és parasztállam, az NDK irányában. Arnold Zweig műveiből kiérezhető életpályájának sajátos drámai dinamikája, a múltból a jövőbe lépő nagy Író életének sodra. Ha ma újból nagy közkedveltségnek örvend, azt elsősorban meggyőződéséhez való hűségének és emberi együttérzésének köszönheti. Az író felé olvasói köréből őszinte hála árad, melyben csak olyan ewbpr részesülhet, aki megérti a &Wp lelkületét és a jövőbe néz. Grek Imre HET HÍJ F 6 A moszkvai rádió magyar adásának időpontja 19.30-20.00: a 25. 31 is Í37.1 mSteres hulltmbosszoa, 21.30 -22.00: a 25. 31 és 337.1 méteres hullámhosszon 1962. november 12-től november 18-ig A Magyar Népművészeti Együttes teljesítette vállalását PRÄGA: 20,00: Tánczene. 20,35: Rádiójáték. 21,10: Gitárdalok. 21,20: Apollinaire szerelmes versel. 21,30: A cseh zene története. 22,00: Hírek. 22,15: Szovjet zenei hét. 23,00: Tánczene. 23,50: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30: Hírek. 4,35: Reggeli zene. 5,00: Hírek. 5,10: Reggeli zene. 5,45: Reggeli torna. 6,00: Hírek. 6,30: Reggeli zene. 7,00: Hírek. 7,15: Reggeli zene. 8,05: Pavol Tonkovlfi: Jánošlk-hagyomány. Szvit. 8,30: Operákból. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Rádiójáték. 11,00: Hl rek. 11,05: Lányok — asszonyok. 11,20: Szórakoztató zene. 12,05: A nemzeti bizottságok fóruma. 12,20: Tánczene. 13,00: Hírek. 13,15: Nagy mesterek muzsikája. 14,10: Tánczene. 15,00: Hírek. 15,10: Pionírok műsora. 16,00: Ivan Petrov énekel 16,40: Tánczene. 17,00: Hírek. 17,30: Szó rakoztató zene. 18,00: Orvosi tanácsadó 18,10: Szórakoztató zene. 19,00: Hangosújság. 19,30: Tánczene. 19,55: Hírek. 20,00: Irodalmi adás. 20,30: AJándékmtl sor. 21.00: Zenei életünk problémáiról 21,40:. A párt és az Irodalom. 22.00: Hl rek. 22,15: Szovjet szerzők műveiből 23,00: ÉJI zene. 23,55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: Népze ne. 8,50: Lányok — asszonyok. 9,10: A ró zsalovag. Részletek Richard Strauss operájából. 10,00: Hírek. 10,30: Tűz Kárpát alján. Rádiójáték Illés Béla regényéből. 12,00: Hírek. 12,10: Mindenki kedvére. 13,50: Magányos csillag. Timár Máté kubai útinaplőja. VI. rész. 15,00: Hírek. 15,25: Szív küldi szívnek stfvesen. 16,25: Szerelmi kettősök Wagner operáiból. 17,00: Hírek. 17,15: ötórai tea. 18,15: Zenés séta. 19,20: Róma kedvencei. 20,00: Esti Krónika. 20,30: Közvetítés Párizsból. 21,30: Hírek. 22,30: Veizettség. Vicentfi Blasco Ibanez elbeszélése. 22,45: Könynyüzene éjfélig 24.00: Hírek. A CSISZ KB mellett működő Magyar Népművészeti Együttes október 28-án a Dunajská Streda-i kultúrházban a járási pártkonferencia küldöttei és családtagjai részére tartott fellépésével búcsúzott az idei évtől. Az esten elsőnek a járás legjobb amatőr együttesének, a Csallóközi Népi Együttesnek a szólistái mutatkoztak be. A Kitüntetett fejőnők című tánckompozícióval a szövetkezetben jól s rosszul dolgozó fejőnők profilját rajzolták meg, formai szempontból jól felépített, ötletes tánccal. Soetens Róbert Košicén A francia hegedűművészről elmondhatjuk, hogy játékát a kiforrottság jellemzi. Ez általában természetes velejárója a művészi teljesítmény delelőjén, vagy az azon áthaladt művész játékának. Az érzelmek hangszínben kivitelezése, a szép és tökéletes dallammegmintázás terén Soetens azt nyújtotta, amit vártunk tőle. A sikerekben bizonyára gazdag múltra vlszszatekintő művész ízelítőt adott arról, hogy simulékony stíluskészséggel átfogóan magáévá tudja tenni a zeneirodalom bármely alkotását. A műsort Corelli „La Folie" c. műve nyitotta meg. Ezután néhány évszázadot átugorva Faúré A-dúr szonátáját hallottuk. Soetens hajlékony stllusmegválasztással formálta széppé és művészi élménnyé a művet. Ugyanezt mondhatjuk Debussy szonátájáról, a Milhaud brazil színezetű művéről. A műsort Lazar Ftllp három román tánca zárta be, melyről érdemes megállapítani, hogy a szerző alkotását Soetensnek ajánlotta. HoleCek professzor tökéletes precizitása kísérete ragyogó alkalmazkodással párosult. Loósz Dezső, Košice Ankétunkat a tanítók is<olán kívüli munkájáról technikai okok miatt — a jövő héten folytatjuk. A Magyar Népművészeti Együttes énekkarának bevezető köszöntője után az együttes táncosai mutatkoztak be. Csárdásukkal új színt vittek a színpadra és egész estére felvillanyozták a közönséget. Máskor ls nagy lelkesedés jellemzi előadásukat, de most az a tudat, hogy a XII. pártkongresszus tiszteletére tett felajánlásukat teljesítik, fellépésüknél még inkább lelkesítette őket. A közönség Is érezte ezt, s méltóképpen biztatta és jutalmazta őket a sokszor szűnni nem akaró tapssal. Szinte kivétel nélkül nagy sikere volt minden számnak. Volt, amely a közönség érzelmére hatva nagy derűt váltott kl, például a Csárdás, Fonó, Ördöglagzi című táncszámok és egy két vidámabb hangú énekkari szám volt, amely az érzelmeket felkorbácsolva idézte a múltat (Feketekői kastély, stb.). A műsor egyik legkiemelkedőbb száma a „Hősök emlékműve" című, a sztrájkharcokat idéző, a hősi helytállást szimbolizáló tánc volt. A Dunajská Streda-i járás kommunistái is részesel voltak a kosútyl, tornócl „Véres pünkösdnek" — ők talán még inkább érezték a mezőgazdasági proletariátus végtelen kizsákmányolását és elnyomását. Ezt a múltat idézte fel az említett tánc, figyelmeztetőn és intőn. A Magyar Népművészeti Együttes ez évi tervét és a pártunk XII. kongresszusa tiszteletére tett felajánlását teljesítve, ezzel a műsorával búcsúzott az évtől. Nem pihenni, hanem tanulni vonulnak vissza. Értékes és fellépésekben gazdag év van mögöttük. Az együttes a CSEMADOK Központi Bizottsága komárnói, želiezovcel, gombaszögi országos rendezvényein kívül 24 fellépésből álló egyhónapos körutat tett a morva és cseh vidékeken. Ezenkívül több alkalommal a dél-szlovákiai magyarlakta vidéken is fellépett. Az együttes szólistáiból most kisebb csoportot szerveznek, amely a csehszlovák—szovjet barátság hónapja keretében rendez műsorokat. - Takács András PRÁGA: 20,00: A negyvenegyedik, rádiójáték. 21,10: Tánczene. 22,00: Hírek. 22,15: Tánczene. 23,00: Szovjet versek. 23,50: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30-től 8,05-ig azonos a hétfői műsorral. 8,05: Hangverseny. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Kedvelt dallamok. 9,50: Irodalmi adás. 10,10: Fúvószene. 11,00: Hírek. 11,15: Zenei miniatűrök. 12,05: Táncdalok. 13,00: Hírek. 13,15: Népdalok. 14,00: Riportműsor. 14,10: Nagy mesterek muzsikája. 15,00: Hírek. 15,10: Kórusok 15,30: Halló. Itt Moszkva beszél! 16,00: Ajándékmösor. 17,00: Hírek. 17,30: Ifjúsági adás. 18,00: Közvetítés a nemzetközi diáknapról. 19,00: Hangosújság. 19,30: Tömegdalok. 19,55: Hírek. 20,00: Nem magánügy. 20,20: Dzsessz-zene. 21,00: Revü. 21,30: Operákból. 22,00: Hírek. 22,15: Tarka zene. 23,00: Éji zene. 23,50: Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8,10: Moha bácsi, a törpe. 8,50: A Telefongyár vasas énekkara énekei. 9,05: Pénteken este. 10,00: Hírek. 12,00: Hírek. 12,55: Zenekari muzsika. 13,50: Gyermekversek. 14,00: Messze Szibériában. Zenés útijegyzet. 14,40: Hazafelé. Mándy Iván elbeszélése. 15,10: Toronyzene. 15,40: Könnyűzene. 16,25: Bartók: V. vonósnégyes. 17,00: Hírek. 18,40: Horizont. 19,00: Részletek Offenbach operettjelből. 19,25: A Szabó-család. 20,00: Esti Krónika. 20,25: Szabad egy táncra? 21,25: Ismeretlen ismerősök. Irodalmi játék. 22,00: Hírek. 22,26: Kodály: Székelyfonó. Daljáték. 23,40: Könnyűzene. 24,00: Hírek. PRÁGA: 19,00: Hangosújság. 20,15: Szovjet dalok. 20,45: Versek. 20,55: Sosztakovics szimfóniái. 22,00: Hírek. 22,15: Tánczene. 23,00: Éji zene. 23,50: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30-tól 8,05-lg azonos a hétfői műsorral. 8,05: Népi együttesek műsorából. 8,40: Nem magánügy. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Zenei adás. 9,50: Elbeszélés. 10,20: Szórakoztató zene. 10,40: Iskolai adás. 11,00: Hírek. 11,20: Operákból. 12,05: Falurádió. 12,20: Tánczene. 13,00: Hírek. 13,15: Nagy mesterek muzsikája. 14,00: Otirajz. 14,20: Kedvelt dallamok. 15,00: Hírek. 15,10: Pionírok műsora. 16,00: Külföldi felvételeink. 16,50: A párt vezet bennünket. 17,00: Hírek. 17,30; Esztráddaldk. 18,00: Emberek, gépek, tervek-. 18,15: Szimfonikus zene. 19,00: Hangosújság. 19,30: Népi táncok. 19,55: Hírek. 20,00: Időszerű kérdések: A szocialista társadalom erkölcsi és politikai egysége. 20,10: Sportmagazin. 21,00: Gluck müveiből. 21,50: Antifasiszta versek. 22,00: Hírek. 22,15: ÉJI zene. 23,00: Operákból. 23,55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8,10: Tánczene. 9,00: Rádióegyetem. Jack London, az országutak énekese. 9,30: Kamarazene. 10,00: Hírek. 10,30: Könnyűzene. 110,55. Zenekari muzsika. 11,25: A Szabócsalád 12,00: Hírek. 12,15: Magyar nő1 ták. 13,05: Hugenották. Részletek Meyer| beer operájából. 14,20: Operettrészletek. 15,00: Hírek. 15,10: Áprily Lajos 75 éves. 15,30: Liszt-dalok. 15,50: A barátság hullámhosszán. 16,00: Esztrádzene. 17,00: Hírek. 17,15: Operettdalok. 17,30: Százados szenzáció. 18,00: Paganini: D-dúr hegedűverseny. 19,00: Könnyűzene. 20,00: Esti Krónika. 20,25: Anne Christle. O'Nelll drámájának rádióváltozata. 21,40: Gianni Poggi énekel. 22,00: Hírek. 22,40: Népdalok. 23,00: Szimfonikus hangverseny. 24,00: Hírek. ' PRÁGA: 18,00: Ifjúsági adás. 18,25-' Népdalok. 19,00: Hangosújság. 19.35: A XII. pártkongresszus előtt. 20,20: Irodalmi adás. 21,00: Gitárdalok. 21,10: A világ a mikorofon előtt. 21,40: Brahms: Esz-dur, klarinét- és zongoraszonáta. 22,00: Hírek. 22,15: Esztrádzene. 22,30: Irodalmi adás. 23,30: Szórakoztató zene 23,50: Hírek. 1;55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30-tól 8,05-ig azonos a hétfői műsorral. 8,55: Időszerű kérdések. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Óvodások műsora. 9,25: Kedvelt zeneművek. 9,50: Irodalmi adás. 10,20: Kórusok. 10,35: Iskolák műsora. 11,00: Hírek. 11,05: Emberek, gépek, tervek. 11,20: Hangverseny. 12,05: Tánczene. 13,00: Hírek. 13,15: Filmzene. 14,00: Könyvekről. 14,10: Nagy mesterek muzsikája. 15,00: Hírek. 15,10: Hangszerszólók 15,30: Halló, itt Moszkva beszéli 16,15: Munkásdalok. 17,00: Hírek. 17,30: Szimfonikus táncok. 18,15: Klvánsághangverseny. 19,00': Hangosújság. 19,30: Gluck: Orfeusz és Euridike, operarészletek. 19,50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Danylll Granyin: Lakodalom után. Rádiójáték. 21,30: Tánczene. 22,00: Hírek. 22,15: Népi táncok. 22,30: Emlékezés Fuüikra. 23,00: A XX. század zenéje. 23,55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8,10: Operettfinálék. 9,00: Édes anyanyelvünk. 9.05: Csuk és Gek. Mesejáték. 9,45: Gyermekzene. 10,00: Hírek. 10,35: Zenekari muzsika. 12,00: Hírek. 12,15: Tánczene. 13,20: Egy falu . — egy nóta. 14,00: Kamarazene. 14,40t Éltek-e sárkányok? 15,00: Hírek. 15,50: Szív küldi szívnek szívesen. 17,00: Hírek. 17,10: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 17,20: Zenekari muzsika. 17,45: Merre tart a világ? 18,00: Tánczene. 19,00: Szovjet művészek operafelvételeiböl. 19,35: Elbeszélés. 20,00: Esti Krónika. 20,20: A műsort összeállították a hallgatók. 22,00: Hírek. 22,30: A Tátrai-vonósnégyes játszik. 23,20: Operettrészletek. 24,00: Hírek. PRÁGA: 20,00: Kívánsághangverseny. 20,30: Gondolatok a Jövőről. 21,00: Táncdalok. 21,30: Karcolat. 22,00: Hírek. 22,IS: Tarka dallamok. 23,00: Éji zene. 23,50: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30-tól 8,05-ig azonos a hétfői műsorral. 8,05: Zenei mozaik. 8,30: Népek zenéje. 9,00: Sajtószemle. 9,10: Vidám zenés összeállítás. 10,10: Fúvószene. 10,35: Iskolai adás. 11,00: Hírek. 11,05: Külpolitikai kommentár. 11,15: Népszerű táncok. 12,05: Táncdalok. 13,00: Hírek. 13,15: Hangverseny. 14,00: Szovjet § elbeszélők műveiből. 14,20: Orosz ope ' rákból. 15,00: Hírek. 15,10: Falurádió. $ rek. 15,10: Élőszóval — muzsikával. 18,50: Hét nap a külpolitikában. 17,00: Hírek. 18,10: Könnyűzene. 19,00: A hidegháború történetéből. 19,15: Cigányszerelem. Részletek Lehár Ferenc operettjéből. 20,00: Esti Krónika 20.25: A Rádiószínház bemutatója. Kényszerleszállás. 21,20: Népzenei felvételek. 22,00: Hírek. 22,35: Táncoljunk I 24,00: Hírek. PRÁGA: 17,00: Fúvószene. 18,00: Szórakoztató zene. 19,00: Hangosújság. 22,00: Puccini: Bohémélet." 20,10: Hírek. 22 15: Tánczene. 23,00: Éji zene. 23,50: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 6,00: Hírek. 6,05: Szórakoztató zene. 7,00: Falurádió. 7,15: Népdalok. 7,45: Hírek. 8,00: Mesejáték. 9,00: Élő szavak. 9,10: Tánczene. 9,45: Tudomány és technika. 10,00: Örökszép dallamok. 10,30: Kabaré. 11,05: Kívánsághangverseny. 12,05: Smetana operáiból részletek. 12,30: Hírek, kommentár. 13,00: Falurádió. 14,00: Vasárnap délután. 16.00: Tánczene. 17,00: Pillantás a nagyvilágba. 17,15: Az Ukrán Népi Együttes műsorából. 18,00: Kedvelt dallamok. 19,00: Hangosújság. 19,30: Esztrádzene. 19,55: Hírek. 20,00: Prokofjev: Egy igaz ember, opera. 21,30: Hangszerszólók. 22,00: Hírek. 22,15: Tánczene. 23,00: ÉJI zene. 23,55: Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 6,00: Hírek. 6,10: Könnyűzene. 7,15: Falusi életképek. 8,00: Hírek. 8,10: Könnyűzene. 9,05: A kíváncsi királykisasszony. Mesejáték. 9,55: Édes anyanyelvünk. 10,00: Egy ária több arca. Bizet: Carmen — Habanera. 10.35: Tánczene. 12,00: Hírek. 13,00: Művészlemezek. 14,00: A király ruhái. Mikszáth Kálmán elbeszélésének rádióváltozata. 14,20: Kedvelt melódiák. 14,30: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 15,15: Szvjatoslav Richter zongorázik. 16,00: Oj -Zenei Újság. 16,25: Tánczene. 17,00: Hírek. 17,10: Mozart: A-dur klarinétverseny. 17,40: Nemzetközi kaleldószkóp. 18,05: Operetthangverseny.'i, 18,45: Negyedórával a start előtt. Róbert Rozsgyesztvenszkij poémája. 19,10: Ku- bal képeskönyv. 20,00: Hírek. 20,25: Népdalest. 2Í,45: Mario del Monaco énektS. 22,00: Hírek. 22,30: Tánczene. 23,10: Zenekari muzsika. 24,00: Hírek. •rSfSSSSSSSSSS'SSS/SfSSSSf'SfS/SffSSSSSSSSfSflS/'SSSS*. 15,25: Tánczene. 16,00: világítótornyai. 16,15: § A kommunizmus § Operettrészletek. ^ A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ magyar adásának műsora a 202.1, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámhosszon. 17,00: Hírek. 17,30: Népdalok. 18,00: Lá7.00: Hírek. HÉTFŰ 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. nyok — asszonyok. 18,15: Kedvelt dalia- ^ 12.10: Hangosújság. 12.30: Szórakoztató mok. 19,00: Hangosújság. 19,30: Tánczene. § zene. 15.00: Hirek. 15.10: Mozgalmi dalok. 19,55: Hírek. 20,00: Ifjúsági adás. 21,30:^15.30: Ifjúsági műsor. 15.50: Hírek. Vonósművek. 22,00: Hírek. 22,15: Szim i fonikus zene. 23,55: Hírek. $ KEDD BUDAPEST (Kossuth-adó): 8,10: VIgopeŠ 7.00: Hirek. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek, rákból. 9,00: Iskolai kórusok énekelnek. S 12.10: Hangosújság. 12.30: Tánczene. 10,00: Hírek. 10,30: Chopin-zongoramü-^ 12.50: Profil. 15.00: Hírek. 15.10: Szimvek. 11,00: A nemzet cslnosodása. Irodai- i fonikus hangverseny. 15.30: Pionír műmi összeállítás. 11,25: Dallal, tánccal a § sor. 15.50: Hírek, világ körül. 12,00: Hírek. 12,15: A mű- S sort összeállították a hallgatók. 13,55: § Szemben a viharral, nyin regényéből. 15,00: Hírek. 15,30: SZERDA Részlet Danylll Gra- S 7. 00: Hírek. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 15,15: Könnyűzene. ^ 12.10 Zenekari ^ u.iu. Hangosújság. 12.30: Szovjet együtmuzsika. § tesek műsorából. 15.00: Hírek. 15.10: Fú16,25: Népdalok. 17,00: Hírek. 17,15: Öt- i vószene. 15.30: Faluról Jöttek. 15.50: órai tea. 17,50: Rádióiskola. 18,54: Mar- § Hírek, garet Tynes énekel. 19,25: Maja Kriszta- i linszkaja és Anofrijev énekel. 20,00: Esti ^ Krónika. 22,00. Hírek. 22,20: Zenekarii 700muzsika. 23,25: Könnyűzene. 24,00: Hí- g rek. CSÜTÖRTÖK Hírek. 7.50: _ /.uu. niien. /.u 24,00: Hí- S lások műsora. 12.00- „ ^ gosújság. . 12.30: Szovjet dalok § cok. 12.45: Szlovák nyelvlecke ek. 15.00: 15.30 PRÁGA: 18,00: Viszontlátásra szómba ton. 18,30: Esztrádzene. 19,00: Hangosú) Ság. 19,35: Vidám zenés összeállítás ^ keknek. $ tek. S Hírek. 1 S 7.00: Hírek. 10.20: IskoHirek. 12.10: Hanés tángyermeHfrek. 15.10: OperarészleTudomány és technika. 15.50: PÉNTEK S -—5 12.10: 6 . SZOMBAT Hírek. 7.50: Hírek. 12 00: Hírek. Hangosújság. 12.30: Tánczene. 21,20: Tánczene. 22,00: Hirek. 22,15: Ope- S 12.40: Iskolások műsora. 15 00: Hírek, rarészletek. 23,00: Zenés műsor. 23,50: S 15.10: Szlovák népdalok és táncok. 15.30: Hírek. 1,50: Hírek. ^ Ezt olvastuk. 15.50: Hírek. BRATISLAVA: 4,30-tól 8,05-lg azonos a i hétfői műsorral. 8,05: Sosztakovics mű- § veiből. 8,40: Ifjúsági adás. 9,00: Sajtó- S 7.00: Hírek. 7.50: Hírek. 12 00: Hírek, szemle. 9,10: Tánczene. 9,50: Andrej ^ 12.10: Hangosújság. 12.30: Népdalcsokor. Plávka verseiből. 10,10: Népzene. 11,00: ^ 13.00: Nyitott szemmel. 13.20: SzórakozHírek. 11,05: Pillantás a nagyvilágba. ^ tató zene. 13.30: Orvosi tanácsadó. 13.40: 11,20: Operettzene. 13,00: Hirek. 13,15: i Ooerettzene 14.00: Folytatásos reeény. Kívánsághangverseny. 14,55: Pionírok mű- ^ 14.20: Szórakoztató zene. 14.45: Szlosora. 16,00: Prokofjev: VII. szimfónia fc vák nyelvlécke. 15.00: Tánczene. 15.30: ^ Két német elbeszélés 15 50. Hírek* 17,00: Hírek. 17,30: Népzene. 18,00: Riportműsor a bratisiavai CsehszlovákSzovjet Barátság Házéból. 18,15: Kívánsághangverseny. 19,00: Hangosújság. 19,30: Tánczene. 19,55: Hirek. 20,00: Rá VASÁRNAP 8.00: Hírek. 8.15: Mesemflsor 8.25: Ba„,„ ' % rangolás zeneországban. 9 00: Bálint bádiójáték^ 21,15: Népzene 2130: Tánczene. § « Népzene. 9 30: Pionír 22,00: Hírek. 22,15: Szórakoztató zene ^ ^^ g A Q. 0nerar é„., etek m00: E I. 23,55: Hírek. s beszé lé s. 10.IO: Ül dalok. 10.30: NŐI adás. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8,15: Lányok § 10 5 0. A CSKP kongresszusa előt' 11.00: — asszonyok. 8,35: Reggeli hangverseny, i ggy hazában, irodalmi adás 11.30: Tánc9,40: Könnyűzene. 10,00: Hírek. 11,10: § zen e 12,10: Egy hét a nagyvilágban. Szív küldi szívnek szívesen. 12,00: Hírek, fc^ oo: Vasárnap! vers 13.03: Tfinczene. 12,15: Operarészletek. 13,00: Paul Eluard § 1 3 io : Faluról falura. 13 30: Népzene, verseiből. 13,20: Szórakoztató népi mu- i 1 4 oq : Rádiójáték. 15.30: összeállítás a zsika. 14,00: Zenekari muzsika. 15,00: Hl- műkedvelő csoportok életéből. 1982. november 10. * ŰJ SZÖ 7