Új Szó, 1962. október (15. évfolyam, 271-301.szám)

1962-10-30 / 300. szám, kedd

A Szovjetunió megmentette a világbékél! f Világszerte örömmel méltatják N. Sz. Hruscsov kezdeményezését (Folytatás a 1. oldalról) szélytől, reális haladást érhetünk ebben a létfontosságú kérdésben" írja J. F. Kennedy és hangsúlyozza, hogy elsősorban az atomfegyver-kísérletek betiltásának kérdgsét kellene megoldani. Befejezésül biztosltja a szovjet államfőt afelől, hogy Genfben, vagy akárhöl tnSsutt az Egyesült Államok kormánya kész tárgyalni ezekről a kérdésekről. A szavak mögött álljanak tettek is Miami (CTK) — Az AFP tudósítója közli Miamiból, hogy Floridán tovább folyik a Castro-ellenes önkéntesek toborzása éppúgy, mint N. Sz. Hruscsov üzenete előtt. A kubai emigránsok vezetője a tudósító szerint kijelentette, hogy céljuk egy „kubai felszabadító hadsereg" megalakítása. Jose Mlro Cardona, az eilenforradalmárok egyik vezére hozzátette: „Komoly események küszöbén állunk". Minden becsületes ember tisztelettel adózik N. Sz. Hruscsovnak Bertnard Russel, az október 29-re virradó éjszaka táviratot küldött N. Sz. Hruscsovnak, amelyben megköszöni legutóbbi lépését és ezt írja: „Sohsem ismertem olyan államférfit, aki ilyen nagylelkűséget és nagyvonalúságot tanúsított volna mint ön Kuba kérdésében. Minden becsületes és őszinte ember tisztelettel adózik az On bátorságának." U Thant ma Kubára utazik U Thant, az ENSZ ügyvezető főtitkára vasárnap délután közölte, hogy elfogadja Fldel Castro meghívását éj kedden Havannába utazik. Bejelentette továbbá, hogy néhány kísérőt vesz maga mellé, s helyetteseit az ENSZ székhelyén hagyja, hogy „a problémák békés megoldásában segédkezzenek." Az ENSZ-főtitkár vasárnap fogadta a kubai küldöttség vezetőjét és azután Adlai Stevensonnal tárgyalt. Ugyanaznap tárgyalt Zorln szovjet ENSZ-képviselővel ls. Ez az utóbbi tárgyalás 30 percig tartott. > Havanna lakossága örömmel fogadott két további hajót, amelyek áthaladtak a blokádon. Megérkezett a lengyel Bialystok és a görög Syros nevű hajó. Venezuela mozgósít New York (ČTK) — Betancourt, Venezuela elnöke parancsot adott az általános mozgósításra. Venezuela az első latln-amerlkal ország, amely a Karib-tenger térségében uralkodó válságban Ilyen lépésre határozta el magát. Betancourt a rádióban és a televízióban közvetített beszédében ezt az intézkedést azzal indokolta, hogy „meg kell vCdenl a venezuelai nép szuverenitását és az ország területi sérthetetlenségét a Kuba részéről fenyegető veszedelemmel szemben," bár általánosan ismert tény, hogy Kuba sem az USÁ-t, sem pedig Venezuelát nem veszélyezteti. A HOLTHILL norvégiai kereskedelmi hajó és a Marucle libanoni hajó vasárnap befutott a havannai kikötőbe. CABIMAS város közelében, a tijuánl naftamezőn bombarobbantás úgy megrongálta az amerikai Creole Petroleum Corporation berendezését, hogy egész Venezuela napi kőolajtermelésének egy hatoda kárba veszett. (ČTK) New York (CTK) — Az Egyesült Nemzetek Szervezetében vasárnap általában az a meggyőződós kerekedett felül, hogy a Szovjetunió megfontolt intézkedéseivel megmentette a békét — frja az ADN hírügynökség New York-i tudósítója. A New Yorkiak tízezrei lelkesen fejezték ki egyetértésüket a szovjet javaslatokkal. Még a késő esti órákban ls az ENSZ épülete előtt nagy tömeg tartózkodott, éppen, amikor U Thant, az ENSZ ügyvezető főtitkára Valerian Zorlnnal, a Biztonsági Tanács elnökével tárgyalt. A tüntetők a szovjet javaslatok elfogadását és azt kérték, hogy az USA egyszer s mindenkorra mondjon le a Kuba belügyeibe való beavatkozásról. » NEM ÉLHETÜNK TOVAB

B NUKLEÁRIS VÁLSÁGOK LÉGKÖRÉBEN London (CTK) — John Gollan, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának főtitkára a Daily Workerben közölt cikkében a béke győzelmeként méltatja a szovjet kormány kezdeményezését. J. Gollan szerint ez azonban csak az első lépés az általános világbékéért folytatott küzdelemben. „Nem élhetünk tovább a nukleáris válságok feszült légkörében" — hangsúlyozta cikkében. Gaitskel, "az Angol Munkáspárt vezetője szerint „örvendetes hír" az N. Sz. Hruscsov üzenetéről szóló közlemény, amely reményt ad az általános leszerelés elérésére ls. „Az egész világ megkönnyebbülten lélegzett fel. amikor értesült Hruscsov úr üzenetéről" — jelentette kl Mc Carter, a liberális párt egyik vezére. • „HRUSCSOV A BEKE APOSTOLA" deményezését és hangsúlyozza, hogy N. Sz. Hruscsovot világszerte mindenki már most ls a béke apostolának nevezi, — majd így folytatja „a más országok területén levő haditámaszpontok a jövőben tarthatatlanok, mert ellenkező esetben ezeknek az országoknak nemzetei állandó aggodalmakban élnének". » LÁTHATÁRON A KUBAI KERDES BfiKÉS MEGOLDÁSA Az Humanité a fenti cím alatt közölt cikkében nagyra méltatja N. Sz. Hruscsov elhatározását. A Liberation elmü lap hangsúlyozza, hogy a szovjet kormány elhatározása „megfosztja Kennedyt az Invázió bármilyen megIndoklásától". Hasonló hangnemben közöltek cikkeket a Figaro és a Parls-Jour című lapok is. Az utóbbi kifejezi a franciák óhaját, hogy az USA kormánya a jövőben sorrakerülő tárgyalások folyamán „vegye figyelembe szövetségesei nézeteit ls". • MOST AZ USA-N ES KENNEDYN A SOR, HOGY BEBIZONYÍTSAK A Cambat című francia lap örömmel méltatja a szovjet kormány kezJOAKARATUKAT A Daily Worker e napokban közölt egy Bertrand Russel lorddal folytatott beszélgetést. A hírneves angol filozófus többek között kijelentette: „Ogy vélem, hogy Hruscsov mindent megtett, amit megtehetett. Az amerikai blokád áttörésére készülő hajók viszFidel Castro nyilatkozata Havanna (CTK) — A Prensa Latina hírügynökség közölte, Fidel Castronak, a kubai forradalmi kormány miniszterelnökének nyilatkozatát, amely az N. Sz. Hruscsov és J. F. Kennedy üzenetváltásával kapcsolatban hangzott el. Fldól Castro nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy Kuba biztonsága szavatolásának, amelyről Kennedy elnök beszél, a tengeri zárlat megszüntetésén kívül a következő intézkedéseket kellene tartalmaznia: 1. A gazdasági blokád, minden kereskedelmi és gazdasági nyomás beszüntetése, amelyet az USA a világ különböző tájain gyakorol Kubával szemben. 2. Minden Kuba ellen irányuló felforgató tevékenység beszüntetése, amelyet az USA és uszályhordozóinak területéről fejtenek ki, beleértve a kémek, a felforgatók, a fegyverek és robbanóanyag szállítását Kuba terüle tére és az USA területén élő kubai ellenforradalmárok újabb invázióinak előkészítése. 3. Az USA és Portorico területén létesített támaszpontokról folytatott Kuba-ellenes kalóztámadások beszüntetése. 4. Minden olyan akció beszüntetése, amelynél az USA katonai repülőgépei és hadihajói megsértik Kuba légiterét és felségvizeit. 5. Az USA fegyveres erőinek kivonása a guantánamói tengeri támaszpontról és ezen terület visszaadása Kuba törvényes kormányának, amely területet az USA jogellenesen bitorol. A haza, vagy a halál, győzünk. Fidel Castro Ruz, Kuba forradalmi kormányának miniszterelnöke. Az olasz kormány félhivatalos jegyzéke a kubai kérdésről Róma (CTK) — Az olasz kormány félhivatalos jegyzéket tett közzé, amelyben „igen kedvezőnek" minősíti a Kubával kapcsolatos válságos helyzetben elért fordulatot. A jegyzék hangsúlyozza, hogy az újabb fejlemények alapján további lépések szükségesek a kubai válság megszüntetése érdekében. Szüsóges, egész problémák megoldása is, mert ez múlhatatlan a világbéke megszilárdítása érdekében hangsúlyozza a jegyzék. Számos olaszországi városban tüntetéseket rendeztek a kubai néppel szembeni szolidaritás jeléül. így például Bari tartományban, ahol amerikai rakétatámaszpontok vannak — a Számolják fel az amerikai támaszpontokat Hokkaido japán szigeten Tokacsibuta közelében ülősztrájkot tartott a lakosság, hogy lehetetlenné tegye az anyagszállítást egy amerikai nagy haditámaszpont felépítésére. Képünkön látható, hogyan akadályozták meg Tokacsibuta lakosai az amerikai teherautókat az építőanyag szállításában. (CTK felvétele) kommunisták a szocialistákkal s a radikális pártokkal, valamint az e pártok Ifjúsági szervezeteivel az olasz partizánok, az olasz nők szövetségével és a békevédőkkel együtt rendeztek nagy békemanifesztációkat. Livorno lakossága nagyszabású felvonulást rendezett, melynek élén Gluliano Pajetta, kommunista képviselő és Luclo Libertini, szocialista képviselő haladt. Palermoban, Crotoneban és Catanzaroban szintén hatalmas nyilvános gyűléseken juttatták határozottan kifejezésre a dolgozók, hogy nem akarnak háborút, síkra szállnak a békéért és támogatják a kubai népet. Az USA zsarolja a brazil kormányt Rio de Janeiro (CTK) — Az USA azzal fenyegeti Erazllia kormányát, hogy csökkenti a brazil kávé behozatalát, ha Brazília folytatja eddigi külpolitikáját. Az O Boletin című' brazil lap hangsúlyozza, az USA fő célja az, hogy a kubai kérdésben elérje a brazil kormány jelenlegi álláspontjának megváltoztatását. A lap hozzáfűzi, hogy Brazília állásfoglalása, amellyel szembehelyezkedik a Kuba elleni agresszív akciókkal, maga után vonhatná az amerikai „segítség" megvonását. Az O Boletin ezzel kapcsolatban említést'tesz arról, hogy az USA katonai körei nagy felháborodással fogadtôk Leonel Brizolának, Rio Grandé do Sul brazília állam kormányzójának nyilatkozatát, aki állást foglal Kuba tengeri zárlatával szemben és kifejezte a kubai nép iránti szolidaritását. szafordultak. Ez nagyon határozott és békéltető cselekedet volt. Közlöm N. Sz. Hruscsovval, a Szovjetunió kormányfőjével, hogy az egész emberiség határtalanul hálás bátor magatartásáért s azért, hogy minden igyekezettel törekszik az amerikai militaristák által kiprovokált újabb háború elhárítására. Ha a világon bárhol is a szavak fedik a cselekedeteket, úgy ez elsősorban a Szovjet unió kormányára vonatkozik". Russell a nemzetközi helyzettel kapcsolatos fejtegetéseit a következő szavakkal fejezte be: „Az Amerikai Egyesült Államokban mindig hangsúlyozták, hogy az USA kormánya hajlandó véget vetni a hidegháborúnak, ha egybehangzók lesznek a szovjet fél szavai és cselekedetei. Ehhez n&r nem fér kétség. Most tehát az USÁ-n és Kennedyn a sor, hogy bebizonyítsák Jóakaratukat". • A NEMZETKÖZI VÁLSÁG ESSZERO ES REÁLIS MEGOLDÁSA Algír (CTK) — Algériai hivatalos körökben a nemzetközi válság egyetlen és ésszerű megoldásaként méltatják N. Sz. Hruscsov elhatározását, és hangsúlyozzák újabb javaslatainak helyességét. Az algíri rádió ezzel kapcsolatban kijelentette, hogy N. Sz. Hruscsov, aki mindig és elsősorban a béke megőrzésére törekszik, megmutatta az emberiséget pusztulással fenyegető katasztrófa elhárításának lehetőségét. • A SZOVJETUNIÓ OjABB KEZDEMÉNYEZÉSE A BÉKE ÉRDEKÉBEN Berlin (CTK) — A Német Demokratikus Köztársaságban megjelenő la pok hétfőn első oldalon közölték azt az örvendetes hírt, hogy a szovjet kormány következetes békepolitikája kedvező fordulatot hozott a Kuba kö rül kialakult szerfölött veszélyes helyzetben. A Junge Welt „A Szovjetunió újabb kezdeményezése a béke érdekében" címmel közölt cikkében hangsúlyozza, hogy most már múlhatatlan a NATO tagállamai és a Varsói Szerződésben résztvett álla inok közötti kapcsolatok rendezése. • HRUSCSOV TETTEKKEL BIZONYÍTOTTA BE, HOGY VALÓBAN A BEKÉT ÓHAJTJA Istanbul (CTK) — A Milliyet című török lap Hruscsov Kennedyhez legutóbb küldött üzenetét kommentálva kijelentette: „Hruscsov tettekkel bizonyította be, hogy valóban a bókét óhajtjaI Határozott fellépésével eloszlatta az egész emberiséget már egy hete nyugtalanító viharfelhőket". Altalános sztrájk Milánóban Róma (CTK) — A milánói munkások és diákok október 29-ére általános sztrájkot hirdettek tiltakozásul az ellen, hogy a rendőrség szombaton este meggyilkolta Giovanni Ardizzona 21 éves diákot, aki részt vett a Kubát támogató tüntetésen. A milánói Munkaügyi Kamara vasárnap felhívta a milánói dolgozókat, hogy 12 órától szüntessék be a munkát. A diákok, akikhez a tanárok is csatlakoznak, nem vettek részt hétfői előadásokon. Giovanni Ardizzona meggyilkolásának helyére temérdek koszorút, virágcsokrokat és tiltakozó feliratot helyeztek el. Az egyik feliraton például ez olvasható: „Meghalt, mert békét akart 1" BEN BELLA az algériai gazdaság szocialista távlatairól Algír (CTK) — Ben Bella, az algériai kormány elnöke interjút adott az Algériai Nemzeti Felszabadítás! Front hetilapjának, az el Mudzsahid-nak. Elmondta, hogy a kormányprogramot, amelynek alapját a földreform képezi, a szocialista távlatok szempontjából dolgozzák kl. Minden termelőeszközt államosítanak és megszüntetik az összes előjogokat. A kormány külpolitikájáról szólva Ben Bella kijelentette, hogy az algériai semlegesség nem vak és tud különbséget tenni. Továbbra is harcolni fognak a kolonializmus és az imperializmus minden formája, a fegyverkezési hajsza és a légkörnek a robbantási kísérletek által való beszennyezése ellen. CHILE IFJÚSÁGA KUBA MELLETT TÜNTET. A TRANSZPARENSEKEN: „ÉSZAK-AMERIKAI KALÓZOK, EL A KEZEKKEL KUBÁTÓL!" (CTK f elv. J Batov hadseregtábornokot nevezték ki a Varsói Szerződés tagállamai közös fegyveres erőinek vezérkari főnökévé Moszkva (ČTK) — Pavel Batov hadseregtábornokot nevezték ki a Varsói Szerződés tagállamai közös fegyveres erőinek vezérkari főnökévé. A BS éves Pavel Batov a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának képviselője. Sikeres hadvezetéséért és személyes bátorságáért kétszer is kitüntették a Szovjetunió Hőse címmel. A szovjet hadseregben 1918 óta szolgál. A második világháború idején hadseregparancsnok és a hadseregcsoport parancsnokának helyettese volt. A háború után egy katonai körzet vezetését bízták rá, majd a Szovjetunió hadügyminisztériumában kapott fontos beosztást. De Gaulle mellett a nyilvántartott választóknak csupán 46,44 százaléka szavazott Párizs (ČTK) — A vasárnapi népszavazáson De Gaulle alkotmánymódosító javaslata mellett a nyilvántartott választóknak 46,44 százaléka szavazott, míg a szavazáson résztvevők közül 61,75 százalék. Sok megyében és városban a javaslat és De Gaulle politikájának ellenzői szerezték meg a többséget. Roger Frey hétfőre virradó éjjel közzétette a népszavazás ne.m hivatalos eredményét. (A tengeren túli megyéket nem számítva). E szerint Franciaországban 27 millió 579 424 nyilvántartott szavazó volt, akik közül a népszavazáson 21 306 123 (77,25 százalék) vett részt tehát 22,75 százalékuk tartózkodott a szavazástól. Érvényes szavazatot 20 741 247-en adták le, ezek közül 12 808196-an a javaslat mellett (46,44 százalék), 7 932 399 pedig (28,76 százalék) a javaslat ellen szavazott. JOAO GOULART brazillal elnök N. Sz. Hruscsov elvtárs legutóbbi Kennedy elnöknek küldött üzenetéről kijelentette, hogy jelentős hozzájárulás volt a világbéke megőrzéséhez. (CTK) CSO0 EN-LAJ, a Kínai Népköztársaság államtanácsának elnöke találkozott Szufanuvong herceggel, Laosz Hazafias Front pártja elnökével és laoszi miniszterelnök-helyettessel, és. barátságos beszélgetést folytatott vele. (CTK) GEORGES CAVRO. a Szövetség Az Cj Köztársaságért gaulltsta párt választási meghatalmazotía Acheres községben vasárnap délután gépfegyverrel lövöldözött azokra a választókra, akik az alkotmányreform ellen szavaztak. A lakosság e fasiszta azonnali letartóztatását követelte. (CTK) AZ UTÖBBI napokban egyre több az U-2 amerikai kémrepülőgépek berepülése a Közép-Keleten. A repülőgépek Lybiából, Wheelus Field amerikai katonai támaszpontról indulnak ki. (CTK) KÉT AMERIKAI katonai felderítő repülőgép sértette mog október 26-án a Kóreal Népi Demokratikus Köztársaság léglterőt. Október 19, 20 és 22-én az amerikai fél katonai hajókat rendelt kl a Kóreal Népi Demokratikus Köztársaság keleti partvidék! felség vizeibe. (CTK) OMÁNI hazafiak a napokban két angol harckocsit tettek üzemképtelenné. Az összetűzésnél öt angol közkatona és egy hadnagy életét vesztette. (CTK) A VOLKERFREUNDSCHAFT NDK-beli hajó vasárnap visszaindult Havannából. A hajó fedélzetén nemcsak németországi és csehszlovákiai turisták, hanem a nemzetközi testnevelési tudományos szeminárium résztvevői is ott vannak.. FRANCIAORSZÁGBAN október 29-tól további öt frankkal emelkedett a kenyér ára. (CTK) 1962. október 27. • (j] SZÖ 30