Új Szó, 1962. szeptember (15. évfolyam, 241-270.szám)

1962-09-26 / 266. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljete

k ! RffBWW

1 l'l!l!lll!ILU!Jj:IJI.lMJJil lllilJíílliOTffifllffJFl Bratislava, 1962. szeptember 26. szerda • 30 fillér • XV. évf. 266. szám. Kiváló eredmények o kongresszusi versenyben Az ostravai bányászok és energetikusok körében igen elterjedt a szocialista munkaverseny. A CSKP XII. kongresszusának brigádja, részlege, üzeme és vállalata címért összesen 28 ezer dolgozó versenyez. Különösen jő eredményekkel dicsekedhetnek a Gottwald Bánya dolgozói, akik a CSKP XII. kongresszusának üzeme címért versenyeznek. Annak idején kötelezettséget vállaltak, hogy a kongresszusig 30 ezer tonna szenet fejtenek terven felül. A bánya dolgozói azonban már ma túlteljesítették felajánlásukat, mivel 54 ezer tonna szénnel fejtettek többet a tervezettnél. Hasonló eredményekkel dicsekedhetnek az Eduard Urx Bánya dolgozói is, akik terven felül 15 ezer tonna szénnel adtak többet népgazdaságunknak. Ha nem hagy alább a lelkesedés Az első hónapok ebben az évben sok probléma elé állították a Vízépítkezési Vállalat dolgozóit. Legtöbb gondot a tervteljesítésben mutatkozó hiányosságokból kivezető út kjeresése okozott. Mint a Kelet-Szlovákiai Vasmű építkezésein tevékenykedő többi vállalatnál, ebben az üzemben is lelkesen bekapcsolódtak a dolgozók a kongresszusi versenybe. A CSKP XII. kongresszusának üzeme címért a Vízépítkezési Vállalatnál 17 kollektíva versenyez. Több mint 350 értékes felajánlást tettek a pártkongresszus tiszteletére, melyek teljesítése már eddig 300 000 korona értéket képvisel. A vállalások eredményes teljesítése elősegítette egyes munkálatok — mint például az alapbetonozás — határidő előtti teljesítését. Az újítómozgalom terén is jelentős fejlődés mutatkozik az üzemben. Csupán hat újítójavaslat megvalósításával 290 000 Kčs megtakarítást értek el, ami 40 000 koronával nagyobb az egész évre tervezettnél. Az év végéig 2000 tonna cement megtakarítását vállalták, eddig már 1400 tonnát takarítottak meg. A kongresszus előtti munkalelkesedés figyelemre méltó eredményeiben legnagyobb részük a versenyben élenjáró kollektíváknak van. Ezek közé tartozik Ján Bakajs, Ondrej Dzur, Peter Hlas, Štefan Gubák munkaközössége, melyek lendületes teljesítményükkel 408 műszakot takarítottak meg. A Vízépítkezési Vállalat dolgozóinak lendületes Igyekezete azt bizonyítja, hogy méltók lesznek a büszke címre. —ik. Minden perc drága A későn vetett gabona nem adhat jó termést (ČTK) — A múlt héten a szántásban elért legnagyobb heti teljesítmény már 236 000 hektárt tett ki, úgyhogy egy DT lánctalpas traktorra átlag 4,7 felszántott hektár jutott. De valamennyi kerületben fokozni kellene a teljesítményt, tekintettel arra, hogy a területnek még csak 48 százalékát szántották fel. A délmorvaországi kerületben sikerült jobb eredményeket elérni, minden DT-54es traktorral naponta 6,5 hektárt, a dél-csehprszági kerületben 6,4 hektárt és a nyugat-csehországi kerületben 6 hektárt szántottak fel. Csukás Jenő a komárnói járásban levő Zem. Olöa-i EFSZ-ben egy hét alatt 110 hektárt, Václav Vokrál és Jan Kvíz, a kolíni járásban levő velimi- EFSZ traktorosai pedig egy DT-54-es traktorral — amelyen műszakokban váltakoztak — 140 hektárt, a mosti járásban levő Líšenlcei Állami Gazdaságban Jaroslav Sedláček 75 hektárt szántott fel egy hét alatt. A szántás lassú előrehaladása kihat az őszi gabona és a takarmányfélék vetésére ls. Ismét nem tartják be az agrotechnikai határidőket, ami veszteségeket okozhat a jövő termésben. A rozsnak már a földben kellene lennie, de eddig csak 64 414 hektáron — a terület 17 százalékán — vetették el. Teljes iramban megkezdődött a silókukorica betakarítása, de eddig csak a terület 33 százalékán. Mivel azonban az éjszakai fagyok „megcsípik" a kukoricát, meg kell szervezni a kombájnnal történő gyors betakarítást. Meg kell gyorsítani a burgonya betakarítását is. Eddig a burgonyaterületnek egy tizedéről szántották ki csupán, s a felvásárlás — amely e napokban valamennyi kerületben megkezdődött — még nem mutat jó eredményeket. A felvásárlási raktárakba naponta több mint 300 vagon burgonya érkezik, de sokkal kevesebb a tervezettnél. v....I|gPEM§i& A Žďár nad Sázavou-i gépgyárban és öntödében Ladislav Kaufman munkacsoportja szovjet megrendelesre egy 300 tonna súlyú CPA 1000 típusú hidraulikus prést készít, amely az acélhulladékot 3000 kg-os bálákba préseli. A sajtológép óránként húsz 71X100X200 cm nagyságú bálát présel. Képünkön: B. Bouchner mérnök és Josef Málék műszaki ellenőr a gép teljesítőképességét ellenőrzi.. (F. Nesvadba — CTK — felv.) A népek önludotos békeharca órtolmotlcnnó teszi o háború erőit Antonín Novotný elvtárs beszélgetése a kubai sajtó képviselőivel Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársasági elnök kubai újságírókat fogadott a CSKP Központi Bizottságának székházában ás hosszas baráti beszélgetést folytatott velük. A beszélgetésen részt vettek: Alfredo Nunez Pascual, az El Mundo igazgatóhelyettese, Jósé A. Benítez, a Revolución külpolitikai rovatvezetője, Osvaldo Salas, a Revolución szerkesztője és Teófilo Acosta, a Prensa Latina ku-: bai sajtóiroda prágai tudósítója. A beszélgetésen jelen volt Raúl Aparicio, Kuba prágai nagykövetségének tanácsosa. Antonín Novotný elvtárs válaszolt a kubai újságírók néhány kérdésére: KÉRDÉS: A leszerelési tárgyalásokon még nem értek el haladást. Miben látja ennek okát? VÁLASZ: Már évek óta tárgyalások folynak az általános és teljes leszerelésről. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának álláspontja közismert, különféle alkalmakkor több ízben kifejtettük. A jelenlegi nemzetközi helyzetben elsőrendűnek tartjuk ezt a kérdést, mert kihat a további világfejlődésre. A szocialista országok — mindenekelőtt a Szovjetunió — méltán állítják előtérbe az általános és teljes leszerelést, mert ez a nemzetközi politika alapvető problémája. Mi teljes mértékben támogatjuk ezt a nézetet. Az utóbbi időben a 18-hatalmi bizottság genfi tárgyalásainak két szakaszát kísérhettük figyelemmel. Az eredetileg várt haladást nem érték el. A szocialista és semleges országok a legnagyobb igyekezetet fejtették ki a megegyezés és a kölcsönösen elfogadható intézkedések kidolgozása érdekében. Több új javaslat beterjesztésével megmutatták, hogy konstruktív a viszonyuk a tárgyalásokhoz. Javaslataikban tekintetbe vették a nyugati országok álláspontját, mert remélték, hogy ezek részéről is meglesz a készség a megegyezés keresésére. Ám kiderült, hogy a nyugati országok, mindenekelőtt az Egyesült Államok, nem hajlandók a megegyezésre. A nyugati országok kormányai — elsősorban az Egyesült Államoké — az egyik oldalon leszerelésről beszélnek, viszont a másik oldalon a konkrét tárgyalásokon eljárásukkal mindennemű haladás kerékkötői. Az Egyesült Államok kormánya további tartalékosok behívásával növeli fegyveres erőinek létszámát, fegyverkezési kiadásait, és agresszív tetteivel fokozza a világon a feszültséget. Az Egyesült Államok egyrészt azt a látszatot igyekszik kelteni, hogy elő akarja segíteni a nukleáris kísérletek beszüntetését, másrészt azonban együltőben bejelenti, hogy újabb kísérletsorozatot kezd, sőt folytatja a magaslégköri kísérleteket. Elutasítjuk és elítéljük ezt az obstrukciós, nem őszinte, hamis szavakkal és veszélyes tettekkel kísért politikát. Minden erőnkkel továbbra is arra fogunk törekedni, hogy haladást érjünk el a leszerelés kérdésében, hogy a béke érdekében kölcsönösen elfogadható egyezményt dolgozzunk ki és valósítsunk meg. Annak okait, hogy az általános és teljes leszerelésről folyó tárgyalások még nem vezettek semmilyen eredményre, abban látjuk, hogy az agresszív erők nem akarják feladni a szocialista országok ós az egész békeszerető világ ellen szőtt terveiket. Tudják, hogy az általános és teljes leszerelés esetén a tőkés uralom fenntartásának további eszközét veszítenék el. Ez legjobban az önök esetéből, Kuba esetéből látható. Elvégre seniti sem adhat hitelt annak, hogy a kubai nép és a kubai forradalmi kormány veszélyeztetni akarná az Egyesült Államokat, viszont az USA csörteti a kardot és fenyegeti az önök hazáját. A napnál is világosabb, miért teszi ezt. Kedvező helyzetet akar teremteni, ahhoz, hogy a számára megfelelő pillanatban megtámadhassa az önök hazáját. Ürügyet bármikor ;alál erre. A hazugságot igazságnak állítja be Különben önök tudják a legjobban, hogyan mesterkedik az Egyesült Államok önök ellen. Ezért nem támogatja az általános és teljes leszerelést. A lázas fegyverkezés a háború és az agresszió esz- • ANTONlN NOVOTNÝ, A CSKP KB ELSŰ TITKÁRA, KÖZTÁRSASÁGUNK ELNÖKE A KUBAI ÚJSÁGÍRÓKKAL BESZÉLGET. (CTK felv.) köze számára, melyet állandóan készenlétben tart. KÉRDÉS: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság szempontjából melyek a legkomolyabb nemzetközi problémák és mit tart ön most fontosnak a világbéke megőrzése érdekében? VÁLASZ: Ma a fő feladatot ^béke megőrzésében és megszilárdításában látjuk, erre fordítunk minden eszközt, erre irányul minden igyekezetünk. A háború a korszerű haditechnika, főként az atom-, hidrogén- és rakétafegyverek korában beláthatatlan következményekkel sújtaná az egész emberiséget. A béke megőrzésének első feltétele a legszélesebb népi rétegek intenzív, rendszeres mozgósítása a háborús veszély elhárítására, a különböző gazdasági és politikai rendszerű államok békés egymás mellett élésére és versenyére. Ha sikerül — márpedig meggyőződésünk, hogy sikerülni fog — bevonni az öntudatos békeharcba a világ népeinek döntő tömegét, akkor örökre elszigetelődnek azok az erők, melyeknek érdekük a háború. Ártalmatlanná válnak ezek az erők, a béke ügye pedig végleg diadalmaskodni fog. Mint már az első kérdésre adott válaszomban mondottam, az általános és teljes leszerelésre vonatkozó egyezmény biztosítaná a békét. Ha sikeresen megoldódnának ezek a döntQ fontosságú nemzetközi, politikai kérdések, akkor számunkra, Csehszlovákia számára is megszűnne egy nagyon komoly kérdés: a német kérdés. Európa általános jövőbeli fejlődése szempontjából Csehszlovákia nagyon fontosnak tartja a Német Szövetségi Köztársaság viszonyainak alakulását. Mi, Németország régi európai szomszédai történelmünk során többször tapasztaltuk a német agreszszorók „barátságát". A német militaristák támadó szelleme, terjeszkedése és agressziója többször sodorta népeinket a romlás és a megsemmisülés szélére. Századunkban Németország két világháborút robbantott ki. Csehszlovákia népe ebből alapos és örök érvényű tanulságot vont le. A német imperialisták által kirobbantott második világháború valamennyi maradványának következetes felszámolása igen fontos számunkra. A béke ós a biztonság érdekel megkövetelik a német békeszerződés megkötését és Nyugat-Berlinnek demilitarizált, szabad várossá nyilvánítását. Megkövetelik a nyugatnémet miliiarizmus revansista erőinek megfékezését, a két német állam népének békés fejlődése és fokozatos közeledése feltételeinek megteremtését. Ez gátat vetne a militarizmus, az agresszió és a revansizmus minden megnyilvánulásának a Német Szövetségi Köztársaságban, amely ma komolyan veszélyezteti Európa békéjét és iTyugalmát. A mai Német Szövetségi Köztársaságban — ellentétben a hitrelellenes koalíció tagállamainak háború utáni egyezményeivel — az Egyesült Államok és a többi nyugati hatalom védnöksége alatt ismét azok a német militaristák és revansisták kerültek hatalomra és ülnek a kormányban, akik — csak úgy mint a második világháború előtt — fenyegetik szomszédjaikat, nem ismerik el a háború utáni határok érvényességét és az európai békét veszélyeztető provokációkat követnek el. Korántsem akarom azonosítani a nyugat-németországi agresszív erőket az ország haLadó erőivel és munkásosztályával. Tudjuk, hogy Nyugat-Németország dolgozói sem akarnak háborút. Ezért támogatjuk Németországnak a békét, a demokráciát és szabadságot képviselő erőit. Ezek az erők elsősorban a Német Demokratikus Köztársaságban vannak. Az NDKban látjuk azt a fordulatot, mely Németország jövőbeni- helyzetében és fejlődésében bekövetkezik, benne látjuk népeink ós a német nemzet jő együttműködésének és a békének zálogát. Az említett kérdések megoldására törekedve a világ haldó erőinek közös harcot kell vívniuk azért ls, hogy felszámolják a gyarmati rendszer utolsó maradványait. Korunk úgy szerepeljen a történelemben, mint a gyarmatosítás végleges bukásának a korszaka. Úgy véljük, hogy haladéktalanul meg kell adni a teljes függetlenséget valamennyi országnak, hatékony intézkedéseket kell tenni, amelyek megakadályozzák e gyarmattartók összes kísérleteit, melyeknek célja előző pozícióik megőrzése régi vagy új módszerekkel, s a népek további kizsákmányolása más formában. A fiatal államoknak olyan segítsé- , get kell nyújtani, hogy politikai vagy katonai feltételek nélkül fejleszthessék gazdaságukat és biztosíthassák tényleges szabadságukat, függetlenségüket bármilyen ellenséges támadással szemben. Csehszlovákia külpolitikájában mindent megtesz, hogy támogassa a gyarmati népek nemzeti, felszabadító harcát. Segítjük továbbá a gyarmati uralom alól felszabadult' országokat, hogy felemelkedjenek, fejlesszék népgazdaságukat, erősítsék függetlenségüket és szabadságukat. Nem utolsósorban a béke, valamint a világnépesség életszínvonala emelésének érdeke is megköveteli, hogy világméretben bővüljenek és elmélyüljenek az egyenjogú, gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok. A békés egymás mellett élés elengedhetetlen feltétele a háborúnak mint az elintézetlen kérdések megoldási eszközének kizárása. Napjaink valósága, a békés egymás mellett élés békés eszközöket követel, az államok szuverenitására és egyenjogúságára, területi sérthetetlenségére és épségére, más államok és népek belügyeibe való be nem avatkozásra épülő kölcsönös viszonyára számít. Megköveteli a népek önrendelkezési jogának következetes betartását, hogy önállóan rendezzék államjogi viszonyaikat az egyenlőség és a kölcsönös előnyök alapján folytassanak együttműködést az élet minden területén. KÉRDÉS: Ogy véli Ön, hogy az Európai Gazdasági Közösség létrehozása agresszió, vagy legalább is agreszszív kísérlet a szocialista országok ellen? Az Ön nézete szerint a Közös Piac szintén politikai eszköz? VÁLASZ: Az Eszaikatlanti Szövetség tisztán katonai célokat követ, az Európai Gazdasági Közösség pedig bizonyos előkészület a tőkés világ céljaínak elérésére. A Közös Piac tehát olyan alap, melynek segítségével az erős tőkés államok és a nagy monopóliumok hangadók akarnak lenni a világ gazdasági fejlődésében. Meg akarják szabni a termelés irányzatát, a termékek árát, az egyes országok gazdasági fejlődésének Irányát. Ha ez sikerülne, a monopolista (Folytatás a 2. oldalon)