Új Szó, 1962. szeptember (15. évfolyam, 241-270.szám)

1962-09-25 / 265. szám, kedd

''jmiipiiiiii I # e ÖTVENÖTEZER BRIGADÖRAT VÁL­LALTAK a fihlaval járás CSISZ-szer­vezetének tagjai, hogy az őszi mun­káknál a mezőgazdaságban ledolgoz­zák. Kétezer hektárról takarítják be a burgonyát. AZ OLASZORSZÁGI FO KÖZLEKE­DÉSI UTAKON az olasz automobil­klub kezdeményezésére különleges segélykérő berendezéseket helyeztük üzembe. A bajba jutott gépkocsiveze­tő két gombot nyomhat meg, az egyikkel szerelőt, a másikkal orvost hív a helyszínre. Wald Disney, színes rajzfilmet ké­szít Erich Kästner híres ifjúsági re­gényéből az Emil és a detektívek-ből. RÖVIDESEN BEFEJEZIK a Borogyi­nov című történelmi film forgatását a tudományos filmek moszkvai stú­diójában. A dél-morvaországi kerületben 441 kombájn áll készen a burgonya betaka­rítására. Még két-három évvel ezelätt a mezőgazdasági dolgozók a burgonyát kézzel szedték. OKTÓBER 22—27-KÖZÖTT TART­JÁK MEG Ostraván a műszaki fil­mek második fesztiválját, melynek célja, hogy a szakemberekkel meg­ismeretesék az új műszaki filmeket és gyakorlati felhasználásukat. Angol mérnökök különös futball­labdát készítettek v^k gyermekek szá­mára. A labdába egy kis akkumulátor­ral táplált elektromos készüléket építettek, amely fütyülő hangokat ad. MEGNYÍLT DREZDÁBAN a német művészet V. kiállítása. Az ünnepélyes megnyitón Walter Ulbricht, Németor­szág Szocialista Egységpártja KB első titkára és az NDK államtanácsának elnöke,is részt vett. A CSEHSZLOVÁK-BOLGÁR KULTU­RÁLIS KAPCSOLATOK tovább bővül­nek. Jövőre Bulgáriában vendégszere­pel a Zeneszínház és a Na zábradlí színház. A csehszlovák közönségnek bemutatkozik a szófiai Állami Opera balettkara. RENDKÍVÜL ÜGYES SZERSZÁMOT, hajlékony csavarhúzót készítettek Nyugat-Németországban. Segítségével a nehezen hozzáférhető helyen is oldhatók, behajthatók a csavarok. Az edinburghi zenei fesztivál alkal­mából megrendezett sajtókonferencián DmitriJ Sosztakovics azt Javasolta, hogy rendezzék meg a modern zene nemzetközi fesztiválját ls. A KAIRÓI KONZERVATÓRIUM ré­szére csehszlovák hangszergyár szál­lítja az új orgonákat. Az elsőt még ez évben útnak indítják. DÁVID OJSZTRAH ÉS JEHUDI ME­NUHIN vasárnap a londoni Albert Hall ban 7000 néző előtt közös hang­versenyt adott. A hangverseny jegyei már két hónap előtt elkeltek. Lerakták Kairóban a nagy kultúr­palota alapkövét, amelyben színházi stúdió, balettiskola, bábszínház és zeneművészeti intézet is lesz. FÖLDRENGÉST JELEZTEK szombat délelőtt a moszkvai Földrengéstaoi Intézet műszerei. A földrengés cent­ruma Észak-Burmában volt, Moszkvá­tól 5700 km-re. Djabb műtrágyagyárakat helyeznek üzembe a Szovjetunióban. A legrövi­debb időn belül 10 millió tonnával több műtrágyát gyártanak évente. IBI f neon Megn yitott ák az V. aszfaltpályá s teke VB-t Mo kezdődnek ä,,,,!®^™—csopotVBľSBiiyGi Üj korszerű tekepálya fogadta Bratislavában a világ legjobb tekézőit • A vi­lágbajnokság védői is rajthoz állnak • 9 férfi és 6 női együttes indul a csapatversenyben Tegnap este ünnepélyes keretek között nyitották mag az V. aszfaltpályás tekevilágbajnokságot. Az üj bratisiaval sport­csarnok mellett felépített, korszerű, hatpályás tekestadion­ban telt ház előtt vonult fel mind a IS résztvevő ország képviselője. A világbajnokság rendező bizottsága nevében Ján Peiek üdvözölte a versenyzőket, valamint a Nemzetközi Teke Szövetség elnökségének tagjait. Adolt Esch, a Namzet­A tulajdonképpeni tekevilágbajnokság ma délelőtt a férfiak és a nők csapat­versenyével kezdődik. Ebben a verseny­számban 9 férfi és 6 női csapat neve­zett be. Egy-egy csapat 6—6 tagú, s a csapatversenyben minden versenyző egy­szer szerepel a küzdelmek során. A vi­lágbajnokság egyőni küzdelmei pénteken kezdődnek és a versenyszabályok értel­mében az első napon mindenki rajthoz áll, a második napon pedig a melóny legjobb 25 versenyzője ktlzd a világbaj­noki címért. A bratislavai tekevilágbajnokság egyik érdekessége az, hogy a legutóbbi, 1959. évi világbajnokság győztesei ls indul­nak. Itt van tehát a jugoszláv férfi és az fíDK női csapata, valamint Beljan (NDkl a női világbajnok és Luther (ND1?K a férfi világbajnok ls. Az 1953­kfizi Teke Szövetség elnöke TflaaabMZédebaa magkGssfinta a rendező bizottságnak fáradozásait, melyet t világbajnokság megrendezése tarén tatt. A megnyitó ünnepség igán benső­séges légkörben zajlott la. Ai flj tekepálya nagyon tatsiatt a külföldi vendégeknek, s mindnyájan elismeréssel nyilatkoz­tak erről a kiváló sportlétesítményről. ban rendezett alsó világbajnokság egyé­ni győztese Bayerl ls rajthoz áll. A világbajnokság alkalmával Összeül a Nemzetközi Teke Szövetség is. Eddig a nemzetközi szervezetnek 33 ország a tagja s jelenleg több mint 5 millió szer­vezett tagja van. Ez egyik legnépesebb nemzetközi sportszövetség. A bratislavai kongresszuson többek között megtárgyal­ják azokat a problémákat, melyek a tekesportnak olimpiai sporttá való elis­merésével függnek össze. Megvan ugyan­is minden lehetőség arra, hogy a teké­zést ls felvegyék az olimpiai sportágait közé. Ezzel kapcsolatban Esch, a nem­zetközi szövetség elnöke kijelentette, hogy minden valószínűség szerint már 1968-ban sorra kerülő olimpiai játéko­kon részt vehetnek a tekézők ls. A világbajnokság megnyitó napján ja­len voltak az összes résztvevők. Hétfőn a délelőtti órákban minden egyes részt­vevő együttesnek alkalma volt edzése­ket végezni az üj pályán. A versenyzők maguk ls meg voltak elégedve a pályák­kal. A legkorszerűbb technikai berende­zések lehetővé teszik, hogy a világbaj­noki küzdelmek lefolyása zökkenőmen­tes lesz. Bratislavában az üjonnan falépített tekestadionban bonyolítják le az V. asz­faltpályás tekevllágbajnokságot. Felvételünkön a korszerűen felszerelt hat pá­lyát látni. (Alexy felvétele) A VIII. női kosárlabda Európa-bajnokság küzdelmei megkezdődtek A tíz együttest, mely jogot szerzett arra, hogy részt vehessen az EB-n, két csoportba osztották. A-csoport: Szovjetuniö, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Olaszor­szág, Magyarország: B-csoport: Bulgária, Lengyelország, Románia, Belgium, Fran­ciaország. A két csoporton belül körmérkőzésekkel határozzák meg a sorrendet, majd a csoportgyőztesek a csoportok második helyezettjelvei mérkőznek. A két találkozó győztese küzd ezután a bajnoki címért, a vesztesek pedig a har­madik helyért. A selejtező csoportok harmadik helyezettjei az ötödik helyért küzdenek, s ugyanígy döntik el a hetedik és kilencedik hely sorsát ls. A csehszlovák nöl kosárlabda-váloga­tott Európa-bajnoki szereplését lelkiisme­retes felkészülés elOzte meg. Az együttes tagjai már az EB előtt jó formában vol­tak s így megvan a remény arra, hogy ott lesznek ők ls a legjobbak küzdel­mében. Hogy nem indokolatlan a csehszlovák kosárlabda-sport híveinek bizakodó han­gulata válogatottunk Európa-bajnoki sze­replését illetően, azt az első két mér­kőzés eredménye ls ékesen bizonyltja. A csehszlovák válogatott első napi el­lenfele Olaszország együttese volt. Ezen a találkozón csapatunk remek teljesít­ményt nyújtott, összjátékuk gördülékeny volt és a kosárra dobások ís sikerültek. Az első félidőben Jožková nyújtott ki­emelkedőt, szünet után viszont Staršia tünt kl eredményességével. Az első napon a magyar válogatott — melynek tagjai nem tudták idegessé­güket leküzdeni —, nem várt vereséget szenvedett a jugoszláv együttestől. Eredmények: Csehszlovákia—Olaszor­szág 86:37 (42:8), Lengyelország—Bel­gium 52:25 (26:18), Jugoszlávia—Magyar­ország 47:40 (20:16), Bulgária—Francia­ország 55:26 (32:22). Kedd, szeptember 25. FIMSZlNHAZAK (Bratislava): HVIEZDA Loy kapitány álma (NDK) 16, 18.30, 21, SLOVAN: Hófehérke (NDK) 15.30, 18, 20.30, PRAHA Vtrldlana (spanyol) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Végállo­más: Szerelem (NSZK) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Pesti háztetők (magyar) 15,45, 18.15, 20.45. TATRA A világ min­den aranya (francia) 15,45 18.15, 20.45. MIER: Három lágytojás (cseh) 16.30, 19, PALACE: Az esőcsináló (USA) 22, VAR­UDVAR: Fracasse kapitány (francia) 19, HVIEZDA (kertmozi): Egy tiszta szere­lem története (japán) 20, OBZOR: Rose­marie (NSZK) 18, 20.30, STALINGRAD: Hosszú nap (szovjet) 17.30, 20, MLA­DÝCH: Mesekamera (szovjet) 15.30, PAR­TIZÁN: Tájfun Nagaszaki fölött (fran­cia) 17, 19.30, NÁDEJ: Arséne Lupin (francia) 20, DUKLA: Szenvedély (olasz) 18, 20.30, — MÁJ: Képmutatók (svájci) 18, 20.30, ISKRA: Puszta föld (argentin) 17.15, 19.45, ZORA: A hegyekben (USA) 17.30, 20, POKROK: Nem ér a nevem [magyar) 17.30, 20, DRU2STEVNÍK: Ne bújjanak ei az esó elől [cseh] 20. FILMSZÍNHÁZAK (Koíice): SLOVAN: Viridiana (spanyol), PARTIZÁN: Fűre lépni szabad (magyar), OSMEV: Loy ka­pitány álma (NDK), DUKLA: A várako­zás napjai (jugoszláv), TATRA: Tosca [olasz). SZÍNHAZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHÁZ: Feltámadás (19), HVIEZDO­SLAV SZlNHÁZ: Koldusopera (19), KIS SZÍNPAD: Veszélyes kor (19), Oj SZÍN­PAD: A házasságszédelgő esküvője (19.30), ZENEI SZlNHÁZ: Dzsessz-zene [19.30), TÁTRA-REVt): Nem reám tar­tozik (20). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Dió­törő (19), HOLNAP: Bajazzók, Paraszt­becsület (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: Mllanov­ce: Szarkafészek (19.30), Diakovce: Egy szerelem története (19.30). A televízió műsora BRATISLAVA: 9.30: TV-érdekességek ' 10,00: Róbert Merle: Sziszüphosz és a ha­lál, TV-játék. 10,40: Utazás a FOld körül. Kisfilm. 11.10: Fltmrevü 18.00: Kíváncsi kamera. 19.00: TV Híradó. 19.30: Mező­gazdasági adás. 19.40: Kulturális éle­tünk. 20.00: Televízióval országjáráson. A rejtvénymüsor 11. szakasza. 21.45: i Motorosok műsora. 22.00: A nap vissz­hangja. BUDAPEST: 18.45: Járatlan utakon a föld < alatt, kisfilm. 19.00: Tíz jelvény törté­nete. 19.30: IV híradó. 19.45: A XV agro­nómusa. 20.05: 15 éves a totó. Kb. 22.00: Szülök, nevelők négyszemközt. Kérjünk ' vagy parancsoljunk. 22.30: A TV Híradó ] Ismétlése. Hírek. GYŐZELEM A MÁSODIK MÉRKŐZÉSEN: Együttesünk második ellenfele a ju­goszláv válogatott volt. Bár a csapat csak nehezen lendült játékba, és távol­ról sem nyújtott olyan teljesítményt, mint az olaszok ellen, mégis biztos győ­zelmet aratott. A többi találkozó kOzül említésre mél­tó a szovjet együttes fölényes győzelme, melyet az olaszok felett aratott. A Szov­jetunió válogatottja játékával bebizonyí­totta, hogy ismét asélyese az Európa­bajnoki cimnek. A nap utolsó találkozója hozta az Európa-bajnokság két napjának legérdekesebb mérkőzését. A román vá­logatott ugyanis kitűnő teljesítménnyel egyenrangú ellenfele volt a favorizált bolgár együttesnek és csak minimális pontarányü vereséget szenvedett. A második nap eredményei: Csehszlo­vákia—Jugoszlávia 53:35 (29:19), Szovjet­unió—Olaszország 77:31 (39:11), Lengyel­ország—Franciaország 58:42 (33:19), Bulgária—Románia 44:42 (27:23). (k) A Ferencváros Lučenecen Nagy és ritka sportesemény szemtanü­i ja lesz szerdán, szeptember 26-án LuCe­i nec ás környékének sportközönsége. A | budapesti Ferencváros ligacsapata láto­, gat el Lučenecre, hogy barátságos mér­kőzést vívjon az STZ Lučenec-Opatová együttesével. Az érdekesnek Ígérkező mérkőzés 16 Órai kezdettel az opatovál pályán Játsszák le. A Ferencváros el­leni mérkőzés iránt az egész környéken nagy az érdeklődés. (sl) Zsivótzky új Európa-csúcsa A budapesti atlétikai versenyek során Zsivótzky Gyula, a kalapácsvetés újdon­sült Európa-bajnoka 70,42 méteres ered­ménnyel új Európa-csúcsot ért el. ö az elsó európai kalapácsvető, aki elérte a 70 métert. Ezzel az eredménnyel Zsivótz­ky csak 25 centiméterrel maradt el az amerikai Connolly világcsúcsától. Az Eu­rópa-bajnok a következő dobásokat érts el: 66,66 — 0 — 66,53 — 69,31 — 70,42 — 67,82. Zsivótzky az elmúlt bárom hét alatt immár harmadszor Javította meg saját Európa-csúcsát. • NDK: Rotatlon Lipcse—Motor Jena 1:1, Dynamo Berlin—Turbina Erfurt 3:0, Chemle Ha Íle—Lokomotíva Lipcse 3:0, Aktivlst Brieske—Motor Zwickau 2:0, Empor Rostock— Dynamo Drezda 2:0, Aufbau Magdeburg—Wlsmut Kari Marx —Stadt 5:1, Motor Kari Marx-Stadt—Vor­warts Berlin 0:2. A bajnokságban a Rostock vezet 11. ponttal. • Magyarország: A tegnapi számunk­ban már közöltük a legutóbbi forduló eredményeit. Jelenleg a Bp. Honvéd áll a bajnokság élén 10. ponttal. A Dózsa és a Szeged egyaránt 9 pontot szerzett, és a második illetve a harma­dik helyen áll. íajakovói sportrajongók Sok mindenről beszélgettünk a Csehszlovák Testnevelési Szövetség levicei járást bizottságának dolgozói­val. Szóba kerültek a jól működő testnevelést szervezetek, de a htányo­kat is megemlítették. Örültünk, hogy a nehézségek nem veszik el az elv­társak munkakedvét, hanem közösen gondolkoznak azon, hogyan küszö­bölhetnék ezeket kl. A legjobban mű­ködő szervezetek kOzött elsősorban a tajakovótt említettek. Pártunk kö­zeledő XII. pártkongresszusa tisztele­tére tett kötelezettségvállalásokról ts beszéltünk. A járás sportolói sok mindenre köteleztek magukat, de minket főleg ai érdekelt, hogyan va­lósítják meg ezeket. Mostanáig be­csületesen teljesítették ígéretüket. Erről tanúskodik az a 17 000 brigád­óra, melyet a mezőgazdaságban és a Z-akclóban dolgoztak le. A leg­több munkát a helyi kisebb sportpá­lyák építésénél végezték. A kötele­zettségvállalásoknál ts a íajakovót szervezetet említették az élenjárók között. Egyre kiváncstabbak lettünk a tajakovoíakra, s ezért ellátogat­tunk községükbe. Nemreg három falu trtozott egy kö­zös sportszervezetbe. Itt két szak­osztály működött, a labdarúgó és a sakk. A iajakovolak nem elégedtek meg ezzel az egyoldalú sporttevé­kenységgel. Ogy döntöttek, hogy ön­állósítják magukat. Két hónappal ez­előtt új szervezetet alakítottak az Egészségügyi Intézet mellett. A szer­vezetnek több mint 60 tagja van. A tagok többnyire az intézet alkalma­zottjai, de a falu Ifjúsága ls bekap­csolódik a munkába. Az első gyűlé­sükön Tittel elvtársat, az intézet fia­tal orvosát választották meg elnök­nek. Elsősorban az alapozó testneve­lés terén akarnak működni, úszás­ban, röplabdában, atlétikában, asztal­teniszben és sakkban. Először 18 lány es fiatal asszony kezdett rendszere­sen tornázni, Eva Prlnczkelová elv­társnő vezetése alatt. Bizonyára ha­marosan a fiúk is követik a lányok példáját. Edzőjük már van, csak az első jelentkezők hiányoznak még. Az egylet tagjai kötelezettséget vállal­tak a pártkongresszus tiszteletére s a mai napig labdarúgó-, röplabda-, ko­sárlabda- es atlétikai pályát építet­tek. Nemrég kezdték meg egy kisebb uszoda építését. Sok helyre lenne szükségünk, hogy felsorolhassuk mindazok nevét, akik tlelkes munkájukkal hozzájá­rultak ezekhez a sikerekhez. Hármat közülük azonban felemlítünk, Ján Strakošt, az Intézet igazgatóját, Ján Kohutot, a szervezet alelnökit és Jú­lius MaruSkát, az intézet tervezőjét. A szervezet az Egészségügyi Inté­zet mellett működik. Kapuit azonban nyitva tartja a falu Ifjúsága számá­ra ls. A vezetőség a legkisebbekről — az iskolásokról sem feledkezett meg. Munkájuk Itt is sikeres lesz, mert a helyi alapfokú kilencéves is­kola tanítói ís segítségükre siettek. Cajakovon megértették Csehszlová­kia Kommunista Pártja Központi Bi­zottságának tavalyi novemberi hatá­rozatát. Bebizonyították, hogy a fal­vakon ls sokat lehet tenni a testne­velés és sport terén. JOZEF DEGNER Belgrád után — Košice előtt BESZÉLGETÉS MARGITA JÁNOSSAL, A BÉKE-MARATON SZERVEZŐ BI­ZOTTSÁGÁNAK ELNÖKÉVEL • HÁROM SZOVJET TÁVFŰTŐ JÖN KOŠICÉ­RE • FELÜLMÜLJA A BÉKE-MARATON AZ EB MARATONI FUTÁSÁT? A koílc.i nemzetközi Béke-maratont megelőző szervezési tevékenység csúcs­pontjára jutott. Már lt megállapítható, hogy a verseny történetében még egyet­len évfolyam sem ígérkezett oly szín­vonalasnak, mint a küszöbönálló XXXII. A belgrádi Európa-bajnokságon Jelen volt Margita János, a Béke-maraton szervező bizottságának elnöke. Az ott látottakról és a koilceí versennyel kap­csolatos tudnivalókról az alábbiakban számolt be munkatársunknak: „Az Európa-bajnokság maratoni futá­sának mezőnye igen kiegyensúlyozott. A verseny lefolyása pedig színvonalas volt, annak ellenér., hogy a rajtnál csak 26 versenyző Jelent meg. Előre várható, hogy a győztes a kiváló szov­jet és angol távfutók párharcából fog kikerülni, habár bizonyos esélyei a ha­WWfr 3i°ľľľ£E Éjszaka kevés felhőzet, talajmenti fa- j gyok az alacsonyabban fekvő területeken ( is. Reggel helyenként köd, a nap fo- i lyamán borús idő. A legmagasabb hő- j mérséklet 16—18, az északi területeken ] 12—15 fok. Gyenge szél. Caloun, a plzenlek kapusa már verve volt, de Scherer (baloldalt) lövése el­kerülte az üresen hagyott kaput. Alexy felvétele a Slovnaft Bratislava—Spartak Plzeň bajnoki mérkőzésről. zai terepet jól ismerő jugoszláv futók­nak voltak. Kilby, aki egyébként Košicén is rajthoz áll, a legjobban és legcél­szerűbben osztotta be erejét, s a nehéz versenytávon megérdemelten győzött. Dr­Kantorek — annak ellenére, hogy nem futóit teljesen egészségesen, nem kel­tett csalódást és ötödik helye komoly nemzetközi sikert Jelent. Ugyancsak jól szerepelt Chudomel versenyzőnk is, akinek a tizedik helye elismerésre mél­tó eredmény. Belgrádban minden tőlünk telhetőt elkövettünk, hogy a Béke-maratonra mi­nél több kiváló külföldi futó rajtolását biztosíthassuk. Munkánk eredménnyel Járt. Nlklforov, a szovjet távfutók ed­zője ígéretet tett, hogy a košicei ver­senyre a három legjobb szovjet mara­toni versenyző rajtolását lehetővé te­szt. Ez természetesen nagymértékben emeli majd a verseny színvonalát, hi­szen a szovjet futók eddig is minden alkalommal győztek Košicéti. Tögsrsen, sokszoros dán bajnok, az ez évi ensebedei győztes ls indul. Már is bizonyosra vehető, hogy a négy föld­rész legjobb távfutólnak versengéséből kiváló eredmény fog sjpületni a hagyo­mányos versenytávon. További nevezéseket is várunk, hi­szen eddig nem érkezett végleges érte­sítés Tuniszból, Belgiumból és Svédor­szágból. Minden remény megvan tehát, hogy a külföldi résztvevők számát ille­tően ls csúcseredményt fogunk elérni." Belgrádban Ismét felvetődött a gon­dolat, hogy a košicei Béke-maratont négyévenként Európa-bajnokság formá­jában kellene megrendezni. Ezzel a Ja­vaslattal PIcha, az Osztrák Atlétikai Szövetség diszelnöke állott elő. Nem kell különösen hangoztatnunk, hogy en­nél értékesebb megbecsülés alig érhet­te a Béke-maratont. Magában a városban javában foly­nak az előkészületek, hogy a maratón napjára ismét teljes díszbe OltözzOn Kelet-Szlovákia székhelye, (ta) • Opava: A csehszlovák utánpótlás ökölvívó-válogatott 12:8 arányú győzel­met aratott az NDK együttese felett. ,0) SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512 23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő 532-20, — titkárság: 550-1P. — sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 Kös. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VI1. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesí­tőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklviteli szolgálata -« Poštový novinový úrad — vývoz tlače, Praha I., (indflšská 14. — intézi ei. K-21'21435

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom