Új Szó, 1962. augusztus (15. évfolyam, 210-240.szám)

1962-08-17 / 226. szám, péntek

Holnap nyílik meg Prágában A BÉLYEG-VILÁGKIÁLLÍTÁS I

A kiállítás megnyitójának gyors közeledtével a szervezők egyre serényebben dolgoznak a kiállítás befejező munkálatain. A színhely a prágai július Fučík Park lesz, ahol több mint két hétig nap, I mint nap találkoznak a külön böző országok bélyeggyűjtői. A kiállítás nagyszerű seregszemléje lesz a legjobb bélyeggyűjteményekneK s a világon kiadott bélyegsoro zatoknak. A kiállításra érkező külföldi és hazai vendégeket gazdag kultúrműsor is várja: hangversenyek, színházi előadások, múzeumlátogatások, táncesték stb. Ezenkívül a látogatók megtekinthetik Prága történelmi nevezetességeit, s hajókiránduláson vehetnek részt a Vltaván. Augusztus 30-át „Ifjúsági napnak" nyilvánítják. Ezen a napon a kiállítás műsora mindenekelőtt az Ifjúság igényeit szolgálja. A napi program a következő lesz: 9-kor: az ifjúsági bélyeggyűjtő csoportok vezetőinek ankétja, 11-kor: Díjkiosztás a kiállítás ifjúsági részének legjobb gyűjteményeiért; 15-kor: A fiatal gyűjtők filatelista vetélkedésével összekötött esztrádműsor. A nap műsorairól televíziós filmet ls készítenek. Megemlítjük még. hogy a kiállításra mind autóbuszon, mind vonaton 50 százalékos kedvezménnyel utazhatnak Még néhány szót arról, mi a véleményük a külföldi gyűjtőknek a csehszlovák bélyegekről. Ez év májusában a Csehszlovák Rádión keresztül, több világnyelven a következő kérdésekkel fordultak a világ bélyeggyűjtőihez: • Milyen a viszonya a csehszlovák bélyegekhez? • Melyik csehszlovák bélyeg tetszik a legjobban? A pályázat győztese az osztrák Helmut Hübner a következőket írta: „Nagyon kevés országnak vannak olyan motívumgazdag és változatos bélyegsorozatai, mint Csehszlovákiának. Ezek a bélyegek kimeríthetetlen forrás minden gyűjtő részére. Ez a sokszínűség a csehszlovák nép sokoldalú tevékenyságének, valamint gazdag érzésés gondolatvilágának kifejezője. A legjobban a békés építőmunkát és az élet szépségét ábrázoló bélyegek tetszenek. Egy békeszerető nép csakis ezt kívánhatja magának és az egész világ népeinek," — fejezi be levelét Hübner. A pályázat többi résztvevője, köztük a második helyen végző olasz Őcese Tito is elismeréssel ír a csehszlovák bélyegekről. Gyorsítsuk meg a gabonafelvásárlás és a tarlóhántás ütemét Üjabb járás a célban • Augusztus 14-én a Nové Zámky-i, 15-én pedig a trebišovi járás földművesei is eleget tettek az állam iránti kötelezettségüknek A nyugat-szlovákiai kerület közeleg a száz százalékhoz •M Ez évben nem panaszkodhatun k az idő kedvez az aratási mun™ kálatoknak. Am a gabona egysz erre érett be, ez megköveteli, ^ hogy minden eszközzel előssegíts ük az aratás mielőbbi befejezé•

sét. Augusztus 13-ig országos méretben a gabonafélék 40 százaléka van learatva. Nem lehetünk elégedettek azonban a tarlóhán A tás, valamint a felvásárlás mene tével. Gyorsabb ütemben A nyugat-szlovákiai kerületben befejezéshez közeleg az aratás. Augusztus 13-ig a kerület fölőművesei a gabonafélék 91 százalékát már learatták. A trenCIni járásban azonban jobban rá kellene kapcsolni, ugyanis csak 63 százaléknál tartanak, s nagy részük van abban, hogy a nyugat-szlovákiai kerület lassan közeleg a száz százalék felé. A közép-szlovákiai kerület legészakibb járásaiban is megkezdődött az aratás. A Rimavská Sobota-i járásban alig 7 százalék hiányzik ahhoz, hogy készet jelenthessen, de a lučeneci járásban még mindig több mint 12 százalék hiányzik a száz százalékhoz. Az aratás terén komoly lemaradás mutatkozik Kelet-Szlovákia egyes járásaiban, ami annak tudható be, hogy idegenkednek az új technológia alkalmazásától. Nagy a különbség 'A' felvásárlás üteme nem tart lépést az aratással. Szlovákiai méretben 67,2 százalékra, a nyugat-szlovákiai kerületben 82, közép-szlovákiai kerület 34, és a kelet-szlovákiai kerület 47,7 százalékra teljesíti a gabona felvásárlását. A michalovcei járásban az aratás tervét 98 százalékra teljesítik, a felvásárlását csak 58 százalékra. Hasonló a helyzet a Rimavská Sobota-i járásban is, ahol a gabonafélék 92 százalékát már learatták, de a felvásárlás tervének 49,2 százalékra tesznek eleget. A nyugat-szlovákiai kerületben a trenčíni járás marad le a felvásárlásban. Annak ellenére, hogy 83 százalékot mutatnak ki az aratásban, a felvásárlás tervét csak 19,8 százalékra teljesítik. Szlovákiában eddig már hét járás tett eleget a felvásárlási terv teljesítésének. Minden gépet ki kell használni A felvásárlás és az aratás közti különbséget nem egy esetben az a tény okozza, hogy az új technológia alkalmazása helyett az önkötöző gépeket alkalmazták az aratásban. Ez vonatkozik mind a középszlovákiai, mind a kelet-szlovákiai kerületre. Ez a tény tagadhatatlan. Éppen ezért jobban ki kell használni a cséplőgépeket. Minden Cséplőgép dolgozzék két műszakban. Ennek valóra váltásában sokat segíthetnek a védnökségi üzemek és a tömegszervezetek. Fehérlik a tar Tő s ez nem jó bizonyítvány a mezőgazdasági üzemek számára. A tarlóhántás tervét az említett ideig Szlovákia földművesei 33 százalékra telsjesítik. Az elmúlt hét folyamán csupán csak 7 százalékos növekedést értünk el. Mind a három kerületben nagy a lemaradás, de különösen a közép (21 százalék) és a kelet-szlovákiai (26 százalék) kerületekben. A kelet-szlovákiai kerületben bonyolultabbá teszi a helyzetet az a tény, hogy sok helyen a lánctalpas traktorok kezelőit ültették a kombájnokra. A tarlóhántást nagymértékben hátráltatja a szalma, amely nem egy helyen hosszabb ideig a tarlón marad, (jelenleg mintegy százezer hektáron nincs összegyűjtve a szalma). De ezzel a való ténnyel sem lehet teljesen megmagyarázni a tartóhántás lemaradásának okát. Több mlht 200 ezer hektáron a szalma nem fékezte volna a szántást. A hiba ott van, hogy a lánctalpas traktorok, de a kerekes traktorok sem szántanak két műszakban, tehát éjjel is. N. J. A Csehszlovák Tudományos Akadémia ondfejovi Csillagvizsgáló Intézetének dolgozúi szovjet csillagászokkal együttműködve figyelik meg már több éve a Nap tevékenységét. Az optikai műszerek és a rádió segítségével eszközölt megfigyelések eredményeit, de különösen a naptevékenység változásaira vonatkozó adatokat haladéktalanul közlik a szovjet megfigyelőállomásokkal. Képünkön Vladislav Hana mérnök, a Csillagvizsgáló Intézet tudományos dolgozója a napkitörések kimutatását tanulmányozza. (0. Pícha — CTK felvétele). VILIAM BE EBE, a világhírű zoológus, író és tengerfenékkutató elhunyt. EGV ISMERETIEN OLASZ hegymászó gleccserrepedésbe zuhant, Zermatt közelében. A mentők csak néhány nap múlva tudták megfagyott testét felhozni. A TISZAI VEGYIKOMBINÄT műtrágya-gyárának 8 üzemében már szerelik a berendezéseket. Az üzemben, ahol román földgázból évente 210 ezer tonna műtrágyát fognak előállítani, 1964 elején fejezik be a szerelést. AZ IDEI NEMZETKÖZI budapesti borversenyre eddig 1007 borminta több mint 10 000 palackját helyezték el a vajdahunyadvári pincében, ebből 700 borfélét a külföldi cégek küldtek. A ma kezdődő pesti döntőben először vesznek részt Portugália, fapán és az Amerikai Egyesült Államok legkiválóbb borai. TAIVAff SZIGETÉN rohamosan terjed a parakoíera. A szörnyű betegség a csangkajsekísta hatóságok nemtörődömsége következtében egyre több áldozatot követel. A GENFI NEMZETKÖZI zenei versenyekre, amelyeket szeptember 22-e és október 8-a között rendeznek meg, 36 országból több minit 300 előadóművész jelentkezett. A MAGYAR FILMHÍRADÓ munkatársai a VIT nemzetközi előkészítő bizottságának megbízásából húszperces filmet készítettek a Helsinkiben lezajló találkozóról. A filmet kedden Varsóban bemutatták, a DÍVSZ vezetőinek. JAPÁNBAN MEGKEZDŐDÖTT az első elektronikus hűtőszekrények sorozatgyártása. Az érdekes szerkezet teljesen zajtalanul működik és kezelése rendkívül könnyű. A SANGHAJI NÉGYES IKREK egyhónaposok. A négy kislány és a mama kórházi felügyelet alatt van, kitűnő egészségnek örvendenek. A harminc éves anyának egyébként az Ikreken kívül még három gyermeke van. A SZOVJETUNIÓBAN megkezdték a plasztik-sátrak (jurták) gyártását a távoli pusztákon legeltető pásztorok számára. A plasztiksátrak könnyebbek, melegebbek és kényelmesebbek, azonkívül olcsóbbak, a régieknél. AZ ALGÉRIAI NEMZETI felszabadító hadseregek 47 sebesült katonája gyógykezelésre — a lengyel szakszervezet meghívására — Varsóba érkezett. AZ UHERSKÝ BROD-I J. A. Komenský Múzeum egyik termének tatarozása közben kb. 1800-ból származó festményeket tártak fel a szakemberek. ÖT EURÓPAI hegymászónak sikerült — először — megmásznia az egyik 6187 méter magas alaszkai hegycsúcsot. Az expedíciót Hans Metz osztrák tanító vezette. RÖMAI-KORI telep maradványai kerültek felszínre Magyarországon Tokod község határában. A település az első században épült, a negyedik században valószínűleg tűz pusztította el. A jól megépített vastag falak mellett sok tetőcserepet és kerámiát talalták. A JAMAICAI KORMÁNY emlékbélyeget adott ki az ország függetlensége elnyerésének alkalmából. ELADÖ AZ ISKOLÁNK! Legalábbis az angliai Exmouth város helyi lapjában megjelent szokványos szövegű hirdetés nyomán. Az érdeklődők a helyszínen állapították meg, hogy a meghirdetett ház egy iskolaépület. Kiderült, hogy e hirdetést a pajkos diákok adták fel. 23 ország úszói rajtolnak a LIPCSEI EB-n Tizenhárom úszószámban avatnak új bajnokot Szombaton, augusztus 18-án a lipcsei úszóstadionban megkezdődnek a X. úszó Európa-bajnokság küzdelmei. A rendezőség 23 országból 750 versenyzőt var. Utoljára 1958-ban Budapesten rendezték az úszó EB-t. A lipcsei EB-n a következő 13 versenyszám szerepel a műsoron. Férfiak 100 m gyors 400 m vegyes, 200 m hát, 200 m pillangó, 400 m gyors, 1500 méter. Nők: 200 m mell, 100 m hát, 400 m gyors, 100 m pillangó, 400 m vegyesúszás, 100 m gyors. Férfi váltószámok: 4x100 m vegyes, 4x200 m gyors, 4x100 m gyors. Nők: 4x100 m vegyes, 4x100 m gyors. A lipcsei Európa bajnokságon Csehszlovákiát 13 versenyző képviseli. Küldöttségünk tegnap utazott el a verseny színhelyére. KUC

: Bolotnyikov, úgy futott mint az űrhajók Petr Bolotnyikov, aki szombaton a 10 000 méteren 28:18,2 perces idővel ú) világcsúcsot futott, továbbra is foglalkoztatja a közvéleményt Bolotnyikov világcsúcsával kapcsolatban nyilatkozott a moszkvai televízióban s többek között a következőket mondotta: — Már hosszab ideje készültem arra, hogy megjavítsam a világcsúcsot. Erre azonban csak egy későbbi időpontban került volna sor. A szovjet űrhajósok újabb sikere azonban annyira felbuzdított, hogy amikor a bajnokságok során a 10 000 métert futottam, állandóan arra Ma rajtol a II. labdarúgó - Hgaba jnokság Pénteken a Spartak Brno—Iskra Otrokovice bajnoki mérkőzéssel megkezdődik az 1962/63-as II. labdarúgó-ligabajnokság. Szombaton a déčlnl Kovo együttese a Spartak Hradotín csapatával mérkőzik, a Lokomotíva Košice viszont a Dynamo Žilina együttesét látja vendégül A II. labdarúgó-ligabajnokság három csoportjának többi mérkőzéseit vasárnap 17 órai kezdettel bonyolítják le. gondoltam, nem állíthatnék-e fel új világcsúcsot ezen a nagy napon. Végül is sikerült a világcsúcs és boldog vagyok, hogy nevem ismét a világcsúcstartók listájára került. Vlagyimir Kuc, kétszeres olimpiai bajnok Bolotnyikov futásával kapcsolatban kijelentette: BolotnyiKov úgy futott, mint a szovjet űrhajók, melyek előre kidolgozott időterv szerint működnek. Arra a kérdésre, hogy Bolotnyikov eredménye az emberi képesség határa-e, Kuc kijelentette — azt amit Nyikolajev és Popovics a világűrben megtettek, minden eddigi határt megdöntött, s így van ez a sportban is. Bolotnyikov eredménye nagyszerű, de senki sem tudja, hogy mire képes még. • Plzeň: A Slávia Plzeň üszői Bécs város úszóegyüttesével versenyeztek. A találkozó a plzeiíiek 155:154 arányú győzelmével ért véget • Prága: A plzeňl főiskolások vízilabda-csapata barátságos mérkőzésen 4:3 arányban győzőt Grác csapata felett. • Zürich: A FIFA zürichi irodája megkapta az Argentin Labdarúgó Szövetség kérelmét, melyben áz argentinok az 1970. évi labdarúgó-VB rendezési jogát kérik. • Budapest: A Magyar Labdarúgó Szövetség jóváhagyta, hogy az Újpesti Dózsa augusztus 29-én Budapesten, szeptember 1-én pedig Bratislavában mérkőzzön a Slovnaft Bratislava csapatával. A két mérkőzés a Rappan Kupa küzdelmei keretébe tartozik. • Helsinki: Atlétikai versenyek során Nikula 476 cm-rel győzött a rúdugrásban. Nikula megkísérelte az új világcsúcs felállítását, ami azonban nem sikerült. • Prága: Befejeződött a vasutasok nemzetközi röplabda-tornája. A döntőben Csehszlovákia 3:2 arányban győzött a Szovjetunió csapata felett. 0 Moszkva: Sahtyor Donec—Lokomotíva Moszkva Z-.i bajnoki labdarúgómérkőzés. • Genf: A Rappan Kupa negyeddöntőjében a Servette Genf együttese l:0-ás győzelmet aratott a Tatabánya csapata felett. A visszavágóra augusztus 22-én kerül sor. • Budapest: Budapesti Honvéd—Komfó 2:2 (2:0). Bajnoki küzdelem. O Buenos Aires: A Lipton Kupában Argentína válogatottja 3:1 arányban legyőzte Uruguay válogatottját. • Nové Zámky: A siketnémák válogatott labdarúgó-együttese Nové Zámkyn edzőmérkőzést játszott a süketnémák helyi csapatával. A mérkőzés a válogatottak 2:0-ás győzetaéveUért véget. A csehszlovák válogatott hétfőn Budapesten, Prága néven a magyarországi süketnéJmák válogatottjával mérkőzik. ÍIHJ attól tartva, hogy kedvezőtlen be- ^ ^folyással lesz fejlődésemre. De en-5 kgem nem lehetett lezavarni a pá-§ \lyáról. Szerencsére nem ártott ké- x ksőbbi teljesítményeimnek — meséli| ^közvetlenül. Teljesen friss, pedig §lyik a belgrádi nagy összecsapásra.

s iSalinger is ott lesz a legjobbak kö-§ §zött, és ha eddigi formáját megtart-k & ja, van remény, hogy pontot szerez. ^ S Erről azonban — érthetően — nem k ^szívesen beszél. Véleménye szerint^ fcaz Idei Európa-bajnokságon vala-'b ^mennyi versenyszámban igen kl-\ ^egyensúlyozott lesz a küzdelem. A § FILM taxii Péntek, augusztus 17. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: HVIEZDA: A KaMmantaín-akciö (-cselv) 16, 18.30, 21, SLOVAN: A kétéltű ember (szovjet) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Nem ér a nevem (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA': A bérgyilkos (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, PRAHA: A hegyekben (USA) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Művészet akadályokkal (NDK) 15.30, Í8, 20.30, HVIEZDA KERTMOZI): Adua és társnői (olasz) 20, PALACE: Sölbakkeni lány (svéd) 22, VÁRUDVAR: Halál a nyeregben (cseh) 20, DUKLA: Ne bújjanak el az eső elől (cseh) 18, 20.30, MÁJ: Nyári álom (svéd) 18, 20.30, STALINGRAD: Púder és benzin (cseh) 17.30, 20, MLADÝCH: Mesekastély (NDK) 15.30, ISKRA: Hoszszú nap (szovjet) 17.15, 19.45, ZORA: Tisztes úriház (francia) 17.30, 20, POKROK: A nagygyakorlat (francia) 17.30, 20, DRUŽSTEVNÍK: Szerencsés Tóni (lengyel) 20. A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: SLOVAN: A hegyekben (USA), TATRA: Két szoba összkomfort (szovfet), PARTIZÁN: Tájfun Nagaszaki fölött (francia), DUKLA: Vasárnap nem temetnek (francia), ŰSMEV: Halál a Cukor-szigeten (cseh), KERTMOZI: A szerelem és a másodpilóta (NDK), SZABADTÉRI: Királyi gyermekek (NDK). A SZÍNHAZAKBAN- Nyári izflnet. TAmA-RE¥0: Nyári szünet. BRATISLAVA: 15 00: Az Intervízió műsora: Az Evezős EB megnyitója Berlinben. 17.00: Dynamo Praha—Spartak Praha Sokolovo (Futball közvetítés). 19.00: TV Híradó. 19.30: Napjaink emberei. 20.15: Ostravai másodpercek. 20.45: Emberek, fék és egy dal. (Szórakoztató műsor Osíraváböl). 21.45: A nap visszhangja. >jn^ WMMM Felhőzet, helyenként zivatarok A délutáni hőmérséklet 24—26 íok között. Mérsékelt, délnvugati szél. Út kládla Szlovákia Kommunista Pártjának Központi bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon- 537-16 512-23 335-60 506-39 - főszerkesztő 532-20, - titkárság: 550-16. - sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 Kčs. Terieszti a Posta Hiríapszolgálata Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és Kézbesítőnél A külföldi megrendeléseket a posta sajtókivitell szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz tlače, Praha I., Jindfišská 14. — intézi el.