Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)

1962-06-07 / 155. szám, csütörtök

•t Betartotta sraváf. ez ember szíve, ha négy kisgyerme- vonása bontakozik ki ebben. Ogy tű- < Az igazgató elrendelte a kivizsgá- kére gondol. Bizony nincsenek valami nik, mintha azt mondanák: ami az 1 lást. A termelésvezető, a tervező nem Jó színben. De miből etesse, öltöztesse enyém, a tiéd is, élvezzük az élet \ akart hinni Bursának. Az nem lehet- őket az anyjuk, amikor Jožo kereseté- minden szépségét együtt, séges... Hát jöjjetek,- győződjetek nek csak egyharmadát adja haza?l Igen, Bursa nemcsak az újítási! meg a saját szemetekkel, ha csak a Előbb az volt a baj, hogy nincsen • jutalmat osztja meg társaival, papíroknak hjsztek I És meggyőződ- különlakásuk, az anyósával lakott, hanem a tudását is. S ez valamivel több. Még mielőtt beszéltem volna Tovább adja KHin lilll lllllíllllillilllíilftlllf IIIItMninnilillllI 1ÍM EÍIIIMIIIiliH 1!1! 11! 11 f IHlllEililillilillllil 111 lltttiir A STAFÉTABOTOT napokban furcsa helyzet alakult volna ki, ha Ján Bursa nem lép közbe. Pedig nem csinált semmi külö­nöset, csat ott állt esztergájánál és kissé oldalról figyelte, miként vágja, alakítja a kés a tengelyfejet. A rész­leg vezefője, Gafa elvtárs lépett mel­lé. Komor arcára kiült az elégedetlen­ség és türelmetlenség. De türtőztette magát. Egy Ideig nézte az acélrúdról leváló, füstölgő forgácsot,' mintha az érdekelné a legjobban, majd a magas, testes esztergályosra sandított. Talán az is megfordult az agyában, hogy részlegvezető létére mtért fordul ép­pen hozzá Bursához, még ha a leg­jobb esztergályos is? i Ugy látszik, tek. Ha a megmunkáló részlegre nem Kaptak szép üsemi lakást. Tovább meggyőzhette magát — Bursa párt- adnak gyorsan anyagot, tizenkét kis ivott. Miért? Már maga sem tudja, bizottsági tag, segíthet — 8 így szólt és közepes nagyságú eszterga valóban Hányszor beszélt vele, de hiába, a hozzá: leállhat. A részlegen az érdekelt ve- baráti szó sem segített. A pénz égeti — Bajban vagyunk... Mit csinál- zetők operatív gyűlést tartottak. A a tenyerét... A taggyűlésen is ígére­junk? Ha nem kapunk gyorsan anya- pártcsoport Ján Bursát küldte ki a tet tett. Még gyógykezeltette vJs ma­got, leállnak a gépek... tárgyalásra. Megszületett á döntés: gát. Hogy örült akkor a felesbe. De Bursa nyugodt ember, túlságosan is három napon belül meg kell oldani a néhány hónap múlva megint becsa­az. Le nem vette tekintetét az eszter- kérdést 1 A diszpécser naponta figyel- pott a mennykő. Mit csináljanak? gakésröl, míg az a megjelölt részig je és biztosítsa az anyagellátást... Még ha rpssz munkás lenne... De nem vágta kerekre a szögletes acél- Most, amikor az ügyről beszélünk, ő jó, töri magát, ha kell meg is nyújt­rudat. Ekkor leállította a gépet. Ján Bursa mosolyogva mutat a rész- ja a műszakot, csakhogy a tervvel ne — Na, jól nézünk ki... leg gépeire : legyen baj... -ŤJUirtTľJ^^ '3MK—MMM^M — A pártcsoport ülésén újra beszé­lünk. vele .. Kár lenne érte. értékes ember. Megteszünk mindent, hogy H újra a- régi legyen, a mi derék Jož- kónk, s hogy a gyermekei se szenved­• jenek többé hiányt... — mondja Ján MH^^^^H Bursa. — Látja, ilyen gondjaink is vannak... De nehogy szenzációt fa­^^^HK^V rágjon ebből, mert akkor túllő a cö­ff^B^^^^BPyA jíf^B Ion, mert ez nem jellemző ránk ... Äj*^ ( '^^HHHHLäL gfWBm — Bár a munkában lennének ilyen JH^H^&ď É 'fa J^^^^^^HEIÉra^^B gondjaink — teszi hozzá később Bur­vele, az üzemben eldicsekedtek az­zal, hogy amikor a sziréna a műszak végét jelzi, Bursa gyakran a gépe mellett marad," s a fiatal munkásokat oktatja az esztergályozás mesterségé­re. Fárasztó dolog ez, a családjától vonja el az időt rá és mégis csinál­ja. De minden fáradozás megérleli a maga gyümölcsét. Bursában a büszke­séget. Büszke arra, hogy tanítványai: Fero KnapCok, Jozef Potkany, Vojtech Majchut, Martin KosiCár, Ián Guzma és a tizenhét éves Milán Prč mái\ön­állóan dolgoznak. És most újabbakat vár betanításra A mesterrel úgy be­szélte meg a dolgot, hogy tanítványai vele egy műszakban dolgozhassanak, mert ha problémájuk adódik, azon­nal segíthet nekik. Még erre is gon­dolt ... — Miért teszi ezt? Tekintetéből olvasom válaszát: Hogy lehet ilyesmit kérdezni? — Kötelességem, — válaszolja. — Kötelezettséget vállaltam erre... Is­meri Julo Slab»jt, a piesoki esztergá­lyost? Most lett a szocialista munka hőse... Hát ő nem ezt teszi ?! Ná­lunk is járt... Sokat tanultam tőle. A stafétabotot meg tovább kell adni, különben nem érünk célba ... ján Bursa rajtja nem Julo» Slabej­jel kezdődött. Sokkal előbb... „ Most tárulkozik csak ki igazán Bursa, aki — csaknem elfelejtettem megemlíteni — az idei május elsején „A kiváló munkáért" kitüntetést kap­ta ... Egyszerre elérzékenyül ez az erős, "magas ember. A tiszta szívű emberek sa —, azt egy-kettőre elintéznénk.., tudnak csak úgy meghatódni, mint Ján Bursa (középen) az esztergályozás mesterségére tanítja a fiatal mun­kásokat. Csak ennyit szólt. Saját maga akart meggyőződni a — Még nem telt el a három nap. M ár órák hosszat beszélek, ismer kedek vele, de még mindig nem tu­dok teljes képet alkotni róla. Azt ku­tatom magamban, miért törődik any­nyit mások gondjaival? Még magának is kellemetlenséget szerez. Nem len­ne-e nyugodtabb az élete, ha csak saját magával, családjával törődnék. Fel sem merem, tenni a kérdést, .in­kább a munkáról beszélgetünk. Ojabb és újabb jellemvonásokat fe­dezek fel benne. Megyeri Dezső hét­tagú brigádjában dolgozik. Náluk nincs semmi probléma, megoldanak mident maguk között. Az már nem is érdekes, hogy a kongresszus tisz­teletére azt vállalták, tizenkét száza­lékkal túlszárnyalják a tervet, csök de már van anyag 1 Csak egy kicsit kentik az önköltséget, s alkatrésze­Bursa. Öreg, őszhajú kommunistára emlékezik. Kachnics Árpádra. Hét év­vel ezelőtt történt. Kachnics bácsi felfigyelt a fiatal Bursára, aki becsü­letesen, iparkodón dolgozott, az if­júsági szervezetben is kitett magá­ért. De megfigyelte azt is, hogy no nem igen törődik a politikával, szakmája köti le minden figyelmét. Tökéletesedni akar e munkában. Szép dolog ez, — mondogatta Kachnics bácsi, — de emellett az életet ls lát­ni kell, az is a mi mesterségünkhöz tartozik ... Es könyveket ajánlott ne­ki... Először az SZKP történetét ol­vasd el... Igy kezdte Ján Bursa az „életet " • látni". így kezdett politikailag gondolkodni. így lett Bursából kom­helyzetről. Elóbb láss szemem, aztán meg kellett „csiklandozni" az embe- ket csinálnak a védnökségük alatt ál- munista. S amikor pártunk tagja lett, reket — mondja derűs hangon —, ló földművesszövetkezet részére. Ez Kachnics bácsi akkor sem hagyta őt pedig e nélkül is vígan énekelhet- nem érdekes, mondja, ez mindennapi magára. Még mindig eljárt hozzá és nénk... feladatunk. Az lenne az „érdekes", beszélt vele a világ helyzetéről. Ha C sak azzal nem akar kérkedni^ ha nem lenne !gy- akkor írhatnék ró- politikailag gondolkodol, sok min­amit már tudok, hogy a kom- lu k szenzációs tudósítást. De így? 1 dent meglátsz az üzemben ls, más­munisték, a pártcsopórt éber figye- Mégis felfigyelek valamire. A brl- képp látod az embereket is... így lemmel kísérik a tervteljesitést. Ha S á d megfogadta, ha valamelyik újítási tanulta meg ján Bursa, hogy törődni nem is hozott volna Ilyen határozatot jutalmat kap, csak az összeg felét kell az emberekkel, gondjaikkal, hogy az üzemi pártkonferencia, akkor se tar ti a m e8 magának, a másik fele a szívét adja értük... tudnának behunyt szemmel járni a a brigádé. Legutóbb Bursának volt _ Csak azt sajnálom, hogy Kacb­részlegen, mert kötelességtudatuk a eSy kisebb újítása, négyszáz koronát nics bácsi nemsokára nyugdíjba szó legszebb értelmében űzné, hajta- kapott érte. Csak kétszázat vitt ha- megy, — mondja Bursa, — de tudom, ná őket, csakhogy csorbát ne szen- z a- P e d'g 0 családja örült volna a azután is el fog hozzánk járni, mert ved jen munkásbecsületük... másik, két százasnak ls... így tett ide húzza a szive ... — Azt mondják, jól dolgozunk, de azelöt t Megyeri is, a brigádvezető. Hét hogyne húzná ide a szíve, nem minden arany, ami fénylik... A pénzért — ahogy megbeszélték — amikor kíváncsi rá, hogyan viszi to­Daruink sem egyformák, az egyik ki- műszaki könyveket, szépirodalmi mű- vább a stafétabotot az, akinek a ke­sebb, a másik nagyobb teherbírású. veke t vettek a brigád minden tagjá- zébe adta... Ilyenek az emberek is nak. Hát nem szenzáció ez? A mi egy- Ján Bursa pedig nem akar szégyent Mi bánthatja Ján Bursát? szer ö hétköznapjaink szenzációja! A vallani. Nem jó, ha az ember mindent a szí- közösségért élő emberek új jellem- PETRÖCI BÁLINT beszélj szám — ez az elve. Körülné­zett a részlegen és számba vette a készletet. Valóban kevés. A diszpé­cserhez mentek. Az vállat vont, mint­ha csak mondaná, mit háborogtok, máskor ls volt így, mégsem dőlt ösz­gze a világ. A munkások összedugták a fejüket. — Így nem teljesíthetjük a ter­vet... — így az egyik. — Szeretnénk mi azt látni 1 — dör­Jnögték többen. — Megkapjuk az állásdíjat... — Még mit nem 1 Munka nélkül nem kell fizetés! A tervről van szó! A tervről... Milyen szépen hangzik e szó... De milyen szégyen lenne le­maradni, kevesebb toronydarut szállí­tani az építkezésekre ... Gyönyörű daruk ezek, már messziről megismeri az ember a breznóiak kezemunkáját, mert rikító sárgára festik. Aki isme­ri a breznói munkásokat, jól tudja, hogy nem olyan emberek, akik köny­nyű szívvel vennék, ha az építőmun­kások ujjal mutogatnának rájuk: igen, tl lesztek a hibásak, ha kevesebb la­kást építünk... Ezt nehezen tudnák elviselni. Különösen most, amikor meghirdették a nagy versenyt: ki akarják érdemelni a CSKP XII. kong­resszusának üzeme címet. vére vesz. Fiatal még, harminchárom éves. Vesződhet még eleget... Mo­solyog. Nem mondhatná magát fiatal­nak, ha nem lenne ilyen. Megértem. Szavaiból ezt érzem kl: -nem mond­hatná magát kommunistának, ha nem törődne mindennel... Hát ml bántja? Egyesek nem tesznek eleget köte­lességeiknek. Itt van például a rész­leg egyik lakatosa, Milán Locek. Bursa megnyugtatta munkatársait Mennyit kellett vele beszélni! De és a részlegvezetőt is. — Délután ülésezik az üzemi bizott­ság. Ott lesz az igazgató is, majd szó­vá teszem a dolgot... Fontos tervrajzok határidő előtt (ČTK) — A bratislavai Stavoin­dustria tervezői a CSKP' XII. kong­resszusának tiszteletére kötelezettsé­get vállaltak, hogy ez év második negyedében túlteljesítik a tervrajzok kidolgozásával kapcsolatos feladatai­kat és a kitűzött határidők előtt ké­szítenek el fontos tervrajzokat. Ez az elhatározásuk rendkívül értékes, mert főleg fontos központosított épít­kezéseknek, például a bratislavai Matador-üzem, a detvai Gépipari­üzem, a dubnicai K. J. Vorosilov Mű­vek, a Rim. Sobota-i Élelmiszeripari Kombinát, a bratislavai Szlovák Tu­dományos Akadémia, a Slovenská Ľupča-i Biotika építkezéseire vonat­kozik. A Stavoindustria tervezői ezen­kívül azt is megígérték, hogy terven felül elkészítik hét építkezési akció 00U korona értékű tervrajzait. most már rendbe hozták az ügyét. — Ha annyira kíváncsi, elmondom. Ne keressen benne szenzációt... Párttag, de ritkán járt a taggyűlésre, a pártoktatásra. Hogy lehet ilyen egy kommunista? A pártcsoport ülésén foglalkoztunk az ügyével. Beszéltünk neki a párt küldetéséről, s bizony feltettük Milánnak a kérdést: Hogyan gondolja a jövőjét? Mert nem lehet ám csak papíron kommunistának len­Látszik ^ Bursán, hogy ' nem szívesen nem lenne párttag, akkor sem néz­le. Vasárnap is Ivott, hétfőn jó han- Sudár, magas daruk az üzem udvarán. Kipróbálásuk után gyorsan az gulatban jött be a munkába, de ked- építkezésekre szállítják őket. Nagy szükség van rájuk... den kidőlt, otthon maradt... És fáj .(Štefan Vozár felvételei) SOROZATOS ÜZLETRABLASOKAT, KÖVETETT EL egy párizsi gangster. Miután behatolt az üzletbe, levetkőz­tette az eladónőket, akik hiányos öU tözetükben nem tudtak a'pénztár tan talmával távozó betörő után futni. A Montevideóbau megrendezett V. nem­zetközi dokumentum- és kísérlett film­fesztiválon a két fő díjat csehszlovák filmek nyerték. Külön elismerésben ré­szesült a Fehér galamb, a Vaskalap és az Élősködők című film. NAPONTA KÖRÜLBELÜL EZER LÁ­TOGATÓ tekinti meg Prágában a Hy­bern-palotában megrendezett újítók és feltalálók kiállítását. LEVEGŐBE REPÜLT EGY ROBBA­NÓANYAGOT GYÁRTÓ ÜZEM három raktárépülete a dél-afrikai Fokvá­ros közelében. A szerencsétlenségnek hat halálos áldozata van, tizennégy munkás eltűnt. Május utolsó hetében Párizsban ismét Jelentős áremelkedés volt tapasztalható. Főleg az élelmiszerek, a hús, a gyü­mölcs és a zöldség drágult meg. V&GET ÉRT BAGDADBAN az izlám vi­lágkongresszusa, amely állást foglalt a leszerelés mellett, a hidegháborús poli­tika, az atomfegyver-kfsérletak ellen. A kongresszuson 32 állam küldöttel vettek részt. IZLAND LAKOSAI OLVASNAK A LEGTÖBBET a világon. Minden csa­lád évente átlag 15 könyvet vásárol. Az utóbbi évtizedek leghűvösebb jú­niusa havazással, jégesővel és fagypont körüli éjszakai hőmérséklettel jelentke­zett Berlinben ts. A BRNÖI OJ NEMZETKÖZI SZÁLLODA részére húsz hatalmas függöny készül az orlícei csipkeszövőben. A függönyökhöz 30 méter kézzel horgolt mintás betét is készül. A HONDURASI FŐVÁROSTÓL 200 kilométernyire fekvő San Pedro Sula városkában tífuszjárvány tört kl. Hat­van iskolásgyermek meghalt. Vasárnap éiszaka kisiklott a London­Edinburghi express. Az első hfrek sze­rint három személy életét vesztette, nyolcvanat sülyos sebesülésekkel kór­házba kellett szállítani. HATEZEREGYSZÁZ Oj MUNKAERŐRE van szükség az idén az észak-morvaor­szági bányákban. A toborzási feladato­kat azonban csak 71 százalékra teljesí­tik. HETSZÁZESZTENDOS SZERELMI VALLOMÁSRA bukkantak az észak­oroszországi Novgorodban végzett ásatásoknál. A nyírfakéregre írt 6-orosz nyelvű szerelmes levél mára 77. nyírfakéregüzenet, amelyet a' vá­rosban találtak. Karlovy Varyban ünnepélyesen megnyi­tották az Idei fürdőévadot. Ez évben öt­venezer páciens keres gyógyulást e vi­lághírű fürdőhelyen. ELLOPTAK EGY AUTÓBUSZT az országútról az angliai Nottingham város közelében. A rendőrség nyomo­zása eddig nem hozott eredményt. ÖNMUKÖDŰ ELEKTRONIKUS SZÁMO­LÓGÉPET szereltek fel a Kelet-Szlová­kiai Vasmű kísérleti központjában. A gép másodpercenként 100—500 müvalet elvégzésére képes. Banská Bystrlcán megnyitották a Cseh­szlovák Légiforgalmi Társaság reprezen­tációs irodáját, amely az ötödik a köz-' társaságban. SZÖKÖÁR ÖNTÖTTE EL a napok­ban Totica mexikói falucskát, öt em­ber életét vesztette. A PETRŽALKAI MAGYAR TANNYELVŰ KOZÉP1SKOJ.A igazgatósága és szülői munkaközössége a nemzetközi gyermek­nap alkalmából június 9-én 17 órai kezdettel a Matador klubtermében mű­soros délutánt rendez. (r. J.J Pavol lakubec, a pezinoki GTÁ ésszerűsítője új lóhere, széna és szalmagyfijtő, valamint rakodógépet szerkesztett. E géppel 25 munkaerőt takarítanak meg, s a munka termelé­kenysége 200 százalékkal emelkedik. Képünkön Gustáv Sedlák és Pavol fakubec az új gépen dolgoznak. (A. Prakes — CTK — felv.j; 1962. június 7. (jj SZÖ 5 *

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom