Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)

1962-06-04 / 152. szám, hétfő

i A rokycanyi munkaérdemrendes Gustáv Kiiment Kohó dolgozói az elsők között jelentkeztek a CSKP XII. kongresszusának üzeme cím elnyerésére indított munkaversenybe. Képünkön az üzem dolgozói egy új berendezést próbálnak ki. A berendezést, amely a jövőben a termelés lényeges növelését teszi lehetővé és megkönnyíti a munkát, — az üzem dolgozói tervezték és állították össze. ()an Tachezy — ČTK felv.) Érdekességek A SZOVJETUNIÓBÓL HÁROMEZER KM. ÓRÁNKÉNTI •ÍEBESSÉGÜ SZEMÉLYSZÁLLÍTÓ REPÜLŐGÉPEK A Szovjetunióban "1970-ig imár 3000 km óránkénti sebességű lökhajtásos személyszállító repülőgépeket fognak gyártani. Ez azt jelenti, hogy a hang terjedésénél is lényegesen gyorsabbak lesznek. Mivel eddig másutt a világon még nem szerkesztettek szuperszonikus személyszállító repülőgépeket, a Szovjetunióé az elsőbbség ezen a téren. 1980-ig ezek a gépek már naponta legalább 100 000 utast fognak szállítani. (CTK) • TÜZELŐANYAG; FÖLDALATTI MELEGVlZFORRÁSOK Nyikolaj Rosztovcev, a gelógiai tudományok doktora megállapította, hogy a nyugat-szibériai síkságon 1500—3000 m mélységben rengeteg magas kalóriájú, metánt tartalmazó földalatti források vannak. Összetételükre nézve (a metánon kívül még sok klórt, nátriumot, jódot, s más elemet tartalmaznak) úgynevezett naftavizekről van szó, melyeket kétféleképpen lehet felhasználni. Vagy elkülönítik belőlük a metánt, mely egymaga is fűtőanyagul szolgál, vagy pedig a 100 fok hőmérsékletű naftavízzel közvetlenül fűtik majd az üvegházakat, lakóházakat stb. (CTK1 • AZ 0CEÄN, MINT TÁPANYAG-FORRÁS A „Győztes" nevű szovjet hajó nemsokára elindul harmadik expedíciójára, az Indiai-óceánra. Kilenc ország — India, Indonézia, Románia, Ceylon, Ausztrália, Japán, az EAK és az USA — tudósai lesznek a fedélzetén. As új expedíció iő feladsta, hogy segítsen a kevésbé fejlett országoknak az óceán átkutatásában, melynek partjain a földkeregség lakosainak egynegyede él. A tengerparti országok ugyanis élelmiszerhiányban szenvednek. Előzetes vizsgálatok alapján megállapítást nyert, hogy az Indiai-óceán sok táplálék forrását képezheti. Az expedíció kutatásainak eredményei nagy jelentőségűek lesznek az emberek százezrei számára. [ČTK1 Ceyloni szenátor hazánkban (ČTK) Keggio Perera, ceyloni szenátor, jelentős politikus a nemzetközi kapcsolatok társaságának meghívására június 3-án Prágába érkezett. A szenátor a közelmúltban Colombóban megalakított Ceyloni—Csehszlovák Társaság alelnöke. R. Perera csehszlovákiai látogatása során ellátogat több ipari üzembe, találkozik a Nemzetgyűlés képviselőivel és a csehszlovák jogászok egyesületének tagjaival. i m i»itagaca—nm I

ČTKI — Vyšné Nemecké községben a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szovjetunió határán, ahol hazánk dolgozóinak képviselői a barátság és a béke stafétáját minden évben átadják a testvéri szovjet nép képviselőinek, június 3-án találkoztak a szovjet és csehszlovák pionírok. Több mint ezer pionír ünnepelte meg a V. I. Leninről elnevezett pionírszervezet megalakításának 40. évfordulóját és a nemzetközi gyermeknapot. Az ünnepélyen részt vettek a ke- Röviddel 9 óra után kitűzték az állet-szlovákiai kerület képviselői Emil lami lobogókat, felhangzottak a himChlebeccel, az SZKP KB irodájának póttagjával az élen, a CSISZ KB elnökségének tagjai, a CSISZ keletszlovákiai kerületi bizottságának elnöke és más vendégek. Szovjet részről jelen volt Ivan nuszok és megnyitották az ünnepit gyűlést. Jurij Galkin uzshorodi pionír azokról a sikerekről beszélt, amelyeket az utóbbi időben a szovjet pionírok elértek. A mi pionírjaink is beszámolAlekszejevics Mozgovij, a Kárpát- tak szovjet barátainknak az elért siUkrajna területi pártbizottságának kerekről. A baráti találkozó további másodtitkára, Ivan Grigorjevics Garagonics, az Ukrán SZSZK dolgozói tarészében a csehszlovákiai és szovjet pionírok kicserélték ajándékaikat. A nácsa területi bizottságának elnöke és rögtönzött emelvényen a szovjet és Kárpát-Ukrajna Komszomol területi bizottságának képviselői. csehszlovákiai ifjúsági együttesek kulturális műsort adtak elő. Béketüntetés Terezínben (CTK) A terezíni temető június 3-án nagy béketüntetés színhelye volt. A köztársaság valamennyi kerületéből mintegy 35 000 személy gyűlt össze, hogy kegyelettel adózzék a fasizmus harmincezer áldozata emlékének. A tüntetésen részt vettek a Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége Központi Bizottságának, a CSKP északcsehországi kerületi bizottságának, valamint a Szovjetunió, a Lengyel Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság nagykövetségeinek képviselői. Kvétoslav Innemann, a Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége Központi Bizottsága küldöttségének vezetője megemlékezett a terezíni gyűjtőtáborban halálra kínzott áldozatokról és rámutatott arra a veszélyre, amely Nyugat-Németország részéről fenyegeti a békét. Az elesett forradalmárok Indulójának hangjai mellett a küldöttségek koszorúkat helyeztek el az áldozatok emlékművén. Mintegy 7500 nő és pionír, akik díszőrséget álltak a temető körül, az elesett hősök sírjait virágokkar díszítették. 5= Az állattenyésztési termelés fejlesztésének, valamint a mezőgazdaEEg sági termelés színvonala emelésének feltétele a gazdag takarmányai alap. Mezőgazdasági üzemeink ennek tudatában az évelő takarmányok =§| és az öszikeverékek kaszálásával megkezdték a harcot az egész évi = etetnivaló sikeres betakarításáért. • Oj módszerrel A Trnaval Állami Gazdaság dolgozói a tavalyi hasznos tapasztalatokat az idén még inkább gyümölcsöztetik az évelő takarmányok betakarításánál. A špačincei üzemrészlegen az elmúlt évben több mint 35 hektár lucerna termését légáramlásos eljárási módszerrel szárították s négy nap alatt az emészthető fehérjékben gazdag termésüket száraz állapotban kazalozhatták. Ez idén 410 hektár termésének szárítására alkalmazzák az új technológiát. • Időmegtakarítás és minőség A Bratislava-vidék járásban tavaly igen nagy örömmel és megelégedéssel fogadták a seneci GTÁ dolgozóinak készítményeit, azóta sok helyütt jól bevált, önműködő takarmányfelrakó szerkezeteket. A traktorállomás pezinoki üzemrészlegében az elmúlt hónapban további 18 ilyen gépet szerkesztettek, melyek jelentős mértékben megkönnyítik és meggyorsítják a takarmányok betakarítását. Az új szerkezetet a trakforvontatta pótkocsi után akasztják, mely folyamatosan felszedi és nyomban a pótkocsira szórja a rendeket. Naponta 25 hektár termésének betakarítását teszi lehetővé. A budmericei ÁG-ban azt is kiszámították, hogy az ésszerűen elkészített szerkezettel több mint hatvan munkaerőt takarítanak meg. • Megbarátkoztak a gépekkel A zemnéi szövetkezeteseket az egész járásban a gépek alkalmazásától idegenkedő embereknek tartották. Ám az idén kivágták a rezet, 385 hektárról a lucernájukat és a gombosheréjüket gépekkel takarítják be és mesterségesen szárítják, amihez négy ventilátort biztosítottak. Ebből kettő Diesel-motoros meghajtású, ezeket a határ távolabb eső részein alkalmazzák. A gépek meggyorsítják a munkát, sok kézierőt szabadítanak fel, melyet más fontos munkaszakaszokra irányíthatnak. • Egy kis matematika Mit jelentenek a gépek; milyen előnyöket jelent a meterséges szárítás? A Cíferi Állami Gazdaság dolgozói, akik jó takarmánytermesztők hírében állanak az egész környéken, erre így válaszolnak: „A inegfonynyadt lucernának légáramlásos szárítással négy százalékkal több a fehérjetartalma. Száz kilogramm lucerA ČKD Praha Elektrotechnikai Üzeme dolgozói igen jelentős exportcikket készítenek.. Brazília számára hidroaU ternátort gi/ártanak, mely a legnagyobb a hazánkban eddig gyártott hasonló villanyerőművi berendezések közül. Képünk a hidroalternátorba helyezendő hatalmas rotort ábrázolja közvetlenül ' gyártásának befejezése előtt. (J., Tachezy — ČTK — felv.) Egy szál takarmányt se hagyjunk kárba veszni nánál ez a fehérjemennyiség 60—80 liter tejhozamemelkedést jelent, pénzben kifejezve 108—144 korona többletet eredményez. Ha az első kaszálásból hektáronként csak 25 mázsa száraztakarmányt nyerünk a tejtermelés növekedése folytán 2700 koronával több bevételhez jutunk." • Késedelem nélkül Az évelő takarmányok mindenütt beértek, s kasza alá kívánkozik a termés. Ha gépekkel és az új technológia alkalmazásával végezzük a takarmányok betakarítását, sokat nyerünk időben, pénzben és az állatállomány hasznosságának növekedésében. Másodsorban az etetnivaló betakarítása mutatja meg, mily sikeresen készültek fel mezőgazdasági üzemeink az aratásra. (th) Érdemdús teyákenyseg A Csehszlovák Rokkantak Szövetsége értékelte munkáját (CTK) A prágai városházán június 2-án délután kezdődött a Csehszlovák Rokkantak Szövetsége Központi Bizottságának kétnapos bővített ülése. A vendégek között voltak a CSKP KB, a Nemzeti Front szervezetei, a minisztériumok és egyes társadalmi szervezetek képviselői. A beszámoló elemezte a rokkantszövetség tevékenységét az elmúlt tíz év alatt. A szövetség 1960-ban saját különleges' termelési üzemeket létesített, amelyekben rokkantakat alkalmazott. A múlt évben kilencszáz testi hibában szenvedő dolgozó csaknem nyolc millió korona értéket termelt. Ez idén ezekben az üzemekben már 1300 munkás dolgozik, akik háromszor több értéket termelnek. A szövetkezetekben és a nemzeti vállalatokban jelenleg több mint 40 000 olyan személy dolgozik, aki vagy testi hibában szenved, vagy pedig egészségi állapota csak könnyebb munkára teszi alkalmassá. A szövetség megalakításától 1961 végéig a rokkantak a mezőgazdaságban és a Z-akcióban több mint 28 millió brigádórát dolgoztak le és 49 millió kilogramm hulladéknyersanyagot gyűjtöttek. Az ülés tegnap, június 3-án befejeződött. JABLONECEN országos üveggyöngy-kiállítás j ČTK) — Jablonec nad Nisou cseh városban erősen készülnek a bizsutéria IV. országos kiállítására. Ez a kiállítás „Bizsutéria az egész világ számára" címen július 15-én kezdődik és augusztus 26-ig tart. Háronwzerötszás négyzetméternyi kiállítási területen 1500 tárgyat mutatnak be. A Malá Muíla-i Állami Gazdaság dolgozói: Csutora Sándor traktoros, Juhász Lajos gépkezelő és Kovács Tibor kocsirakó a bükköny betakarítása közben. (Kúti Szilárd felvétele) Űj diákszálló Bratislavában (ČTK) — A bratislavai Magasépítészeti Vállalat szerelőinek kollektívái Vajda Árpád és Štefan Nožička vezetésével már az utolsó emeleten dolgoznak annak a teljesen előregyártott, épületelemekből összeszerelt 11 emeletes diákszállodának, amely ez évszeptemberétől 1000 külföldi diák új otthona lesz. Világ proletárjai, egyesüljetek ! • ŰJSZÚ Bratislava, 1962. június 4. hétfő * 30 fillér * XV. évfolyam, 152. szám. A Mali Köztársaság kormányküldöttsége megtekintette a Kelet-Szlovákiai Vasmű építkezését SZÍVÉLYES FOGADTATÁS KELET-SZLOVÁKIÁBAN • MODIBO KEITA ELRAGADTATÁSSAL NYILATKOZOTT AZ ÓRIÁSI ÉPÍTKEZÉSRŐL • A KÜLDÖTTSÉG DÉLUTÁN VISSZATÉRT PRÁGÁBA (ČTK) — A Mali Köztársaság küldöttsége Modibo Keita államfő és kormányfő vezetésével június 3-án röviddel 10 óra után különrepülögépen Košicére érkezett. A küldöttséget Václav Dávid külügyminiszter, dr. Václav Škoda, a Nemzetgyűlés elnökhelyettese, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, Martin Macuch, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság mali rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, dr. Bohumil Verne r, Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke és más funkcionáriusuk kísérik. Az ünnepiesen feldíszíti ošicei repülőtéren a küldöttséget séretét Rudolf Strechaj, a Szlov Nemzeti Tanács elnöke, a megbízottak, a kelet-szlovákiai kerület, a járás és a város képviselői fogadták. A vendégek ezután a Kelet-Szlovákiai Vasmű építf J hajtattak, ahol Jaroslav Knižka igazgató üdvözölte őket. Rövid beszélgetés után megtekintették legnagyobb kohókombínátunk egyei- pületeit és munkahelyeit. Az üzem dolgozói Modibo Keitának átnyújtották az üzem fényképalbumát. A Mali Köztársaság államfője emlékkönyvben örökítette meg a látogatás során szérzett benyomásait: „E kombinát a szocializmus sikerének meggyőző megnyilvánulása abban a kerületben, amely azelőtt a legelmaradottabbak egyike volt. Lehetővé teszi a nép erejének megértését." A Mali Köztársaság képviselői ez-: után visszatértek Košicére, ahol meg-; tekintették a több ezer lakásos kor-» szerű telepet. A kelet-szlovákiai szék-* hely lakossága a vendégeket szívélye-; sen üdvözölte. A küldöttség délután repülőgéperi visszatért Prágába. Szovjet és csehszlovák pionírok találkozása