Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)
1962-06-24 / 172. szám, vasárnap
n Teljes iramban folynak az elűkészü-,, letek a „Praga 62" póstabéiyeg-világkiállításra. Képünkön a kiállítás titkárságának vezetője, Jaroslav Zavrel főtitkár látható, aki a kiállítás előkészítésének szervezéséről gondoskodik. (CTK — K. Mevald felvétele) i £ £ AZ AIR FRANCÉ légitársaság egyik Boeing —707-es típusú lökhajtásos utasszállító óriás gépe péntek délelőtt lezuhant a francia Nyugat-Indiához tartozó Guadaloupe szigetén, a repülőn 103 utas és 10 főnyi személyzet tartózkodott. ERŐS JÉGESŐK pusztítottak Japánban az utóbbi két napon. Több tartományban tyúktojás nagyságú lég esett, súlyos károkat okozva a termésben. OF FELSÖFOKÜ MŰVÉSZKÉPZŐ nyílik Vlagyivosztokban: szeptember 1-én kezdi meg működését a távolkeleti pedagógiai művészeti főiskola 85 hallgatóval. A főiskola Szibéria és Távol-Kelet művészeti iskolái számára képez tanárokat. A bratislavai vár délkeleti szárnyában a^helyreállítási munkák során egy 16. századból származó falfestményt fedeztek fel. A festmény egy ablakfülke peremén látható. FELROBBANT egy páncélkocsi az egyik Nyugat-Skócia-1 gyakorlótéren. Három katona életét vesztette, kettőt súlyos égési sebekkel kórházba szállítottak. A 13. VELENCEI MŰVÉSZETI FILMEK fesztiváljának Szent Márkus Oroszlán elnevezésű nagydíját Harri Krámer szobrász nyerte el a Zsilip című filmjével. Az Üzbég Szovjet Szocialista Köztársaság Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaságának hazánkban turtstakörúton időző tagjai és funkcionáriusai pénteken, június 22-én Bratislavában a Csehszlovák-Szovjet Barátság Házába látogattak. MEGNYÍLT a XVIII. nemzetközi vasutaskongresszus Münchenben, 64 ország 600 küldöttének részvételével. KÉT SZOVJET geológus érkezett BritGuayanába, hogy az olajkutatásban segítséget nyújtsanak a kormánynak. 20 KILÓS PONTYOT fogtak ki Magyarországon a Zala folyóból a zalavári Oj Idők Termelőszövetkezet halászai. Hálójukba került egy 27 kilós harcsa ts. Pénteken Bratislavába érkeztek a szocialista országok sajtó és képügynökségeinek képviselői. A vendégek hétfőig, június 25-Ig maradnak Szlovákiában. KITÖRT a 2400 méter magas Yake vulkán Nagano Észak-Japán város közeiében, fél évszázad után először. Négy ember, aki a közelben tartózkodott, eltűnt, a veszélyeztetett falvakat kiürítették. ANGOL KATONAZENEKAR utazott Leningrádba, ahol két hangversenyt ad. TÖBB MINT ÖT MILLIÓ szellemileg fogyatékos ember él az Egyesült Államokban — jelenti a Reuter hírügynökség a kormány dokumentumai alapján. KELTA FEJEDELEMNÖ sírját tárták fel Magyarországon Beremenden a pécst janus Pannonius Múzeum munkatársat. A 2500 éves lelet európai viszonylatban ts az értékes ritkaságok közé tartozik. LATHATATLAN nagyothalló készüléket szerkesztettek Magyarországon, a pécsi orvostudományi egyetemen, — nőknels. Mikrofo'nja és gombelemei a nyaklánc medalion[aban rejtőznek, a nyakdísz lánca a haj alá vezeti a vezetéket. LETARTOZTATTAK a Hamburg melletti Uetersen állami kórházának jöorvosát, aki részt vett a fasizmus idején a gyógyíthatatlan betegek tömeges kiirtásában. SZOVJET ATOMTUDÓSOK és mérnökök egy csoportja Szlnyevnek, a Szovjet Aatomenergla-BIzottság elnökhelyettesének vezetésével 10. napos látogatásra Angliába utazott. KITUNOEREDMENYEK a Košický-emlékverseny első napján A strahovi stadionban mintegy 10 000 néző előtt kezdődtek meg a XI. Rošický-emlékverseny első napjának küzdelmei. E nemzetközi atlétikai verseny, melyet elsőízben 15 évvel ezelőtt 1349-ben rendeztek meg ugyanebben a stadionban, ma már olyan méreteket öltött, hogy évente a világ legjobb atlétái igyekeznek a küzdelmekben részt venni. Az idei versenyeken a csehszlovák atlétákon kívül 12 ország 63 versenyzője — köztük 5 világcsúcstartó — rajtol. A csehszlovák versenyzőknek ez a nemzetközi találkozója a belgrádi Európa-bajnokság előtti első komolyabb nemzetközi versenyét jelenti. Már az első napi összecsapások során a közönség szép küzdelmeket és néhány jó teljesítményt láthatott. Eredmények: Nők: 200 m: 1. Pfikrylová (ČH Praha) 24,9, 2. Lehotská (Slovan Bratislava) 25.2, 3. Soldátová (CKD), 25.2. Diszkosz: Press (szovjet) 55,67, 2. Némcová (csehszlovák) 51,97, 3. Schuch (NDK) 51.90. 800 m: 1. Sasvári (magyar) 2:11,1, 2. Jehličková (Hr. Králové) 2:11,6, 3. Popelková (Prága) 2:11,6. 80 m gát: 1. Koseleva (szovjet) 11,0, 2. Stolzová (CH Praha), 11.3, 3. Bubíková (jihlava) 11,4. Magas: Balázs (román) 187 — az Idei legjobb eredmény a világon — 2. Jewszp.ukova (szovjet) 167, 3. Bernardová (Ml. Boleslav) 167 — csehszlovák ifjúsági csúcs. 4X100 m: 1. Csehszlovákia A (Lehotská, Stolzová, Soldátová, Bubíková) 47,2, 2. Csehszlovákia B ,48,3, 3. Csehszlovák utánpótlás 50,1. Férfiak: 100 m: ľ. Antao (kenyai) 10.3, 2. Mandlík (csehszlovák) 10.4, 3. Tujakov (szovjet) 10.4. Diszkosz: Ťruszenyev (szovjet) 57,10, Baltusnyikasz (szovjet) 53,24, 3. Némec (csehszlovák) 53.09, 4. Szécsényi (magyar) 52.75 — a magyar diszkoszvető sérülten versenyzett. Megkezdődtek a birkózó VB küzdelmei Toledőban (USA) rendezik az Idei szabad* és kötöttfogású birkózó világbajnokság küzdelmeit. Már az első fordulók során született néhány meglepetés. A pehelysúlyban n bajnoki cím védője az iráni Saifpour kétvállas vereséget szenvedett s ezzel kiesett a további küzdelemből. A második forduló után a szovjet, török, Iráni, és japán birkózók állnak a legjobban. A szabadfogású öszszecsapások során a szovjet versenyzők 16-szor, a törökök 15-ször, a japánok és irániak 14-szer szerezték meg a győzelmet. Távol: Bondarenko (szovjet) 765, 2. Szolcsáni (Bratislava) 715, 3. Netopílik (Bratislava) 710. 1500 m: 1. Klaban (osztrák) 3:52,1, 2. Szotkowski (Trlnec) 3:52,5, 3. Juza (Brno) 3:53. Gerely: Kulcsár (magyar) 73,94, 2. Vojtek (Praha) 67,84, 3. Poskočil (Jablonec) 64.13. 4X100 m: Csehszlovákia A (Votrubec, Chaloupka, Mikluščák, Uhlí?) 41,3, 2. Sokolovo 42,4, 3. Dynamo Praha 42.6. A világbajnokságon oly sikerrel szerepelt labdarúgó-válogatottunkat a strahovi stadionban ünnepélyes keretek kőzött fogadták. Felvételünkön Pluskal, Masopust és Novák látható a VB második helyéért járó serleggel. Alexy felvétele, SPORTHÍRADÓ • Bécs. A Slavoj Žižkov ökölvívó csapata 11:9 arányú győzelmet aratott a WEV Wien együttese felett. • Lublln. A város válogatottja 4:l-re győzte le a debreceni vasutas együttesét. Tamara Press 55,67 méteres kitűnő eredménnyel nyerte a diszkoszvetést a Rosický emlékversenyen. (Alexy felvétele) Versenyláz a Dunajecen Nem véletlen, hogy a pieninyi nemzetközi vlzlszlalom egyre nagyobb érdeklődést kelt Európa-szerte. A csaknem valószerűtlen csodálatos kék égbolt, a sebesen száguldó Dunajec kristálytiszta vize, a gyönyörű tátrai környezet, no meg a kelet-szlovákiai lakosság érdeklődése a verseny Iránt felejthetetlen Órákat biztosítanak az összegyűlt résztvevők és nézők számára. A hagyományos verseny 9. évfolyama ismét azt bizonyítja, hogy hazánk néne tárt karokkal fogadja sportbarátait — legyenek azok bármely nemzet küldöttjei. Gombamódra bújnak kl a földből ' árja a versenyt a legnehezebb szlaa Dunajec mentén a sátrak, százszám- lomok sorába emelte. Gyönyörű körzetben vette kezdetét péntek este a sportfilmek első fesztiválja, amelyet a résztvevők és látogatók nagy érdeklődéssel tekintettek meg. Elsőként a „Tanap expedíciója" című sportfilmet vetítették. (tä) ra érkeznek a különféle rendszámú gépkocsik. Mindenfelé örömteli arcok, vidám nevetés zaja vegyül a Dunajec hullámainak csobogásába. A tábortűz melletti vidám énekszó a késő éjjeli órákig 'hirdeti: a három korona hegy tövében ünnepét ül a fiatalság, a barátság, megértés és együttértés. Az ünnepélyes megnyitást Dušan Benický, a verseny Igazgatója végezte el, majd a kelet-szlovákiai CSTVS megbízásából Gajdos József üdvözölte a résztvevőket. A versenyzők a vártnál nagyobb számban érkeztek, és így 13 NDK-beli, nyolc osztrák, 15 lengyel és a legjobb csehszlovák víziszlalomozó rajtol. A tavalyihoz hasonlóan a versenyt ismét 600 méteres, Igen változatos távon bonyolítják le, amelyen a kiírás értelmében 24 szlalomkaput létesítettek. Köztudomású, hogy. a Dunajec sok veszélyt rejtő Kaplanlak (volt világbajnok) és Warus, a lengyel válogatott kajakozó osa pat tagjai az egyik versenyszám után kiöntik a csónakjukba szivárgott vizet a pieninyi nemzetközi víziszlalom versenyen. (Ferenczy felvétele) •XD FILM srargrra Vasárnap, június 24. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: De Cléves hercegnő ffran cla) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Életre születtek (szovjet) 15.30, 18, 20.30. PRAHA: Tisztes úriház (francia) 10.30, 13 45, 16, 18,30, 21. METROPOL: Nyári álom (svéd) 15.30, 18, 20 30, POHRANIČNÍK: A másik ember (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A gyilkos (olasz) 15.45. 18.15, 20.45, MIER: Három lágytojás(cseh) 16.30, 19, A nyomkereső (szovjet) 21,30. PALACE: Az utolsó kör (bolgár) 22, HVIEZDA: (kertmozi): Gárdaőrmester (jugoszláv) 20, DUKLA: Találkozás (szovjet) 13,45, 15.45 18, 20.30, OBZOR: A zöld erdő titka (szovjet) 13.45, 15.45, 18, 20.30, MÄJ: Három lágytojás (cseh) 15,30, 18, 20.30, MLADÝCH: Falu a hegyek alatt íszlovák) 10, 13.30, 15.30. IáKRA: Rövidnadrágos ember (olasz) 17,15, 19.45, PARTIZÁN: Tengeri szivansvadászok (szov|et) 17, 19.30, NÁDEJ: Dúvad (magyar) 17.30, 20, ZORA: Hány szó kell a szere lemhez (cseh) 15, 17.30, 20, POKROK: Oj barázdát szánt az eke II. (szovjet) 17,30, 20, DIMITROV: A diktátor árnyéka (mexikói) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: Országút (olasz) 10, 17.30, 20, DRUZSTEV NÍK: Négyszáz csapás (francia) 17.30, 20, PIONIER: Az ember nem adja meg magát (szovjet) 19* A DOLGOZÖK FILM FESZTIVÁLJA (VÁRUDVAR): Kísértetkas tély Spessartban (NSZK). A KOSICEI MOZIK MOSORA! SLOVAN: Ártatlan varázslók (lengyel! TATRA: A gyilkos (olasz), ÚSMEV Macska (spanyol). DOKT.A- Nálunk Mu csán (cseh), A DOLGOZÖK FII.MFESZ TIVÁLJA (szabadtéri mozi): A világ minden aranya (francia). 0 Tokio. Mijake japán súlyemelő a pehelysúlyúak csoportjában a szakításban 110 kg-al, és az összetettben 347,5 kg-al új világcsúcsot ért el. • Warrendorf. A Nemzetközi öttusaversenyen a svéd válogatott végzett az első helyen 13 745 ponttal, az NSZK és Ausztria válogatottja előtt. 9 Zakopané. A XX. nemzetközi Motocros versenyen Június 27—29-én rajtolnak az angol, csehszlovák, olasz, keletnémet, nyugatnémet, szovjet, svéd és lengyel versenyzők. • Budapest. Június 29. és Július ľ között a magyar fővárosban Bulgária, Jugoszlávia, az NDK és Magyarország férfiválogatottjának részvételével nemzetközi röplabda-tornát rendeznek. • Leningrád. Az SKA Leningrád női kosárlabda-együttese 48:43-ra győzte le a TTT-Riga csapatát. Mivel azonban a rigaiak első találkozójukat 17 pontkülönbséggel megnyerték, ezúttal már másodszor végeztek a bajnokcsapatok Európa-kupájáért folyó küzdelmek első helyén. • Prága. Az I. röplabdaliga hétközi eredményei: Férfiak: Slavoj C. BudSjovice— Dynamo Praha 2:3, Nők: Slávia Praha— Tatran Stfešovlce 0:3. 9 Blackpool. Anglia úszóvälogatottja az első nap után 83:64 pontarányú vezetésre tett szert az NSZK válogatottjával szemben. • Varsó: A nemzetközi atlétikai versenyek során a lengyel Czernik és a japán Sugioka 210 cm-rel országos csúcsot ért el a férfi magasugrásban. • ÜJ RŰDUGRÖ VILÄGCSÍJCS A kaumaval (Finnország) atlétikai versenyeken Pentl Nikula finn rúdugró 494 cm-el új rúdugró-világcsúcsot állított fel. Két cm-rel Javította meg az amerikai Tork rekordját. A SPORTFOGADÁS HÍREI A Sazka 24. hetében a nyereményelosztás a következő volt: 1. díj: 137 nyertes, á 150 korona, 2. díj: 785 nyertes á 40 korona, 3. díj: 2204 nyertes á 30 korona, 4. díj: 5054 nyertes á 20 korona. A Športka nyereményelosztása: 1. díj: nincs nyertes, 2. díj: 7 nyertes á 10 000 korona, 3. díj: 908 nyertes á 745 koronák, 4. díj: 21 523 nyertes á 70 korona. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: Amit akartok (10), KIS SZlNPAD: Dzsesszmesék (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A szecsuáni jő ember (19), Oj SZlNPAD: Balettesztrád (14), A házasságszédelgő esküvője (19), ZENEI SZlNHÁZ: Beethoven: IX. szimfónia (19.30). A KOSICEI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA: MA: A víg özvegy (14.30), Sziciliána (19), HOLNAP: A víg özvegy (19). A MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ MŰSORA: FIĽAKOVO: Nem olyan világot élünk (19.30), BARDOŇOVO: Három szegény szabólegény (19.30). X televíziói műsora: BRATISLAVA: 10.00 Gyermekműsor. 11.20 Mezőgazdasági adás. 14 00 Sportközvetítés. 17 30 Békét a gyermekeknek — a béke gyermekei. 19.00 TV Híradó 19.30 Sporthíradó. 19.55 Vasárnapi vers. 20.00 Dagmar SedláčkovS és Karel Höger államdíjas érdemes művész riportműsora 2100 Beszélgetés Zikmunddal és Hanzelkávai 22 00 A nap visszhangja. BUDAPEST: 9.00 Ifjúsági filmmatlné 10.15 Francia grafika. A Szépművészeti Múzeum kiállítási anyagából. 11.15 Mezőgazdasági műsor. 16.40 25. számú Magyar Híradó. 16.55 Sportközvetítés 18.45 Közép-Szlovákia, csehszlovák kisfilm. 19.00 TV Híradó. 19.30 Vasárnapi vers. 19.40 Ki mit tud? Döntő. Kb. 22.10 Telesport. 22.25 Hírek. Csekély felhőzet, Szlovákia északi részén fokozott felhőzet zivatarokkal A reggeli hőmérséklet 12—14 fok, a délutáni hőmérséklet 26—28 fok. Enyhe délnyugati szél. amely zivatar esetén átmenetileg erősödik. 1962. június 25-tól július l-ig HÉTFŐ: , Bratislava: 18,00: A tudomány titkai, 18,30: Ipari adás. 19,00: TV Híradó. 19,30: Titus Maccius Plautus: A hetvenkedő katona, TV-játék. 21,20: Mezei nóták. 21,50; TV Híradó. KEDD: Bratislava: 9,30: TV-érdekességek. 10,00í Eugene O'Neill: Vágyakozás a szilfák alatt, TV-játék. 11,30: Ipari adás. 17,00; Ifjúsági sportjátékok. 19,00: TV Híradó., 19,30: Mezőgazdasági adás. 19,40: Filmműsor. 20,50: Szurkolók Iskolája. 21,50: A HESZ (Svfizarm) életéből. 22,00: A nap. visszhangja. BUDAPEST: 18,15: Ifjúsági műsor. 19,15: Szárnyas barát, szovjet film. 19,30: TV Híradó. 19,45: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 20,15: Méreg, lengyel film, 21,50: Moldován Stefánia énekel. 22,10: Hírek. TV Híradó, Ismétlés. SZERDA: Bratislava: 16,00: Óvodások műsora, 16,30: Zenés ajándékműsor a mezőgazdasági dolgozóknak. 17,15: Kisfilm. 17,30: Fiatal írók műveiből. 18,30: Válaszolunk a nézők kérdéseire. 19,00: TV Híradó, 19,30: A tudomány műhelyeiből. 20,00: Kedvelt dallamok. 20,40: A napsütéses Mexikó, kisfilm. 21,00: Túniusi éjszaka, A Három ember egy házban TV-vígjáték« sorozat IX. folytatása. 22,00: A nap visszhangja. BUDAPEST: 18,00: A tudomány világából. 18,31: TV Világhiradó. 18,45: Bóka László irodalmi Jegyzete. 18,50: Indulás halászatra, angol kisfilm. 19,00: Filumena házassága, tragikomédia. Közvetítés a Vígszínházból. 22,00: Hírek. TV. Világhiradó, ismétlés. CSÜTÖRTÖK: ! Bratislava: 9,30: TV-érdekességek. 10,00: Béklyók, cseh film. 16,30: Kirándulás Leningrádba, helyszíni közvetítés. 17,00: Kisfilmek. 18,00: Ifjú szemmel. 19,00: TV Híradó. 19,30: Az Iskola — az élet alapja. 20,00: Vetések, cseh film. 21,30: Népdalok. 22,00: A nap visszhangja. BUDAPEST: 16,30: Kirándulás Leningrádba, a Szovjet TV műsora. 17,00: Garas és a többiek, magyar kisfilm. 18,00: Kicsinyek műsora. 18,30: Turnusváltás, közvetítés a Déli pályaudvarról. 19,05: Telesport. 19,30: TV Híradó. 20,00: Fűre lépni szabad, magyar film. 21,30: Hírek. TV Híradó, ismétlés. PÉNTEK: Bratislava: 17,00: Gyermekműsor. 18,30: A nézők fóruma. 19,00: TV Híradó. 19,30: Irodalomtörténeti előadás. 20,00: Szati« rikus revü. 21,45: Halhatatlanok arckép* csarnoka: Beethoven. 22,15: A r>nr vissz* hangja. SZOMBAT: Bratislava: 15,00: Az Intervízió műso« ra: Riport az Állami Puskin Múzeumból, 15,40: Kisfilmek. 16,25: Nemzetközi könynyűatlétikai viadal közvetítése Moszkvából. 18,00: Gyermekműsor. 19,00: TV. Híradó. 19,30: Külpolitikai kommentár. 19,55: Oj dalok. 20,00: Labdarúgásunk történetéből. 21,00: Ifjúsági együttesek műsorából. 22,00: A nap visszhangja. 22,15: Kinematofor, filmmagazin. BUDAPEST: 17,30: Tanszékről tanszékre 19,00: Lányok, asszonyok. 19,30: TV Híradó. 19,45: Hétről hétre. 20,00: Vidám este Rátonyi Róberttel... 21,30: Kék rapszódia, amerikai film, I. rész. 22,40: Hírek. TV Híradó, ismétlés. VASÁRNAP: Bratislava: 10,00: Gyermekműsor. 11,30: Mezőgazdasági adás. 13,30: Oj dalok. 14,10: Kisfilm. 14,30: Aladin csodalámpája, TV-játék. 16,55: Ojpesti Dózsa— CKD Praha labdarúgó kupamérkőzés közvetítése. 19,00: TV Híradó. 19,30: Sporteredmények 19,50: Vasárnapi vers. Baudelaire: Út. 20,00: A tehén és a fogoly, francia vígjátékfilm. 21,45: Zenei lexikon. 22,05: A nap visszhangja. BUDAPEST: 10,00: Bújócska, vidám vetélkedés a nyertes gyerekek között. 11,30: Falusi emberek. 16,40: 26. sz. Magyar Híradó. 16,55: A vasárnap SRortja. 1. Újpesti Dózsa—CKD Praha, Rappan Kupa labdarúgó-mérkőzés közvetítése Újpestről. 2. Magyarország—Jugoszlávia vízilabda-mérkőzés közvetítése a Sportuszodából. 19,30: TV Hírek. 20,00: Vasárnapi vers. Dzsida Jenő: Vallomás: Előadja: Szakáts Miklós. 20,10: Kék rapszódia, amerikai film. II. rész. Kb. 21,30: Telesport. 21,45: Hírek. „0j SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Kő/pontl Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz. Telefon: 537 18 512 ?3 335-68, 508 39, — Kiszerkeszti 51? 20 - titkArség: 550 18, - sportrovat: 505 29 Kiadóhivatal: Bratislava Gorkého 8., telefon 503 89 Előfizetési dij havonta 8 KCs. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálata. Megrendelhető üthető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII, Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesl.ÍŐB|j» ^-^'fldt tE^end^léseke^£ gjya ŕäiittt ^ igáiaia — Poštový novinový űrad — vývoz tlače, Praha I., Jlndfišská 14, — Intéz} el, K-08'21254