Új Szó, 1962. május (15. évfolyam, 119-148.szám)

1962-05-29 / 146. szám, kedd

Bratislava „F" körzetében új lakónegyed épül. mely S—6 éven belül 60 000 lakos számira biztosít korszerű áj otthont. A Strkovec lakónegyed épületei panelból, öntött betonból ás téglából épülnek. Első képünk a bratislavai Magasépítkezési Vállalat Vavrinec Juhos vezette szocialista munkabrlgádjának tagjait ábrázolja, akik a CSKP XII. kongreszszusa tiszteletére vállalták, hogy az épületek szerelési munkálatait határidő előtt befejezik s általiban 10 napos időelőnynyol dolgoznak . Második képünk az új hatalmas, szovjet gyártmányú toronydaru építését ábrázolja. mely az fi| lakónegyed ötödik panelházának építése közben végez majd hasznos munkit. A daru szerelését Vojtech Zavila munkacsoportja végzi. (S. Petrás — CTK — íelv.) y/wwA/ k U l t Ú R Ä Magyar hegedűművész a Bratislavai Tavaszan A HÖRCSÖG Hajlós szaki, az ügyes kezű csőszerelő nemrég hurcolkodott be új házába. A ház szép, cstnos . .. Szóval modern, de a négy és félszobás lakásból egyelőre csak egy szobát használ Hajlós szaki, mert a többi mtg nem lakható . .. Fürdőszoba is lesz benne — újságolja büszkén Ismerőseinek, akik már érdeklődni kezdenek házikója felöl. Egyébként nemigen siet dicsekedni nagy-nagy örömével, noha legszívesebben az egész világgá) tudatná, hogy 6, a volt cselédefnber — arról óvatosan hallgat, hogy később malomtulajdonos lett — házat épít. Hajlós szaki egy járási fémfeldolgozó vállalat alkalmazottja. A minap szorgalmasan tett-veit, dolgozgatott a munkaasztalnál. Különböző átmérőjű vízvezeték-könyökcsöveket kiszítgetett, majd meneteket csavargatott rájuk. keze ügyesen pergette a kétkarú menetvágót „Éppen ilyen könyökre lenne szükségem ... forgolódott az agyában —, mint amilyennel most bajlódom, hogy a fürdőszobámat is használhassam ... Elvégre tisztaság, fél egészség Az egészséges ember pedig sokkal nagyobb munka elvégzésére képes. Ebből pedig cyak a társadalomnak van haszna" — okoskodott tovább. Keze megállt egy pillanatra . .. Ogy érezte, hogy gyorsulnt kezd a szive dobogása . .. Körültekintett a műhelyben, majd így folytatta: „Ml lenne, ha" ... nem fejezte be, mert erőt vett rajta az izgalom, a fürdőzni vágyás és több más nyavalya, amelyek képtelenné tették a gondolkodásra. Akkor érte el tetőfokát íz az Izgalom, amikor műszak után — zsebébe az ellopott könyökcsővel — a vállalat kijárata felé közeledett, de amint túljutott a „veszélyes zónán", megkönnyebbülten sóhajtott fel. A szive se remegett már, mert mégiscsak, mi minden is történhetett volna, ha a portás éberebb és megtalálja Hajlós szakinál a társadalom vagyonából az egyéni kényelemszeretet elmén — mertcsak ennek nevezhettük a hasontó eseteket — eltulajdonított könyőkesövet. KEZES JÓZSEF irv' -\-tJl A tanítvány túlszárnyalja mesterét ? A Februári Győzelem EFSZ dobrát gazdaságát a trenílni járásban elsőként választották ki a borjak lefölözött tejjel való felnevelésének bevezetésére. Ehhez kedvező feltételek voltak: jó munkaerkölcs, Bernát elvtársnak, a gazdaság vezetőjének kezdeményezése és a tejcsarnok közelsége. A borjak lefölözött tejjel való nevelését 19Ö1 szeptemberében kezdték el. A tejet az etetés előtt meleg vízben 38 fokra felmelegítik, hőfokát hőmérővel mérik. A borjakat cumltsüvegek híján bádogvödrökből Itatják. A dobrál EFSZ-ben a borjakat sohasem Itatták lefölözött tejjel, mert nem bíztak minőségében. A kezdeti aggodalmat azonban hamarosan leküzdötték. Csak az a kár. hogy öt hónap alatt négyszer kellett kicserélniük a borjúgondozót, egyrészt családi, másrészt egészségi okokból. Ezért a súlygyarapodást nem ellenőrizhették rendszeresen. Egy borjúnak az elválasztás idejéig átlagosan 428 liter egalizált tejre és 2 kilogramm galacldra volt szüksége, vagyis naponta átlag 5,3 litert fogyasztott. Ezenkívül a borjakat szénával etették és a vályúban elégendő szemestakarmányt raktak eléjük. Mindkét takarmány, vagyis a széna és a szemes takarmány is állandóan az állatok rendelkezésére áll. Hét hónap alatt összesen 18 405 liter lefölözött tejjel 43 borjút neveltek. Ez idő alatt egy borjú sem pusztult el. Két borjút, mint további tenyésztésre alkalmatlant. Kiselejteztek. Az EFSZ minden egyes liter tejen 0,55, összesen 10122 koronát nyert és 80 kg galacidért 1144 koronát fizetett, úgyhogy tiszta nyeresége 8978 korona volt. Ha a tej átlagos zslrtartalnját 3,6 százalékosnak vesszük, az EFSZ 284 kg vajjal gazdagította közellátásunkat. Milyen előnyöket nyújt a lefölözött tejjel való nevelés? A borjúgöndozó idővel gyakorlatra tesz szert, és a borjúnevelés szakértőjévé válik, a szövetkezet a tej árának különbségéből minden egyes borjúnál 230 koronát takarít meg. A borjú megfelelő tejadagot kap, nem úgy, ahogy „egyes esetekben" előfordult, amikor a tejfogyasztás rovatába 8 liter tetet írnak be, de a borjú ennek gyakran még a felét sem kapja. (Legalábbis a borjak erőnléte számos EFSZ-ben erről tanúskodik). Továbbá a borjak fokozatosan megtanulnak enni, így megvan a folyamatos átmenet az elválasztásig. A lefölözött tejjel nevelt borjak átlagosan 140 kg súlyt érnek el, sőt néhány 180 kg-t is. A lakosság ellátására minden egyes Ilyen módon nevelt borjúnál mintegy 8,5 kg vajat nyerünk. A gyakorlati tapasztalatok után a borjak lefölözött tejjel való elkülönített nevelését- csak ajánlhatjuk, mégpedig főként azoknak a szövetkezeteknek amelyek sikeresen akarják leküzdeni a szarvasmarhaállomány tuberkulózisát és ahol a borjak nagy számban hullanak el. A dobrál példa alapján a Trenfi. Teplá-I EFSZ-ben is megkezdték a borjak lefölözött tejjel való nevelését. Ogy látszik, helyes úton járnak. A dobrálak vigyáznak, hogy a tanítvány ne szárnyalja túl mesterét. jaroslav Latkőczy, körzeti állatorvos Zenei Tavaszunk e hangversenyén |a kamarazene jutott szóhoz élveze> tes és kellemes formában. A műsor első felében Ján M. Dob; rodinský irányításával a Szlovák > Madrigálkórus lépett a közönség elé. ! Régi mesterek muzsikája csendült fel, ;a XV. és XVI. század kórusművésze• tének hol derűs vagy humoros, hol ! komoly aláfestésü, de mindig hanJ gulatos dalaiban egy órára feléledt ; a madrigál virágkora. A Madrigálkórus tagjai biztonságtgal álltak helyt a kamaramuzsikálás | intim hangulatokkal tapétázott dobo! góján. Lelkes odaadásuk már önmaI gában fél sikert jelent. De a tiszta ' intonáció, a formálás biztonsága el> árulta, hogy lankadatlan művészi ) munka csiszolta kl produkciójukat. [Előadásukban minden árnyalat a helyén volt, a dalokban eleven élet ! lüktetett. Leheletnyi pianóikban meg; éreztették a muzsika legfinomabb közléseit. Ján M. Dobrodinský karve! zetői munkáját nemcsak összefogó ; irányítás, hanem a színek, hangulatok keresése és szerencsés kldomborítása jellemezte. Előadásuk megérdemelt sikert aratott. Szünet után a közönség érdeklő! déssel fogadta a Szlovák Kamarazenekar Bach-produkcióját. Bach E-dúr 1 hegedűversenye hangzott el, a hege! dűszólót Kocsis Albert adta elő. A fiatal magyar hegedűművész elő-' ; adását jó technikai felkészültség mel1 lett mély muzikalitás és vonzó, póz1 mentes emberi őszinteség jellemezte. Visszatérve az eredeti gondolathoz, csak helyeslőleg lehet szólni arról, hogy a nemzeti bizottságok, az üzemek, vagy egyéb vállalatok vezetői, a szakszervezeti bizottságok, a CSISZszervezetek döntő többsége állandóan figyelemmel kíséri a cigányszármažású dolgozók politikai és szakmai fejlődését. Segítik őket abban is, hogy megtanuljanak új módon, enjberhez méltóan élni. Országjárás közben az ember lépten-nyomon meggyőződhet arról, hogy egyre több cigányszármazású dolgozó vállal munkát az ipari üzemekben. Közülük jó néhányan már magasabb szakképzettséggel is rendelkeznek. Becsületesen megállják helyüket a szövetkezetekben és az állami gazdaságokban ts. A Duna EFSZ-ben például a Sárközi-családot a legszorgalmasabb tagok között emlegfetik. Dömény Ilona pedig (Trhové Mýto-i Állami Gazdaság) nemcsak munkájával, hanem tudásszomjával ts magára vonta a figyelmet. Tanulni vágyásának érvényesülésében a gazdaság vezetősége és a CSISZ-szervezet is támogatta. jövőre már érettségizni fog a Dunajská Streda-i Mezőgazdasági Technikumban és érettségi után a Nitrai Mezőgazdasági Főiskolán szeretne tovább tanulni, tudásra és mérnöki oklevélre szert tenni. A tapasztalat általában azt igazolja, hogy az üzemekben és nagyobb munkaközösségekben foglalkoztatott cigányszármazású dolgozókban kifejlődik a közösség Iránti Jó viszony. Megszokják a munkafegyelmet, öntudatos és jó munkásokká válnak. Nem véletlen például az, hogy Abrahám Hermin a Dunajská Streda-i Baromfifeldolgozó Üzem egyik szocialista munkabrigádjának a vezetője, vagy pedig az, hogy a Nové Zámky-i Elektrosvitben 18 cigányszármazású dolgozó versenyez a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért. Saját szorgalmukon kívül azonban látni kell itt a közösség, a munkatársak segítségnyújtását is, akiknek szintén nagy részük van abban, hogy az Illetők idáig jutottak. IJ elyes és dicsérendő dolog az is, hogy a helyi nemzeti bizottságok különböző tanfolyamokat rendeznek számukra, amelyeken megismerkednek az egységes életmód alapvető feltételeivel, s egyéb hasznos tudnivalókkal. Nižná Skálošon például varró- ós főzőtanfolyamot rendeztek számukra. Ugyanezt tette a rožňavai, canovcei és még számos más helyi nemzeti bizottság. Mint mindennek a világon, a most szóban forgó problémának is két oldala van. Eddig lényegében az éremnek csak a napsugaras oldalát vizsgáltuk. Vessünk azonban egy pillantást az árnyas felére is. Mondjuk ki mindjárt kereken, hogy akadnak még — különösen a gazdasági életben — olyan vezetők is, akik idegenkednek a cigányszármazású dolgozóktól. Megbízhatatlanoknak, fegyelmezetleneknek tartják őket. Ha azonban az ilyen nézeteket valló vezetőket megkérdezi az ember, hogy mire alapozzák feltevéseiket, a legtöbb esetben csak hímeznek, hámoznak. Általában 'példáért a múltba nyúlnak vissza vagy egy másik üzem „tapasztalataira" hivatkoznak. Az ilyen nézetek — amelyek a legtöbb esetben minden reális alapot nélkülöznek — sok kárt okoznak az ügynek. Azzal, hogy egyes gazdasági vezetők alaptalan előítéletek miatt nem szívesen alkalmazzák a cigányszármazású dolgozókat, megnehezítik a nemzeti bizottságok tevékenységét. Az ilyen magatartásnak mielőbb elejét kell venni. Nem engedhető meg, hogy bárki is, hamis előítéletek alapján alkosson véleményt emberekről. Am tegyük fel így a kérdést: — És ha akadnak ls közöttük figyelmezetlenek? Igen, akadnak ilyenek is. És hogy meddig lesznek, az úgyszólván valamennyiünktől függ. Az is igaz, hogy könnyebb valaki fölött pálcát törni, mint jó útra terelni, a fegyelmezetlen! emberből rendszeretőt, a megbízhatatlanból pontosat, szavatartó embert nevelni. Mindenekelőtt a kommunisták feladata, hogy a gazdasági vezetőkkel is megértessék: a termelési problémák mellett múlhatatlan kötelességük a dolgozók nevelése is. A cigányszármazásúak esetében pedig ez még jobban előtérbe kerül. Múlhatatlanul fontps, hogy állandó munkához juttassuk őket, megfelelő munkakörnyezetbe kerüljenek és tapintatosan, sokoldalúan gondoskodjunk róluk. A segítő kéz különösen azoknál fontos, akik még ma is a „seregben" laknak. C

1 lőfordulnak olyan esetek is, amlkor a. felsőbb szervek a helyzet konkrét ismerete nélkül, vagy hiányos ismeretek alapján tárgyalnak a cigányszármazású lakosságot érintő problémákról. Az ilyen munka persze nem használ az ügynek. Hogy csak egy példát említsünk. Az év elején Rimavská Sobotán Járási szinten foglalkoztak a szóban forgó kérdésekkel. Az értekezlet alapján április 16 án „Beszéljenek végre a tettek" címmel lapunkban egy cikk látott napvilágot, amelyben többek között ez a mondat szerepelt: „Včelincén a faluban házat cigány nem vehet meg" (tudniillik a HNB elnöké ezt nem engedi meg). A vöelincel elvtársak a cikk megjelenése után levélben tiltakoztak az említett kivétel ellen. Később az ügyet a helyszínen tisztáztuk, őszintén meg kell mondanunk, hogy az igazság az ő oldalukon áll. A valóság ugyanis az, hogy az említett falu pártszervezete és helyi nemzeti bizottsága jól végezte dolgát. Lényegében felszámolták a cigánytelepet. Sőt, nagyon is következetesen jártak el. mivel a cigányszármazású lakosoknak a falu különböző helyein Juttattak házhelyet, illetve lakást. Ezzel egyben megelőzték az esetleges visszaesést is. Igaz, kezdetben probléma volt az elhelyezésük. A falu lakosai nem igen akartak „cigányszomszédot". Am e fölött 1s diadalt aratott a példamutatás. A példamutatók pedig éppen azok voltak, akikét a bírálat érintett. A pártszervezet elnöke például két cígányszármazású szomszédot „vállalt". A HNB elnökének egyik szomszédja szintén a „seregből" került ki. Azóta a faluba már kilenc család költözködött be. Az egész esetből az a tanulság, hogy ne mondjunk senkiről elhamarkodottan véleményt. Ha például az említett bizottság tagjai előzetesen ellátogattak volna a faluba, kikérték volna a pártszervezet és a HNB véleményét és saját tapasztalataikkal öszszeegyeztették volna, egészen más színezetet, tartalmat kapott volna a tárgyalás is, és az (Jj Szó cikke ellen sem emelnek kifogást a faluban. A CSKP KB említett határozata hangsúlyozta, hogy a cigánykérdés végleges megoldásának egyik legfontosabb alapfeltétele a cigánytelepek felszálnolása. Számuk évről évre csökken. A nyugat-szlovákiai kerületben a múlt évben több mint száz cigányszármazású család kapott lakást az állami építkezésekből. A közép-szlovákiai kerületben szintén hasonló a helyzet. Sok azonban még a tennivaló a kelet-szlovákiai kerületben, ahol hazánk cigányszármazású lakosainak döntő többsége él. fyf ost mér eljutottunk oda, hogy végérvényesen leszögezhessük: szocialista társadalmunk képes és meg is oldja a múltban megoldhatatlannak vélt iŕoblémákat. Már eddig is sok száz cigányszármazású család szakított a régi életmóddal. Hazánk egyenrangú állampolgáraivá váltak, olyanokká, akik nemcsak dolgozni, hanem élni is megtanultak. Sok százan laknak már szép, új lakásokban. Most pedig az a fontos, hogy a szép lakásokba ne csak a napsugár, hanem a szellem világa is bejáratos legyen. SZARKA ISTVÁN Játékának komoly egyszerűsége az el-: ső benyomás szerint nagyon alkalmassá teszi a klasszikus mesterek tolmácsolására. Érzelmi telítettséggel, áhítatosan szólaltatta meg az Adagio visszafojtott bánatának férfiasan fanyar és mégis csodálatosan bensőséges hangjait. A sikerült est műsorát Jan Zach A-dúr szimfóniája zárta be. A Szlovák Kamarazenekar, amely rövid múltja ellenére már kivívta magának a' hangversenyközönség szeretetét, műsorét mindig kezdeményező szellembén állítja össze. A preklasszikus concerto muzsikától kezdve századokon átívelve érdekes mai művekkel ls megismerteti a közönséget. Kiegyensúlyozott Bach tolmácsolása után ezúttal a régi zene világában vitt rövid felfedező útra. Egy preklasszikus cseh mester művét hozta napfényre a feledés homályából. Az együttes életteljes előadásában a megsárgult kottafejek mögül üde frisseségben bújt elő Jan Zach kedves, dallamos, meleg érzésű muzsikája. A hallgatóság meleg ünneplésben részesítette fiatal magyar vendégün-. ket és a Szlovák Kamarazenekart. HAVAS MARTA KÖZÖS ERŐVEL a kultúráért Málaš község közepén egy düledező kastély állt, Ez a romépület a \ gyermekek játszóhelye volt. Pár hét óta a szülőknek már nem kell resz-. ketniök gyermeketkért, mert a szorgos kezek hozzáfogtak a kastély lebontásához, hogy helyére kultúrházat építsenek. A HNB elnökének javaslatára bizottság alakult, amely a romok eltakarításának ügyével foglalkozik. Drappan elvtársat, aki minden nap ott van a helyszínen és trányítja a munkát, dicséret illeti. Az eredmény: fel lehet használni a sok ezer téglát, épületanyagot, ami népgazdasági szempontból is fontos és hozzá lehet kezdeni az új kultúrotthon felépítéséhez. MálaS már nem kis falu, sok lakosa van. A fiatalok ; eddig a mozthelylségben szórakoztat! ták a falu lakosságát. S most szor]gos munkáfuk eredménye lesz az új ; kultúrház. Ab ony t Vincent Hložník grafikái a Városi Képtárban Európaszerte ismert grafikusunk immár két évtizede tiltakozik a há* ború barbár emberirtása ellen és harcol az igazságért és békéért. If* júsága a második világháború idejére esett, értelme, lelke, művészi lelkiis-. merete elrettentő élményekkel teli-, tődött. 1942 óta szüntelenül hirdeti a fa-; sizmus minden életet alapjában meg-: mérgező, embert megalázó hatását. A forradalmi gondolat s a humánum erejével, drámai hévvel juttatja kife^ jezésre az emberiség békeakaratát. A jelen tárlat két monumentális sorozatának szénrajzai az 1961—62-es év termései. Hložník mester húsz éves fejlődésének eredményét mutatják. A grafikák nem a jelenségek külső képét, a tárgyi valóság részleteit láttatják. Mélyreható, befele néző vizsgálódásból, elemzésből és erkölcsi ítélkezésből születtek meg ezek a látomásos, jelképes ábrázolások. Hasztalanul segélyért esdő kezek, élet helyett fekete halált hirdető an« gyal, gúzsba kötött, ellenállásra kép-< telen, meggyötört női test, — feke^ te nap komor sugárzásában Kisérte-' tek. Gyilkosság, — keselyűfejü, hib< ridtestű szörnyetegek szólnak a há-t ború megsemmisítő borzalmáról. Le-i sújtó vád hangzik el a fejnélküli ge-' nerálisok, felelőtlen diplomaták, té-" bolyáról, amellyel a világot lángba borították. Hložník képzeletszülte szimbólumainak szuggesztivitása kell, hogy fel-< rázza a lelkiismeretet, hogy áthatol-: jon a közöny szürkeségén, hogy meg-' gyűlöltesse a háborút és a béke meg-: védésére sorakoztasson. BÄRKANY JENÖNÉ • Az ukrán művészettörténet összesen 6 kötetben jelenik meg. Az ukrán művészet legrégibb koráról szóló első kötet már nyomdában van. A vysüiianyi Klement Gottwald tizem a napokban elkészítette a világhírű Praga V3S típusú tehergépkocsi 30 000 példánýát. E gépkocsik kiváló tulajdoságairól tanúskodik az a tény is, hogy szerkesztőit Klement Gottwald Állámdíjjal tUntették ki. Felvételünkön a jubiláns tehergépkocsi elhagyja az üzemet. (V. Lomos felvétele — CTK) 1962. május 29. ÜJ SZÖ 5 * I