Új Szó, 1962. április (15. évfolyam, 90-118.szám)

1962-04-19 / 108. szám, csütörtök

Bé; a K-K Egy félidőn át má r jöl játszott válogatottunk CSEHSZLOVÁKIA—RC FLAMENGO 4:2 (4:1) JIWSS A DOLNÍ KUBlN-1 JÄRÁS ÜZEMEI­NEK DOLGOZÓI 1000 hektárnyi rétet \ és legelőt hoznak rendbe az idén az árvái szövetkezetekben. Ezenkívül < 17 000 köbméter komposztot készíte-1 nek, 12 hektáron végeznek talajjaví- < tást munkákat és 25 000 brigádórái ' dolgoznak le az EFSZ-ek beruházási < építkezésén és a csúcsmunkák ide­jén. ILJA SZELVINSZKIf SZOVJET KÖL­TŐ az „Oktyabr" folyóirat utolsó számában drámai költeményt közölt , „Az ember sorsának ura" címmel. A költemény Lenin életének utolsó j napjairól szól. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ BRATI- ' SLAVAI HANGVERSENYTERMÉBEN április 17-én tartott koncertjével kezdte meg tíznapos hangversenykör­útját hazánkban az olasz „I Sólisti Veneti" kamarazenekar. A KONGÓI NEMZETGAZDASÁG a hosszan tartó politikai válság követ­keztében a katasztrófa szélén áll: az < országban hiány van a legközönsé­gesebb élelmiszerekben is, így ma­niokában, kukoricában és banánban. , AZ IDÉN EGYETLEN ISKOLÁT SEM ; ÉPÍTENEK Nicaraguában és az isko­laköteles gyerekek fele nem tanul- ; hat. Az ország lakóinak egyharmada \ Írástudatlan, ugyanakkor a költség­vetés 50 százalékát a fegyveres ala­kulatok fejlesztésére fordítják. EZ EV jANUÁRJÁTÖL MÁRCIUSIG a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság • repülőgépei 3 721 037 km-t tettek meg \ és csaknem 150 000 utast szállítottak. < TÖBB MINT FÉLMILLIÓ FONTSTER­LINGÉRT KELT EL Somarset Maug­ham híres képgyűjteménye, amelytől i az író azért akart „szabadulni", mert ; félt a gyakori képrablásoktól. JURIJ GAGARIN VILÁGORUTAZASA­NAK ÉVFORDULÓJA alkalmából rá- ; díőüzenetet küldött az angol kohóipa­ri dolgozók szakszervezetének, amelynek tavalyi angliai látogatása során tiszteletbeli tagja lett. MOSZKVÁBAN MEGJELENT V. Bo-\ riszov és 0. Gorlov „Elet és világűr" című könyve, amely új adatokat tar- < talmaz az űrhajósok kiválasztásáról j és előkészítéséről. A PRIEVIDZAI JÁRÁSBAN levő j chvojnicei pionírok a CSKP XII. kong­resszusának tiszteletére kötelezett­séget vállaltak 20 hektár rét és le­gelő rendbehozására. KÉTEMELETES Oj ISKOLA EPlTE­SET KEZDTEK MEG Klasov község- j ben. A 8. és 9. osztályos tanulók bri­gádmunkával siettetik az új iskola { befejezését, hogy mielőbb elkészülje­nek az új tantermek. /Ma-vi] 237 FÖLDRENGÉS VOLT TAVALY a • neuenburgi Szeizmográfiai Obszerva- \ tórium jelentése szerint. A földren­gések a legtöbb kárt Iránban és Ja­pánban okozták. A SZLOVÁK 1RÖK SZÖVETSÉGÉ­J NEK MAGYAR SZEKCIÖJÁ ma négy ( órai kezdettel a CSEMADOK Közpon- \ ti Bizottságának üléstermében (Bra-i tislava, Május 1 tér 30.] irodalmi vi­tadélutánt rendez Ordódy Katalin \ Nemzedékek című regényéről. A vi­tadélutánon Tóth Tibor tart bevezető \ előadást, (b) A chilei világbajnokságra készülő csehszlovák labdarúgó-válogatott tegnap Brnóban játszott edzőmérkőzést a brazil Flamengo együttese ellen. Válogatot­tunk svédországi veresége után most hazai pályán volt elhivatva arra, hogy bebizonyítsa, miszerint a svédek elleni találkozó óta tormája javult. Ez azon­ban — amint ezt a mérkőzés lefolyása is bizonyította — csak részben sike­rült, mert a csehszlovák válogatott Brnóban csupán az első félidőben nyújtott elfogadható teljesítményt. A csehszlovák együttes az első fél­időt a következő felállításban kezdte: Schmucker — Lála, Tichý, Novák — Kos, Buberník — Stibrányi, Scherer, Kadraba, Molnár, Jelinek. A mérkőzés első percében megsze­rezte együttesünk a vezetést, Stibrányi a jobbszélen elfutott, élesen beadott és a fedezetlenül hagyott jelinek a labdát lekezelve biztosan lőtt a brazil kapus mellett a hálóba. A csehszlovák együt­tes tagjai lendületes játékot produkál­tak, és formás támadásokkal közelítet­ték meg Mauro kapuját. A hazai fölény ellenére a hetedik percben sikerült a brazil együttesnek l:l-re egyenlítenie. Henrique, a vendé­gek középcsatára mintegy 35 méterről lőtt szabadrúgást értékesített. A Flamen­go játékosai azonban csak rövid ideig örülhettek az egyenlítésnek, mert egy perccel később már ismét a csehszlo­vák együttes vezetett. Kadraba az alap­vonalig futott, kapu elé ívelté a labdát és a jó ütemben befutó Buberník azt kapásból a hálóba továbbította. 2:1. Nagy volt ekkor a csehszlovák együt­tes fölénye. És nem kellett sokáig vár­ni a harmadik gólra sem, mely ismét szép akció eredménye volt. Molnár a félpályáról indult el a labdával, a ti­zenhatos közelében Schererhez játszott, aki szorongatott helyzetben a jobb szé­len befutó Stibrányi elé adta a labdát, aki nem hibázott. 3:l-es vezetésre tett tehát szert együttesünk. A 31. percben született meg a cseh­szlovák válogatott negyedik s egyben utolsó gólja. Scherer bombalövését a brazilok kapusa kiejtette és a szemfüles Kadraba a labdát a hálóba pöccintette. Magyarország—Uruguay 1:1 (0:0) Szerdán este villanyfénynél játszot­ták a mérkőzést 90 000 főnyi közönség előtt a Népstadionban. A találkozó előtt a közönség lelkesen ünnepelte B o­z s i k Józsefet, aki századszor öltötte magára a magyar válogatott mezét. A csapatok ebben az összeállításban ját­szottak: Magyarország: Grostcs — Mátrai, Mé­szöly, Sárosi — Solymosi, Sipos — Far­kas, Bozsik, Albert, Tichý, dr. Fenyvesi. Uruguay: Sosa — Gonzalez, Gonzalvez, Mapewski — Torche, P. Cubilla — L. Cubilla, (Lángon), Silva, Sasia, Douk­sas, Escalada. Az első negyedórában gyakran kel­lett megállítania a játékot Tesanics ju­goszláv játékvezetőnek az uruguayiak szabálytalanságai miatt. A magyar csa­pat mezőnyfölénybe került, csatárai kö­zül azonban csak Bozsik veszélyeztette a kaput, de az ő lövései sem mentek kapura. Meddő magyar fölény, sok uruguayi szabálytalanság és durvaság jellemezte a félidő további részét is. Színvonalas játékot nem láthatott a kö­zönség. A játék képe a szünet után sem vál­tozott. A magyarok továbbra is meg­tartották fölényüket, melyet azonban gó­lokban kifejezésre juttatni nem tudnk. Ellenkezőleg a 13. percben a vendégek szerezték meg a vezetést. Szögletrúgás után a labda Sasia felé szállt, aki ol­lózva a hálóba küldte. A hazaiakat a gól nem törte le, len­dületesen támadtak és a 20. percben Bo­zsik remekbeszabott góljával l:l-re egyenlítettek. A magyar csatároknak ez­után ls volt még néhány veszélyes helyzetük, melyeket azonban értékesí­teni nem tudtak, s így az eredmény már nem váltózott. Csütörtök, ápr. 19. lftll!MlltlM!ltllll!IIIIIIIIMIIIIIIIIIIIMIIIII|IMII!ll!lll!lllllllMIIIIIIIIIIIIMIIIMIItllllllllll Balladyna (19), Oj SZlNPAD: Egy éj Ve­lencében (19). ZENEI SZÍNHÁZ: Tánc­melódiák (19.30), A KOSlCF.1 ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: A rágalmazó nők (19), HOLNAP: Rókácskák (19). A TÁTRA-REVÜ MŰSORA: Haló, itt Földi (20). A televízió műsora: BRATISLAVA: 9.30: TV-érdekességek. 10.00: Két emelet boldogság, magyar filmvígjáték. 11,30: Ostravai másodper­cek. 17.30: Ifjúsági műsor. 18.30: Beszél­gessünk oroszul. 19.00: TV Híradó. 19.30: \ nagy kezdeményezés. A XII. pártkong­resszus tiszteletére indult szocialista munkaversenyről. 20,00: A három ember egy házban ciklus hetedik története. 21.00: Beszélgetés a műsor összeállítói­val. 21,45 Tavaszi szinköpák, zenés kaba­ré. 22,15 A nap visszhangja. BUDAPEST: 17.30: Kicsinyek műsora. 18.00: A IX. kerületi Fáy András Gim­náziumban. 18.25: A László Kórház ének­kara énekel. 18.45: Beszélgessünk oro­szull 19.05: Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.50: Ojra egyedül, francia film. Kb. 21.55: Hírek. A TV Híradó ismétlése. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Fracasse kapitány (fran­cia) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN Kozákok (szovjet) 15.30, 18. 20.30, PRAHA: Az ördög kelepcéje (cseh) 10 30, 13 45, 16, 18.30, 21, POHRANIČNÍK: Kon Tiki (nor­vég) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Az első század embere (cseb) 15 45, 18.15, 20 45, MIER: Egyszerű történet (szovjet) 16.30, 19, DUKLA: A tehén és a fogoly [fran­cia) 18, 20.30, OBZOR: Bukfenc (cseh) 18, 20.30, MÁJ: Nebáncsvirág (francia) 18, 20.30, STALINGRAD: Gyima Gorin kar­rierje (szovjet) 17.30, 20, MLADÝCH: A gőgös hercegnő (cseh) 15.30, PARTI­ZÁN: Titkos megbízatás (bolgár) 17, 19.30, NÁDEJ: Maigret felügyelő esete (francia) 17.30, 20, ZORA: A gyáva (cseh) 17.30, 20, DIMITROV: Négyen az árban (magyar) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: Vörös ési fekete I.—II. rész (francia) 17, 19.30, PIONIER: Adua és társnői (olasz) 20, METROPOL: Az ötödik ügy­osztály (cseh) 15.30, 18, 20.30, PKO: Mi a IX. A-ból (szlovák) 19, ISKRA: Fiatalok voltunk (bolgár) 17, 19.30, PO­KROK: A vihar küszöbén [szovjet) 17.30, 20, OSVETA: Teréz (cseh) 16.30, 19. A KOSlCEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: A gyáva (cseh), TATRA: Fracasse kapitany (francia), ÜSMEV: Bérgyilkos (olasz), PARTIZÁN: ítélet magánügyben (NDK). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MOSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Kálmán apó feltá­madása (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Felhős idő. A délutáni hőmérséklet 20—24 fok. Mérsékelt, majd élénk déli szél. 4:1. Válogatottunk ezután Is sokat kez­deményezett, de gólt elérni már nem tudott. Szünet után Vytlačil edző több vál­toztatást eszközölt a válogatottban, mely ezt a félidőt a következő felállí­tásban játszotta végig: Schroiff, — Lála, Popluhár, Piömann, — Pluskal. Masso­pust — Pospíchal, Scherer, Kadraba, Molnár, Jelinek. A második félidőben a csehszlovák válogatott már nem nyúj­tott olyan teljesítményt, mint az első 45 percben. Gyakran átengedte a kez­deményezést a Flamengo együttesének, s ennek tulajdonítható, hogy a ven­dégek a 32. percben, igaz, hogy tizen­egyesből — melyet Henrique értékesí­tett — 4:2-re tudtak szépíteni. A mér­kőzés színvonala ebben az időben esett, ami főleg a csehszlovák együttes tag­jainak „érdeme" volt. A Flamengo já­tékosai ugyanis az első félidőhöz ha­sonlóan most is nagyon lelkesen ját­szottak és csupán Schroiff kitűnő védé­sének köszönhető, hogy nem értek el szorosabb eredményt. KI HOGY JÁTSZOTT? A mintegy 40 000 néző előtt lejátszott találkozó, bár nem volt sorsdöntő fon­tosságú, és messzemenő következtetése­ket a végeredményből nem szabad le­vonnunk. mégis hasznosnak bizonyult, mert rámutatott a válogatott tagjainál még észlelhető fogyatékosságokra, me­lyeket a világbajnokságig feltétlenül fel kell számolni. A Flamengo nagyon jó edzőtársnak bi­zonyult, tagjai sportszerűen küzdöttek s így a csehszlovák válogatott tagjai­nak megadták a lehetőséget arra, hogy tudásuk^ legjavát nyújtsák. A találkozó két ellentétes félidőt ho­zott. Válogatottunk a szünet előtt más, és a szünet után is más felállításban szerepelt. Az első félidőben az együt­tesek tagjai lényegesen jobb teljesít­ményt nyújtottak mint szünet után. Ak­kor a hítvédhármas kitűnő teljesít­ményt nyújtva rombolta a vendégek szorványos támadásait, a fedezetek pe­dig jó labdákkal látták el a csatáro­kat, akik sokmozgásos, helycserés tá­madásokkal közelítették meg a Flamen­go kapuját. A csatárok igyekeztek egy­ből továbbítani a labdát, ami a táma­dások folyamatosságát eredményezte, gyorsan jutottak el ellenfelük kapuja elé, melyet jó lövéseikkel sokszor ve­szélyeztettek. A különböző összetételben szerepelt két együttes teljesítményét összehason­lítva a következő tapasztalatokat von­hatjuk le A kapusok közül mind Schmucker, mind pedig Schroiff bebizo­nyította, hogy jó formában van. A hátvédek közül Tichý lényegesen magabiztosabb játékot produkált, mint Popluhár. Kellemes meglepetést keltett jó játékával Lála, az együttes újonca. Az első félidőben szerepelt Kos — Buberník fedezetpár messze felülmúlta a csehszlovák válogatott évek óta leg­jobb csapatrészét, a Pluszkai—Masso­pust kettőst. Különösen Kos bemutatko­zása biztató a Jövőt illetően. A csatársorban kitűnő játékkal mu­tatkozott be a másodvirágzását élő Molnár, aki sokat segített hátul is és remek labdákat osztogatott csatártár­sainak. Az első félidőben Stibrányi sok­kal robbanékonyabb és lendületesebb volt a második félidőben őt helyette­sítő Pospíchalnál. Kadraba, mint közép­csatár nemcsak irányította társait, ha­nem kivette a részét a támadások befe­jezéséből és kapura is veszélyes volt. Scherer munkabírásával hasznos tagja volt a csatársornak. — ár. Csehszlovákia B—NDK B 3:1 (1:1) OstI nad Labemben csak 3000 főnyi közönsége volt a két ország B-váloga­tottjal találkozójának, melyet a román Crutescu vezetett. A vezetést Borovička szerezte meg, aki a 31. percben góllá értékesítette Pisarik jó beadását. Két perccel a félidő előtt Frenzel áttörte a csehszlovák védelmet, egyéni akcióból egyenlített. Szünet után a csehszlovák B váloga­tott csatárai sokkal lendületesebben játszottak, aminek meg is lett az ered­ménye. Számos veszélyes gólhelyzetet dolgoztak ki, s kettőt értékesítettek is. A 3. percben Vacenovský veszélyes be­adását Korner saját hálójába továbbí­totta. A 29. percben együttesünk 11-es­hez jutott, melyet Dvorák értékesített, és ezzel beállította a végeredményt. A NEMZETKÖZI LABDARUGAS ÉRDEKESSÉGEI I Fiatalok küzdelme A Moszkvai Központi Sakk Klub ta­vaszi versenyei már hagyományossá vál­tak: az idén negyedszer rendezték meg és az eddigi 12-vel szemben 16-ra emel­ték a résztvevők számát. A meghívott nemzetközi nagymesterek (Bronstein, Averbah, Vaszjukov, Lilienthal, Larsen, Barcza) és mesterek (Dely, Hort, Wade, Samkovics) mellett részt vesznek a Köz­ponti Sakk Klub legutóbbi bajnoksá­gának és a 30. szovjet bajnokság moszk­vai középdöntőjének győztesei is. Nagy érdeklődéssel figyeljük a fiatal Hort já­tékát, aki ez erős mezőnyben is jól kép­viseli hazánk színeit. Bemutatjuk egyik érdekes játszmáját Bihovszkij mesterrel, a verseny egyik kevésbé ismert, fiatal résztvevőjével. Francia védelem. Világos: Bihovszkij: — Sötét: Hort (Szovjetunió) (CsSzKJ 1. e4 e6 2. d4 d5 3. Hc3 Fb4 4. ed5: (ez az eltérés a szokásos 4. e5-től önálló gondolkodásra készteti az ellenfelet.) 4 ed5: 5. Fd3 Hc6 6. a3 (az elmélet 6. Hge2-őt ajánlja, de a szöveglépés ta­lán még erősebb.) 6. ...Fc3:+ 7. bc3: Hge7 8. Vh5l g6 9. Vf3 Ff5 10. Bbll (világos fölénye nyilvánvaló, ezért fia­tal mesterünk gyalogáldozattal próbál ellenjátékhoz jutni.) 10. . . .0—0 11. Bb7: Ha5 12. Bb4 (a legjobb hely a bástya számára — 12. .. . c5-re a moszkvai mes­ter 13. dc5: Hec6 14. He2l minőségáldo­zatot tervezte.) 1 % Be8 13. He2 Fe4 14. Fe4: de4: 15. Vf6 Vd7 (15 Vc8-ra 15. Bb51 következik a Fh6 fenyegetéssel, 15 Vd6-ra pedig 16. Vd6: cd6: 17. Ba4 hozza előnybe világost.) 16. c4 Bab8 17. Hg3 e3l? (Hort a nehéz állásban ügye­sen taktikázikl) 18. 0—0? (ezzel a lé­péssel szertefoszlik világos előnye. 18. Bb8:I tanulmányszerű nyerésre vezetett, pl. 18 ef2:+ 19. Kflll Bb8: 20. Fh6 Bbl + 21. Kf2: Hf5 22. Hf5: Vf5:+ 23. VÍ5: gf5: 24. Bbl: stb. A változatból nyilvánvaló, miért kell világosnak 19. Kfll-et játszania Kf2: helyett. 18 Bb8­ra 19. fe3: Hc4: 20. 0—0 következhet döntő támadással.) 18.. .. Bb4: 19. ab4: Hc4: 20. fe3: Hd5 21. Vg5 f81 (Hort el­kerüli az utolsó csapdát: 21. . . . Hce3-ra Bihovszkij ezt a változatot készítette elő: 22. Fe3: He3: 23. Hh5 Vd4: 24. Hf6 + Kh8 25. c3l! stb. Hiba lenne a rögtöni 25. He8: Hg4+ 26. Khl Hf2+ 27. Kgl Hh3 + + 28. Khl Vgl+ és matt miatti Most az állás gyorsan leegyeszerűsödik.) 22. Vh4 Hce3: 23. Fe3: He3: 24. He4 Bc4: 25. Ve4: Hfl: 26. Kfl: Vb5+ 27. Kf2 Vb4: 28. Ve6+ döntetlen. 226. sz. fejtörő L. Pospíšil („Gazetta Literaria") 1887 AZ UEFA KONGRESSZUSA. Kedden tar­tották meg Szófiában az Európai Labda­rúgó Szövetség VI. kongresszusát, me­lyen a szövetség 32 tagállama közül 30 képviseltette magát. A kongresszus ki­mondotta. hogy kongresszust a jövőben is csak olyan országban lehet rendezni, ahová valamennyi tagállam képviselője számára biztosítják a beutazási enge­délyt. Az UEFA hivatalos nyelvei közé felvették az oroszt is a francia, az an­gol és a német mellé. Megválasztották az UEFA új elnökét. A lemondott Schwartz (Dánia) helyett Gustáv Wieder­kehr (Svájc) vezeti ezután az UEFA ügyeit. A végrehajtó bizottságba bevá­lasztották — többek között — Barcs Sánctort, az MLSZ elnökét ls. A kong­resszus végül elhatározta, hogy jövő év mŕíjusában a Dán Labdarúgó Szövetség 75. évfordulója alkalmából megrendezik a Skandinávia—Európa válogatott mérkő­zést. MAGYAR—OSZTRÁK HÜSVÉTI TORNA. A hagyományos húsvéti tornán két oszt­rák és két magyar csapat vesz részt. Szombaton a bécsi Práter Stadionban a Rapid a Ferencvárossal, majd az Auszt­ria az Újpesti Dózsával mérkőzik. Hétfőn a budapesti Népstadionban Újpesti Dó­zsa—Rapid és Ferencváros—Ausztria mérkőzésekkel folytatódik a torna. A KAPPAN KUPA 32 csapata Május 27-én kezdődik a Rappan Kupa (nyári nemzetközi bajnokság) második évi küzdelem-sorozata, melyen ismét 8 ország 32 csapata vesz részt. A kupát, melyet tavaly írtak ki először, holland csapat védi. Az idei küzdelemben a kö­vetkező együttesek vesznek részt: Csehszlovákia: ČH Bratislava, Spartak Stalingrad, Spartak Plzeň és Slovan Nitra. Magyarország: Újpesti Dózsa, Tatabá­nya, Dorog és Pécs. Jugoszlávia: Crvena Zvezda, Szarajevó, Rjeka és Velezs Mosztar. Olaszország: Mantova, Venezia, Lane­rossi és Padova. NSZK: Bayern München, Rotweiss Oberhausen, Kaiserslauten és Hildes­heim. Hollandia: Feijenoord Rotterdam, Blau­witt Amsterdam, Ajax Amsterdam és Endhowen. Franciaország: Nimes, Racing Paris, Stade Francais és Nancy. Svájc: Servette, Chaux de Fonds, FC Basel és Young Bays Bern. A 32 csapatot nyolc négyes csoportba sorsolják és minden csoportban kétfor­dulós körmérkőzéssel döntik el a to­vábbjutást. A csoportokon belüli mérkő­zésekre május 27-én, Június 3-án, 10-én, 17-én és 24-én, valamint július 1-én ke­rül sor. A nyolc csoportgyőztes ősz­szel kieséses rendszerben folytatja majd küzdelmét. MEGHALT BARÁTKY GYULA. A buda­pesti MTK volt sokszoros válogatott lab­darúgója, valamint többszörös román vá­logatott, a bukaresti Dynamo edzője 52 éves korában váratlanul elhunyt. Az egykori kiváló játékos mint fedezet és mint csatár egyaránt nagy sikerrel sze­repelt a harmincas években. SVÉDORSZÁG B—SZOVJETUNIÓ B 2:1 (1:0). A göteborgi Ullevi Stadionban 10 győzelmet aratott a svéd B-csapat, me­lyet nemrég Malmőben l:0-ra vert a csehszlovák B-válogatott. NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉSEK. Brüsszel­ben a Szpartak Moszkva 2:1 arányban legyőzte a belga bajnok SC Anderlecht csapatát. Ugyancsak Brüsszelben meg­kezdték hat ország főiskolai válogatott­jának tornáját. Az első eredmények: Ausztria—Anglia 2:0, Belgium—Jugoszlá­via 2:2. A tornán még a Szovjetunió és az NSZK főiskolai válogatottja vett részt. Prágában a Slavoj Žižkov 1:0 (1:0) arányban legyőzte a taskenti Pahtakor csapatát, amelynek ez volt első cseh­szlovákiai portyamérkőzése. A tanulás fontosabb... Herb Elltot, az ausztráliaiak 23 éves olimpiai bajnoka, az 1500 méteres síkju­tás világcsúcstartója, aki jelenleg a cambridgei egyetemen matematikát, geo­lógiát és kémiát tanul, bejelentette, hogy 2—3 évre visszavonul 5 sportolás­tűi, mivel minden idejét tanulmányai­nak kívánja szentelni. Az angol sajtó Elliot elhatározásával kapcsolatban meg­írja, hogy az olimpiai bajnok nös, két fiú apja és felesége szeptemberre várja a harmadik gyermeket, úgyhogy a gon­dos apának mielőbb be kell fejeznie ta­nulmányait, hogy elfoglalhassa Auszt­ráliában a Shell Oll Company cég által részére felajánlott állást. • WW- J%K B • B B H £ v////////// mm, B fi i B B B B tf B B B if #u íÉll B fül WM H Teslnevelésí akodémio Čofón A Družstevník Cata testnevelési egyesülete áprilisban két sikeres testnevelési akadémiát rendezett a CSKP XII. kongresszusának tisztele­tére. A több mint 60 gyakorlatozó közel 200 lelkes nézőt gyönyörködte­tett különböző és nagysikerű gyakor­latokkal. A hatásos program előkészítése el­sősorban Újváry László, a helyi ki­lencéves iskola igazgatója, valamint Köteles elvtárs és Sarlós I. oktatónő lelkiismeretes munkájának érdeme. Ebben a községben egyedülálló ez a kezdeményezés ami jele annak, hogy a második testnevelési kongresszus határozatát itt is helyesen fogják fel. Reméljük, a többi testnevelési szer­vezet is rövidesen követni fogja pél­dájukat. (P. J.) Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont) Ellenőrző jelzés — Világos: Kg2, Vf3, Be4, Hd7, gy: b5 (5 báb). Sötét: Kd5, Ff2, Hc5 és h8, gy: a7, d4, dS (7 báb). A megfejtés beküldésének határideje: április 28. Megfejtések az Űj Szó szer­kesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést bekül­dők között minden héten könyveket sor­solunk ki, továbbá állandó megfejté­si létraversenyt vezetünk. A 224. sz. fejtörő (B. Beris) helyes megfejtése: 1. Fblll Az e heti nyertesek: Sivák Vojtech, Orlcva 3, Sidlište 648; karvtnai járás. Pálos Tibor, Calovo 435. DELMÁR GÁBOR Sportolóink külföldi szereplése Az RH Brno jégkorongcsapata ma este kezdi meg szereplését Kijevben, az otta­ni nemzetközi tornán, melyen rajta kí­vül a Dinamó Moszkva, a Dinamó Novo­szibirszk és az NDK Dynamo-válogatottja vesz részt. A csehszlovák bajnokcsapat ma este a németekkel, 21-én a novo­szibirs?kiekkel, 23-án pedig a moszk­vaiakkal mérkőzik. Súlyemelő-válogatottunk ma utazik Bukarestbe, ahol pénteken kezdődik a Duna Kupa háromnapos versenye. A Ku­páért Magyarország, Románia, Ausztria, Jugoszlávia, az NSZK és Csehszlovákia válogatottjai veszik fel a küzdelmet. Két birkózónk, a harmatsúlyú JifI Svec és a nehézsúlyú Bohumír Kubát, tegnap elutazott Moszkvába, ahol a vi­lág legkivájóbb kötöttfogású versenyzőt­vei találkoznak a pénteken kezdődő Poddubnij-emlékversenyen. Ifjúsági labdarúgó-válogatottunk szer­dán délután elutazott Bratislavából Bu­karestbe, az UEFA tornájára. Elutazás előtt az ifjúsági válogatott 2:1 arányú meglepő vereséget szenvedett utolsó edzőmérkőzésén, melyen a Slovan Brati­slava Ifjúsági csapata volt az ellenfele. „Oj SZO kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz. Telefon: 537-18, 512-23, 335 68, 506 39, — főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503 89. Előfizetési díj havonta 8 Kés. Terjeszt! a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesí­tőnél. A köllöldi megrendeléseket a posta sajtókiviteli szolgálata — Poätový novinový úrad — vývoz tlače, Praha I., Jtndfišskä 14. - Intézi el. K-08*21157

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom