Új Szó, 1962. április (15. évfolyam, 90-118.szám)

1962-04-15 / 104. szám, vasárnap

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOYAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONT1 BIZ0TT5AGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1962. április 15. vasárnap * 30 fillér * XV. évfolyam, 104. szám ÜZEMI PÁRTKONFERENCIA a Mladá Roleslav-i Gépkocsigyárban A. Novotný elvtárs részt vett a kommunisták tanácskozásán A kommunisták hazánk nagyobb Szemeiben és községeiben e napokban tartják a CSKP XII. kongresszusára tett élőkészületek szellemében o párt üzemi és helyi konferenciáit. A Mladá Boleslav-i Gépkocsigyárban dolgozó kommunisták szombaton jöttek össze, hogy értékeljék eddigi munkájuk eredményeit s megvitassák, miként teljesíthetik a legjobban az üzem idei termelési tervében foglalt feladatokat. Az üzemi pártkonferencia résztvevői lelkesen üdvözölték becses vendégüket, Antonín Novotný elvtársat, a CSKP KB első titkárát, aki a vitában is felszólalt. Beszédében nagyra értékelte a Mladá Boleslav-i Gépkocsigyár dolgozóinak munkaeredményeit. Részletesen foglalkozott egyes rendkívül fontos nemzetközi s belpolitikai kérdésekkel és hangsúlyozta, mily nagy jelentőségű hazánk életében minden kommunista munkája, magatartása és felelőssége. M. Svoboda elvtárs, az üzemi pártbizottság elnöke az alapszervezetek tevékenységét méltatta és további feladatait sorolta fel beszámolójában A konferencia küldöttei bírálták felszólalásaikban a termelésben, a munka irányításában, szervezésében és a pártszervezet tevékenységében előforduló fogyatékosságokat. A felszólalók fokozott figyelmet szenteltek a dolA bányászok kongresszusi versenye elősegíti a terv túlteljesítését Josef Odvarka, a tüzelőanyag- és energetikaagyi miniszter első helyettese, Jaroslav Sýkora, az Állami Tervbizottság dolgozója és )aroslav Miska, az ostrava-karvinai bányák igazgatója tájékoztatták a sajtó képviselőit a széntermelés jelenlegi helyzetéről és az idei év feladatairól. Odvarka elvtárs először a tavalyi év eredményeiről beszélt. Bár a tervet 1100 000 tonna szénnel túlteljesítettük, az össztermelés mégsem fedezte a népgazdaság szükségleteit. Ennek egyik oka az volt, hogy az üzemek az év folyamán 3-millió tonna szénnel többet követeltek, mint amennyire az év elején igényt tartottak. Ebből csak az ostrava-karvinai szénterületrs 370 000 tonna többlettermelés esett. Az idei első negyedév mérlege nem a legbiztatóbb. A komoly helyzethez hozzájárult a februári influenza járvány, amelynek következtében még növekedett az adósság. Hogy ne ismétlődjék meg a tavalyi állapot, amely annyi nehézséget okozott a népgazdaságnak, a félév végéig a bányáknak ki kell egyenlíteniük a hiányt, hogy azután az év végéig a tervet legalább egymillió tonna szénnel túlteljesíthessék. Erre szüksége van népgazdaságunknak, A BÁNYÁSZOK PARTUNK XII. KONGRESSZUSA A nőknek tehát más Iparágakban át kell venniük a férfiak munkakörét. Az ostravai igények kielégítése orszá-i gos érdek, s ezért egyetlen kerület sem maradhat adós. Januárban például a kerületek az előirányzott tervet csupán 85,2 százalékra, februárban 90,3 százalékra teljesítették és bár márciusban behozták a lemaradást, mert 134,4 százalékra teljesítették a tervet, ez ez egyenetlen munkaerőutánpótlás Ostraván komoly zavarokat okozott. Az év végéig a legnagyobb feladat a nyugat-szlovákiai kerületre vár: 2500 munkaerőt kell Ostrava számára biztosítania, a közép-szlová-. kiai kerületnek 2300-at, s a kelet-: szlovákiai kerületnek 1700-at. A tanoncutánpótlás sem kielégítő. 8000 bányásztanoncot állapít meg a terv, ebből 4300-at Ostrava részére, mostanáig azonban csak 2632-en jelentkeztek. A dél-csehországi kerületé az elsőség. Tervüket túlszárnyalták. Az utolsó hely a kelet-szlovákiai kerületé. Jaroslav Miska részletesen beszámolt az ostravai helyzetről. Kijelentette, a bányászok harcolnak azért, hogy a tervet teljesítsék. Kötelezettségvállalásaikból arra lehet következtetni, hogy túlteljesítik. Sok nehézséggel kell azonban megküzdeniük. KEVÉS A VAGON, TISZTELETÉRE ezt biztosítani akarják. Több bánya, például a sokolovi 300 000 tonna, az ostravai 370 000 tonna, a kladnói 50 000 tonna széntöbblettermelés vállalásával már megszilárdította az idei tervet, a szlovákiai szénbányák pedig szilárdított tervükön felül 100 000 tonna szenet ajánlottak fel Mi tehát a legfontosabb teendő, hogy ezeket a feladatokat sikeresen teljesítsék? A munkaerőtoborzás tervének teljesítése, a szervezési és technikai feltételek biztosítása, és a kongresszusi verseny további elmélyítése. A MUN

KAEROTOBORZ

ÁSBAN is komoly lemaradások vannak —• mondta Sýkora elvtárs A terv ez idén az ipari ágazatok számára 120 000 új dolgozóval számol, ebből azonban 70 —80 százalék nő. Viszont csak az ostrava-karvinai bányáknak 25 000 férfi munkaerőre van szükségük. fontos gépalkatrészek hiányoznak, a gyárak késve szállítják a gépeket. A legérzékenyebben azonban a munkaerőhiány befolyásolja a terv teljesítését. A Hadsereg Bányában például 400 ember hiányzik. Ha áprilisban nem kapnak elegendő munkaerőt, ez milliókra rúgó veszteséget jelenthet. Ostravában minden munkát gépesíteni fognak, hiszen már naponta 30 ezer tonna szenet KOMBÁJNNAL FEJTENEK Akik most lépnek tanoncviszonyba, azok bányász-villanyszerelők, bányász-géplakatosok lesznek. Feladatuk a gépek irányítása és kezelése lesz. 1965-ig a kézi fejtés teljesen megszűnik az ostravai bányákban, — mondotta Miska elvtárs. Az ostrava-karvinai szénkörzetben a következő esztendőkben új, korszerű bányák nyílnak és 1980-ban már 52 millió tonna szenet fognak fejteni. Ahhoz, hogy a feladatot teljesíthessék, már most meg kell teremteni a feltételeket. — va — Tanácskozik a Csemadok országos közgyűlése Karol Bacílek elvtárs, az SZLKP KB és a Nemzeti Front küldöttsége vezetőjenek beszéde • 507 helyi szervezet küldöttei tanácskoznak a kultúrszervezeť munkájáról gozők kezdeményezésére és a szociaf lista munkaverseny kibontakoztatá-: sára. A szocialista munkaverseny fej*: lesztése lehetővé tette, hogy az üzem dolgozói megkezdhették a CSKP XII. kongresszusának üzeme megtisztelő címért folyó versenyt. MAI SZÁMUNK 5. oldalán MEG KELL KÖTNI A SZERZŐDÉST AZ EGYETEMES LESZERELÉSRŐL cím alatt közöljük Hruscsov elvtárs válaszát Macmillan üzenetére. RA KÖZGYŰLÉS KÜLDÖTTEL (Tudósítónktól). — A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának nagytermében kezdte meg szombaton tanácskozását a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Egyesületének VIII. országos közgyűlése. Az ország magyarlakta vidékeiről 507 helyi szervezet képviseletében, több mint 400 küldött jelenlétében nyitotta meg a közgyűlést Lőrincz Gyula, a CSKP Központi Bizottságának tagja, a CSEMADOK elnöke. Lőrincz elvtárs megnyitó beszédében hangsúlyozta: „A csehszlovákiai magyar dolgozók politikai és kulturális téren nagy fejlődésről, megfontoltságról és érettségről tettek tanúbizonyságot. Ma már tudjuk, hogy szervezetünk hivatása mint társadalmi szervezeté, mint kultúregyesülete elsősorban az, hogy pártunk irányítása mellett segítsen a csehszlovákiai magyar dolgozók között a népművelés terén, a kulturális színvonal emelésében, a kultúrforradalom végrehajtásában, a proletár nemzetköziség eszméinek elmélyítésében és a csehszlovák szocialista hazafiságra nevelésben." Hazánk lakosságának teljes egyenjogúságáról Lőrincz elvtárs kijelentette: „Ma már természetes — és ez nem kis dolog —, hogy a csehszlovákiai magyar dolgozók úgy a kötelességekből, mint (V. Pfibyl felv. — CTK/ a javakból egyformán kiveszik részüket. Nem akarja és nem is zárhatja ki a csehszlovákiai magyarokat sem a kötelesség teljesítésből, sem a javak élvezetéből sonki sem. Ezt a szocialista alkotmány biztosítja, ez a szocializmus győzelme, ez pártunk győzelme." A jelölő, javasló és mandátumvizsgáló bizottság megválasztása után dr. Szabó Rezső, a CSEMADOK vezető titkára lépett a mikrofonhoz és megtartotta a Központi Bizottság beszámolóját. (A beszédet kivonatosan lapunk 2. oldalán ismertetjük.) A VII. közgyűlés óta eltelt három év munkájának részletes elemzése és értékelése után az ellenőrző bizottság rövid jelentése hangzott el, majd megindult a vita a Központi Bizottság beszámolójáról. Az ebédszünet után a vitában felszólalt Karol Bacílek elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára. A jelenlevők lelkesen éltették Csehszlovákia Kommunista Pártját és Bacílek elvtárs beszédét hosszan tartó, egyetértő tapssal fogadták. Bacílek elvtárs beszéde után folytatódott a küldöttek felszólalása. A közgyűlés ma folytatja munkáját. Ä LENINI NEMZETISÉGI POLITIKA MEGHOZZA GYÜMÖLCSÉT Karol Bacílek elvtárs beszéde Tisztelt Elvtársak 1 Engedjék meg, hogy Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának nevében üdvözöljem közgyűlésüket, a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban élő magyar dolgozók kulturális egyesületének VIII. közgyűlését és sok sikert kívánjak érdemes munkájukhoz. Meggyőződésem, hogy tanácskozásaik eredményei további lépést jelentenek előre a városi és falusi magyar nemzetiségű lakosság között végzett nevelő- és kulturális-népművelő munkájuk megjavításának útján, és ezáltal jelentősen hozzájárulnak szocialista kulturális forradalmunkhoz. Csehszlovákia Kommunista Pártja a proletár nemzetköziség elveihez híven, az egyenjogúság szellemében sikeresen oldja meg köztársaságunk valamennyi nemzetiségű dolgozóinak létkérdéseit. E gondoskodást bizonyítja a CSKP KB politikai irodájának legutóbbi határozata is, amelyet tavaly márciusban hoztak az SZLKP KB Irodájának Javaslatára „a CSKP politikájának eredményeiről a magyar nemzetiségű lakosság között végzett munkában". A fejlett szocialista társadalom felvirágoztatásának a feladatai előtt állunk, továbbfejlesztjük nehéziparunkat és közszükségleti cikkeket gyártó iparágainkat, mezőgazdaságunkat, fellendítjük a tudományt, a kultúrát és a műveltséget. Utunk a szocialista demokrácia elmélyítésének útja. Ez azt jelenti, hogy valamennyi választott szervben kiszélesítjük a dolgozók Jogait, mind nagyobb mértékben elősegítjük a nép kezdeményezését, hisz a nép új életünk minden szakaszán részt vesz a legfontosabb kérdésekkel kapcsolatos döntésekben. Az a célunk, elvtársak, hogy köztársaságunk minden állampolgára nemzetiségre való tekintet nélkül szívesen és örömest teljesítse a köztársaság törvényeit és pártunk határozatait, hogy szorgalmával és alkotó munkájával kezdeményező módon segítse elő mindnyájunk együttes javát* Szocialista öntudat, elvtársi együttélés, a közősség javára végzett önkéntes munka, ugyanakkor ez antagonista osztályok megszüntetése — ez az alapja a nép erkölcsi-politikai egységének, amely ma már valóra vált és mindjobban elmélyül. Ezért oly magától értetődő és fontos minden cseh, szlovák, magyar, ukrán egyenjogúságának kérdése. Bárhol és bárkinél jelentkezzék ls a nacionalizmus és a sovinizmus, nem láthatunk benne mást, csupán a munkásmozgalomtól idegen burzsoá-ideológiák csökevényét, amely megbontja erkölcsi-politikai egységünket, s ezért következetesen küzdenünk kell ellene. A CSKP politikájának eddigi tapasztalatai és eredményei mutatják, hogy helyes úton járunk, hogy a nemzetiségi problémák marxista-leninista szellemű megoldására fordított figyelmünk és gondoskodásunk meghozza gyümölcsét. Egyre inkább nő a dolgozók aktivitása, részvétele társadalmunk politikai és közéletében, az állam vezetésében és igazgatásában, mégpedig nemzetiségi különbség nélkül. Erre Irányul a párt és a kormány egész politikája is, mely arra törekszik, hogy bármely nemzeti(Folytatás a 3. oldalon) ÉJJEL A HATÁRBAN 17 oromsötét este volt, amikor megálltunk a Košice és Saca közötti országúton. Orrunkba psap a frissen szántott föld szaga. Távolabb gyenge fénycsóvák hasítanak bele a fekete éjszakába. Arra felé Indulunk, ahonnan az enyhe szellő traktorzúgást hoz felénk Lelassítanak a traktorok, porlepte arcú legény ugrik le a nyeregből. Férfias kézszorítás után ismerkedünk meg Balogh Lászlóval, a Barcat Állami Gazdaság poloví udvarának traktorosával és társával, Piroska Györggyel. Mindketten a komplexbrigád tagjai. Éjjeli műszakban dolgoznak és most egy 18 hektáros dűlőn készítik a földet vetés alá. Nem tartjuk jel őket munkájukban, tovább megyünk... A polovi gazdaság udvarában Ondrej Gburik gépesítővel, a komplexbrigád vezetőjével találkozunk. Első látásra a be nem avatott el sem hinné, hogy ez a fiatalember ilyen fontos feladatkört lát el. Nemrégen hagyta el az iskola padjait, de a gépeket úgy ismeri, mint a saját tenyerét. Azt is tudja, mit végezzenek a brigád tagjai, a traktorosok. Nappal 50 hektárt simítóztak, 25 hektárt szántottak fel és több mint húsz hektárt bevetettek. — Es most éjjel? A mi embereink úgy dolgoznak éjjel, mint nappal — tájékoztat Gburik elvtárs. — Két traktorral már találkozhattak ts. Egy másik dűlőn Nemec elvtárs szánt éjjeli műszakban reggelig. A repülőtér mellett Pavol Kravjanskj lánctalpas traktorával simítózik és boronál. Ott szánt Lacko László is. Mindkét műszakban kihasználjuk az aggregátokat, mert becsülettel akarjuk teljesíteni felaiánlá sunkat és megtakarítunk közel százezer koronát — jegyzi meg, amikor irodá jából kikísér a sötét éjszakába. Az éjjeli határjárás még nem ér véget. Krasná nad Hornádomnak vesszük az irányt. Itt csendes a határ, már befelezték a tavasziak vetését. Košická Polianka határában is csend honol. A vizenyős talaj még várakozásra kényszeríti a traktorosokat, de Takács, Varga és Korpa elvtársak maholnap itt is befejezik a vetést, a cukorrépa vetését ts. Csaknem éjfélt mutat a toronyóra, amikor a határjárásból visszatérve, a neonfényes kerületi székhely utcáira érünk. •—ik.